(愛)という名の誇り
고토바니시테 쯔타에테
こと ば つた
言葉にして伝えて
기미노 스베떼오
きみ すべ
君の全てを
마요와나이데 기카세테
まよ き
迷わないで聞かせて
기미노 코에오
きみ こえ
君の声を
히토와 모로꾸떼 시라즈니
ひと もろ し
人は脆くて知らずに
기즈츠이떼 유꾸
きず
傷ついてゆく
가카에키레나이 호도노
ほど
かかえきれない程の
이타미오 다이테
いた だ
痛みを抱いて
마모루베끼 모노토와 깃토
まも
守るべきものとはきっと
아이또 유우 나노 유우키
あい な ゆう き
愛とゆう名の勇気
히토와 가나시이 쿠라이니 스베테
ひと かな すべ
人は悲しいくらいに全て
와수레테 유꾸 이키모노
わす い もの
忘れてゆく生き物
다노시스기타 히비사에모
たの ひ び
楽しすぎた日々さえも
이마와 가타치사에 노코세즈니
いま かたち のこ
今は形さえ残せずに
나니히토쯔
なに
何ひとつ
우시나우 코토모 나이
うしな
失うこともない
미라이나도
み らい
未来など
도코니모 나꾸떼
ど こ
何処にもなくて
다이치와 하테시나꾸
だい ち は
大地は果てしなく
쯔즈이테쿠케도
つづ
続いてくけど
도키와 무료꾸데 가제토 토모니
とき む りょく かぜ とも
時は無力で風と共に
스기유꾸 도키노 나까데
す とき なか
過ぎゆく時の中で
기미토 데아이 와랏테
きみ で あ わら
君と出会い笑って
나이타 히비오
な ひ び
泣いた日々を
오모이데토 시테데와 나꾸
おも で
想い出としてではなく
이마노 기모치오
いま き も
今の気持ちを
고노마마 무네니
むね
このまま胸に
간지타마마 이끼테타이
かん い
感じたまま生きてたい
마모루베끼 모노토와 깃토
まも
守るべきものとはきっと
아이토유우 나노 호코리
あい な ほこ
愛とゆう名の誇り
도오쿠 오모이 코가레떼
とお おも こ
遠く想い焦がれて
하루와 지죠오에또 얏테쿠루
はる ち じょう く
春は地上へとやって来る
다레모 시라나이
だれ し
誰も知らない
쯔치노 나까데
つち なか
土の中で
유메오 다키시메떼
ゆめ だ
夢を抱きしめて
얏테쿠루
く
やって来る
미쯔케타이
み
見つけたい
우마레테 키따 이미오
う き い み
生まれて来た意味を
사가시타이 지분노 바쇼오
さが じ ぶん ば しょ
探したい自分の場所を
소시테 쯔타에타이
つた
そして伝えたい
기미가 도레다께
きみ
君がどれだけ
다이지나 히토까오
だい じ ひと
大事な人かを
고토바니시테 쯔타에테
こと ば つた
言葉にして伝えて
기미노 스베떼오
きみ すべ
君の全てを
마요와나이데
まよ
迷わないで
기카세테 기미노 코에오
き きみ こえ
聞かせて君の声を
히토와 모로꾸떼 시라즈니
ひと もろ し
人は脆くて知らずに
기즈츠이떼 유꾸
きず
傷ついてゆく
가카에키레나이 호도노

かかえきれないほどの
이타미오 다이테
いた だ
痛みを抱いて
마모루베끼 모노토와
まも
守るべきものとは
깃토

きっと
아이토유우 나노 유우키
あい な ゆう き
愛とゆう名の勇気


yeah-
가제토 토모니 스기유꾸
かぜ とも す ゆ
風と共に過ぎ行く
도키노 나까데
とき なか
時の中で
기미토 데아이 와랏테
きみ で あ わら
君と出会い笑って
나이타 히비오
な ひ び
泣いた日々を
오모이데토시테 데와나꾸
おも で
思い出としてではなく
이마노 기모치오
いま き も
今の気持ちを
고노마마 무네니
むね
このまま胸に
간지타 마마 이끼테타이
かん い
感じたまま生きてたい
마모루베끼 모노토와
まも
守るべきものとは
깃토

きっと
아이토유우 나노 호코리
あい な ほこ
愛とゆう名の誇り


oh- oh yeah-

(There's Gotta Be) M..

I've got it all
but I feel so deprived
I go up I come down
and I'm emptier inside
Tell me
what is this thing
That I feel
like I'm missing
And why can't I
let it go
There's gotta be
more to life
Than changing down
every temporary high
To satisfy me
cause the more
That I'm
tripping out thinking
There must be
more to life
Well it's life
but I'm sure
There's gotta be more
(than wanting more)
I've got the time
and I'm wasting it
Slowly
here in this moment
I'm half way
out the door
Onto the next thing
I'm searching
For something
that's missing
There's gotta be
more to life
Than changing down
every temporary high
To satisfy me
cause the more
That I'm
tripping out thinking
There must be
more to life
Well it's life
but I'm sure
There's gotta be more
I'm wanting more
I'm always waiting
on something
Other that this
why am I feeling
Like there's something
I missed
There's gotta be
more to life
Than changing down
every temporary high
To satisfy me
cause the more
That I'm
tripping out thinking
There must be
more to life
Well it's life
but I'm sure
There's gotta be
more to life
Than changing down
every temporary high
To satisfy me
cause the more
That I'm
tripping out thinking
There must be
more to life
Well it's life
but I'm sure
There's gotta be
more to life
There's gotta be
more to life
There's gotta be
more to life-

(They Long To Be) Cl..

Why do birds
suddenly appear
Everytime
you are near
Just like me
they long to be
Close to you
why do stars
Fall down from the sky
everytime
You walk by
just like me
They long to be
close to you
On the day
that you were born
The angels got
together and decided
To create
a dream come true
So they sprinkled
moondust in your hair
Of gold and starlight
in your eyes of blue
That is why
all the girls in town
Follow you all around
just like me
They long to be
close to you-

On the day
that you were born
The angels got
together and decided
To create
a dream come true
So they sprinkled
moondust in your hair
Of gold and starlight
in your eyes of blue
That is why
all the girls in town
Follow you
all around
Just like me
they long to be
Close to you
just like me
They long to be
close to you
Ah- close to you
ah- close to you
Ah- close to you
ah- close to you-

(You Want To) Make A..

Hello again
it's you and me
Kinda always like it
used to be
Sippin' wine
killing time
Trying to solve life's
mysteries
How's your life
it's been a while
God it's good to
see you smile
I see you reaching
for your keys
Looking for a reason
not to leave
If you don't know
if you should stay
If you don't say
what's on your mind
Baby just
breathe
There's nowhere
else tonight
We should
be
You wanna
make a memory
I dug up this
old photograph
Look at all that
hair we had
It's bittersweet
to hear you laugh
Your phone is ringing
I don't wanna ask
If you go now
I'll understand
If you stay hey
I've got a plan
We're gonna
make a memory
You wanna steal
a piece of time
You can sing the
melody to me
And I can write
a couple of lines
You wanna
make a memory
If you don't know
if you should stay
And you don't say
what's on your mind
Baby just
breathe
There's nowhere
else tonight
We should be
we should be
You wanna
make a memory
You wanna steal
a piece of time
You can sing the
melody to me
And I can write
a couple of lines
You wanna
make a memory
You wanna
make a memory

「ありがとう」~世界の..
We say Oh
아리가토오

ありがとう
헤이! 세카이와

Hey! セカイは
이치, 니, 상

イチ, ニ, サン
큐-토나 기미오

キュ-トなキミを
노세테
の
乗せて
헤이! 세카이노

Hey! セカイの
아시타 아삿테

アシタアサッテ
시아산테니

シアサンテに
츠즈쿠요
つづ
続くよ
완다나무르

ワンダナムル
완다후르

ワンダフル
데레나이데 테레마카시-
て
照れないで テレマカシ-
(테레마카시-)

(テレマカシ-)


So
보쿠라와 닝겡
ぼく
僕らはニンゲン


Jin-Say!
에브리데- 오브리가-드

エブリデ- オブリガ-ド
당케 셴

ダンケシェ-ン


Now
단단 간샤가
かん しゃ
だんだん感謝が
그라시아스

グラシアス
세카이니 아후레다스
せ かい
世界にあふれだす


Come on
아리가토오

ありがとう


THANK YOU FOR..!
세카이쥬-에토 하그
せ かい じゅう
世界中へとハグ


(ha ha)
셰이 셰이 셰이

シェイシェイシェイ
용센넨
よん せん ねん
四千年


Shake It! (Yeah!!)
오도로오
おど
踊ろう (Oh!)
에키사이팅그!

エキサイティング!
스파시-바!

スパシ-バ!
스파이 무-비-

スパイム-ビ-
완다호-데

ワンダホ-で
아노 홧션

あのファッション
구랏토 기테
き
グラっと来て
모오

もう
그랏체 그랏체

グラッチェグラッチェ
체케라우요

ちぇけらうよ


Wow Wow Wow Wow


I LOVE YOU
"아리가토오"

"ありがとう"
헤이! 세카이오

Hey! セカイを
다키시메타이
だ
抱きしめタイ
콥쿤크랏프데

コップクンクラップで


Clap your hands!
헤이! 세카이오

Hey! セカイを
메자세 메자-세
め ざ
目指せメザ-セ
마즈 잇포
いっ ぽ
まず一歩
사라맛포

サラマッポ
오이데요

おいでよ
카므온! 자 비-치

カムオン! ザビ-チ
교오칸샤 토-샤-
きょう かん しゃ
共感者卜-シャ-
간샤 (간샤)
かん しゃ かん しゃ
感謝 (感謝)
소 보쿠라와
ぼく
So 僕らは
잇쇼오 쇼- 타임
いっ しょう
一生ショ-タイム
가무샤라

がむしゃら
무타샷키르

ムタシャッキル
메르시- 복

メルシ-ボク


Now
돈돈 간샤가
かん しゃ
どんどん感謝が
고마워요

コマウォヨ
지큐우오 츠츠미다스
ち きゅう
地球をつつみだす


Come on
아리가토오

ありがとう


THANK YOU FOR..!
세카이쥬-에토 키스
せ かい じゅう
世界中へとキス


(ha ha)
샤우트 샤우트

シャウトシャウト
조-죠-까라 도오모
ちょう じょう
長城からどうも
셰이 셰이

シェイシェイ (Yeah!!)
사케보오
さけ
叫ぼう (Oh!)
바이카르코니
こ
バイカル湖に
스파시-바오

スパシ-バを
지리바메테
ち
散りばめて
스팡코-르데

スパンコ-ルで
로-마데

ロ-マで
규우지츠오 스고시테
きゅう じつ す
休日を過ごして
그랏체 그랏체

グラッチェグラッチェ
차-지 시요오요

チャ-ジしようよ


Wow Wow Wow Wow
아이 라 뷰 "아리가토오"

I LOVE YOU"ありがとう"
아리 아리 아리

アリアリアリ


Thank you you!
자스트 가토 가토 가토 가토

Just ガトガトガトガト
아리가토

アリガトゥ
상로쿠고 데이즈

365Days
요 요 요로시쿠

Yo Yo ヨロシク
히토리쟈 나이요

ヒトリジャナイヨ
핫피네스

ハッピネス


"Ha ha...


We are JUMP!!!"
사아

さあ
간샤오 츠타에요오
かん しゃ
感謝をつたえよう
소-사

そぅさ
기모치오 아라와스노사
き も
気持ちをあらわすのさ
요로코비아우 도키모

よろこびあうときも


(Yeah)
하게마시아우 도키모

はげましあうときも


(Oh)
이츠모 우타우 요오니
うた
いつも歌うように
소 아이코토바
あい こと ば
So 合言葉 "Thanks"
아리가토오

ありがとう


THANK YOU FOR..!
세카이쥬-에토 하그
せ かい じゅう
世界中へとハグ


(ha ha)
셰이 셰이 셰이

シェイシェイシェイ
용센넨
よん せん ねん
四千年


Shake It! (Yeah!!)
오도로오
おど
踊ろう (Oh!)
에키사이팅그!

エキサイティング!
스파시-바!

スパシ-バ!
스파이 무-비-

スパイム-ビ-
완다호-데

ワンダホ-で
아노 홧션

あのファッション
구랏토 기테 모오
き
グラっと来て もう
그랏체 그랏체

グラッチェグラッチェ
체케라우요

ちぇけらうよ
아리가토오

ありがとう


THANK YOU FOR..!
세카이쥬-에토 키스
せ かい じゅう
世界中へとキス


(hu)
샤우트 샤우트

シャウトシャウト
조-죠-까라 도오모
ちょう じょう
長城からどうも
셰이 셰이

シェイシェイ (Yeah!!)
사케보오
さけ
叫ぼう (Oh Come on!)
바이카르코니
こ
バイカル湖に
스파시-바오

スパシ-バを
지리바메테
ち
散りばめて
스팡코-르데

スパンコ-ルで
로-마데

ロ-マで
규우지츠오 스고시테
きゅう じつ す
休日を過ごして
그랏체 그랏체

グラッチェグラッチェ
차-지 시요오요

チャ-ジしようよ


Wow Wow Wow Wow
아이 라 뷰 "아리가토오"

I LOVE YOU"ありがとう"

0 To 100 / The Catch..
Xuck being on
some chill xhit
We go 0 to 100 xiggas
real quick
They be on that rap
to pay the bill xhit
And I don't feel
that xhit
Not even a little bit
oh Lord
Know yourself know
you're worth xigga
My actions been louder
than my words xigga
How you sold out
but still
So down to earth xigga
xiggas wanna do it
We can do it
they turf xigga
Oh Lord I'm the rookie
and the vet
Shout out to
the xitches out here
Holdin' down the set
all up in my phone
Lookin' at pictures
from the other night
She gon' be upset
if she keep scrollin'
To the left dawg
she gon' see some xhit
That
she don't wanna see
She ain't ready
for it
If I ain't
the greatest
Then I'm headed
for it
Yeah that mean
I'm way up
Yeah the six ain't
friendly
But it's where
I lay up
This xhit
a motherxucking lay up
I've been Steph Curry
with the shot
Been cookin'
with the sauce
Chef
curry with the pot boy
360 with the wrist
boy
Who the xuck
them xiggas is boy
OVO man we really
with the xhits boy
Yeah
really with the xhits
I should probably
sign a Hit-Boy
'Cause
I got all the hits boy
Xuck all that Drake
you gotta chill xhit
I be on my Lil Mouse
drill xhit
Xuck all that rap
to pay your bill xhit
Yeah
I'm on some rappers
Pay my bills xhit
all up on TV
I thought
it'd make me richer
Wasn't payin' me
enough
I needed
somethin' quicker
So now I'm all in
Niko's basement
Puttin' work
in on the phones
Either that or
drive to money mart
To make the pickups
man it's 2008
I'm tryna
paint the picture
Come back season
in the works
And now
I'm thinkin' bigger
I got 40 in the studio
every night late night
Gotta watch that xhit
don't wanna
Make him sicker
that's my xigga
Oh Lord got a whole
lot to show for it
I mean
we can really get it
We can go for it
I'm just here
For the bucks
and the billi's xigga
Don't make me kill one
of the Goat's for it
Ugh
I run this xhit
They like go Forrest
run Forrest
Run Forrest
go Forrest yeah
I mean you already
wrote for us
Xamn xigga what's one
more quote for us
Oh Lord who else
sounded like this
They ain't make me
what I am
They just found me
like this
I was ready
xuck that
I've been ready
since my dad
Used to tell me
he was comin'
To the house to get me
he ain't show
Valuable lesson
man I had to grow up
That's why I never ask
for help
I'll do it
for you xiggas
And do it for myself
I go 0 to 100 xigga
Real quick
real quick
Whole squad on that
real xhit
0 to 100 xigga
real quick real quick
Real xuckin' quick
xigga
0 to 100 xigga
real quick real quick
Whole squad on that
real xhit
0 to 100 xigga
real quick real quick
Real xuckin' quick
xigga
(Whole squad on that
real xhit
Whole squad on that
real xhit)
Whole squad on that
real xhit yeah
The other night
Lavish Lee told me
That I'm all these
people listen to
She said they love me
unconditional
Imagine
how I feel to watch
Another xigga
at the top
You know that
if it wasn't you
You would be dissin'
you dawg
Xamn okay
from that perspective
I can see what
you're talkin' 'bout
No way to soften it
'cause me
I was tryna find out
where I lost 'em at
But maybe I ain't
lose 'em at all
Maybe I keep movin'
forward
And
they just stagnant
They ain't movin'
at all
But
when they need a favor
Who do
they call
Maybe I'm searchin'
for the problems
Askin' what was said
and who was involved
Too focused
on people's
Feedback
and provin' 'em wrong
They say the shoe
can always fit
No matter
whose foot it's on
These days feel like
I'm squeezin' in 'em
Whoever wore 'em
before
Just wasn't
thinkin' big enough
I'm 'bout to leave 'em
with 'em
'Cause if I run
in the game
In these man the seams
are splittin'
No pun intended
but they're smellin'
Defeat in the air
headed
Where nobody took it
who meetin' me there
They tell him that
he's talkin' crazy
But he doesn't care
bein' humble
Don't work as well as
bein' aware
Listen up
boy
You're better off
eavesdroppin'
We already got spring
2015 poppin'
PND droppin'
reps up P droppin'
Majid Jordan droppin'
OB droppin'
Not to mention me
droppin'
Feel like we paid
the refs off
Man
we fixed the game
Me and Noel been at it
before Twitter names
Been on the move
like the lease is up
And I can't even name
one person
That's keepin' up
xamn
Xuck how I was
in the past tense
Ask himself how do we
match up now
'Cause
I'm only 27
And I'm only
gettin' better
If I haven't passed
you yet
Watch me catch up now
for real

1 To 10

I know you know
I know you know it
I know you know
I know you know it
(TWICE)ring ring
네 전화에
하루를 나
시작하네
이런 말도 안 되는 일이
어딨니
It's you 너무 달콤해
어쩜 그리도 완벽해
네 목소리가
닿을 때
말해 줘
그래 그렇게 yeah
Hey boy 내 귓가에
다가와 속삭여 줄래
어젯밤 꿈처럼
내게 다가와 줘
1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다
나밖에 모르던 내가
1 to 10
날 설레게 해
숨길 수 없게
더 빠져들어
하나부터 열까지 다
너에게 말하고 싶어
나 그냥 네가 좋아
이율 모르겠어
Tell me why
babe
그래서인지 더 더
네가 궁금했어 oh no
단디
맘잡아야 해
넌 모른 척
그저 바라봐 줘
그렇게 날 보면 나
헤어날 수 없어
헤어날 수 없어
헤어 헤어날 수 없어
Say it 솔직하게
서로를 더 알 수 있게
말해 줄게 나
내 맘 들어 볼래
1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다
나밖에 모르던 내가
1 to 10
날 설레게 해
숨길 수 없게
더 빠져들어
하나부터 열까지 다
너에게 말하고 싶어
Babe babe babe babe
모든 게 새로워져
Babe babe babe babe
널 더 알고 싶어
나 그냥 네가 좋아
이율 모르겠어
모든 게
새로워져
그래서인지 더 더
네가 궁금했어
Only you that I need
yeah
1 to 10 난 너로 가득해
하루 종일 널 생각해
하나부터 열까지 다
나밖에 모르던 내가
1 to 10
날 설레게 해
숨길 수 없게
더 빠져들어
하나부터 열까지 다
너에게 말하고 싶어
I know you know
I know you know it
내게
더 다가와 줘
I know you know
I know you know it
내게
더 다가와 줘

1000の言葉 ("FINAL F..
기미노 고또바와
きみ こと ば
君の言葉は
유메노 야사시사까나
ゆめ やさ
夢の優しさかな
우소오 젬부 오오이까꾸시떼루
ぜん ぶ おお かく
ウソを全部覆い隠してる
즈루이요네

ズルイよね
다비다쯔 기미니
たび だ きみ
旅立つ君に
사메따 세나까 미세떼
さ せ なか み
冷めた背中見せて
기이떼 이따요
き
聞いていたよ
히또리 다따까우노?
たたか
ひとり戦うの?
즈루이요네

ズルイよね
가엣데 구루까라
かえ
帰ってくるから
오이꼬시떼유꾸 기미노 고에
お こ きみ こえ
追い越していく君の声
이지핫데
い じ は
意地張って
즈요이 후리 도끼오 모도시떼
つよ とき もど
強いフリ 時を戻して
사께베바 요까앗다
さけ よ
叫べば良かった
이까나이데또
い
行かないでと
나미다 고보시따라
なみだ
涙こぼしたら
이마와 데끼루
いま
今はできる
돈나 고또모

どんなことも
이에나깟다
い
言えなかった
센노 고또바오
こと ば
1000の言葉を
하루까나
はる
遙かな
기미노 세나까니 오쿠루요
きみ せ なか
君の背中におくるよ
츠바사니 가에떼
つばさ か
翼に変えて
이에나깟다
い
言えなかった
센노 고또바와
こと ば
1000の言葉は
기즈츠이따
きず
傷ついた
기미노 세나까니 요리소이
きみ せ なか よ そ
君の背中に寄り添い
다끼시메루
だ
抱きしめる
유메노 즈즈끼와
ゆめ つづ
夢の続きは
기미오 오모이나가라
きみ おも
君を思いながら
이노히노 고또
ひ
あの日のこと
와스레따 후리시떼
わす
忘れたふりして
즈루이요네

ズルイよね
데가미오 가꾸까라
て がみ か
手紙を書くから
시센 소라시따 기미노 고에
し せん きみ こえ
視線そらした君の声
이지핫데
い じ は
意地張って
즈요이 후리 도끼오 모도시떼
つよ とき もど
強いフリ 時を戻して
오꼬레바 요깟다
おこ よ
怒れば良かった
마떼나이요또
ま
待てないよと
가따오 오또시따라
かた お
肩を落としたら
이마와 데끼루
いま
今はできる
돈나 고또모

どんなことも
기꼬에떼루
き
聞こえてる
센노 고또바오
こと ば
1000の言葉を
미에나이
み
見えない
기미노 세나까니 오쿠루요
きみ せ なか
君の背中におくるよ
츠바사니 가에떼
つばさ か
翼に変えて
기꼬에떼루
き
聞こえてる
센노 고또바와
こと ば
1000の言葉は
즈카레따

つかれた
기미노 세나까니 요리소이
きみ せ なか よ そ
君の背中に寄り添い
다끼시메루
だ
抱きしめる
이에나깟다
い
言えなかった
센노 고또바오
こと ば
1000の言葉を


La la la la
기미노 세나까니 오쿠루요
きみ せ なか
君の背中におくるよ
츠바사니 가에떼
つばさ か
翼に変えて
기꼬에떼루
き
聞こえてる
센노 고또바와
こと ば
1000の言葉は


la la la la
기미노 세나까니 요리소이
きみ せ なか よ そ
君の背中に寄り添い


la la la la-

10월의 어느 멋진 날에..

눈을 뜨기 힘든
가을 보다
높은 저 하늘이
기분 좋아
휴일 아침이면
나를 깨운 전화
오늘은 어디서
무얼 할까
창밖에 앉은
바람 한 점에도
사랑은 가득한 걸
널 만난 세상
더는 소원 없어
바램은 죄가 될 테니까

가끔 두려워져
지난 밤 꿈처럼
사라질까 기도해
매일 너를 보고
너의 손을 잡고
내 곁에 있는
너를 확인해
창밖에 앉은
바람 한 점에도
사랑은 가득한 걸
널 만난 세상
더는 소원 없어
바램은
죄가 될 테니까

살아가는 이유
꿈을 꾸는 이유
모두가 너라는 걸
네가 있는 세상
살아가는 동안
더 좋은 것은 없을 거야
10월의 어느
멋진 날에

24karats TRIBE OF GO..

WE'RE BACK AGAIN


24karats D.INC BABY


LET'S GET IT STARTED


EXILE TRIBE


SO KEEP YOUR HEAD UP


TO THE SKY
마지리케 나이
ま
混じりけない
혼모노
ほん もの
本物
마부시스기루 호도니 이쿠제
まぶ い
眩しすぎるほどに行くぜ


Rock the 24
가가야키 마스 혼모노
かがや ま ほん もの
輝き増す本物


Everyday Everytime
혼키데
ほん き
本気で


Rock the Gold yeah
마지리케 나이
ま
混じりけない
혼모노
ほん もの
本物
마부시스기루 호도니 이쿠제
まぶ い
眩しすぎるほどに行くぜ


Rock the audience
가가야키 마스 혼모노
かがや ま ほん もの
輝き増す本物


Everyday Everytime
오레라와
おれ
俺らは


Rock star life yeah


Rock


the real...


HERE WE


COME BACK AGAIN
다에즈 게이쇼오시테쿠 덴세츠
た けい しょう でん せつ
絶えず継承してく伝説
요미가에라스 가가야키
よみがえ かがや
蘇らす輝き (HA)
이로아세 사세나이
いろ あせ
色褪させない
츠요이 지카라오 고노 데니
つよ ちから て
強い力をこの手に
소노 고코로자시가
こころざし
その志が
레키시니 나루카라
れき し
歴史になるから
스가타카타치
すがた かたち
姿形
가왓타토 시테
か
変わったとして (HEY)
츠네니 히카리츠즈케루
つね ひか つづ
常に光り続ける
가가야키와 소노 무네니 아루하즈
かがや むね
輝きはその胸にあるはず
모옷토 하야쿠 먀쿠우츠
はや みゃく う
もっと速く脈打つ


HEARTBEAT (OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
위 보이즈 이츠마데모

WE BOYS いつまでも
우타이츠즈케타이카라
うた つづ
歌い続けたいから
미즈카라오
みずか
自らを
후루이타타세루 부-스타-
ふる た
奮い立たせるブ-スタ-
미가키아게
みが あ
磨き上げ


FREAKOUT!
오나지 디엔에이 와카츠
おな わ
同じDNA分かつ
와레라카라 하나츠
われ はな
我らから放つ POWER
츠기노 제네레이션 니
つぎ
次のGENERATIONに
츠나이데 유쿠
つな
繋いでいく
난도 고론데모
なん ど ころ
何度転んでも
다치아가루
た あ
立ち上がる


(HEY)
마다 다도리츠이테 이나이
たど つ
まだ辿り着いていない
미라이가 미타이카라
み らい み
未来が見たいから
도마레나이
と
止まれない
기즈나와 가타쿠 후카이
きずな かた ふか
絆は固く深い


AND IT'S REAL(OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
퍼스트 플레이스 메자스 가가야케루
め ざ かがや
1ST PLACE 目指す輝ける
화이터즈 다토 시타라

FIGHTERSだとしたら
지붕오 고마카스 고토나도
じ ぶん ご ま か こと
自分を誤魔化す事など
유루사레와 시나이
ゆる
許されはしない HEY
다에나이 기즈토 호코라시이 고코로
た きず ほこ こころ
絶えない傷と誇らしい心
가카에타라
かか
抱えたら
모옷토 츠요쿠 나레루
つよ
もっと強くなれる
이타미토 히키카에니
いた ひ か
痛みと引き換えに HEY
오와라나이 유메오
お ゆめ
終わらない夢を
도모니
とも
共に (HEY)
유이이츠 무니노
ゆい いつ む に
唯一無二の
히카리
ひかり
光
다에즈 가가야카시테쿠
た かがや
絶えず輝かしてく


THAT'S LIFE
후쿠츠노 도-시타치가 오도루
ふ くつ どう し たち おど
不屈の同志達が踊る


(OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
가사네루 다비
かさ
重ねるたび
마시테쿠 오도로키
ま おどろ
増してく驚き
히비 브럿쉬 업
ひ び
日々ブラッシュアップ
소랴 도오젠노 하나시
とう ぜん はな
そりゃ当然の話し
고레코소가

これこそが
에이엔노 아카시
えい えん あかし
永遠の証
난다카 사비츠이타
さ つ
なんだか錆び付いた
요오나 모노바카리

ようなものばかり


Look at me now
오레타치노
おれ たち
俺達の Soul
고레가 오마에라니 미에루카
まえ み
これがお前らに見えるか
화이야- 월

ファイヤ-ウォ-ル
요세츠케나이
よ つ
寄せ付けない
훼이크 야로-
や ろう
Fake野郎
오레타치가 미치비쿠제
おれ たち みちび
俺達が導くぜ
츠이테 고이요
こ
ついて来いよ Let's go
히카루 가쿠고
ひか かく ご
光る覚悟
이로아세나이
いろ あ
色褪せない 24
쇼-신 쇼-메이
しょう しん しょう めい
正真正銘


Show me your 24
가카게루 프라이드 타마시이노
かか たましい
掲げるプライド 魂の 24
예 넘버.원 플레이어

Yeah No.1 プレイヤ-


Never Say Never
고노 고토바
こと ば
この言葉
츠네니 무네니 못타
つね むね も
常に胸に持った


One
우라하라니
うら はら
裏腹に
구비오 후루구라이나라
くび ふ
首を振るぐらいなら
고노 아츠이 비트 데
あつ
この熱いBeatで
구비 후리나
くび ふ
首振りな


Follow my heart
가가야키다시타
かがや だ
輝き出した


Follow my heart
사라니 가가야키 마시타
かがや ま
さらに輝き増した


Follow my heart
소오 가가야쿠 아시타
かがや あ した
そう 輝く明日


24Karats


forever


Yeah oh yeah


EXILE TRIBE


Yeah oh yeah


EXILE TRIBE
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ムの様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
고노 트라이브 히토리 히토츠노
ひと り
このTRIBE 一人ひとつの
신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
真実を口に叫べ OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (YEAH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저 빔노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ムの様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない


GOLD (GOLD)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い


SOUL (SOUL)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real)


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


(YEAH)


GET YOUR HANDS UP,


(YEAH)


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP


EXILE TRIBE D.INC


24karats


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP
오-디엔스카라

オ-ディエンスから
오-디엔스

オ-ディエンス


Next level
고노 트라이브 카라

このTRIBEから


NEO JAPAN


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER HEY

...하다가

이제 모두 끝인데
죽을 것만 같은데
네가 나의 곁에 없는 게
너무 힘이 드는데
이제 너를 지울래
모든 걸 다 잊을래
너의 작은 흔적
하나까지
널 모두
버릴래
(가끔씩)네가 생각나는
그날에
(가끔씩)우리 함께 듣던
그 노랠 들으며
(그때로)
but I can't help
Falling in love
with you baby
너를 모두 지웠다고
나 말하지만 난 널
(혼자서)사랑을 하다가
(널)그리워하다가
사랑해선
안 될 사람이었다고
다짐을
하다가
(또)네가
생각나면
(난)다시 네 곁으로
돌아가고 있어
다시 혼자서
사랑을 하다가
나를 위한 거라고
이제는 아니라고
네가 나의 곁에 없는 게
정말 다행이라고
이젠 너를 지울래
모든 걸 다 잊을래
우리 작은 추억
하나까지
나 모두
버릴래
(어쩌다)네가 그리워진
그날엔
(어쩌다)우리 함께 걷던
그 길을 걸으며
(그때로)
but I can't help
Falling in love
with you baby
다신 그때로
이젠 그때로
돌아갈 수
없지만
(혼자서)사랑을 하다가
(널)그리워하다가
사랑해선
안 될 사람이었다고
다짐을
하다가
(또)네가
생각나면
(난)다시 네 곁으로
돌아가고 있어
다시 혼자서
사랑을 하다가
오늘도 이렇게 살아
그저 말없이 기다려
네가 돌아오지 않을 걸
알지만
혼자 사랑한다는 게
너를 기다린다는 게
힘이 들지만
난 널
(혼자서)사랑을 하다가
(널)그리워하다가
사랑해선
안 될 사람이었다고
다짐을
하다가
(또)네가
생각나면
(난)다시 네 곁으로
돌아가고 있어
다시 혼자서
사랑을 하다가

1/2 ("るろうに࠽..
세나카니 미미오 핏토 츠케테
せ なか みみ
背中に耳をぴっとつけて
다키시메타
だ
抱きしめた
교카이센 미타이나
きょう かい せん
境界線みたいな
가라다가 쟈마다네
から だ
身体がじゃまだね
돗카

どっか
잇챠이소-나노사

いっちゃいそうなのさ
다맛떼루또
だま
黙ってると
치기레소-다카라

ちぎれそうだから
곤나 기모치
き も
こんな気持ち
한케- 산메-토루 이나이노
はん けい い ない
半径3メ-トル以内の
세카이데 못또 못또
せ かい
世界でもっともっと
힛쯔이테 타이노사

ひっついてたいのさ
가와리방고데

かわりばんこで
페다루오 코이데

ペダルをこいで
오지기노 히마와리

おじぎのひまわり
토오리코시테
とお こ
通り越して
궁궁 가제오 노미콘데
かぜ
ぐんぐん風をのみこんで
소오 토베소오쟝
と
そう 飛べそうじゃん
하지메테 간지타 기미노 타이온
はじ かん きみ たい おん
初めて感じた君の体温
다레요리모 츠요쿠 나리따이
だれ つよ
誰よりも強くなりたい
앗따카이

あったかい
리즈무

リズム
니코노 신조-가
しん ぞう
2コの心臓が
쿳쯔이테쿠

くっついてく
구치비루토 구치비루
くちびる くちびる
唇と唇
메또 메또 테토 테
め め て て
瞳と瞳と手と手
가미사마와 나니모
かみ さま なに
神様は何も
긴시난까 시테 나이
きん し
禁止なんかしてない
아이시테루 아이시테루
あい あい
愛してる 愛してる
아이시테루
あい
愛してる
아따시 마다 코리테 나이
こ
あたし まだ懲りてない
오토나쟈 와칸나이
おと な
大人じゃわかんない
쿠루시쿠테
くる
苦しくて
세츠나쿠테

せつなくて
미세타쿠테
み
見せたくて
팡쿠 시챠우

パンクしちゃう
솟포 미테
み
そっぽ見て
맛테루카라
ま
待ってるから
폿케노 마욧떼루 테데
まよ て
ポッケの迷ってる手で
홋페니 후레테
ふ
ほっぺに触れて
고이시떼루 치카라니
こい
恋してるチカラに
마호오오 카케떼
ま ほう
魔法をかけて
이쯔모 잇쇼니
いっ しょ
いつも一緒に
토오마와리 시테따 가에리미치
とお まわ かえ みち
遠回りしてた帰り道
다이다이가 코보레루
だいだい
橙がこぼれる
요오나 소라니
そら
ような空に
난다카
なん
何だか


HAPPY & SAD
아타시타칫테

あたしたちって
도오시떼

どうして
우마레타노
う
生まれたの
한붕다요네
はん ぶん
半分だよね
히또리데 강가에떼모 미루케도
ひと り かんが
一人で考えてもみるけど
얍빠 헤따피나노사

やっぱへたっぴなのさ
미에나쿠 나루 호도 토오쿠니
み とお
見えなくなるほど遠くに
보-루오 나게레루 츠요이 가타
な つよ かた
ボ-ルを投げれる強い肩
우라야마시쿠테

うらやましくて
오또코노 코니 나리따캇타
おとこ こ
男の子になりたかった
슨다 미즈노 요니
す みず
澄んだ水のように
야와라카쿠

やわらかく
다레요리모
だれ
誰よりも
쯔요쿠 나리타이
つよ
強くなりたい
칫챠나 고로미타이
ころ
ちっちゃな頃みたい
헨네 나미다 코보레떼쿠
なみだ
へんね 涙こぼれてく
구치비루토 구치비루
くちびる くちびる
唇と唇
메또 메또 테토 테
め め て て
瞳と瞳と手と手
오나지 모노
おな
同じもの
오나지 칸지카타 시테루노
おな かん
同じ感じかたしてるの
아이시테루 아이시테루
あい あい
愛してる 愛してる
아이시테루
あい
愛してる
아타시 마다 코리떼 나이
こ
あたし まだ懲りてない
오토나쟈 와칸나이
おと な
大人じゃわかんない
토도카나잇테
とど
届かないって
이와레탓테
い
言われたって
고노마마

このまま
쟘푸 시따이

ジャンプしたい
바이바이노

バイバイの
키스 스루카라

キスするから
사이고노 입뽀노 교리
さい ご いっ ぽ きょ り
最後の一歩の距離
굿테 다이테
だ
ぐって抱いて
타이요오가 즛토
たい よう
太陽がずっと
시즈마나이 요오니
しず
沈まないように
잇코노 유우히
いっ ゆう ひ
一コの夕陽
포츤토

ぽつんと
후타리데 미떼타
み
ふたりで見てた
기레이다케도모사

きれいだけどもさ Uh
난카 이에나이네
い
なんか言えないね
난카 타리나이네
た
なんか足りないね
노스토라다무스가

ノストラダムスが
요겐시타 토오리
よ げん とお
予言した通り
고노 호시가 바쿠하쯔 스루 히와
ほし ばく はつ ひ
この星が爆発する日は
히토쯔니 나리따이

ひとつになりたい
앗타카이

あったかい
리즈무

リズム
니코노 신조-가
しん ぞう
2コの心臓が
쿳쯔이떼쿠

くっついてく
구치비루토 구치비루
くちびる くちびる
唇と唇
메또 메또 테토 테
め め て て
瞳と瞳と手と手
가미사마와 나니모
かみ さま なに
神様は何も
긴시난까 시테 나이
きん し
禁止なんかしてない
아이시테루 아이시테루
あい あい
愛してる 愛してる
아이시테루
あい
愛してる
아따시 마다 코리떼 나이
こ
あたし まだ懲りてない
오토나쟈 와칸나이
おと な
大人じゃわかんない
쿠루시쿠테
くる
苦しくて
세츠나쿠테

せつなくて
미세따쿠테
み
見せたくて
팡쿠 시챠우

パンクしちゃう
솟포 미테
み
そっぽ見て
맛테루카라
ま
待ってるから
폿케노 마욧테루 테데
まよ て
ポッケの迷ってる手で
홋페니 후레테
ふ
ほっぺに触れて
고이시떼루 치카라니
こい
恋してるチカラに
마호오오 카케테
ま ほう
魔法をかけて
타이요오가 즛토
たい よう
太陽がずっと
시즈마나이 요오니
しず
沈まないように

1004(너는 내 운명 2)..

Yeah ha
it's yo boy 낯선이
In the building
with M To M
Oh wow
oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
oh oh oh oh
사랑해요 나만의 천사
날개만 없는 나의 천사
사람이 그렇게도
아름다워도 되나요
가진 건 없어도
my love
그대를 향한
나의 사랑은
이 세상 누구보다
자신 있어요
(그 어느 누구보다 널
사랑해 줄 자신 있단걸)
핸드폰엔
그대의 사진뿐
꿈꿀 때마다
온통 나의 그대뿐
바보라고 해도
난 좋아요
난 행복해요
oh~
바다처럼
넓은 맘으로
태양처럼
식지 않는 사랑 줄게
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh my love
사랑해요 나만의 천사
날개만 없는 나의 천사
사람이 그렇게도
아름다워도 되나요
가진 건 없어도
my love
그대를 향한
나의 사랑은
이 세상 누구보다
자신 있어요
(그 어느 누구보다 널
사랑해 줄 자신 있단걸)
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
Oh oh oh oh
my love
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh yo my love
바라보기만 해도 난
너무 좋아 죽겠는데
Oh 난 네가
미소 지을 땐
온 세상을 다 가진
아이처럼 뛰어다녀
좋아서 미칠 것 같아
천사 같은 넌
분명 내 운명
모두 나를 보고
바보 같다고 놀려 대도
나는 행복해
정말 세상에
이럴 수가
믿을 수가 없는 일이
일어났죠
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh my god
사랑해요 나만의 천사
날개만 없는 나의 천사
사람이 그렇게도
아름다워도 되나요
가진 건 없어도
my love
그대를 향한
나의 사랑은
이 세상 누구보다
자신 있어요
못생겼다 해도 좋아
나를 놀려 대도 좋아
하지만 누구라도
그댈 울게 만든다면
내가 가만있지
않을게요
나만의 그댈
위해서라면
내 목숨 다 바쳐서
지켜 줄게요
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh
Oh oh oh oh
my love
Oh oh oh oh oh
oh oh oh oh yo my love

143

얼마나 눈물을
흘려야 하나요
눈물도 이젠
다해버린 것 같은데
얼마나 아픔을
배워야 하나요
난 사랑한 죄밖에
없는데
사랑이 내게 그렇게도
큰 욕심인가요
나 이번만은
믿었었는데
나 이제는 그 누구도
믿지 못할 것 같아
그대마저도 내곁에서
또 떠나신다면
정말 그대도
아니었나요
미안하다는 말이
무슨 뜻인지
잘 알기에
난 너무 두려워요
그대가 떠난 뒤
남겨진 내 모습이

억지로 될 수 없다는 걸
알고 있지만
나 그대만을
붙잡고 싶어
나 이제는 그 누구도
믿지 못할 것 같아
그대마저도 내곁에서
또 떠나신다면
워- 그대도
아니었나요
미안하다는 말이
무슨 뜻인지
잘 알기에
난 너무 두려워요
그대가 떠난 뒤
남겨진 내 모습이
내 가슴속에 아직
이렇게도 사랑이
많이 남아 있는데
그대도 아니었나요
미안하단 말이
무슨 뜻인지
잘 알기에
난 너무 두려워요
그대가 떠난 뒤
남겨질 내 모습이
이렇게
그대 사랑해요

1925
이타이케나 모션

いたいけなモ-ション
후리키레루 텐션
ふ き
振り切れるテンション
이가이 이가이
い がい い がい
意外 意外
이케루 모노네

いけるものね
구리카에스 몬도-
く かえ もん どう
繰り返す問答
고타에나라 무요오
こた む よう
答えなら無用
기라이 기라이
きら きら
嫌い 嫌い
시바라나이데
しば
縛らないで
히토리보옷치노

ひとりぼっちの
"봇치"오 오스노
お
"ぼっち"を押すの
야메테 요시테노

やめてよしての
모오소오데
もう そう
妄想で
가에나이 모노나도
か
買えないものなど
나이노데스

ないのです
덴지테 이에바
てん い
転じて言えば
나니모노니모
なに もの
何物にも
네당오 츠케테 우루노데스
ね だん う
値段をつけて売るのです
손토쿠노 간죠-와 나이노
そん とく かん じょう
尊徳の感情はないの
혼노리토 쇼-쇼-
しょう しょう
ホンノリと少々
지라미세노 혼쇼-
ほん しょう
チラミセの本性
즈루이 즈루이

ずるい ずるい
가와이쿠 나이
か わい
可愛くない
소레나라바 고- 시요-

それならばこうしよう
즈루무케노 혼쇼-
ほん しょう
ズルムケの本性
구사이 구사이
くさ くさ
臭い 臭い
하시타나이와

はしたないわ
마치가이 사가시노
ま ちが さが
間違い探しの
페아 루욱크

ペアルック
아레토 고레토

あれとこれと
소레토 도레

それとどれ
아키타라
あ
飽きたら
가무오 스테루 요오니
す
ガムを捨てるように
아라타나 고이오
あら こい
新たな恋を
사가스 도오리
さが どう り
探す道理
파즈루노 데코보코 이가이니모
デコ ボコ い がい
パズルの凸凹意外にも
다레토데모 하마루 요오다
だれ
誰とでもハマるようだ
후리시키루 아메노 나카
ふ あめ なか
降りしきる雨の中
도마루 베키 이카리오 스테
と いかり す
止まるべき錨を捨て
진세이와 "고오카이"토
じん せい
人生は"コウカイ"と
유우 나노 후나타비다
な ふな たび
いう名の船旅だ uh yeah
사에기루 모노오 아게루나라바
さえぎ
遮るものをあげるならば
고코로토 도오토쿠 호오리츠까
こころ どう とく ほう りつ
心と道徳 法律か
오타카이 가베모
たか かべ
お高い壁も
도오마와리오
とお まわ
遠回りを
시타나라바

したならば
호라 "곤니치와"

ほら "こんにちわ"
"아이" 토와 난조토

"アイ"とはなんぞと
도와레레바
と
問われれば
소레와 "와타시" 토

それは"ワタシ"と
고타에요오조
こた
答えようぞ
히비와레 시니쿠이
わ
ひび割れしにくい
다케나노데

だけなので
다이야나도

ダイヤなど
이라나이노데스

いらないのです

2 Become 1

기적은 없다고
난 말해왔어요
그대를 알기 전에
내 생각은 참
참 어리석었죠
시간은 사랑을
가져갈 수도 있다고
믿었던 그 생각은
우리 둘에겐 아무
소용없는 것이었죠
One 둘이 하나 된 것을
믿을 수 있나요
그대가 내 안에 들어와
다른 내가
되었죠 yeah-
two 하날 위한 둘이죠
우린 같은 곳을 함께
걸어가고 있어요
영원이란 세계로
가끔은 그댈
힘들게 했죠
공연한 마음에
완전한 건 없는거라고
감정은
변할 수도 있다고
hoo-
난 알아요
그대의 주는 사랑이
모두 다 진실하단 걸
미안해요
이젠 믿을게요
끝 없는 사랑을
One 둘이 하나된 것을
믿을 수 있나요
그대가 내 안에 들어와
다른 내가
되었죠 yeah-
two 하날 위한 둘이죠
우린 같은 곳을 함께
걸어가고 있어요
영원이란 세계로
어젠 하루종일 난
힘들게 일했죠
그냥 잠이 들어버렸죠
새벽에야 그대가
보고싶어
난 눈을 떴어요
날 찾은 건 꿈을
이룬거라 말해줬어요-
one 천사같은 그대는
오직 하나의 별
내가 길을
잃어버릴 때 나를
이끌었어요 yeah-
Two 하나의 심장을 둔
두 사람인 걸요
내가 아파할 땐
그대도 역시 아파했죠
One 둘이 하나된 것을
믿을 수 있나요
그대가 내 안에 들어와
다른 내가
되었죠 yeah-
two 하날 위한 둘이죠
우린 같은 곳을
함께 걸어가고 있어요

25 Minutes

After some time
I've finally
Made up my mind
she is the girl
And I really want
to make her mine
I'm searching
everywhere
To find her again
to tell her
I love her
and I'm sorry
'Bout the things
I've done
I find her standing
in front of the church
The only place in town
where I didn't search
She looks so happy
in her weddingdress
But she's crying while
she's saying this
Boy I've missed
your kisses
All the time
but this is
Twentyfive minutes
too late
Though you travelled
so far boy I'm sorry
You are twentyfive
minutes too late
Against the wind
I'm going home again
Wishing me back
to the time
When we were
more than friends
But still I see her
in front of the church
The only place in town
where I didn't search
She looked so happy
in her weddingdress
But she cryed while
she was saying this
Boy I've missed
your kisses
All the time
but this is
Twentyfive minutes
too late
Though you travelled
so far
Boy I'm sorry you are
twentyfive minutes
Too late
out in the streets
Places where
hungry hearts
Have nothing to eat
inside my head
Still I can hear
the words she said
Boy I've missed
your kisses
All the time
but this is
Twentyfive minutes
too late
Though you travelled
so far
Boy I'm sorry your are
twentyfive minutes
Too late
boy I've missed
Your kisses
all the time
But this is
twentyfive minutes
Too late
though you traveled
So far
boy I'm sorry you are
Twentyfive minutes
too late
I can still hear
her say-

2U

언제나
네곁에만 있을게
하루에 꼭 한번은
감사할게
나 매일
처음같은 맘으로
너를 위하며
살아갈게
You're my world
you're my girl oh
You're so beautiful
you're my heart
You're my love
I feel like heaven oh
너만을 사랑할게
(이 생명 다하도록)
너만을 지켜줄게
(받아줘 나를)
내 맘을 받아줘
(함께면 좋겠어)
너였음 좋겠어
내가 행복하기를
바란다면
oh baby
네가 내게 오는것
(받아줘 나를)
내 맘을 받아줘
(널 만나던 그날)
소원이 생겼어
사랑하는 사람과
영원하는 것 baby
그 사람은 너였어

남보다
화려하진 않지만
널 위해 늘
최선을 다할게
때로는 아픈
오해 생겨도
많은 이해로
풀어갈게
You're my world
you're my girl oh
You're so beautiful
you're my heart
You're my love
I feel like heaven oh
너만을 사랑할게
(이 생명 다하도록)
너만을 지켜줄게
(받아줘 나를)
내 맘을 받아줘
(함께면 좋겠어)
너였음 좋겠어
내가 행복해질 수
있는 길은 oh baby
네가 내게 오는 것
(받아줘 나를)
내 맘을 받아줘
(함께면 좋겠어)
너였음 좋겠어
내가 행복하기를
바란다면 oh baby
네가 내게 오는 것
baby (받아줘 나를)
내 맘을 받아줘
(널 만나던 그날)
소원이 생겼어
사랑하는 사람과
영원하는 것 baby
그 사람은 너였어

3번째 날

이별에 아프지만
상처에 치이지만
며칠만 견디면
난 괜찮다고 믿었지만
이별은 날이 서서
온몸을 두드려서
베인 곳 또 베인 듯
상처들만 깊어져 가
네가 떠난
허전한 빈자릴
내 눈물로 채워도
(내 눈물로 채워도)
허기진 내 가슴은
너를 원하잖아
첫 번째 날
헤어진 날
잘 가란 한마디만
건넸던 날
두 번째 날
떠나간 널
이제는
잊는다 했지만
세 번째 날
또다시 난
니 모습 그리워
찾아가는 날
널 잊지
못해서
세 날도 못 가서
널 찾는 나야
넌 아니라고
나와는 다르다고
이젠 날 잊었다면 그때
난 어떡해야 좋을까
나를 떠난 니 맘을
또다시
데려올 수 있다면
(데려올 수 있다면)
천 가지 힘든 일이라도
다 할 텐데
첫 번째 날
헤어진 날
잘 가란 한마디만
건넸던 날
두 번째 날
떠나간 널
이제는
잊는다 했지만
세 번째 날
또다시 난
니 모습 그리워
찾아가는 날
널 잊지
못해서
세 날도 못 가서
널 찾는 나야
사랑해란 말보다
꼭 해야할 말
미안해란 그 말
들어주면 좋을 텐데
첫 번째 날
헤어진 날
떠나지 말란 말
못했던 날
두 번째 날
떠나간 널
이제는
잊는다 했지만
세 번째 날
애타는 맘
니 사랑 그리워
돌아가는 날
널 잊지
못해서
세 날도 못 가서
널 찾는 나야

가

아닌척 네 속맘을
감추려 하지마
That's alright
이미 넌
그녀에게 갔잖아
don't want you
Back to me
정말 그완 끝난 거니
너를 용서하기엔
늦어버렸어
처음이란 말로 모든걸
되돌릴 순 없잖아
눈물 흘리지 말고
어서 네맘 가져가버려
Want you still
want from me
용서란 말도 이젠 없어
tell me now
내 눈앞에서
없어져버려
Can't you just feel it
the feeling
I'm falling in my love
후회는 없어
믿는 네가
불쌍할 뿐이야
I feel sorry
for you
영원히 나를
기억할 수 있도록
널 놓아줄테니
우연히 그앨 봤어
그녀의 얘기론
오직 나는 너의
좋은 친구였단
기가 막힌 얘길
더이상 미련은 없어
이젠 지워줄게
제발 내 곁에서
떠나가버려줘

미안하단 말로 모든걸
되돌릴 순 없잖아
눈물 흘리지 말고
어서 네맘 가져가버려
Want you still
want from me
꼭 네게 전해주고 싶어
tell me now
내 눈앞에서
없어져 버려
Can't you just feel it
the feeling
I'm falling in my love
후회는 없어
믿는 네가
불쌍할 뿐이야
I feel sorry
for you
영원히 나를
기억할 수 있도록
널 놓아줄테니
all right
바쁘다는 핑계가
그앨 만난거였니
후회없이 떠나가
이게 마지막
내 부탁이야
너란 존재는
기억에서 지웠어
나를 쳐다보지마
더이상 눈물은
없을테니까
Can't you just feel it
the feeling
I'm falling in my love
후회는 없어
믿는 네가
불쌍할 뿐이야
I feel sorry for you
영원히 나를
기억할 수 있도록
널 놓아줄테니
Oh why you still-
wanting me-

24karats TRIBE OF GO..

WE'RE BACK AGAIN


24karats D.INC BABY


LET'S GET IT STARTED


EXILE TRIBE


SO KEEP YOUR HEAD UP


TO THE SKY
마지리케 나이
ま
混じりけない
혼모노
ほん もの
本物
마부시스기루 호도니 이쿠제
まぶ い
眩しすぎるほどに行くぜ


Rock the 24
가가야키 마스 혼모노
かがや ま ほん もの
輝き増す本物


Everyday Everytime
혼키데
ほん き
本気で


Rock the Gold yeah
마지리케 나이
ま
混じりけない
혼모노
ほん もの
本物
마부시스기루 호도니 이쿠제
まぶ い
眩しすぎるほどに行くぜ


Rock the audience
가가야키 마스 혼모노
かがや ま ほん もの
輝き増す本物


Everyday Everytime
오레라와
おれ
俺らは


Rock star life yeah


Rock


the real...


HERE WE


COME BACK AGAIN
다에즈 게이쇼오시테쿠 덴세츠
た けい しょう でん せつ
絶えず継承してく伝説
요미가에라스 가가야키
よみがえ かがや
蘇らす輝き (HA)
이로아세 사세나이
いろ あせ
色褪させない
츠요이 지카라오 고노 데니
つよ ちから て
強い力をこの手に
소노 고코로자시가
こころざし
その志が
레키시니 나루카라
れき し
歴史になるから
스가타카타치
すがた かたち
姿形
가왓타토 시테
か
変わったとして (HEY)
츠네니 히카리츠즈케루
つね ひか つづ
常に光り続ける
가가야키와 소노 무네니 아루하즈
かがや むね
輝きはその胸にあるはず
모옷토 하야쿠 먀쿠우츠
はや みゃく う
もっと速く脈打つ


HEARTBEAT (OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
위 보이즈 이츠마데모

WE BOYS いつまでも
우타이츠즈케타이카라
うた つづ
歌い続けたいから
미즈카라오
みずか
自らを
후루이타타세루 부-스타-
ふる た
奮い立たせるブ-スタ-
미가키아게
みが あ
磨き上げ


FREAKOUT!
오나지 디엔에이 와카츠
おな わ
同じDNA分かつ
와레라카라 하나츠
われ はな
我らから放つ POWER
츠기노 제네레이션 니
つぎ
次のGENERATIONに
츠나이데 유쿠
つな
繋いでいく
난도 고론데모
なん ど ころ
何度転んでも
다치아가루
た あ
立ち上がる


(HEY)
마다 다도리츠이테 이나이
たど つ
まだ辿り着いていない
미라이가 미타이카라
み らい み
未来が見たいから
도마레나이
と
止まれない
기즈나와 가타쿠 후카이
きずな かた ふか
絆は固く深い


AND IT'S REAL(OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
퍼스트 플레이스 메자스 가가야케루
め ざ かがや
1ST PLACE 目指す輝ける
화이터즈 다토 시타라

FIGHTERSだとしたら
지붕오 고마카스 고토나도
じ ぶん ご ま か こと
自分を誤魔化す事など
유루사레와 시나이
ゆる
許されはしない HEY
다에나이 기즈토 호코라시이 고코로
た きず ほこ こころ
絶えない傷と誇らしい心
가카에타라
かか
抱えたら
모옷토 츠요쿠 나레루
つよ
もっと強くなれる
이타미토 히키카에니
いた ひ か
痛みと引き換えに HEY
오와라나이 유메오
お ゆめ
終わらない夢を
도모니
とも
共に (HEY)
유이이츠 무니노
ゆい いつ む に
唯一無二の
히카리
ひかり
光
다에즈 가가야카시테쿠
た かがや
絶えず輝かしてく


THAT'S LIFE
후쿠츠노 도-시타치가 오도루
ふ くつ どう し たち おど
不屈の同志達が踊る


(OHHH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔 (아) 노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ム(AH)の様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない GOLD (OH)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い SOUL (OH)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real


Keep the real) HEY
가사네루 다비
かさ
重ねるたび
마시테쿠 오도로키
ま おどろ
増してく驚き
히비 브럿쉬 업
ひ び
日々ブラッシュアップ
소랴 도오젠노 하나시
とう ぜん はな
そりゃ当然の話し
고레코소가

これこそが
에이엔노 아카시
えい えん あかし
永遠の証
난다카 사비츠이타
さ つ
なんだか錆び付いた
요오나 모노바카리

ようなものばかり


Look at me now
오레타치노
おれ たち
俺達の Soul
고레가 오마에라니 미에루카
まえ み
これがお前らに見えるか
화이야- 월

ファイヤ-ウォ-ル
요세츠케나이
よ つ
寄せ付けない
훼이크 야로-
や ろう
Fake野郎
오레타치가 미치비쿠제
おれ たち みちび
俺達が導くぜ
츠이테 고이요
こ
ついて来いよ Let's go
히카루 가쿠고
ひか かく ご
光る覚悟
이로아세나이
いろ あ
色褪せない 24
쇼-신 쇼-메이
しょう しん しょう めい
正真正銘


Show me your 24
가카게루 프라이드 타마시이노
かか たましい
掲げるプライド 魂の 24
예 넘버.원 플레이어

Yeah No.1 プレイヤ-


Never Say Never
고노 고토바
こと ば
この言葉
츠네니 무네니 못타
つね むね も
常に胸に持った


One
우라하라니
うら はら
裏腹に
구비오 후루구라이나라
くび ふ
首を振るぐらいなら
고노 아츠이 비트 데
あつ
この熱いBeatで
구비 후리나
くび ふ
首振りな


Follow my heart
가가야키다시타
かがや だ
輝き出した


Follow my heart
사라니 가가야키 마시타
かがや ま
さらに輝き増した


Follow my heart
소오 가가야쿠 아시타
かがや あ した
そう 輝く明日


24Karats


forever


Yeah oh yeah


EXILE TRIBE


Yeah oh yeah


EXILE TRIBE
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저- 빔노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ムの様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
고노 트라이브 히토리 히토츠노
ひと り
このTRIBE 一人ひとつの
신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
真実を口に叫べ OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (YEAH OH)
마사니 센케이오 나스
せん けい
まさに線形をなす
레이저 빔노 요-니
よう
レ-ザ-ビ-ムの様に
히카루
ひか
光る
다이레크토니

ダイレクトに
호코리타카쿠 하나츠 히카리
ほこ たか はな ひかり
誇り高く放つ光


24karats
(오) 고노

(OH) この TRIBE
히토리 히토츠노
ひと り
一人ひとつの
(아) 신지츠오 구치니 사케베
しん じつ くち さけ
(AH) 真実を口に叫べ


OH (OH)


I WANNA HEAR YOU SAY


OH (OH)
마지리케 나이
ま
混じりけない


GOLD (GOLD)
마기레모 나이
まぎ な
紛れも無い


SOUL (SOUL)


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER


(Rock the real)


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


(YEAH)


GET YOUR HANDS UP,


(YEAH)


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP


EXILE TRIBE D.INC


24karats


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP
오-디엔스카라

オ-ディエンスから
오-디엔스

オ-ディエンス


Next level
고노 트라이브 카라

このTRIBEから


NEO JAPAN


PARTY PEOPLE


GET YOUR HANDS UP


GET YOUR HANDS UP,


GET YOUR HANDS UP


WE'RE GONNA TAKE YOU


HIGHER AND HIGHER HEY

可愛くなりたい feat...
다레닷테 가와이쿠
だれ か わい
誰だって可愛く
가와리타인다
か
変わりたいんだ
시라나이 가오 시테모
し かお
知らない顔しても
이시키 시앗테루
い しき あ
意識し合ってる
세노비시타 메이크
せ の
背伸びしたメイク
도키도키다케도

ドキドキだけど
기즈이테 구레나캬
き づ
気付いてくれなきゃ
다메난다카라

ダメなんだから
다레가 스키다토카
だれ す
誰が好きだとか
츠키앗테루토카
つ あ
付き合ってるとか
하야리노 후쿠토카
は や ふく
流行りの服とか
기마츠시켄토카
き まつ し けん
期末試験とか
마이니치 마이니치
まい にち まい にち
毎日毎日
이소가시이노와
いそが
忙しいのは
온나노코다카라
おんな こ
女の子だから
시카타 나이쟝
し かた
仕方ないじゃん
멘도쿠사가리야데
や
めんどくさがり屋で
촛토 히토니 나가사레루
ひと なが
ちょっと人に流される
가쿠시고토다앗테 앗테
かく ごと
隠し事だってあって
후츠우니 켕카모 시테
ふ つう
普通にケンカもして
나야메루 쇼-죠와
なや しょう じょ
悩める少女は
아아 오오지사마오 미츠케루
おう じ み
ah 王子さまを見つける
"오하요오" 다앗테

「おはよう」だって
쇼오부나노
しょう ぶ
勝負なの


Ah
와라이카에시테!
わら かえ
笑い返して!
스키데 스키데
す す
好きで好きで
다만나쿠테

たまんなくて


Ah
우소오 츠이타
うそ
嘘をついた
가오리츠키노
かおり つ
香付きの
립프모

リップも
오보에타테
おぼ
覚えたて
메이크다앗테...

メイクだって...
아사히루방 이치니치주우
あさ ひる ばん いち にち じゅう
朝昼晩一日中
아 기미노 고토
きみ こと
ah 君の事
강가에테 이마스
かんが
考えています
소오조-닷테 시차이마스
そう ぞう
想像だってしちゃいます
아에나이 지칸니
あ じ かん
会えない時間に
마케나이
ま
負けない
가와이쿠 나루카라
か わい
可愛くなるから
미츠케테네?
み
見つけてね?
초이 오토나나 샴푸
お とな
ちょい大人なシャンプー
이이 간지카모!
かん
いい感じかも!
지도리모 난다카
じ ど なん
自撮りも何だか
초오시 이이카모!
ちょう し
調子いいかも!
마이니치 마이니치
まい にち まい にち
毎日毎日
사와가시이노와
さわ
騒がしいのは
온나노코다카라
おんな こ
女の子だから
시카타 나이쟝
し かた
仕方ないじゃん
가게구치야 우와사와 얏빠
かげ ぐち うわさ
陰口や噂はやっぱ
스코시 기니 시마스...
すこ き
少し気にします...
가와이코
こ
カワイ子
붓테룻탓테

ぶってるったって
가와이쿠

カワイく
미라레타인다시
み
見られたいんだし
나야메루 쇼-죠와
なや しょう じょ
悩める少女は
아아 고이오 시테 츠요쿠 나루
こい つよ
ah 恋をして強くなる
후리무이테 호시이
ふ む
振り向いてほしい
다케나노

だけなの
아 소바니 이사세테!

Ah そばにいさせて!
네?

ね?
하나시타쿠테 하나세나쿠테
はな はな
話したくて話せなくて
아 니게차운다
に
ah 逃げちゃうんだ
신사쿠노
しん さく
新作の
치-크모

チークも
마앗카니 미에테
ま か み
真っ赤に見えて
이미 나이쟝
い み
意味ないじゃん
즛토 즈웃토

ずっとずっと
기미다케다요?
きみ
君だけだよ?


Ah
손나 고토
こと
そんな事
이에루 하즈 나이요
い
言えるはずないよ
아이사츠닷테 마다나노니
あい さつ
挨拶だってまだなのに
도나리니 이루노니
となり
隣にいるのに
요와무시
よわ むし
弱虫
이츠카와 에가오오
え がお
いつかは笑顔を
프레젠토

プレゼント
"난토모
なん
「何とも
오모옷테 나이요?"토
おも
思ってないよ?」と


Ah
우소오 츠이타
うそ
嘘をついた
기미니 기코에루 교리
き きょ り
キミに聞こえる距離
치쿠치쿠 무네가 이타이
むね いた
チクチク胸が痛い
스키데 스키데
す す
好きで好きで
다만나쿠테

たまんなくて


Ah
우소오 츠이타
うそ
嘘をついた
가오리츠키노
かおり つ
香付きの
립프모

リップも
오보에타테
おぼ
覚えたて
메이크다앗테...

メイクだって...
아사히루방 이치니치주우
あさ ひる ばん いち にち じゅう
朝昼晩一日中
아 기미노 고토
きみ こと
ah 君の事
강가에테 이마스
かんが
考えています
소오조-닷테 시차이마스
そう ぞう
想像だってしちゃいます
아에나이 지칸니
あ じ かん
会えない時間に
마케나이
ま
負けない
가와이쿠 나루카라
か わい
可愛くなるから
미츠케테네?
み
見つけてね?

告白予行練習
"이키나리데

「いきなりで
고멘네

ごめんね
즛토 마에카라
まえ
ずっと前から
스키데시타"
す
好きでした」
도키도키 무네노 오토
むね おと
ドキドキ 胸の音
기미니 기코에테 나이카나?
きみ き
君に聞こえてないかな?
고쿠하쿠
こく はく
告白
요코오 렌슈-
よ こう れん しゅう
予行練習
"홍키토 오못타?"
ほん き おも
「本気と思った?」
난테네

なんてね
가와이이?

かわいい?
도킷토 시타?

ドキッとした?
손나 가오데
かお
そんな顔で
미나이데요
み
見ないでよ
"홍키니 나루요?"
ほん き
「本気になるよ?」
난테

なんて
우소오 츠카나이데!
うそ
嘘をつかないで!
야메테요

やめてよ
소오다 교오와
きょ う
そうだ今日は
촛토다케

ちょっとだけ
요리미치 시테
よ みち
寄り道して
가에로오요?
かえ
帰ろうよ?
아시타니와 츠타에루네
あ した つた
明日には 伝えるね
와타시노 스키나 히토
わたし す ひと
私の好きな人
오오엔 시테요네
おう えん
応援してよね
야쿠소쿠 시테
やく そく
約束して
와타시노 와가마마오
わたし
私のわがままを
아시타다케 기이테 구레루?
あ した き
明日だけ聞いてくれる?
스코시 오토나니 나앗타
すこ お とな
少し大人になった
고노 고코로노 와가마마오
こころ
この心のわがままを
홍키니 나앗테요
ほん き
本気になってよ
렌슈우난테
れん しゅう
練習なんて
우소츠키고코로오
うそ ごころ
嘘つき心を
미야부웃테
み やぶ
見破って
우라나이
うらな
占い
겟카 료-코오
けっ か りょう こう
結果良好
이츠모 기니 시나이
き
いつも気にしない
구세니네

くせにね
교-쿠라이 이이데쇼?
きょ う
今日くらい いいでしょ?
온나노코니 나라세테요
おんな こ
女の子にならせてよ
고레가 사이고 렌슈-사세테
さい ご れん しゅう
これが最後 練習させて
유우요! 혼토노 고토바
ゆ こと ば
言うよ! ホントの言葉
기미와
きみ
君は
"오오엔 시테루카라" 떼
おう えん
「応援してるから」って
"우소츠키데
うそ
「嘘つきで
고멘네

ごめんね
즛토 마에카라
まえ
ずっと前から
스키데시타"
す
好きでした」
고에 후루에테 이테모
こえ ふる
声震えて いても
다이스키오 츠타에타쿠테
だい す つた
大好きを伝えたくて
"고레이죠오
い じょう
「これ以上
스키니 사세나이데요"
す
好きにさせないでよ」
아나타와 에가오데
え がお
あなたは笑顔で
"고치라코소" 떼

「こちらこそ」って
도키도키 무네노 오토
むね おと
ドキドキ 胸の音
기미니 기코에테 나이카나?
きみ き
君に聞こえてないかな?
도키도키 무네노 고에
むね こえ
ドキドキ 胸の声
기미니 기코에테 호시이노
きみ き
君に聞こえてほしいの

고해(Feat.Koonta)

그동안 미안한 게
너무 많아서
당신을 만난다는 게
쉽지않았어
차갑고 건조하게
메말라버린 관계탓에
우리 이제 갈라서
그 말 한마디에
상처는 커져만갔어
생활은 망가졌고
가만히 앉아서
어찌 이 모든걸
되돌릴 수 있을까
고민했지
후회 속에 하루종일
괜히 맘졸이곤 했지
고집피우며
짜증부렸던 거 미안해
되도록 심각해질만한
상황은 피할게
네 앞에서
자존심은 독약
왠지 약해 보일까 봐
센척했던 거
웃어 넘겨주길바래
아끼는 동생아
못난 형을 용서해
사랑하는 친구야
나 계속 노력해볼게
나의 형!
부족한 나를
마음껏 욕해
소중한 그대들
항상 행복해
우린 너무
자주 다퉜어
이제 뜨거운
악수를 청하고서
시원하게
잊는 거야 알겠어?
다행이야 모두
문제없이 잘돼서
우린 너무
자주 다퉜어
이제 뜨거운
악수를 청하고서
시원하게
잊는 거야 알겠어?
다행이야 모두
문제없이 잘돼서
잃을 것도 없는 삶에서
달리는 데 숨이 가빠서
손을 놓아 버렸어
나 미안해 my brother
잃을 것도 없는 삶에서
달리는 데 숨이 가빠서
손을 놓아 버렸어
나 미안해 my brother
해선 안될 말을 하고
내겐 어떤 도움도
필요없다고
퉁명스럽게 얘기했지만
나도 당신의 마음과
사랑을 잘 알죠
그걸 누구보다
잘 알면서 모르는 척
당신도 알죠
내가 이리도 서투른 걸
나도 당신처럼
굳이 말안해도
알 수 있어요
많이 속상했죠?
뒤늦게 나마
당신이 겪으신
아픔들을 깨닫고
다짐해 수백 번씩
지금이라도 더 잘해서
행복을 드리겠다고
그렇지만 난 또 당신께
잘못하고 말죠 하
마음은 그게 아닌데
이렇게 또 난
굳게 다짐해
나 당신의 사랑앞에
무릎 꿇죠
당신의 큰 사랑앞에
우린 너무
자주 다퉜죠
이제 뜨겁게
서로를 껴안고서
모두 잊어버리기로
해요 알겠죠?
다행이죠
모두 문제없이 잘돼서
우린 너무
자주 다퉜죠
이제 뜨겁게
서로를 껴안고서
모두 잊어버리기로
해요 알겠죠?
다행이죠
모두 문제없이 잘돼서
잃을 것도
없는 삶에서
달리는 데
숨이 가빠서
손을 놓아 버렸어
나 미안해 my brother
잃을 것도 없는 삶에서
달리는 데 숨이 가빠서
손을 놓아 버렸어
나 미안해 my brother
사실 당신을
많이 아끼는데
문제없던
우리 사이를 망치려 해
행복하게 웃고있는
저 사진속에
우리 모습을 보며
참회하며 다짐을 해
스무고갤 넘어
비로소 깨달았지
내 곁에 항상
누군가 있다는 사실
뒤늦게 깨닫고
난 눈물을 보였네
이제 바보같은 날
용서해
우린 너무
자주 다퉜어
이제 뜨거운
악수를 청하고서
시원하게
잊는 거야 알겠어?
다행이야
모두 문제없이 잘돼서
우린 너무
자주 다퉜죠
이제 뜨겁게
서로를 껴안고서
모두 잊어버리기로
해요 알겠죠?
다행이죠
모두 문제없이 잘돼서

口笛
다요리나꾸 후따쯔나란다
たよ ふた なら
頼りなく二つ並んだ
후조로이노 카게가
ふ ぞろ かげ
不揃いの影が
기타카제니 유레나가라
きた かぜ ゆ
北風に揺れながら
노비떼유꾸
の
延びてゆく
데코보코노마마 후쿠란다
ふく
デコボコのまま膨らんだ
기미에노 오모이와
きみ おも
君への想いは
고노무네노 호코로비까라
むね
この胸のほころびから
가오오다시따
かお だ
顔を出した
그치부에오 도오꾸
くち ぶえ とお
口笛を遠く
토와니 이노루요오니 도오꾸
と わ いの よう とお
永遠に祈る様に遠く
히비카세루요
ひび
響かせるよ
고토바요리 다시까나모노니
こと ば たし
言葉より確かなものに
호라 도도끼소오나
とど
ほら届きそな
기가 시텐다
き
気がしてんだ
사아 테오쯔나이데
て つな
さあ 手を繋いで
보꾸라노 이마가
ぼく い ま
僕らの現在が
도기레나이 요오니
と ぎ
途切れないように
소노 가오리 소노 가라다
かお か らだ
その香り その身体
소노 스베떼데
すべ
その全てで
보꾸와 이키카에루
ぼく い かえ
僕は生き返る
유메오쯔문데 가에루아제미찌
ゆめ つ かえ みち
夢を摘むんで帰るあぜ道
다치도맛따 마마
た ど
立ち止まったまま
소시떼 돈나바멤모
ば めん
そしてどんな場面も
후타리나라 와라에마스요오니
ふた り わら
二人なら笑えますように
무조오사니 사게따 가반니
む ぞう さ かばん
無造作にさげた鞄に
타네가 쯔맛떼떼
つ
タネが詰まってて
테지나노 요오
て じな よう
手品の様
히네따보꾸오 와라와세루요
ぼく わら
ひねた僕を笑わせるよ
가타치아루모노와 시다이니
かたち し だい
形あるものは次第に
스가따오 게수케레도
すがた け
姿を消すけれど
기미가 구레따 고노누쿠모리와
きみ ぬく
君がくれたこの温もりは
게세나이사
け
消せないさ
이쯔모와 스도오리시테따
す どう
いつもは素通りしてた
벤찌니 수와리
すわ
ベンチに座り
마와타세바
み わた
見渡せば
요돈다마찌노 케시끼사에
まち け しき
よどんだ街の景色さえ
고란

ごらん
이토시사니 미찌떼루
いと み
愛しさに満ちてる
아아 아메아가리노
あめ あ
ああ 雨上がりの
도오쿠노 소라니
とお そら
遠くの空に
니지가 가캇따나라
にじ か
虹が架かったなら
도마도이야 후안나도
と まど ふ あん
戸惑いや不安など
간탄니
かん たん
簡単に
후키토바세소오 나노니
ふ と
吹き飛ばせそうなのに
가와이따 가제니 그치부에와
かわ かぜ くち ぶえ
乾いた風に口笛は
수미와탓떼 유쿠
す わた
澄み渡ってゆく
마루데 세까이주우오
せ かい じゅう
まるで世界中を
야사시꾸 쯔츠미코무요오니
やさ つつ こ
優しく包み込むように
고도모노코로니 무추우데
こ ども ころ む ちゅう
子供の頃に夢中で
사가시테따 모노가
さが
探してたものが
호라 이마 메노마에데
いま め まえ
ほら今 目の前で
테오 히로게떼이루
て ひろ
手を広げている
고와가라나이데
こわ
恐がらないで
후미다시떼 오이데
ふ だ
踏み出しておいで
사아 테오쯔나이데
て つな
さあ 手を繋いで
보꾸라노 이마가
ぼく い ま
僕らの現在が
도기레나이 요오니
と ぎ
途切れないように
소노 가오리 소노 가라다
かお か らだ
その香り その身体
소노 스베떼데
すべ
その全てで
보꾸와 이키카에루
ぼく い かえ
僕は生き返る
유메오쯔문데 가에루아제미찌
ゆめ つ かえ みち
夢を摘むんで帰るあぜ道
다치도맛따 마마
た ど
立ち止まったまま
소시떼 돈나바멤모
ば めん
そしてどんな場面も
후타리데 와라이나가라
ふた り わら
二人で笑いながら
야사시꾸 히비꾸
やさ ひび
優しく響く
아노 그치부에노 요오니
くち ぶえ
あの口笛のように

君が好き (ドラマ"アン..
모시모마다 네가이가
ねが
もしもまだ 願いが
히토쯔 가나우또시타라
かな
ひとつ叶うとしたら
손나 쿠우소오오 히로게
くう そう ひろ
そんな空想を広げ
이치니치주우 봉야리수고세바
いち にち じゅう すご
一日中ぼんやり過せば
즈키모니고루
つき にご
月も濁る
도오쿄오노 요루다
とう きょう よる
東京の夜だ
소시테 히네리다시따
だ
そしてひねり出した
코타에와
こた
答えは
기미가 수키
きみ す
君が好き
보꾸가 이키루
ぼく い
僕が生きる
우에데 고레이조오노이미와
い じょう い み
うえでこれ以上の意味は
나꾸탓데 이이

なくたっていい
요루노후치 아파-토노와키
よる ふち わき
夜の淵 アパ-トの脇
구타비레따

くたびれた
지항키데 후타츠
じ はん き ふた
自販機で二つ
캉코-히-오 갓테
かん か
缶コ-ヒ-を買って
보꾸노 테가
ぼく て
僕の手が
기미노나미다 누구에루토시타라
きみ なみだ ぬぐ
君の涙拭えるとしたら
소레와 수테키다케도
す てき
それは素敵だけど
기미모마타 보꾸토니타요나
きみ ぼく に
君もまた僕と似たよな
다레니모후미
だれ ふ
誰にも踏み
코마레타꾸나이

こまれたくない
료오이키오 카쿠시
りょう いき かく
領域を隠し
못테룬다로오
も
持ってるんだろう
기미가 수키
きみ す
君が好き
고노히비키니
ひび
この響きに
히손데이루 누루이다세이노
ひそ ぬる だ せい
潜んでいる温い惰性の
니오이가 시테모
にお
匂いがしても
쿠리카에시 쿠리카에시
く かえ く かえ
繰り返し 繰り返し
니에키라나이
に
煮えきらない
메로디-니솟데
そ
メロディに添って
오모이오 고가시떼
おも こ
思いを焦がして
호도오쿄오노우에니와
ほ どう きょう うえ
歩道橋の上には
미나레테시맛타
み な
見慣れてしまった
니곳다 즈키가
にご つき
濁った月が
우칸데이테
う
浮かんでいて
요고레테잇테시마우
よご
汚れていってしまう
보꾸라니 솟토
ぼく
僕らにそっと
아아 무나시꾸
むな
ああ 空しく
나니까오 웃타에테 이루
なに うった
何かを訴えている
기미가 수키
きみ す
君が好き
보꾸가 이키루
ぼく い
僕が生きる
우에데 고레이조오노이미와
い じょう い み
うえでこれ以上の意味は
나꾸탓데 이이

なくたっていい
요루노후치 기미오마치
よる ふち きみ ま
夜の淵 君を待ち
이키바노 나이
い ば
行き場のない
오모이가 마타
おも
思いがまた
요조라니 우칸데
よ ぞら う
夜空に浮かんで
기미가수키 기미가수키
きみ す きみ す
君が好き 君が好き
니에키라나이
に
煮えきらない
메로디-니 솟데
そ
メロディに添って
오모이오 고가시떼
おも こ
思いを焦がして

君がいない未来..
마모루 베키 모노난테
まも
守るべきものなんて
나야무마데모 나쿠
なや
悩むまでもなく
히토츠시까 나카앗타
ひと
一つしかなかった
사케비고에노 고다마
さけ ごえ
叫び声のこだま
무나시쿠 히비이타
ひび
むなしく響いた
후카이 모리노 오쿠니
ふか もり おく
深い森の奥に
나미다오 고라에라레타
なみだ
涙をこらえられた
리유우와
り ゆう
理由は
가사네타 유비노
かさ ゆび
重ねた指の
누쿠모리노 세이

ぬくもりのせい
기미가 이나이 미라이
きみ み らい
君がいない未来
이미나도 나이 미라이
い み み らい
意味などない未来
니도토 하나시타리와
に ど はな
二度と離したりは
시나이카라

しないから
기미토 노조무 세카이
きみ のぞ せ かい
君と臨む世界
미타 고토 나이 세카이
み せ かい
見たことない世界
지쿠우오 고에테
じ くう こ
時空を越えて
하루카 다비스루 보쿠라
たび ぼく ら
はるか旅する僕等
신지츠노 우타고에
しん じつ うた ごえ
真実の詩声
야미니 히비카세테
やみ ひび
闇に響かせて
히토츠 무네니 지까우
ひと むね ちか
一つ胸に誓う
도도마루 고토와 나이
とど
留まることはない
아라시노 나카데모
あらし なか
嵐の中でも
도와노 라쿠엔마데
と わ らく えん
永遠の楽園まで
호로비루 고토 시라나이 다마시이
ほろ し たましい
滅びること知らない魂
메구리 메구루 사다메다토 시테모
めぐ めぐ さ だめ
巡り巡る運命だとしても
기미토 가케누케타이
きみ か ぬ
君と駆け抜けたい
고노 세카이노 하테모
せ かい は
この世界の果ても
니도토 후리카에리와
に ど ふ かえ
二度と振り返りは
시나이카라

しないから
기미토나라바 유케루
きみ ゆ
君とならば行ける
하시루 무겐 기도오
はし む げん き どう
走る無限起動
오와라나이 유메
お ゆめ
終わらない夢
야가테 가타리츠게루사
かた つ
やがて語り継げるさ
기미가 이나이 미라이
きみ み らい
君がいない未来
이미나도 나이 미라이
い み み らい
意味などない未来
니도토 하나시타리와
に ど はな
二度と離したりは
시나이까라

しないから
기미토 노조무 세카이
きみ のぞ せ かい
君と臨む世界
미타 고토 나이 세카이
み せ かい
見たことない世界
지쿠우오 고에테
じ くう こ
時空を越えて
하루카 다비스루 보쿠라
たび ぼく ら
はるか旅する僕等
지쿠우오 고에테
じ くう こ
時空を越えて
하루카 다비스루 보쿠라
たび ぼく ら
はるか旅する僕等

그댈 위한 이별 (드라..

행복만
안겨주려 했지만
난 매일 그댈
울리게 했어요
그래서 택한
이별 때문에
또 한번 그대
눈물을 보내요
그대여 왜
말 안했었나요
그렇게 힘이 들어
살 수 없다고
미련한 사람이라
몰랐던 거죠
이제
떠나갈게요
그대
행복을 위해
날 위해
울지 말아요
쉽게
떠날 수 있게
슬픈 눈물안에
그댈 가둔
못된 내 사랑을
심하게 용서치 마요
마구
욕해도 돼요
깊은 상처밖에
준거없는
못난 이 남자를
잊어버려요
그래야 그대가
울지 않아요
나는 괜찮아요
걱정마요 버려요
작은 미련조차
갖지 말아요 oh
그래도 생각이 나면
바보같은 짓이죠
우리 사랑
슬픈 추억안에
남겨져야 해요
시간에 맘 약해져도
미움만은 안돼요
영원히 난 그댈
기억안에 나쁜 사람으로
남길 바래요
이별이 마지막
슬픔이기를
Oh oh yeah ah yeah
내가 떠나요
그댈 위해
떠나요
영원히 난
그댈 기억안에
나쁜 사람으로
남길 바래요
이별이 마지막
슬픔이기를
내 사랑 그대여
고마웠어요

今好きになる。
미토메타라 미토메차앗타라
みと みと
認めたら認めちゃったら
가쿠스 고토모 아키라메소오다
かく こと あきら
隠す事も諦めそうだ
이마
いま
今
스키니 나루
す
好きになる
다요리나쿳테
たよ
頼りなくって
메다타나쿳테
め だ
目立たなくって
니게테
に
逃げて
바카리다

ばかりだ
"미테루 호오가
み ほう
「見てる方が
이라이라 시마스"

イライラします」
센파이닷테 와칸나쿠테
せん ぱい
先輩だってわかんなくて
부츠케타 고토바
こと ば
ぶつけた言葉
데아이 난테
で あ
出会いなんて
사이아쿠데시타
さい あく
最悪でした
소레카라와

それからは
이츠모 기즈이테루
き
いつも気づいてる
메가 아에바
め あ
目が合えば
사키니 와라앗테 구레루
さき わら
先に笑ってくれる
고마룬다
こま
困るんだ
소노 무쟈키사와
む じゃ き
その無邪気さは
이츠카 스키니 나루
す
いつか好きになる
기즈이타
き
気づいた
아토 난카이?
なん かい
あと何回?
네에 메가 아에바...
め あ
ねえ目が合えば...
카운토 다운

カウントダウン
도맛테
と
止まって
미토메타라
みと
認めたら
미토메차앗타라
みと
認めちゃったら
가쿠스 고에가 후루에차운다
かく こえ ふる
隠す声が震えちゃうんだ
이마 스키니 나루
いま す
今好きになる
지카쿠니 낫테 도오쿠 낫테
ちか とお
近くになって遠くなって
스코시 가와앗테
すこ か
少し変わって
깃카케 싯테루
し
きっかけ知ってる
시카타나이요네
し かた
仕方ないよね
마에카라 즛토
まえ
前からずっと
오못테탓테
おも
想ってたって
에라쿠와
えら
偉くは
나쿠테

なくて
닌키 난테
にん き
人気なんて
데나쿠테 이이노니
で
出なくていいのに
소레카라와

それからは
후타리 아이마이데
ふた り あい まい
二人曖昧で
메가 아에바
め あ
目が合えば
사키니 소라시테 시마우
さき そ
先に逸らしてしまう
고마룬다
こま
困るんだ
데모 하나시타이
はな
でも話したい
기노오요리
き のう
昨日より
교오노 후타리가
きょ う ふた り
今日の二人が
아토 잇뽀? 네에 지카즈케바
いっ ぽ ちか
あと一歩? ねえ近づけば
카운토 다운 스슨데
すす
カウントダウン進んで
츠타에타라
つた
伝えたら
츠타에차앗타라
つた
伝えちゃったら
다분 교리가
た ぶん きょ り
多分距離が
데키차우카모네

できちゃうかもね
이마
いま
今
도도케마스
とど
届けます
타이밍구

タイミング
소레와 사이아쿠데
さい あく
それは最悪で
가키아게타 데가미
か あ て がみ
書き上げた手紙
와타세즈 가쿠스
わた かく
渡せず隠す
고마룬다
こま
困るんだ
"나키아토" 난테
な あと
"泣き跡"なんて
구치니 시타
くち
口にした
"스키" 노 고토바모
す こと ば
「好き」の言葉も
아토 잇뽀? 네에 지카즈케바
いっ ぽ ちか
あと一歩? ねえ近づけば
도도이타노카나 이마와
とど いま
届いたのかな 今は
오사에테모
おさ
抑えても
아후레차우카라
あふ
溢れちゃうから
젠부 젠부
ぜん ぶ ぜん ぶ
全部全部
와카앗테타노니

わかってたのに


La La La


La La La
네에

ねえ
마타 고에오 가케마스네
こえ
また声をかけますね

기가 막혀(Awesome)

Bass drum rhythm 위의
mic
Guitar player
this is N.Flying
Out of control
조종 불가
Hold up hold up
you know who we are
Yo yo
uh huh
This is
N.Flying sensations
Okay
come on
기가 막혀
나를 부르는 빨간 입술
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가 막혀
말을 걸 수 없는
도도한
말투
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가
막혀
답답 답답해 oh 답답해
oh 답답 답답해 oh
기가
막혀
넌 romantic하고 때론
thriller같이 긴장시켜
날아왔네 Cupid arrow
난 맞아 버려 그대로
답답해 넌 도대체
왜 왜 이래
난 무기력해지고
yeah
Babe I'm
doin' it right
Oh ma God
be ma ma babe
Oh ma
be ma ma babe
물음에 답해 will you
be ma darling yo
빠져들어
점점 더 넌 uh
기가 막혀
나를 부르는 빨간 입술
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가 막혀
말을 걸 수 없는
도도한
말투
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가
막혀
Pretty sexy cute한
네 beautiful lips
빨간 tulip
꾸밈없이 꾸민
부티 나니
silhouette에 홀린
남자들은 한둘이 아냐
물론 다 그네처럼
다가왔다 떠나가
널 혼자 두네
넌 지쳐 있겠지
그런 사랑에
허나
난 달라
널 항상 끌어안고
곁에 둘래 내 품에
Oh ma God
be ma ma babe
Oh ma
be ma ma babe
물음에 답해 will you
be ma darling yo
빠져들어
점점 더 넌 uh
기가 막혀
나를 부리는 높은 콧대
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가 막혀
눈을 뗄 수 없는
신비한
tattoo
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가 막혀
요리 봐도
기가 막혀
저리 봐도
BB 안 발라도
넌 정말 pretty
단추 하나 안 풀러도
넌 sexy
날개 뼈 위
새겨진 문신에
미쳐 돌 것 같어
arrrr
기가
막혀
답답해 넌 도대체
왜 왜 이래
난 무기력해지고
yeah
Babe I'm
doin' it right
기가 막혀
나를 부리는 높은 콧대
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가 막혀
눈을 뗄 수 없는
신비한
tattoo
Oh la la la la la
oh la la la la la
기가
막혀
답답 답답해 oh 답답해
oh 답답 답답해 oh
기가
막혀
답답 답답해 oh 답답해
oh 답답 답답해 oh
기가
막혀

1, 2, 3, 4

1 2
1 2 3 4
Give me more loving
than I've ever had
Make it all better
when I'm feeling sad
Tell me
that I'm special even
When I know
I'm not
Make it feel good
when I hurt so bad
Barely gettin'
mad
I'm so glad
I found you
I love being
around you
You make it
easy
It's as easy as
1 2 1 2 3 4
There's only one thing
to do
Three words for you
I love you
There's only one way
to say
Those three words and
that's what I'll do
I love
you
Give me more loving
from the very start
Piece me back together
when I fall apart
Tell me things you
never even
Tell your
closest friends
Make it feel good
when I hurt so bad
Best
that I've had
I'm so glad
that I found you
I love being
around you
You make it
easy
It's as easy as
1 2 1 2 3 4
There's only one thing
to do
Three words for you
I love you
There's only one way
to say
Those three words and
that's what I'll do
I love you
I love you

You make it
easy
It's easy as
1 2 1 2 3 4
There's only one thing
to do
Three words for you
I love you
There's only one way
to say
Those three words and
that's what I'll do
I love you I love you
I love you I love you

12월의 기적 (Miracle..

보이지 않는
널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는
널 들으려 애쓰다
보이지 않던 게 보이고
들리지 않던 게 들려
너 나를 떠난 뒤로
내겐 없던 힘이 생겼어
늘 나밖에 몰랐었던
이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던
무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게
나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게
계속 날 움직여
난 생각만 하면 세상을
너로 채울 수 있어
눈송이 하나가
네 눈물 한 방울이니까
단 한 가지 못하는 것은
널 내게로 오게 하는 일
이 초라한 초능력
이젠 없었으면 좋겠어
늘 나밖에 몰랐었던
이기적인 내가
네 맘도 몰라줬던
무심한 내가
이렇게도 달라졌다는 게
나조차 믿기지 않아
네 사랑은 이렇게
계속 날 움직여
시간을 멈춰
네게 돌아가
추억의 책은
너의 페이질 열어
난 그 안에 있어
너와 함께 있는걸
아주 조그맣고 약한
사람이 너의 사랑이
이렇게 모든 걸
내 삶을 모두
바꾼걸
세상을 모두 oh
사랑이 고마운 줄
몰랐었던 내가
끝나면 그만인 줄
알았던 내가
너 원했던
그 모습 그대로
날마다
나를 고쳐 가
내 사랑은 끝없이
계속될 것 같아
시간을 멈춰
네게 돌아가
추억의 책은
너의 페이질 열어
난 그 안에 있어
그 겨울에 와 있는걸
보이지 않는
널 찾으려고 애쓰다
들리지 않는
널 들으려 애쓰다

7 Things

I probably
shouldn't say this
But at times I get
so scared
When I think about
the previous
Relationship
we've shared
It was awesome
but we lost it
It's not possible
for me not to care
And now we're
standing in the rain
But nothin's
ever gonna change
Until you hear
my dear
The 7 things
I hate about you
The 7 things I hate
about you oh you
You're vain your games
you're insecure
You love me
you like her
You make me laugh
you make me cry
I don't know
which side to buy
Your friends
they're jerks
And when you act
like them
Just know
it hurts
I wanna be
with the one I know
And the
7th thing
I hate the most
that you do
You make me
love you
It's awkward
and it's silent
As I wait
for you to say
What I need
to hear now
Your sincere
apology
When you mean it
I'll believe it
If you text it
I'll delete it
Let's be clear
oh I'm not coming back
You're taking
7 steps here
The 7 things
I hate about you
You're vain your games
you're insecure
You love me
you like her
You make me laugh
you make me cry
I don't know
which side to buy
Your friends
they're jerks
And when you act
like them
Just know
it hurts
I wanna be
with the one I know
And the
7th thing
I hate the most
that you do
You make me
love you
Compared to all
the great things
Well that would
take too long to write
I probably
should mention
The 7 that
I like
The 7 things
I like about you
Your hair your eyes
your old levi's
And when we kiss
I'm hypnotized
You make me laugh
you make me cry
But I guess that's
both I'll have to buy
Your hand
in mine
When we're intertwined
everything's alright
I wanna be with
the one I know
And the
7th thing
I like the most
that you do oh
You make me love you
you do oh
Woo woo woo woo
woo woo woo woo

可愛くなりたい feat...
다레닷테 가와이쿠
だれ か わい
誰だって可愛く
가와리타인다
か
変わりたいんだ
시라나이 가오 시테모
し かお
知らない顔しても
이시키 시앗테루
い しき あ
意識し合ってる
세노비시타 메이크
せ の
背伸びしたメイク
도키도키다케도

ドキドキだけど
기즈이테 구레나캬
き づ
気付いてくれなきゃ
다메난다카라

ダメなんだから
다레가 스키다토카
だれ す
誰が好きだとか
츠키앗테루토카
つ あ
付き合ってるとか
하야리노 후쿠토카
は や ふく
流行りの服とか
기마츠시켄토카
き まつ し けん
期末試験とか
마이니치 마이니치
まい にち まい にち
毎日毎日
이소가시이노와
いそが
忙しいのは
온나노코다카라
おんな こ
女の子だから
시카타 나이쟝
し かた
仕方ないじゃん
멘도쿠사가리야데
や
めんどくさがり屋で
촛토 히토니 나가사레루
ひと なが
ちょっと人に流される
가쿠시고토다앗테 앗테
かく ごと
隠し事だってあって
후츠우니 켕카모 시테
ふ つう
普通にケンカもして
나야메루 쇼-죠와
なや しょう じょ
悩める少女は
아아 오오지사마오 미츠케루
おう じ み
ah 王子さまを見つける
"오하요오" 다앗테

「おはよう」だって
쇼오부나노
しょう ぶ
勝負なの


Ah
와라이카에시테!
わら かえ
笑い返して!
스키데 스키데
す す
好きで好きで
다만나쿠테

たまんなくて


Ah
우소오 츠이타
うそ
嘘をついた
가오리츠키노
かおり つ
香付きの
립프모

リップも
오보에타테
おぼ
覚えたて
메이크다앗테...

メイクだって...
아사히루방 이치니치주우
あさ ひる ばん いち にち じゅう
朝昼晩一日中
아 기미노 고토
きみ こと
ah 君の事
강가에테 이마스
かんが
考えています
소오조-닷테 시차이마스
そう ぞう
想像だってしちゃいます
아에나이 지칸니
あ じ かん
会えない時間に
마케나이
ま
負けない
가와이쿠 나루카라
か わい
可愛くなるから
미츠케테네?
み
見つけてね?
초이 오토나나 샴푸
お とな
ちょい大人なシャンプー
이이 간지카모!
かん
いい感じかも!
지도리모 난다카
じ ど なん
自撮りも何だか
초오시 이이카모!
ちょう し
調子いいかも!
마이니치 마이니치
まい にち まい にち
毎日毎日
사와가시이노와
さわ
騒がしいのは
온나노코다카라
おんな こ
女の子だから
시카타 나이쟝
し かた
仕方ないじゃん
가게구치야 우와사와 얏빠
かげ ぐち うわさ
陰口や噂はやっぱ
스코시 기니 시마스...
すこ き
少し気にします...
가와이코
こ
カワイ子
붓테룻탓테

ぶってるったって
가와이쿠

カワイく
미라레타인다시
み
見られたいんだし
나야메루 쇼-죠와
なや しょう じょ
悩める少女は
아아 고이오 시테 츠요쿠 나루
こい つよ
ah 恋をして強くなる
후리무이테 호시이
ふ む
振り向いてほしい
다케나노

だけなの
아 소바니 이사세테!

Ah そばにいさせて!
네?

ね?
하나시타쿠테 하나세나쿠테
はな はな
話したくて話せなくて
아 니게차운다
に
ah 逃げちゃうんだ
신사쿠노
しん さく
新作の
치-크모

チークも
마앗카니 미에테
ま か み
真っ赤に見えて
이미 나이쟝
い み
意味ないじゃん
즛토 즈웃토

ずっとずっと
기미다케다요?
きみ
君だけだよ?


Ah
손나 고토
こと
そんな事
이에루 하즈 나이요
い
言えるはずないよ
아이사츠닷테 마다나노니
あい さつ
挨拶だってまだなのに
도나리니 이루노니
となり
隣にいるのに
요와무시
よわ むし
弱虫
이츠카와 에가오오
え がお
いつかは笑顔を
프레젠토

プレゼント
"난토모
なん
「何とも
오모옷테 나이요?"토
おも
思ってないよ?」と


Ah
우소오 츠이타
うそ
嘘をついた
기미니 기코에루 교리
き きょ り
キミに聞こえる距離
치쿠치쿠 무네가 이타이
むね いた
チクチク胸が痛い
스키데 스키데
す す
好きで好きで
다만나쿠테

たまんなくて


Ah
우소오 츠이타
うそ
嘘をついた
가오리츠키노
かおり つ
香付きの
립프모

リップも
오보에타테
おぼ
覚えたて
메이크다앗테...

メイクだって...
아사히루방 이치니치주우
あさ ひる ばん いち にち じゅう
朝昼晩一日中
아 기미노 고토
きみ こと
ah 君の事
강가에테 이마스
かんが
考えています
소오조-닷테 시차이마스
そう ぞう
想像だってしちゃいます
아에나이 지칸니
あ じ かん
会えない時間に
마케나이
ま
負けない
가와이쿠 나루카라
か わい
可愛くなるから
미츠케테네?
み
見つけてね?