통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* '平野綾'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

7

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
42092 冒険でしょでしょ? ("涼宮ハルヒの..
(보켄데쇼데쇼 "스즈미야하루히의..)
平野綾
(히라노아야)
冨田暁子
畑亜貴
2006.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

冒?でしょでしょ? ("?..
고따에와 이츠모
こた
答えはいつも
와따시노 무네니
わたし むね
私の胸に
난데다로

なんでだろ
아나따오 에란다 와따시데스
えら わたし
あなたを選んだ私です
모오 도마라나이

もうとまらない
운메이사마까라
うん めい さま
運命様から
기메라레따께도

決められたけど


I believe
마네다께쟈
ま ね
真似だけじゃ
츠마라나이노

つまらないの


You'll be right!
간지루 마마
かん
感じるまま
간지루 고또다께오 스루요
かん
感じることだけをするよ
보오껜데쇼데쇼!?
ぼう けん
冒険でしょでしょ!?
혼또가 우소니
うそ
ホントが嘘に
가와루 세까이데
か せ かい
変わる世界で
유메가 아루까라
ゆめ
夢があるから
츠요꾸 나루노요
つよ
強くなるのよ
다레노 다메쟈 나이
だれ ため
誰の為じゃない
잇쇼니 기떼 구다사이
いっ しょ き
一緒に来てください
도꼬마데모 지유우나
じ ゆう
どこまでも自由な
와따시오 미떼요네
わたし み
私を見てよね
아시따 가꼬니 나앗다
あし た か こ
明日過去になった
교오노 이마가 기세끼
きょ う き せき
今日のいまが奇跡


I believe


you
모도레나이 도꼬마데
もど
戻れないとこまで
이까나꺄 츠만나이

行かなきゃつまんない
사아 오시에떼
おし
さあ 教えて
히메떼루 네가이오
ひ ねが
秘めてる願いを
가가미니 나게따
かがみ な
鏡に投げた


My delight
가라다고또 우께또메따라
から だ う
身体ごと受けとめたら


Your mind fly!
오도로까세떼 오도로이떼
おどろ おどろ
驚かせて驚いて
에가오니 나로오
え がお
笑顔になろう
하지마리
はじ
始まり
데쇼데쇼!?

でしょでしょ!?
기레이가 야미오
やみ
キレイが闇を
데라스미따이니

照らすみたいに
와따시노 지까라 아나따노 나미다
わたし なみだ
私のちからあなたの涙
돗치모 다다시이노
ただ
どっちも正しいの
겐지츠니유레루 센사이나 고꼬로가
げん じつ せん さい こころ
現実にゆれる繊細な心が
기즈츠꾸노와 이야
きず
傷つくのはイヤ
오모이마시따 이쯔모 이쯔모
おも
思いましたいつもいつも
무네노 오꾸니 고따에가
むね おく こた
胸の奥に答えが
후츠우쟈 나이노가
ふ つう
普通じゃないのが
도오젠나라
とう ぜん
当然なら
고따에루 와따시와
こた わたし
答える私は
나니가 데끼루?
なに
何ができる?
후츠우데모
ふ つう
普通でも
후츠우쟈 나꾸떼
ふ つう
普通じゃなくて
간지루 마마
かん
感じるまま
간지루 고또다께오 스루요
かん
感じることだけをするよ
보오껜데쇼데쇼!?
ぼう けん
冒険でしょでしょ!?
혼또가 우소니
うそ
ホントが嘘に
가와루 세까이데
か せ かい
変わる世界で
유메가 아루까라
ゆめ
夢があるから
츠요꾸 나루노요
つよ
強くなるのよ
다레노 다메쟈 나이
だれ ため
誰の為じゃない
하지마리데쇼
はじ
始まりでしょ
하지마리난데쇼!?
はじ
始まりなんでしょ!?
기레이가 야미오
やみ
キレイが闇を
데라스미따이니

照らすみたいに
와따시또 아나따 보오껜노 도츄우
わたし ぼう けん と ちゅう
私とあなた冒険の途中
잇쇼니 스슨데꾸
いっ しょ すす
一緒に進んでく
도꼬마데모 지유우니
じ ゆう
どこまでも自由に
겐지츠오 고에떼
げん じつ こ
現実を超えて
아시따 가꼬니 나앗다
あし た か こ
明日過去になった
교오노 이마가 기세끼
きょ う き せき
今日のいまが奇跡
다시까나 미라이오
たし み らい
確かな未来を
츠까모오 미라이오
み らい
つかもう 未来を


I believe


you








41591 世界に一つだけの花 (ドラマ"僕の..
(세카이니 히토츠다케노 하나 (드..)
SMAP
(스맵)
槙原敬之
槙原敬之
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

世界に一つだけの花 (..
하나야노 미세사키니 나란다
はな や みせ さき なら
花屋の店先に並んだ
이론나하나오 미테이타
はな み
いろんな花を見ていた
히토 소레조레

ひとそれぞれ
코노미와 아루케도
この
好みはあるけど
도레모 민나

どれもみんな
키레이다네

きれいだね
고노나카데 다레가
なか だれ
この中で誰が
이치반다난테
いち ばん
一番だなんて
아라소우 코토모
あらそ こと
争う事も
시나이데

しないで
바케츠노 나카
なか
バケツの中
호코라시게니
ほこ
誇らしげに
샨토

しゃんと
무네오 하앗데이루
むね は
胸を張っている
소레나노니

それなのに
보쿠라 닝겡와
ぼく にん げん
僕ら人間は
도오시테 코오모

どうしてこうも
쿠라베타가루
くら
比べたがる
히토리히토리 치가우노니
ひと り ひと り ちが
一人一人違うのに
소노나카데
なか
その中で
이치반니
いち ばん
一番に
나리타가루

なりたがる
소오사 보쿠라와
ぼく
そうさ僕らは
세까이니 히토츠다케노 하나
せ かい ひと はな
世界に一つだけの花
히토리 히토리
ひと り ひと り
一人一人
치가우타네오 모츠
ちが たね も
違う種を持つ
소노하나오
はな
その花を
사카세루코토다케니

咲かせることだけに
잇쇼오켐메에니
いっ しょう けん めい
一生懸命に
나레바 이이

なればいい
고마아타요오니
こま
困ったように
와라이나가라
わら
笑いながら
즛도 마욧데루
まよ
ずっと迷ってる
히토가 이루
ひと
人がいる
감바아테 사이타
がん ば さ
頑張って咲いた
하나와 도레모
はな
花はどれも
키레이다카라

きれいだから
시카타나이네
し かた
仕方ないね
야앗도 미세까라 데테키타
みせ で
やっと店から出てきた
소노히토가 카카에테이타
ひと かか
その人が抱えていた
이로토리도리노 하나타바토
いろ はな たば
色とりどりの花束と
우레시소오나 요코가오
よこ がお
うれしそうな横顔
나마에모
な まえ
名前も
시라나카아타케레도

知らなかったけれど
아노히 보쿠니
ひ ぼく
あの日僕に
에가오오 쿠레타
え がお
笑顔をくれた
다레모 키즈카나이
だれ き
誰も気づかない
요오나 바쇼데
ば しょ
ような場所で
사이테타

咲いてた
하나노요오니
はな
花のように
소오사 보쿠라모
ぼく
そうさ僕らも
세까이니 히토츠다케노 하나
せ かい ひと はな
世界に一つだけの花
히토리 히토리
ひと り ひと り
一人一人
치가우타네오 모츠
ちが たね も
違う種を持つ
소노하나오
はな
その花を
사카세루코토다케니

咲かせることだけに
잇쇼오켐메에니
いっ しょう けん めい
一生懸命に
나레바 이이

なればいい
치이사이 하나야
ちい はな
小さい花や
오오키나 하나
おお はな
大きな花
히토츠토시테
ひと
一つとして
오나지 모노와 나이카라
おな
同じものはないから


NO.1に
나라나쿠테모 이이

ならなくてもいい
모토모토 토쿠베츠나
とく べつ
もともと特別な


Only one- lalala--



41078 夜空ノムコウ
(요조라노 무코)
SMAP
(스맵)
川村結花
スガシガオ
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夜空ノムコウ
아레까라

あれから
보꾸타치와

ぼくたちは
나니까오
なに
何かを
신지떼 코레따카나아
しん
信じてこれたかなあ
요조라노
よ ぞら
夜空の
무코오니와

むこうには
아시타가 모오 마앗떼 이루
あし た ま
明日がもう待っている


woo- woo-
다레까노 코에니 키즈키
だれ こえ き
誰かの声に気づき
보꾸라와 미오 히소메따

ぼくらは身をひそめた
고오엔노 횐스고시니
こう えん ご
公園のフェンス越しに
요루노 카제가 후이따
よる かぜ ふ
夜の風が吹いた
기미가 나니까 쯔타에요오또
きみ なに つた
君が何か伝えようと
니기리카에시따 소노 테와
かえ て
にぎり返したその手は
보꾸노 코코로노
こころ
ぼくの心の
야와라카이 바쇼오
ば しょ
やわらかい場所を
이마데모 마다
いま
今でもまだ
시메쯔케루

しめつける
아레까라

あれから
보꾸타치와

ぼくたちは
나니까오
なに
何かを
신지떼 코레따카나아
しん
信じてこれたかなあ
마도오 솟토 아케테 미루

マドをそっと開けてみる
후유노 카제노 니오이가 시타
ふゆ かぜ
冬の風のにおいがした
가나시밋떼
かな
悲しみって
이쯔카와

いつかは
기에테 시마우 모노

消えてしまうもの
나노카나아

なのかなあ
다메이키와 스코시다케
いき すこ
タメ息は少しだけ
시로꾸 노콧떼 스구 키에타
しろ のこ き
白く残ってすぐ消えた
아루키다스 코또사에모
ある だ
歩き出すことさえも
이찌이찌 다메라우 쿠세니

いちいちためらうくせに
쯔마라나이 죠오시키나도
じょう しき
つまらない常識など
쯔부세루또 오못테타
おも
つぶせると思ってた
기미니 하나시따 코토바와
きみ はな こと ば
君に話した言葉は
도레다케 노콧떼 이루노
のこ
どれだけ残っているの
보꾸노 코코로노 이치반 오꾸데
こころ おく
ぼくの心のいちばん奥で
가라마와리 시츠즈케루
まわ
から回りしつづける
아노 코로노

あのころの
미라이니
み らい
未来に
보꾸라와

ぼくらは
탓떼 이루노카나아

立っているのかなあ
스베떼가
すべ
全てが
오모우 호도
おも
思うほど
우마꾸와

うまくは
이카나이 미타이다

いかないみたいだ
고노 마마

このまま
도꼬마데모

どこまでも
히비와
ひ び
日々は
츠즈이테 유쿠노카나아

つづいていくのかなあ
쿠모노 나이
くも
雲のない
호시조라가
ほし ぞら
星空が
마도노 무코오니

マドのむこうに
츠즈이테루

つづいてる
아레까라

あれから
보꾸타치와

ぼくたちは
나니까오
なに
何かを
신지떼 코레따카나아
しん
信じてこれたかなあ
요조라노
よ ぞら
夜空の
무코오니와

むこうには
모오 아스가 마앗떼 이루
あ す ま
もう明日が待っている


woo- oh baby woo-
41889 友だちへ~Say What You Will~
(토모다치에 세이 왓 유 윌)
SMAP
(스맵)
Eric Clapton&Simon Climie
竹内まりや
2005.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

友だちへ~Say What Yo..
Cause I needed
기미가 히쯔요오사
きみ ひつ よう
a friend 君が必要さ
도모다치또
とも
友だちと
요베루 시아와세

呼べるしあわせ


Good love


from me to you


Say what you will
기즈츠꾸 다비니
きず
傷つくたびに
혼토노 아이오 모또메따
ほん とう あい もと
真実の愛を求めた
난도또나꾸 즈마즈이떼와
なん ど
何度となくつまずいては
오끼아가앗데

起きあがって
이키떼 기따요 고노히마데
い ひ
生きてきたよこの日まで
요와끼나 보꾸오 마루고또
よわ き ぼく
弱気な僕をまるごと
신지떼 구레따노와 기미
しん きみ
信じてくれたのは君
마꾸라 누라스 요루가 기떼모
まくら よる き
枕ぬらす夜が来ても
소노 에가오가
え がお
その笑顔が
이츠모 유우끼 구레룬다
ゆう き
いつも勇気くれるんだ


cause I needed
기미가 히쯔요오사
きみ ひつ よう
A friend 君が必要さ
도모다치또 요베루 시아와세
とも よ
友だちと呼べるしあわせ


Good love


from me to you
호라 마따네

ほら またね
오찌꼬무 다비니
お こ
落ち込むたびに
집보께나 지붕오 시루
じ ぶん し
ちっぽけな自分を知る
후안자나이 히토와 이나이
ふ あん ひと
不安じゃない人はいない
다까라 민나

だからみんな
아이가 이입바이 호시인다
あい
愛がいっぱいほしいんだ


Cause I needed
기미가 히쯔요오사
きみ ひつ よう
a friend 君が必要さ
도모다치또
とも
友だちと
요베루 시아와세

呼べるしあわせ


Good love


from me to you
기미니와 보꾸가 히쯔요오사
きみ ぼく ひつ よう
君には僕が必要さ
도모다치또 오모에루 시아와세
とも おも
友だちと思えるしあわせ


Wow wow wow good love


from me to you


Good love


from me to you



42128 朝日を見に行こうよ
(아사히오 미니 이코요)
SMAP
(스맵)
安田信二
安田信二
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

朝日を見に行こうよ
네무레나이 요루와
ねむ よる
眠れない夜は
보꾸오 오꼬시떼 호시이
ぼく お ほ
僕を起こして欲しい
히또리끼리노 마요나깟데
ひと り ま よ なか
一人きりの真夜中って
도떼모 사미시이데쇼
さみ
とても寂しいでしょ
요조라노 호시니
よ ぞら ほし
夜空の星に
네가이오 고메떼 미레바
ねが こ
願いを込めてみれば
이쯔까 깃도 가나우 히가

いつかきっとかなう日が
기미니와 구루다로
きみ く
君には来るだろう
이츠까

いつか
오또나니 나앗데 고이오 시떼
おと な こい
大人になって恋をして
고꼬로가
こころ
心が
가와앗데 이떼모

変わっていても
이마 미떼루 모노노 요오니
いま み も の よう
今見てる風景の様に
가와라나이 모노모 아루

変わらないものもある
보꾸또 고노 사끼노 우미에
ぼく さき うみ
僕とこの先の海へ
아사히오 미니 이꼬오요
あさ ひ み い
朝日を見に行こうよ
기잇도 와스레나이데
わす
きっと忘れないで
소노 슨다 고꼬로오 다이세쯔니네
す こころ たい せつ
その澄んだ心を大切にね
가나시이 고또모
かな
悲しいことも
이쯔까 기잇도 아루 하즈

いつかきっとあるはず
데모 유메오 스떼루난떼
ゆめ す
でも夢を捨てるなんて
도떼모 바까나 고또
ば か
とても馬鹿なこと
데오 츠나이데

手をつないで
아루이따 고또난떼
ある
歩いたことなんて
도옷구니

とっくに
와스레떼 이떼모
わす
忘れていても
기레이네또 츠부야이따

きれいねとつぶやいた
소노 마마데 이떼 호시이

そのままでいて欲しい
보꾸또 아노 산바시마데
ぼく さん ばし
僕とあの桟橋まで
아사히오 미니 이꼬오요
あさ ひ み い
朝日を見に行こうよ
호라 오렌지이로노
いろ
ほらオレンジ色の
우미가 기레이데쇼
うみ
海がきれいでしょ
소오사 가나시꾸 낫다 도끼
かな
そうさ悲しくなったとき
오모이다시떼 미떼 고랑
おも だ
思い出してみてごらん
기잇도 와스레나이데
わす
きっと忘れないで
후따리노 오모이데오 다이세쯔니네
ふた り おも で たい せつ
二人の思い出を大切にね
이츠까 고노 산바시마데
さん ばし
いつかこの桟橋まで
아사히오 미니 오이데요
あさ ひ み
朝日を見においでよ
아노 히 구치즈산다
ひ くち
あの日口ずさんだ
우따가 기꼬에루데쇼
うた き
歌が聴こえるでしょう
소오사 모도옷데 오이데요
もど
そうさ戻っておいでよ
도끼가 즈웃도 나가레떼모
とき なが
時がずっと流れても


Oh
고노 아사히와 가와라나이요
あさ ひ か
この朝日は変わらないよ
이츠데모 마앗데루

いつでも待ってる


Uh
보꾸또 고노 사끼노 우미에
ぼく さき うみ
僕とこの先の海へ
아사히오 미니 이꼬오요
あさ ひ み い
朝日を見に行こうよ
기잇도 와스레나이데
わす
きっと忘れないで
소노 슨다 고꼬로오
す こころ
その澄んだ心を
다이세쯔니네
たい せつ
大切にね
이쯔마데모

いつまでも
42624 弾丸ファイター
(단간 파이터)
SMAP
(스맵)
Gajin
道面宜久
2008.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

?丸ファイタ?
헤코무 아우토가
へこ
凹むアウトが
세-후닷타리

セ-フだったり
유메노 판치데
ゆめ
夢のパンチで
유메까라 사메따리
ゆめ
夢からさめたり
마케타까라코소

負けたからこそ
미치가 데끼타리
みち
道ができたり
타앗치 순젠
すん ぜん
タッチ寸前
이잇파츠 갸쿠텐!?
いっ ぱつ ぎゃく てん
一発逆転!?
운메이나노까
うん めい
運命なのか
소레조레노 메로디

それぞれのメロディ
요조라니 진세이
よ ぞら じん せい
夜空に人生
우치아게테
う あ
打ち上げて


YOU gotta power
지큐우니 우마레 이마
ち きゅう う
地球に生まれ いま
리아르나 지칸노 우에
じ かん うえ
リアルな時間の上


WE gotta power
사사리유꾸 아시타

ささりゆくあした


Positive
당강 화이타-데
だん がん
弾丸ファイタ-で
젱싱 아루노미사
ぜん しん
前進あるのみさ
겐지츠노 소노 사키니
げん じつ さき
現実のその先に
신지츠노 유메오 고노 데니
しん じつ ゆめ て
真実の夢をこの手に
나이스 아따리데

ナイス当たりで
와나니 하마루까
わな
罠にはまるか
다나보따 상큐

たなぼたサンキュ-
에-스니 가와루까

エ-スに変わるか
지카라 아와세떼

チカラ合わせて
고에테 이께루까

超えていけるか
게키하 가쿠리츠
げき は かく りつ
撃破確率
반자이 산쇼오!
ばん ざい さん しょう
万歳三唱!
간도오나노까
かん どう
感動なのか
사마자마나 메모리-

さまざまなメモリ-
아사히니 기보오오
あさ ひ き ぼう
朝日に希望を
다키요세테
だ よ
抱き寄せて Oh yeah


YOU gotta power
미라이니 무까우 나까
み らい
未来にむかうなか
바통오 츠나이데 이루

バトンをつないでいる


WE gotta power
하시리유꾸 세나까
はし せ なか
走りゆく背中


Everybody
당강 화이타-데
だん がん
弾丸ファイタ-で
도마루 고토모 나쿠

とまることもなく
하테시나이 소노 미치데
みち
はてしないその道で
유루기나이 아이오 고노 데데
あい て
ゆるぎない愛をこの手で


YOU gotta power
지큐우니 우마레 이마
ち きゅう う
地球に生まれ いま
리아르나 지칸노 우에
じ かん うえ
リアルな時間の上


WE gotta power
사사리유꾸 아시타

ささりゆくあした


Positive Go Go!


YOU gotta power
미라이니 무까우 나까
み らい
未来にむかうなか
바통오 츠나이데 이루

バトンをつないでいる


WE gotta power
하시리유꾸 세나까
はし せ なか
走りゆく背中


Positive
당강 화이타-데
だん がん
弾丸ファイタ-で
젱싱 아루노미사
ぜん しん
前進あるのみさ
겐지츠노 소노 사키니
げん じつ さき
現実のその先に
신지츠노 유메오 고노 데니
しん じつ ゆめ て
真実の夢をこの手に
42255 青いイナズマ
(아오이 이나즈마)
SMAP
(스맵)
林田健司
森浩美
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

?いイナズマ
기미노 다이도가
きみ たい ど
君の態度が
가와앗타토

変わったと
키스오 사케루

キスを避ける
시구사데 기즈쿠

しぐさで気づく
소오사 누케가라노 니오이 다이테
ぬけ がら にお だ
そうさ抜殻の匂い抱いて
고오리츠쿠요
こお
凍りつくよ
기미가 다레까토 이루다케데
きみ だれ
君が誰かといるだけで
무네오 후앙가 시메츠케루요
むね ふ あん し
胸を不安が締めつけるよ
우타가이하지메레바
うたが はじ
疑い始めれば
기리가 나이

キリがない
누케나이

抜けない
도게다네

トゲだね
츠까레노 세이요토
つか
疲れのせいよと
가미오 나오시테
かみ なお
髪を直して
소소쿠사토 기미와
きみ
そそくさと君は
고노 헤야오 데루요
へ や で
この部屋を出るよ
아오이 이나즈마가
あお
青いイナズマが
보쿠오 세메루
ぼく せ
僕を責める
호노오 가라다
ほのお
炎 カラダ
야키츠쿠스
や つ
灼き尽くす Get you
츠메타이 기미노 스하다가
つめ きみ す はだ
冷たい君の素肌が
이츠모 고코로 구루와세루
くる
いつもココロ狂わせる
마도와세떼
まど
惑わせて


You're my girl
히루와 레이세이나 가오데모
ひる れい せい かお
昼は冷静な顔でも
요루와 무네오 가키무시루요
よる むね か むし
夜は胸を掻き毟るよ
기미노 뎅와가
きみ でん わ
君の電話が
루스니 가와레바
る す
留守にかわれば
네무레
ねむ
眠れ
나쿠테

なくて
보쿠와 제라시-노 우즈노 나까
ぼく うず なか
僕はジェラシ-の渦の中
기미노 아라누 스가타 오모우
きみ すがた おも
君のあらぬ姿思う
지가우 다레까오 이시끼시나가라
ちが だれ い しき
違う誰かを意識しながら
고비테 와라우노사
こ わ ら
媚びて微笑うのさ
미구루시이 호도니
み ぐる
見苦しいほどに
도이타다세따라

問いただせたら
히츠우나 기모치모
ひ つう き も
悲痛な気持ちも
라꾸니 나레루케도
らく
楽になれるけど
아오이 이나즈마가
あお
青いイナズマが
보쿠오 세메루
ぼく せ
僕を責める
호노오 스베테
ほのお
炎 すべて
야키츠쿠스
や つ
灼き尽くす Get you
츠메타이 와나오 시카케떼
つめ わな し か
冷たい罠を仕掛けて
기미가 고코로 구루와세루
きみ くる
君がココロ狂わせる
마도와세떼
まど
惑わせて I miss you
이나즈마가 보쿠오 세메루
ぼく せ
イナズマが僕を責める
호노오 가라다 야키츠쿠스
ほのお や つ
炎 カラダ灼き尽くす


Get you
츠메따이 기미노 스하다가
つめ きみ す はだ
冷たい君の素肌が
이츠모 고코로 구루와세루
くる
いつもココロ狂わせる
마도와세떼
まど
惑わせて


You're my girl
아오이 이나즈마가
あお
青いイナズマが
보쿠오 세메루
ぼく せ
僕を責める
호노오 스베테
ほのお
炎 すべて
야키츠쿠스
や つ
灼き尽くす Get you
츠메따이 와나오 시카케떼
つめ わな し か
冷たい罠を仕掛けて
기미가 고코로 구루와세루
きみ くる
君がココロ狂わせる
마도와세떼
まど
惑わせて I miss you
이나즈마가 보쿠오 세메루
ぼく せ
イナズマが僕を責める
호노오 가라다 야키츠쿠스
ほのお や つ
炎 カラダ灼き尽くす


Get you
츠메따이 기미노 스하다가
つめ きみ す はだ
冷たい君の素肌が
이츠모 고코로 구루와세루
くる
いつもココロ狂わせる
마도와세떼
まど
惑わせて


You're my girl
41985 BANG!BANG!バカンス!
(뱅 뱅 바캉스)
SMAP
(스맵)
コモリタミノル
宮藤官九郎
2005.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

BANG!BANG!バカンス!
Bang bang bang
슈비두비두비

シュビドゥビドゥビ
두비 바캉스

ドゥビ バカンス


bang bang bang
슈비두비두비

シュビドゥビドゥビ
두비 바캉스

ドゥビ バカンス
샤와- 붓고와레
こわ
シャワ-ぶっ壊れ
마요나까
ま よ なか
真夜中
쿠-라-노 리모콘

ク-ラ-のリモコン
니기리시메
にぎ
握りしめ
제-제- 이잇데따

ぜ-ぜ-言ってた
교넨노 나쯔
きょ ねん なつ
去年の夏
바이크노 멘쿄
めん きょ
バイクの免許
호시이나

欲しいな
소시따라 바이크모

そしたらバイクも
호시이나

欲しいな
데모 겟교꾸 우다우다시떼따
けっ きょく
でも結局ウダウダしてた
오토토시노 나츠
お と とし なつ
一昨年の夏
바캉스떼 고또바노
こと ば
バカンスって言葉の
한붕와 바까 바까 바까
はん ぶん
半分はバカ バカ バカ
도오세 바까나라

どうせバカなら
겡끼나 바까가 이이
げん き
元気なバカがいい ho


Baby bang bang bang
하다시데
はだ し
裸足で go now
진루이노 신까니 사까랏데
じん るい しん か さか
人類の進化に逆らって


baby bang bang bang
바까즈라데

Oh バカづらで
스-츠데 우미니 도비꼰데
うみ と こ
ス-ツで海に飛び込んで
사아 다이요오또
たい よう
さあ 太陽と
우찌아와세시요오
う あ
打ち合わせしよう


Bang bang bang
슈비두비두비

シュビドゥビドゥビ
두비 바캉스

ドゥビ バカンス


bang bang bang
슈비두비두비

シュビドゥビドゥビ
두비 바캉스

ドゥビ バカンス
오또꼬마에다네 기무라꾼
おとこ まえ き むら
男前だね木村くん
아따리마에다요 마에다상
あ まえ まえ だ
当たり前だよ前田さん
마에다산난떼
まえ だ
前田さんなんて
우치니와 이나이

ウチにはいない
(마지데)

(まじで)
바이크노 멘쿄 호시이나
めん きょ ほ
バイクの免許欲しいな
다께도 하이샤에모
は い しゃ
だけど歯医者へも
이까나꺄

行かなきゃ
데모 겟교꾸 우다우다시소오
けっ きょく
でも結局ウダウダしそう
고토시노 나츠모
こ とし なつ
今年の夏も
이나가낏데 묘오지노 한붕와
いな がき みょう じ はん ぶん
稲垣って名字の半分は
가키 가키 가키

ガキ ガキ ガキ
도오세 가키나라

どうせガキなら
메이와꾸나 가키데 이이
めい わく
迷惑なガキでいい woh


Baby bang bang bang
하다시데
はだ し
裸足で go now
세켄테이모 프라이도모
せ けん てい
世間体もプライドも
아즈께떼
あず
預けて


Baby bang bang bang
바까즈라데

oh バカづらで
가이빤데 고꾸사이센
かい こく さい せん
海パンで国際線
놋짯데

乗っちゃって
모오 고이난떼
こい
もう恋なんて
겐치초오따츠
げん ち ちょう たつ
現地調達
게이까꾸도오리난까
けい かく
計画どおりなんか
스스마나이
すす
進まない
소레가 바까노

それがバカの
바캉스

バカンス
우찌니 즈꾸마데
うち つ
家に着くまで
겡끼나 바까데 이이
げん き
元気なバカでいい oh


Baby bang bang bang
하다시데
はだ し
裸足で go now
상그라스

サングラス
아타마니 놋게짯데
あたま の
頭に乗っけちゃって


Baby bang bang bang
바까즈라데

oh バカづらで
티샤쯔노 스소

Tシャツのすそ
무순잣데
むす
結んじゃって
사아 샤싱와
しゃ しん
さあ 写真は
기혼 브이사인데
き ほん
基本Vサインで
고오까이또 한세이가
こう かい はん せい
後悔と反省が
오미야게
みや げ
お土産 fu


Bang bang bang
슈비두비두비

シュビドゥビドゥビ
두비 바캉스

ドゥビ バカンス


bang bang bang
슈비두비두비

シュビドゥビドゥビ
두비 바캉스

ドゥビ バカンス






40467 Dear WOMAN
(디어 우먼)
SMAP
(스맵)
平田祥一郎
麻生哲朗
2006.06 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Dear WOMAN
기미가 돈나니 히테이시떼모
きみ ひ てい
君がどんなに否定しても
혼또오다까라 유루가나이
ほん とう ゆ
本当だから揺るがない
기미와 도떼모
きみ
君はとても
우츠꾸시이또 유우 신지츠
うつく しん じつ
美しいという真実
아마리니 히로이 세까이노 나까
ひろ せ かい なか
あまりに広い世界の中
이또시이 히또가 고노 구니데
いと ひと くに
愛しい人がこの国で
이키떼루또 유우

生きてるという
후루에루 구라이노 기세키
ふる き せき
震えるくらいの奇跡
기미노
きみ
君の
우츠쿠시사가
うつく
美しさが
보꾸라노 마에다케데
ぼく まえ
僕らの前だけで
사이떼이루

咲いている
무네가 사와구마마
むね さわ
胸が騒ぐまま
세까이쥬우니 호코루요
せ かい じゅう ほこ
世界中に誇るよ
요오코소 니홍에
に ほん
Welcome ようこそ日本へ
기미가 이마 고코니 이루 고토
きみ いま
君が今ここにいること
도비키리노 움메이니
うん めい
とびきりの運命に
고코로까라 아리가또오
こころ
心からありがとう
교오모
きょ う
今日も
기미가 기미라시꾸
きみ きみ
君が君らしく
아오조라노 시따데 가가야이떼이루
あお ぞら した かがや
青空の下で輝いている
기레이다네

きれいだね
기미꼬소 와가 호코리
きみ わ ほこ
君こそ我が誇り


Dear WOMAN
도코까 요소까라

どこかよそから
가리떼 기따

借りてきた
사이즈노 지가우
ちが
サイズの違う
지구하구나

ちぐはぐな
우츠쿠시사오

ウツクシサを
마또우다케나라 사비시이
さび
まとうだけなら寂しい
기미가 마이니찌 이키루 나까데
きみ まい にち い なか
君が毎日生きる中で
와라앗데 나이떼 고코로까라
わら な こころ
笑って泣いて心から
우츠꾸시사오 소다떼테루까라
うつく そだ
美しさを育ててるから
우레시이
うれ
嬉しい
오나지 구니니 사이따 이또시꾸떼
おな くに さ いと
同じ国に咲いた愛しくて
가께가에나이 모노오

かけがえないものを
무네노 만나까데
むね ま なか
胸の真ん中で
오모이나가라 마모루요
おも まも
思いながら守るよ
요오코소 니홍에
に ほん
Welcome ようこそ日本へ
보꾸라가 이키떼루 지다이에
ぼく い じ だい
僕らが生きてる時代へ
마이오리타 구우젠니
ま お ぐう ぜん
舞い降りた偶然に
고코로까라 아리가또오
こころ
心からありがとう
기미가 기미데이루 고토가
きみ きみ
君が君でいることが
도떼모 우츠꾸시이
うつく
とても美しい
와스레나이데 이떼
わす
忘れないでいて
메노 마에노
め まえ
目の前の
기미꼬소 와가 호코리
きみ わ ほこ
君こそ我が誇り


Dear WOMAN
요오코소 니홍에
に ほん
Welcome ようこそ日本へ
기미가 이마 고코니 이루 고토
きみ いま
君が今ここにいること
도비키리노 움메이니
うん めい
とびきりの運命に
고코로까라 아리가또오
こころ
心からありがとう
요오코소 니홍에
に ほん
Welcome ようこそ日本へ
보꾸라가 이키떼루 지다이에
ぼく い じ だい
僕らが生きてる時代へ
마이오리타 구우젠니
ま お ぐう ぜん
舞い降りた偶然に
고코로까라 아리가또오
こころ
心からありがとう
기미가 기미데이루 고토가
きみ きみ
君が君でいることが
도떼모 우츠꾸시이
うつく
とても美しい
와스레나이데 이떼
わす
忘れないでいて
이츠마데모

いつまでも
기미꼬소 와가 호코리
きみ わ ほこ
君こそ我が誇り


Dear WOMAN



42503 First Good-Bye ("涼宮ハルヒの憂..
(퍼스트 굿 바이 "스즈미야하루히..)
平野綾
(히라노아야)
神前暁
畑亜貴
2007.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

First Good-Bye ("?宮..
못토

もっと
와카리아에따나라
わか あ
解り合えたなら
이마 나까요꾸 시떼루
いま なか よ
今仲良くしてる
아노 고가 와따시데
こ わたし
あの子が私で
이쯔모 가에리미치
かえ みち
いつも帰り道


Paradise
아이스오 나메나가라

アイスをなめながら
난데모 하나시타?
はな
なんでも話した?
바카나 모-소-난테
もう そう
バカな妄想なんて
오시마이니 시나사이요

おしまいにしなさいよ


Da Da Da


Dan Da Dan forget
기에루요

消えるよ
다까라 이와나쿠테

だから言わなくて
요카앗탄다요네

良かったんだよね
도테모 스키다또

とても好きだと
나니모 미테나이 후리데
なに み
何も見てないフリで
세나카 미테따
せ なか み
背中見てた
츠라꾸 낫테 하시리다스
はし だ
つらくなって走り出す


I miss you Baby
싯타 고이와
し こい
知った恋は
제라시-노 구야시사다케
くや
ジェラシ-の悔しさだけ
오이테

おいて
니게테 이잇타케도

逃げていったけど
모오

もう Good-bye bye!


first love
닷테

だって
기모치가 나레떼따
き も な
気持ちが慣れてた
와라이노 츠보다앗테
わら
笑いのツボだって
온나지다앗따시

おんなじだったし
도시떼

どうして
와타시쟈 나인다로
わたし
私じゃないんだろう
구리까에스노 아끼타
く かえ あ
繰り返すの飽きた
진세이 무다즈까이
じん せい づか
人生ムダ遣い
츠기니 이카나꾸짜
つぎ い
次に行かなくちゃ
하지마리오 우케이레테
はじ う い
始まりを受け入れて


Ba Ba Ba


Ban Ba Ban restart
하레루야

ハレルヤ
우스레테 시마우케도
うす
薄れてしまうけど
가나시쿠와 나라나이
かな
悲しくはならない
이가이토 겡키!
い がい げん き
意外と元気!
고코로닷테 가와루나라
こころ か
心だって変わるなら
아스모 가와루
あ す か
明日も変わる
후리카엣테 피-스시떼
ふ かえ
振り返ってピ-スして


I go go my way
와리토 고이와 후벤다네
わり こい ふ べん
割と恋は不便だね
리쿠츠쟈 나이
り くつ
理屈じゃない
소레가 다노시메루마데와
たの
それが楽しめるまでは


Get many many time!
고코로닷테 가와루나라
こころ か
心だって変わるなら
아스모 가와루
あ す か
明日も変わる
후리카엣테 피-스시떼
ふ かえ
振り返ってピ-スして


I go go my way
와리토 고이와 후벤다네
わり こい ふ べん
割と恋は不便だね
리쿠츠쟈 나이
り くつ
理屈じゃない
소레가

それが
다노시메루마데와
たの
楽しめるまでは
미츠메타이 미떼 이따이
み み
見つめたい見ていたい
도오세 무리다

どうせムリだ
츠라꾸 낫테 하시리다스
はし だ
つらくなって走り出す


I miss you Baby
싯타 고이와
し こい
知った恋は
제라시-노 구야시사다케
くや
ジェラシ-の悔しさだけ
오이테

おいて
니게테 이잇타케도

逃げていったけど
모오

もう Good-bye bye!


first love
41267 freebird
(프리버드)
SMAP
(스맵)
シライシ紗トリ
シライシ紗トリ
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

freebird
Come on freebird


freebird freebird


Freebird freebird
다토에바 아레가 나쿠테모
たと
例えばアレがなくても
코레가 아아테모 보쿠와
ぼく
コレがあっても僕は
만조쿠시나이다로오
まん ぞく
満足しないだろう
헤이옴부지나 쿠라시토
へい おん ぶ じ く
平穏無事な暮らしと
미라이오 타쇼오
み らい た しょう
未来を多少
케이산 시테루토시테모
けい さん
計算してるとしても
네무레나이 히비야
ねむ ひ び
眠れない日々や
무네오이타메루 데키고토오
むね いた で き ごと
胸を傷める出来事を
토오리수기테쿠 호도
とお す ほど
通り過ぎてく程
이쿠도모 토비타츠
いく ど と た
幾度も飛び立つ
코토가 데키루토
こと で き
事が出来ると
카쿠신시테 야마나이데쇼
かく しん
確信してやまないでしょ
아이수루 모노모
あい
愛するものも
다이지나 모노모
だい じ
大事なものも
니지노요오니
にじ
虹のように
이로오 나라베테
いろ なら
色を並べて
지캉오 카케요오
じ かん
時間をかけよう
와스레나이요오니
わす
忘れないように
고노소라노요니
そら
この空のよに
도코카니 코타에가
こた
どこかに答えが
아루노나라 이츠카

あるのなら いつか
토비마와루코토오
と まわ
飛び回ることを
와스레테시마우요
わす
忘れてしまうよ
키미토노 쿄리모
きみ きょ り
君との距離も
사미시이 지캄모
さみ じ かん
寂しい時間も
마와리츠즈케루카라
まわ つづ
回り続けるから
이인다토 오모이마스
おも
いいんだと思います


Freebird freebird


freebird freebird
다토에바 나니카 수테테모
たと なに す
例えば何か捨てても
나쿠나아타토시테모

無くなったとしても
후안니나루코토와 나이
ふ あん
不安になることはない
지분지신니
じ ぶん じ しん
自分自身に
우소오 츠이테마데
うそ
嘘をついてまで
야레루코토니 이기가
こと い ぎ
やれる事に意義が
아루토시테모

あるとしても
아메와후리 타이요오와카가야키
あめ ふ たい よう かがや
雨は降り太陽は輝き
쿠모가 보쿠라오
くも ぼく
雲が僕らを
오이코시테쿠요오니
お こ
追い越してくように
기미와 키미데이이시
きみ きみ
君は君でいいし
보쿠와 보쿠노마마니
ぼく ぼく
僕は僕のままに
토키가 나가레레바이이
とき なが
時が流れればいい
유메미루코토야
ゆめ み
夢見ることや
고가레루코토토

焦がれることと
이츠데모 무키아아테
む あ
いつでも向き合って
이케루요오니

いけるように
지캉오 카케요오
じ かん
時間をかけよう
와스레나이요오니
わす
忘れないように
고노소라노 요니
そら
この空のよに
마바유이히카리니
ひかり
まばゆい光に
톤데유케

飛んでゆけ
이츠카 보쿠라가 츠이야시테
ぼく つい
いつか僕らが費やして
키테루지캉와
じ かん
きてる時間は
고토바요리모
こと ば
言葉よりも
호시노 카즈요리모
ほし かず
星の数よりも
토테모 타이세츠나모노니
たい せつ
とても大切なものに
카왓테쿠데쇼오

変わってくでしょう


Come on freebird


freebird freebird


Freebird freebird
도코카니 코타에가
こた
どこかに答えが
아루노나라

あるのなら
이츠카

いつか
도비마와루 코토오
と まわ
飛び回ることを
와스레테시마우요
わす
忘れてしまうよ
키미토노 쿄리모
きみ きょ り
君との距離も
사미시이 지캄모
さみ じ かん
寂しい時間も
마와리츠즈케루카라
まわ つづ
回り続けるから
이인다토 오모이마스
おも
いいんだと思います
마바유이 히카리니
ひかり
まばゆい光に
톤데유케

飛んでゆけ
이츠카 보쿠라가 츠이야시테
ぼく つい
いつか僕らが費やして
키테루 지캉와
じ かん
きてる時間は
고토바요리모 호시노카즈요리모
こと ば ほし かず
言葉よりも星の数よりも
토테모 타이세츠나모노니
たい せつ
とても大切なものに
카왓테쿠데쇼오

変わってくでしょう
타치도마루 코토모
た ど こと
立ち止まる事も
다이지다토 오모우케레도
だい じ おも
大事だと思うけれど
지유우니 토비마와루타메니
じ ゆう と まわ
自由に飛び回るために


Yeah yeah yeah yeah


freebird freebird


Freebird freebird


yeah yeah yeah yeah


Freebird freebird


freebird freebird


Freebird freebird


freebird freebird-






40798 God knows... ("涼宮ハルヒの憂鬱..
(갓 노우즈 "스즈미야하루히의 우..)
平野綾
(히라노아야)
神前暁
畑亜貴
2006.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

God knows... ("?宮ハ..
가와이타
かわ
渇いた
고코로데 가케누케루
こころ か ぬ
心で駆け抜ける
고멘네

ごめんね
나니모 데키나쿠테
なに
何もできなくて
이타미오
いた
痛みを
와카치아우 고토사에
わ あ
分かち合うことさえ
아나타와

あなたは
유루시테 구레나이
ゆる
許してくれない
무쿠니 이끼루 다메
む く い
無垢に生きるため
후리무까즈
ふ む
振り向かず
세나까 무케테
せ なか む
背中向けて
사앗테 시마우

去ってしまう


On the lonely rail
와타시 츠이테 이쿠요
わたし
私ついていくよ
돈나 츠라이
つら
どんな辛い
세카이노 야미노 나까데사에
せ かい やみ なか
世界の闇の中でさえ
깃토 아나타와 가가야이테
かがや
きっとあなたは輝いて
고에루 미라이노 하테
こ み らい は
超える未来の果て
요와사 유에니
よわ ゆえ
弱さ故に
다마시이 고와사레누 요오니
たましい
魂こわされぬように
가사나루요 이마
かさ
My way 重なるよ いま
후타리니

ふたりに God bless
도도케테 아츠꾸 나루 오모이와
とど あつ おも
届けて 熱くなる想いは
겐지츠 도카시테 사마요우
げん じつ と
現実 溶かしてさまよう
아이타이 기모치니
あ き も
会いたい気持ちに
리유우와 나이
り ゆう
理由はない
아나타에 아후레다스

あなたへあふれだす


Lovin' you
세메테 우츠꾸시이 유메다케오
うつく ゆめ
せめて美しい夢だけを
에가끼나가라
えが
描きながら
오이카케요오

追いかけよう


for your lonely heart
야메테 우소와
うそ
やめて 嘘は
아나타라시꾸 나이요

あなたらしくないよ
메오 미테
め み
目を見て
고레까라노 고토오 하나소
はな
これからのことを話そう
와타시 가쿠고 시떼루
わたし かく ご
私覚悟してる
구라이 미라이다앗테
くら み らい
暗い未来だって
츠요쿠 나앗테
つよ
強くなって
운메이 가에라레루까모네
うん めい か
運命変えられるかもね
가나에타이노니

My wish かなえたいのに
스베테와

すべては God knows
아나타가 이테

あなたがいて
와타시가 이테
わたし
私がいて
호까노 히토와
ひと
ほかの人は
기에테 시마앗타

消えてしまった
아와이 유메노
あわ ゆめ
淡い夢の
우츠꾸시사오 에가끼나가라
うつく えが
美しさを描きながら
기즈아토 나조루
きず あと
傷跡なぞる
다까라 와타시 츠이테 이쿠요
わたし
だから私ついていくよ
돈나 츠라이
つら
どんな辛い
세카이노 야미노 나까데사에
せ かい やみ なか
世界の闇の中でさえ
깃토 아나타와 가가야이테
かがや
きっとあなたは輝いて
고에루 미라이노 하테
こ み らい は
超える未来の果て
요와사 유에니
よわ ゆえ
弱さ故に
다마시이 고와사레누 요오니
たましい
魂こわされぬように
가사나루요 이마
かさ
My way 重なるよ いま
후타리니

ふたりに God bless
42053 lost my music ("涼宮ハルヒの憂鬱..
(로스트 마이 뮤직 "스즈미야하루..)
平野綾
(히라노아야)
神前暁
畑亜貴
2006.11 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

lost my music ("?宮ハ..
호시조라 미아게
ほし ぞら み あ
星空見上げ
와따시다께노 히까리 오시에떼
わたし おし
私だけのヒカリ教えて
아나따와 이마 도꼬데

あなたはいまどこで
다레또 이루노데쇼오?
だれ
誰といるのでしょう?
다노시꾸 시떼루 고또 오모우또
たの おも
楽しくしてるコト思うと
사미시꾸 나앗데

さみしくなって
이잇쇼니 미따 시네마
いっ しょ み
一緒に観たシネマ
히또리끼리데 나가스
なが
ひとりきりで流す
다이스끼나 히또가 도오이
だい す とお
大好きなひとが遠い
도오스기떼 나끼따꾸 나루노
とお な
遠すぎて泣きたくなるの
아시따

あした
메가 사메따라 호라
め さ
目が覚めたら ほら
기보오가 우마레루까모
き ぼう う
希望が生まれるかも


Good night!


I still I still


I love you!


I'm waiting waiting


forever


I still I still


I love you!
도마라나이노요

とまらないのよ


Hi!
네무리노 후치데
ねむ
眠りのふちで
유메가 구레루

ユメがくれる
오모이데노
おも で
想い出の One day
아나따노 고또바니와
こと ば
あなたの言葉には
스꼬시 우소가 아앗다
すこ
少しウソがあった
하나사나이요또
はな
離さないよと
기미다께다또

キミだけだと
다끼시메따노니

抱きしめたのに
야꾸소꾸가 후와리또
やく そく
約束がフワリと
구라이 요루니 기에따
くら よる き
暗い夜に消えた
다이스끼나 히또요 이츠모
だい す
大好きなひとよ いつも
이츠마데모 사가시떼 시마우
さが
いつまでも探してしまう
기잇도 메가 사메떼모 마다
め さ
きっと目が覚めてもまだ
마보로시오 간지따이
まぼろし かん
幻を感じたい Morning


I lost I lost


I lost you!


You're making making


my music


I lost I lost


I lost you!
모오 아에나이노?

もう逢えないの?


No!
다이스끼나 히또가 도오이
だい す とお
大好きなひとが遠い
도오스기떼 나끼따꾸 나루노
とお な
遠すぎて泣きたくなるの
아시따

あした
메가 사메따라 호라
め さ
目が覚めたら ほら
기보오가 우마레루까모
き ぼう う
希望が生まれるかも


Good night!
다이스끼나 히또가 도오이
だい す とお
大好きなひとが遠い
도오스기떼 나끼따꾸 나루노
とお な
遠すぎて泣きたくなるの
기잇도 메가 사메떼모 마다
め さ
きっと目が覚めてもまだ
마보로시오 간지따이
まぼろし かん
幻を感じたい Morning


I still I still


I love you!


I'm waiting waiting


forever


I still I still


I love you!
도마라나이노요

とまらないのよ


I still I still


I love you!


I'm waiting waiting


Forever


I still I still


I love you!
마따 아에루요네? 네!

また逢えるよね? ね!

40542 SHAKE
(쉐이크)
SMAP
(스맵)
小森田実
森浩美
2006.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

SHAKE
교오 아와나이?떼

きょう会わない?って
기미노 뎅와
でん わ
キミの電話
보꾸모 이마
いま
ボクも今
소오 오모옷데이따
おも
そう思っていた
테레파시-미따이데

テレパシ-みたいで
우레시이

ウレしい
아스와 야스미다
あ す やす
明日は休みだ
시고또모 나이
し ごと
仕事もない
하야오끼낭까
はや お
早起きなんか
시나꾸떼모 이이

しなくてもいい
기미또 히루마데
ひる
キミと昼まで
네무레소오
ねむ
眠れそう
쥬우따이노 타끄시-모
じゅう たい
Oh 渋滞のタクシ-も
스스마나쿳닷데
すす
oh 進まなくたって
이라이라 시나이

イライラしない


yeah!
쉐이크 쉐이크

シェイク シェイク
부기-나 무나사와기
むな さわ
ブギ-な胸騒ぎ
초베리베리 사이코오
さい こう
チョ-ベリベリ最高
히피 하피 쉐이크

ヒッピハッピシェイク
슈- 슈-

シュ-シュ-
호시가 나가레떼꾸
ほし なが
星が流れてく
아시따까라 하레루야

あしたからハレルヤ
후따리나라 야레루야

ふたりならヤレルヤ
포켓토티잇슈오

ポケットティシュを
니꼬 모랏다

2個もらった
네온보-도와 가가야이떼루
かがや
ネオンボ-ドは輝いてる
마찌와 다노시꾸 우따앗데루
まち たの
街は楽しくうたってる
스레치가앗데꾸
ちが
すれ違ってく
고이비또따찌
こい びと
恋人たち
우데오 군다리

ウデを組んだり
겡까 시따리

けんかしたり
민나 도꼬에

みんなどこへ
이꾼다로오?

行くんだろう?
가무오 훈즈께떼모

Oh ガムをふんづけても
교오와 오코라나이

oh きょうはオコらない
이라이라 시나이

イライラしない


yeah!
쉐이크 쉐이크

シェイク シェイク
부기-나 무나사와기
むな さわ
ブギ-な胸騒ぎ
초베리베리 사이코오
さい こう
チョ-ベリベリ最高
히피 하피 쉐이크

ヒッピハッピシェイク
헤이 헤이 이야나 가오시나이
いや かお
ヘイヘイ 嫌な顔しない
기미또 아에루까라

キミと会えるから
아시따까라

あしたから
하레루야

ハレルヤ
후끼누께테꾸 가제
ふ ぬ かぜ
Oh 吹き抜けてく風
기모치가 이이몬다
き も
oh 気持ちがいいもんだ
요루와 고레까라
よる
夜はこれから


yeah yeah yeah!
쉐이크 쉐이크

シェイク シェイク
부기-나 무나사와기
むな さわ
ブギ-な胸騒ぎ
초베리베리 사이코오
さい こう
チョ-ベリベリ最高
히피 하피 쉐이크

ヒッピハッピシェイク
요-요- 기미가 마앗데이루

ヨ-ヨ-キミが待っている
시아와세나 기분사
き ぶん
しあわせな気分さ
쉐이크 쉐이크

シェイク シェイク
부기-나 무나사와기
むね さわ
ブギ-な胸騒ぎ
초베리베리 사이코오
さい こう
チョ-ベリベリ最高
히피 하피 쉐이크

ヒッピハッピシェイク
슈- 슈-

シュ-シュ-
호시가 나가레떼꾸
ほし なが
星が流れてく
아시따까라 하레루야

あしたからハレルヤ
후따리나라 야레루야

ふたりならヤレルヤ






41100 Smac
(스맥)
SMAP
(스맵)
渡辺未来
森浩美
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Smac
이나즈마가

イナズマが
요조라오 고가수
よ ぞら こ
夜空を焦がす
다이나마이토

ダイナマイト
미따이다네

みたいだね
이이코또오 보꾸또시요오요
ぼく
いいことを僕としようよ
하다까노 무나사와기
むな さわ
はだかの胸騒ぎ
소오 후따리데아에따
ふた り で あ
そう二人出会えた
고노구우젠니
ぐう ぜん
この偶然に
칸샤시테이마스
かん しゃ
感謝しています
무카츠꾸코또바까리

ムカツクことばかり
오오이마치데 기미가타요리사
おお まち きみ たよ
多い街で君が頼りさ


I get you


Shake make like
데모 이인자나이

でもいいんじゃない
사이고니와
さい ご
最後には
얍빠 아이
あい
やっぱ 愛
마다마다 하레루야

まだまだハレルヤ
고레까라자나이

これからじゃない
이마수구 초오다이
いま
今すぐちょうだい


yeah yeah-
손나후우니

そんなふうに
미츠메라레타라

見つめられたら
마타

また heart
미다라다네
みだ
淫らだね
돈나후우니

どんなふうに
고타에따라이이
こた
応えたらいい
도마도이 이나메나이
と まど
戸惑いイナメナイ
사아 다이세쯔나히토
ひと
さあたいせつな人
이야수따메니
いや
癒すために
감바리마쇼오까

がんばりましょうか
수아시노 유-와꾸니
す あし
素脚のユ-ワクに
야세가맘모

ヤセガマンも
아테니나라나이

アテにならない


I get you


Shake shake shake
데모 이인자나이

でもいいんじゃない
가라다고토

カラダごと
고코로고토

ココロごと
마다마다 야레루야

まだまだヤレルヤ
고레까라자나이

これからじゃない
모오이치도 초오다이
いち ど
もう一度ちょうだい


yeah yeah yeah-


Shake make like
데모 이인자나이

でもいいんじゃない
사이고니와
さい ご
最後には
얍빠 아이
あい
やっぱ 愛
마다마다 하레루야

まだまだハレルヤ
고레까라자나이

これからじゃない
이마수구 초오다이
いま
今すぐちょうだい


yeah yeah yeah


Like like like
데모 이인자나이

でもいいんじゃない
가라다고토

カラダごと
고코로고토

ココロごと
마다마다 야레루야

まだまだヤレルヤ
고레까라자나이

これからじゃない
모오이치도 초오다이
いち ど
もう一度ちょうだい


yeah yeah yeah-



43119 Super Driver ("涼宮ハルヒの憂鬱..
(슈퍼 드라이버 "스즈미야하루히의..)
平野綾
(히라노아야)
神前暁
畑亜貴
2009.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Super Driver ("?宮ハ..
Day by day
운자리다요네 다까라

うんざりだよね だから
도-도-토 고토왓차우
どう どう ことわ
堂々と断っちゃう
기미니 나리나요
きみ
君になりなよ


Oh my boy
깃파리 시나캬 우소니
うそ
きっぱりしなきゃ 嘘に
츠키앗테 라레나이요
つ あ
付き合ってられないよ
세마이 세카이데
せま せ かい
狭い世界で
지분데 미츠케타
じ ぶん み
自分で見つけた myself
스키니 낫테 도오젱!
す とう ぜん
好きになって当然!
구다라나이 야리카타 겟테
かた け
くだらないやり方蹴って
스베테와 아타시가 기메루

すべてはあたしが決める


(I say I say


my heaven)


Super Driver
돗신 마카세테
とっ しん
突進まかせて
난텟탓테

なんてったって
젠신
ぜん しん
前進
"후카노-!" 도비코에테
ふ か のう と こ
"不可能!" 飛び越えて


Take it easy Go!!
다이쇼-릿테 돗캉 모치론
だい しょう り とっ かん
大勝利って得感もちろん
도- 낫탓테 가이캉
かい かん
どうなったって快感
"한세-카이?" 소레요리
はん せい かい
"反省会?" それより
사아 이소이데요!
いそ
さあ 急いでよ!
아레모 고레모 미타이켕
み たい けん
あれもこれも未体験
이츠닷테 도츠젱

いつだってトツゼン
마루데 마루데 미케이켕
み けい けん
まるでまるで未経験
소레가 도-시타노?

それがどうしたの?


Up side down
돈데모 가치캉 다케도
か ち かん
トンデモ価値観 だけど
몽몽토 강가에타
もん もん かんが
悶々と考えた
지분떼 에라이
じ ぶん
自分ってエライ


Oh my own
찬토 무키아우 메다요
む あ め
ちゃんと向き合う目だよ
데키토-니 나레앗테
てき とう
適当になれあって
다마사레나이와
だま
騙されないわ
히토리오 고와가루
こわ
ひとりを怖がるnonsense
다레모 촛토 사미시-
だれ
誰もちょっとさみしい
오모시로이 사쿠센 넷테
さく せん ね
おもしろい作戦練って
에가오노 아타시가 사이코-!
え がお さい こう
笑顔のあたしが最高!


(You should you should


Be quiet!)
노-텡키나 셋킹 시카케테
のう てん き せっ きん
能天気な接近しかけて
아키찻탄다 사이킹
あ さい きん
飽きちゃったんだ 最近
"후지유-!" 후리키잇테
ふ じ ゆう ふ き
"不自由!" 振り切って


Yes, Laid on joke!!
다이핫켄니 반자이 시타이네
だい はっ けん ばん ざい
大発見に万歳したいね
데키찻타라 반노-
ばん のう
できちゃったら万能
"소-조-론?" 도쿠이요
そう ぞう ろん とく い
"想像論?" 得意よ
오-이 야루까라네

お-いやるからね
소레토 고레와 유메쟈 나이
ゆめ
それとこれは夢じゃない
나제캇테 도키도키

なぜかってドキドキ
모유루 모유루 유메 미타이
ゆめ
もゆるもゆる夢みたい
혼토니 시마쇼오

ほんとうにしましょう
소레토 고레와 유메쟈 나이
ゆめ
それとこれは夢じゃない
나제캇테 쿠라쿠라

なぜかってクラクラ
모유루 모유루 유메 미타이
ゆめ
もゆるもゆる夢みたい
사아네 도-다로네?

さあね どうだろうね?


Super Driver
돗신 마카세테
とっ しん
突進まかせて
난텟탓테

なんてったって
젠신
ぜん しん
前進
"후카노-!" 도비코에테
ふ か のう と こ
"不可能!" 飛び越えて


Take it easy Go!!
다이쇼-릿테 도-캉 모치론
だい しょう り どう かん
大勝利って同感もちろん
도- 낫탓테 가이캉
かい かん
どうなったって快感
"한세-카이?" 소레요리
はん せい かい
"反省会?" それより
사아 이소이데요
いそ
さあ 急いでよ


Super Driver
초-센 스루노요
ちょう せん
挑戦するのよ


Feel it, feel it


speed up
"후지유-!" 후리키잇테
ふ じ ゆう ふ き
"不自由!" 振り切って


Yes, Laid on joke!!
다이핫켄니 반자이 시타이네
だい はっ けん ばん ざい
大発見に万歳したいね
데키찻타라 반노-
ばん のう
できちゃったら万能
"소-조-론?" 도쿠이요
そう ぞう ろん とく い
"想像論?" 得意よ
오-이 야루까라네

お-いやるからね
아레모 고레모 미타이켕
み たい けん
あれもこれも未体験
이츠닷테 무리야리
む り
いつだって無理やり
마루데 마루데 미케이켕
み けい けん
まるでまるで未経験
고레까라 시마쇼오

これからしましょう
아레모 고레모 미타이켕
み たい けん
あれもこれも未体験
이츠닷테 도츠젱

いつだってトツゼン
마루데 마루데 미케이켕
み けい けん
まるでまるで未経験
소레가 도-시타노?

それがどうしたの?
43270 This is love
(디스 이즈 러브)
SMAP
(스맵)
LOVE PSYCHEDELICO
LOVE PSYCHEDELICO
2010.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

This is love
소오사

そうさ
이마노 기미가
いま きみ
今の君が love
소라니 니아우노사
そら に あ
空に似合うのさ
기미노
きみ
君の smile
고란 호라

ごらん ホラ
이마 기미노 아스가
いま きみ あ す
今君の明日が bright
소오사

そうさ
나이타리 스루 히모
な ひ
泣いたりする日も baby


Everything's gonna


be alright
기미가 에가이테루
きみ えが
君が描いてる


beautiful days
아이니 데아우마데
あい で あ
愛に出会うまで
기미와
きみ
君は try
고란 호라

ごらん ホラ
오나지 소라노 시타데 보쿠모
おな そら した ぼく
同じ空の下で僕も fly
우마쿠 이카나이

うまくいかない
히비데모
ひ び
日々でも baby


Everything's gonna


be alright
보쿠라와 마다
ぼく
僕らはまだ
유메오 미레룬다
ゆめ み
夢を見れるんだ
데토 데오 돗테
て て
手と手をとって
아이니 이키룬다
あい い
愛に生きるんだ
아이노 우타데
あい うた
愛の唄で
기미오 오쿠리다슨다
きみ おく だ
君を送り出すんだ
스베테노 네가이오 기미에
すべ ねが きみ
全ての願いを君へ


(everybody, singin'!)


This is love
고란 호라 세카이와
せ かい
ごらん ホラ 世界は


Loving you
기미노 우타오 우타우
きみ うた
君の唄をうたう tonight
아이스레바 마타
あい
愛すればまた
츠요쿠 나레룬다
つよ
強くなれるんだ
러브, 러브, 러브 가

Love, love, love が
마이오리루
ま お
舞い降りる everyday


Oh,
기미까라 하지마루
きみ はじ
君から始まる story


Everything's gonna


be alright
소오 아리노 마마

そうありのまま
소레모

ソレも love
기미가 우레우 히모 소라와
きみ うれ ひ そら
君が憂う日も空は blue
고란 호라

ごらん ホラ
기미가 아이시테타 오모이데모
きみ あい おも で
君が愛してた想い出も


true
소오사

そうさ
야리키레나이 히모

やりきれない日も baby


Everything's gonna


be alright


Everything's gonna


be alright


This is love
고란 고노 세카이데
せ かい
ごらん この世界で
러브 이즈 유 기미가 데아우
きみ で あ
Love is you 君が出会う


world tonight
아이스레바 마타
あい
愛すればまた
야사시쿠 나레룬다
やさ
優しくなれるんだ
러브, 러브, 러브 가

Love, love, love が
아후레다스
あふ だ
溢れ出す everyday


Oh,
기미가 츠즈이테쿠
きみ つづ
君が続いてく story


Everything's gonna


be alright ah


Oh, yeah uh fu fu


come on uh fu fu


Uh fu fu uh fu fu


Don't stop
보쿠가 이에루노와
ぼく い
僕が言えるのは


Everyday's new day
이마다케사
いま
今だけさ Life goes on
이마 츠타에타이
いま つた
今伝えたい Image
고노 소라노 이로토
そら いろ
この空の色と


good feelin'
크로스 투 미 후레루노사

Close to me 触れるのさ


Open your eyes
헤이, 이마 시다이니
いま し だい
Hey, 今次第に Step up
소코니 아루

そこにある Message
아타리사와리노 나이 히모
あ ひ
当たりさわりない日も
소레가 마타

ソレがまた Alright
소바니 아루

そばにある dream and


Peace and love
소오 소레다케사

そうそれだけさ


This is love
보쿠라와 마다
ぼく
僕らはまだ
유메오 미레룬다
ゆめ み
夢を見れるんだ
데토 데오 돗테
て て
手と手をとって
아이니 이키룬다
あい い
愛に生きるんだ
아이노 우타데
あい うた
愛の唄で
기미오 오쿠리다슨다
きみ おく だ
君を送り出すんだ
스베테노 세카이오 기미에
すべ せ かい きみ
全ての世界を君へ


(everybody, singin'!)


This is love
고란 호라 세카이와
せ かい
ごらん ホラ 世界は


Loving you
기미노 우타오 우타우
きみ うた
君の唄をうたう tonight
아이스레바 마타
あい
愛すればまた
츠요쿠 나레룬다
つよ
強くなれるんだ
러브, 러브, 러브 가

Love, love, love が
마이오리루
ま お
舞い降りる everyday


This is love
고란 고노 세카이데
せ かい
ごらん この世界で
러브 이즈 유 도와니
と わ
Love is you 永遠に
데아우 아이오
で あ あい
出会う愛を for you
소오 스레바 마타

そうすればまた
기미니 마이오리루
きみ ま お
君に舞い降りる


Love, love, love
아후레다스
あふ だ
溢れ出す everyday


Oh,
기미까라 하지마루
きみ はじ
君から始まる story


Everything's gonna


be alright
소오사

そうさ
기미가 츠즈이테쿠
きみ つづ
君が続いてく story


Everything's gonna


be alright Oh, yeah


(This is love)


Everything's gonna


Be alright


(This is love)
기미노 우타오 우타우
きみ うた
君の唄をうたう tonight


(This is love)


Everything's gonna


be alright, yeah


(This is love)


Come on, come on,


Let's go


(This is love)


Everything's gonna


be alright, yeah


(This is love)


Oh, come on baby!


(This is love)


Oh love is you


(This is


love)
40208 Triangle
(트라이앵글)
SMAP
(스맵)
市川喜康
市川喜康
2006.03 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Triangle
도싱오 스꼬시 하즈레따
と しん すこ はず
都心を少し外れた
지이사나 고노헤야까라
ちい へ や
小さなこの部屋から
돈나니 메오 고라세도
め こ
どんなに目を凝らせど
미에나이 모노바까리다

見えないものばかりだ
다토에바 도오이 소라니
たと とお そら
例えば遠い空に
다레까가 이놋데이따리
だれ いの
誰かが祈っていたり
다토에바 미오 히소메떼
たと み ひそ
例えば身を潜めて
기미가 오비에떼따리
おび
キミが怯えてたり
스베떼니 미치따리따
み た
すべてに満ち足りた
아스노 히오
あ す ひ
明日の日を
모또메 사마요오
もと さま よ
求め彷徨う
모오쟈노 가게
もう じゃ かげ
亡者の影
하까이데시까 미이다세나이
は かい み いだ
破壊でしか見出せない
미라이노 세까이오 아이세나이요
み らい せ かい あい
未来の世界を愛せないよ
보꾸노 메가 기미노 데가
ぼく め て
僕の目がキミの手が
보꾸라노 고에가
ぼく こえ
僕らの声が
소레조레

それぞれ
고토낫데 이루요오니
こと
異なっているように
지유우데꼬소
じ ゆう
自由でこそ
이노찌다까라
いの ち
生命だから
보꾸노 하다 기미노 하하
ぼく はだ はは
僕の肌 キミの母
보꾸라노 아이와
ぼく あい
僕らの愛は
아오꾸 우까부
あお う
蒼く浮かぶ
지입보께나 호시니
ほ し
ちっぽけな惑星に
마이오리따
ま お
舞い降りた
기세끼
き せき
奇蹟
무쿠치나 소후노 오모이가
む くち そ ふ おも
無口な祖父の想いが
치치에토 도키오 마따기
ちち と き また
父へと時代を跨ぎ
이찌즈니 노보리츠즈께따
いち ず のぼ つづ
一途に登り続けた
히도꾸 가코쿠나 미찌
か こく みち
ひどく過酷な道
와즈까나 구루시미모
くる
わずかな苦しみも
시라누마마

知らぬまま
노찌니 우마레
のち う
後に生まれ
이키루 보꾸라
い ぼく
生きる僕ら
우케츠고오 소노오모이
う つ おも
受け継ごう その想い
고에노 가기리니 즈타에룬다
こえ かぎ つた
声の限りに伝えるんだ
다이꼬꾸노 히-로-야
たい こく
大国のヒ-ロ-や
센까노 쇼오죠
せん か しょう じょ
戦火の少女
소레조레 오모사노 오나지
おも おな
それぞれ重さの同じ
도오또부베키 이노찌다까라
とうと いの ち
尊ぶべき生命だから
세이깐나 가오츠끼데
せい かん かお
精悍な顔つきで
가마에따 쥬우와
かま じゅう
構えた銃は
호까데모 나꾸 보꾸라노 고꼬로니
ほか ぼく こころ
他でもなく僕らの心に
즈끼쯔케라레떼루

突きつけられてる
후까꾸 후까꾸 기자마레따
ふか ふか きざ
深く深く刻まれた
아노 기즈노요니
きず
あの傷のように
보꾸노 메가 기미노 데가
ぼく め て
僕の目がキミの手が
보꾸라노 고에가
ぼく こえ
僕らの声が
소레조레

それぞれ
고토낫데 이루요오니
こと
異なっているように
지유우데꼬소
じ ゆう
自由でこそ
이노찌다까라
いの ち
生命だから
보꾸노 하다 기미노 하하
ぼく はだ はは
僕の肌 キミの母
보꾸라노 아이와
ぼく あい
僕らの愛は
아오꾸 우까부
あお う
蒼く浮かぶ
지입보께나 호시니
ほ し
ちっぽけな惑星に
마이오리따
ま お
舞い降りた
기세끼
き せき
奇蹟
다이꼬꾸노 가나시미모
たい こく かな
大国の悲しみも
미하떼누 하하모
み は はは
見果てぬ母も
소레조레 오모사노 오나지
おも おな
それぞれ重さの同じ
도오또부베키 이노찌다까라
とうと いの ち
尊ぶべき生命だから
세이깐나 가오츠끼데
せい かん かお
精悍な顔つきで
가마에따 쥬우와
かま じゅう
構えた銃は
호까데모 나꾸 보꾸라노 고꼬로니
ほか ぼく こころ
他でもなく僕らの心に
즈끼쯔케라레떼루

突きつけられてる
소오

そう
오비에루 기미노 데데
おび て
怯えるキミの手で






42080 ありがとう (ドラマ"僕の歩く道")
(아리가토 (드라마"내가 걷는 길"..)
SMAP
(스맵)
MORISHINS'
MORISHINS'
2006.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ありがとう (ドラマ"僕..
도- 시요-모 나이

どうしようもない
이쯔모 쇼-모나이

いつもしょうもない
고토바까리데
こと
事ばかりで
모리아가앗테
も あ
盛り上がって
손나 보꾸라모
ぼく
そんな僕らも
오토나니 나앗테
おと な
大人になって
돈나 도끼모

どんなときも
보꾸니 유-끼오
ぼく ゆう き
僕に勇気を
구레루 민나가

くれるみんなが
보꾸노 유우 기보-
ぼく ゆ き ぼう
僕の言う希望
다이세츠다까라
たい せつ
大切だから
사이코오 나까마
さい こう なか ま
最高仲間
나까세테 기타 히토모 다꾸산
な ひと たく さん
泣かせてきた人も沢山
모오 미타꾸 나이 하하노 나미다
み はは なみだ
もう見たくない母の涙
곤나 보꾸데모
ぼく
こんな僕でも
미스테나까앗타
み す
見捨てなかった
곤나니모 스테끼나 히토따치가
す てき ひと たち
こんなにも素敵な人達が
소바니 이테 구레따

そばにいてくれた
아리가토오 아리가토오

ありがとう ありがとう
아리가토오 아리가토오

ありがとう ありがとう
아리가토오

ありがとう
지이사나 (지이사나)
ちい ちい
小さな (小さな)
지이사나
ちい
小さな
(지이사나 시아와세데 이이)
ちい しあわ
(小さな幸せでいい)
보쿠라니 즛토
ぼく
僕らにずっと
츠즈끼마스 요오니
つづ
続きますように
도- 시요-모 나이

どうしようもない
이츠모 쇼-모나이

いつもしょうもない
고토바까리데
こと
事ばかりで
모리아가앗테
も あ
盛り上がって
손나 보쿠데모
ぼく
そんな僕でも
히토오 아이시타
ひと あい
人を愛した
돈나 도끼모

どんなときも
아이노 다메니
あい
愛のために
소노 오모이가
おも
その思いが
츠노루 다비니
つの
募るたびに
와까리아에즈니

わかりあえずに
하나레바나레니
はな
離ればなれに
나까세테 기타 히토노 고꼬로
な ひと こころ
泣かせてきた人の心
모오 미타꾸 나이 기미노 나미다
み きみ なみだ
もう見たくない君の涙
곤나 보쿠데모
ぼく
こんな僕でも
아이시테 구레따
あい
愛してくれた
나니요리모 기미토 데아에루
なに きみ で あ
何よりも君と出会える
고토가 데키테 요카앗타
こと で き
事が出来てよかった
아노 히비가 아노 아이가
ひ び あい
あの日々があの愛が
아노 히토가 구레타 모노
ひと
あの人がくれたもの
와스레나이
わす
忘れない
오오끼나 (오오끼나)
おお おお
大きな (大きな)
오오끼나
おお
大きな
(오오끼나 아이죠오다케데)
おお あい じょう
(大きな愛情だけで)
보쿠라와 깃토
ぼく
僕らはきっと
츠요꾸 나레룬다
つよ
強くなれるんだ
와케모 나꾸 히토와
わけ ひと
訳もなく人は
사미시꾸 나루케도
さみ
淋しくなるけど
히토리봇치데와
ひと り
一人ぼっちでは
나인다

ないんだ
오오끼나 손자이가 기잇토
おお そん ざい
大きな存在がきっと
스꾸웃테 구레루까라
すく
救ってくれるから
아리가토오 아리가토오

ありがとう ありがとう
아리가토오 아리가토오

ありがとう ありがとう
아리가토오

ありがとう
지이사나 (지이사나)
ちい ちい
小さな (小さな)
지이사나
ちい
小さな
(지이사나 시아와세데 이이)
ちい しあわ
(小さな幸せでいい)
보꾸라니 즛토
ぼく
僕らにずっと
츠즈끼마스 요오니
つづ
続きますように
아노 히비가 아노 아이가
ひ び あい
あの日々があの愛が
아노 히토가 구레타 모노
ひと
あの人がくれたもの
와스레나이
わす
忘れない
오오끼나 (오오끼나)
おお おお
大きな (大きな)
오오끼나
おお
大きな
(오오끼나 아이죠오다케데)
おお あい じょう
(大きな愛情だけで)
보꾸라와 깃토
ぼく
僕らはきっと
츠요꾸 나레룬다
つよ
強くなれるんだ


Wow wow
아이스루 히토에 아리가토오
あい ひと
愛する人へありがとう
라라라라 라라라라라

ララララ ラララララ
라라라라 라라 라라라라

ララララ ララ ララララ
라라라라 라라라라라

ララララ ラララララ
라라라라 라라 라라라라

ララララ ララ ララララ
라라라라 라라라라라

ララララ ラララララ
라라라라 라라 라라라라

ララララ ララ ララララ
라라라라 라라라라라

ララララ ラララララ
라라라라 라라 라라라라

ララララ ララ ララララ
41574 オリジナル スマイル
(오리지널 스마일)
SMAP
(스맵)
MARC DAVIS
森浩美
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

オリジナル スマイル
에가오 다키시메
え がお だ
笑顔抱きしめ
카나시미 수베떼
かな
悲しみすべて
마치노 나카카라
まち なか
街の中から
케시테시마에

消してしまえ
하레와타루 소라
は そら
晴れわたる空
노보옷테유코오요
のぼ
昇ってゆこうよ
세까이주우가
せ かい じゅう
世界中が
시아와세니 나레

しあわせになれ
나제까 사이킹
さい きん
なぜか最近
츠이테나이토 오못다라
おも
ツイてないと思ったら
이치도 지이꾸리
いち ど
一度じっくり
카가미오 노조꾸토이이네
かがみ のぞ
鏡を覗くといいね
마이나스노 코토바카리
こ と
マイナスの事柄ばかり
캉가에테 이루또
かんが
考えていると
이이코또나이

いいことない
카오츠끼 쿠라이제
かお くら
顔つき暗いぜ
에가오 다키시메
え がお だ
笑顔抱きしめ
코코로니 치까라
ちか ら
ココロに活力
하라노 소코카라
はら そこ
腹の底から
와라이토바세
わら
笑いとばせ
메가미가 쿠레따
め がみ
女神がくれた
사이코오노 오쿠리모노
さい こう おく もの
最高の贈り物
우마레츠키노

生まれつきの
에가오니 모도레
え がお もど
笑顔に戻れ
민나 데끼레바
で き
みんな出来れば
라꾸시떼 즈루모시타이사
らく
楽してズルもしたいさ
다케도 벤리나
べん り
だけど便利な
치까미치낭까와 나쿠테
ちか みち
近道なんかはなくて
치이사쿠 마또마아테모
ちい
小さくまとまっても
오모시로쿠 나이시
おも しろ
面白くないし
유레루 코코로
こころ
ゆれる心
키따에라레나이제
きた
鍛えられないぜ
에가오 다키시메
え がお だ
笑顔抱きしめ
카라다니 치까라
ちか ら
カラダに活力
츠라이 코토나라
つら
辛いことなら
하지키토바세
はじ
弾きとばせ
키미가 와라에바
きみ わ ら
君が微笑えば
마와리노 히토다앗데
まわ り ひと
周囲の人だって
이츠노마니카

いつの間にか
시아와세니 나루

しあわせになる
야마호도 무까츠쿠코또
やま ほど
山程ムカつくこと
마이니치 아루케도
まい にち
毎日あるけど
쿠사아테타라
くさ
腐ってたら
모오소꼬데 오와리

もうそこで終わり
에가오 다키시메
え がお だ
笑顔抱きしめ
코코로니 치까라
ちか ら
ココロに活力
하라노소코카라
はら そこ
腹の底から
와라이토바세
わら
笑いとばせ
메가미가 쿠레따
め がみ
女神がくれた
사이코오노 오쿠리모노
さい こう おく もの
最高の贈り物
우마레츠키노

生まれつきの
에가오니 모도레
え がお もど
笑顔に戻れ
에가오 다키시메
え がお だ
笑顔抱きしめ
카나시미 수베떼
かな
悲しみすべて
마치노 나카카라
まち なか
街の中から
케시테시마에

消してしまえ
하레와타루 소라
は そら
晴れわたる空
노보옷테유코오요
のぼ
昇ってゆこうよ
세까이주우가
せ かい じゅう
世界中が
시아와세니 나레

しあわせになれ






처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동