통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* '二'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

52

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
40088 ∞SAKA おばちゃんROCK
(오사카 오바찬록)
関ジャニ∞
(칸쟈니8)
馬飼野康
久保田洋司,関ジャニ∞
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

∞SAKA おばちゃんROC..
(완 츠-

(ワン ツ-
곤니찌 완 츠-)

コンニチ ワン ツ-)
곤니찌 완 츠-

コンニチ ワン ツ-
도꼬 이꾼?

どこ行くん?
교오모 요오끼니
きょ う よう き
今日も陽気に
오까이모노
か もの
お買い物
바겐세-르와 가꾸토오기
かく とう ぎ
バ-ゲンセ-ルは格闘技
효오가라후꾸와 센또오기
がら ふく せん とう ぎ
ヒョウ柄服は戦闘着
가이몬 잇다라
か もん い
買い物行ったら
젯다이 네기루
ぜっ たい ね ぎ
絶対値切る
다다노 티슈와

タダのティッシュは
이끼또 가에리데 니꼬 모라우
い かえ もら
行きと帰りで2コ貰う
오깐 와까루데

おかん わかるで
보꾸다앗데

ボクだって
아나따노 지오

あなたの血を
히이떼루데

引いてるで
미나라우베끼와
み なら
見習うべきは
즈우즈우시사또

ずうずうしさと
다꾸마시사또

たくましさと
무라사끼메엣슈

ムラサキメッシュ
하데니 기메떼
は で
派手に き め て
오바짱록

おばちゃんRock
교오모
きょ う
今日も Rock Rock Rock
오바짱록

おばちゃんRock
메엣짜 야사시

めっちゃ や さ し
오바짱록

おばちゃんRock
민나

みんな


Shake Shake Shake
오바짱록

おばちゃんRock
비리켄상모

ビリケンさんも
와로오떼루

笑ろうてる
보케떼 츠콘데

ボケてつっこんで
오바짱록

おばちゃんRock
교오모
きょ う
今日も Rock Rock Rock
오바짱록

おばちゃんRock
메엣짜 벳핀상

めっちゃべっぴんさん
오바짱록

おばちゃんRock
민나

みんな


Shake Shake Shake
오바짱록

おばちゃんRock
곤니찌 완 츠-

コンニチ ワン ツ-
아리가또상

ありがとさん
샤베리다시따라 도마라헨
しゃべ だ と
喋り出したら止まらへん
니삼지깡와 아따리마에
じ かん あ まえ
2-3時間は当たり前
자린꼬 놋다라

チャリンコ乗ったら
덴까무테끼
てん か む てき
天下無敵
베르노 가와리니

ベルの代わりに
지분노 구찌데 찌린찌린
じ ぶん くち
自分の口でチリンチリン
오깐 와까루데

おかん わかるで
보꾸다앗데

ボクだって
소노 고꼬로이끼
こころ い き
その心意気
츠이데루데

継いでるで
마나부베끼와 세츠야쿠쥬쯔
まな せつ やく じゅつ
学ぶべきは節約術
가조꾸아이또 긴죠즈키아이
か ぞく あい きん じょ づ あ
家族愛と近所付き合い
하데니 기메떼
は で
派手に き め て
오바짱록

おばちゃんRock
교오모
きょ う
今日も Rock Rock Rock
오바짱록

おばちゃんRock
메엣짜 야사시

めっちゃ や さ し
오바짱록

おばちゃんRock
민나

みんな


Shake Shake Shake
오바짱록

おばちゃんRock
비리켄상모

ビリケンさんも
와로오떼루

笑ろうてる
보케떼 츠콘데

ボケてつっこんで
오바짱록

おばちゃんRock
교오모
きょ う
今日も Rock Rock Rock
오바짱록

おばちゃんRock
메엣짜 벳핀상

めっちゃべっぴんさん
오바짱록

おばちゃんRock
민나

みんな


Shake Shake Shake
오바짱록

おばちゃんRock
곤니찌 완 츠-

コンニチ ワン ツ-
고끼겐상

ごきげんさん
하데니 기메떼
は で
派手に き め て
오바짱록

おばちゃんRock
교오모
きょ う
今日も Rock Rock Rock
오바짱록

おばちゃんRock
메엣짜 야사시

めっちゃ や さ し
오바짱록

おばちゃんRock
민나

みんな


Shake Shake Shake
오바짱록

おばちゃんRock
비리켄상모

ビリケンさんも
와로오떼루

笑ろうてる
보케떼 츠콘데

ボケてつっこんで
오바짱록

おばちゃんRock
교오모
きょ う
今日も Rock Rock Rock
오바짱록

おばちゃんRock
메엣짜 벳핀상

めっちゃべっぴんさん
오바짱록

おばちゃんRock
민나

みんな


Shake Shake Shake
오바짱록

おばちゃんRock
곤니찌 완 츠-

コンニチ ワン ツ-
아리가또짱

ありがとちゃん
간쟈니쟈니
かん
関ジャニジャニ
간쟈니쟈니
かん
関ジャニジャニ
간쟈니쟈니
かん
関ジャニジャニ
간쟈니쟈니
かん
関ジャニジャニ fu yeah
40565 感謝カンゲキ雨嵐 (ドラマ"涙をふ..
(칸샤칸게키 아메아라시 (드라마"..)

(아라시)
馬飼野康
戸沢暢美
2006.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

感謝カンゲキ雨嵐 (ド..
Smile Again


I'm Smiling Again


Smile Again


I'm Smiling Again


So So
이이 고또난떼 나이

イイことなんてない
호-코-온치노
ほう こう
方向オンチの
죠오네쯔
じょう ねつ
情熱 Live
마이니찌
まい にち
毎日 a Fool
보케쯔 호루
ぼ けつ ほ
墓穴掘る Fall
다께도 나니까니
なに
だけど何かに
아꼬가레떼따이

あこがれてたい
간도오시나이
かん どう
感動しない
히비노 나까데
ひ び なか
日々の中で
후따시까나 기보오가
ふ たし き ぼう
不確かな希望が


Believe In Love
이쯔까 구츠조꼬데
くつ ぞこ
いつか靴底で
후미츠께따 회이스가

踏みつけた Faithが
기미니 데앗데
きみ で あ
君に出会って
지오 모야스
ち も
血を燃やす
구다께치잇다 기분나라
くだ ち き ぶん
砕け散った気分なら
다메라와즈니

ためらわずに
이까리오 야와나 지분지신니
いか じ ぶん じ しん
怒りをヤワな自分自身に
무께루

向ける wow wow
마루데 히또리보옷치다또

まるでひとりぼっちだと
나게꾸 소바데
なげ
嘆くそばで
가레끼니 사이따 하나가
さ はな
ガレキに咲いた花が
유라유라 미떼루

ユラユラ見てる
다레까가 다레까오
だれ だれ
誰かが誰かを
사사에떼 이끼떼이룬다
ささ い
支えて生きているんだ
단준나 신지츠가
たん じゅん しん じつ
単純な真実が
기즈오 이야시테꾸
きず
傷をいやしてく


Smile Again
아리가또오

ありがとう


Smile Again
나키나가라

泣きながら
우마레떼 기따 보꾸타찌와
う ぼく
生まれてきた僕たちは
다분 핀치니 츠요이
つよ
たぶんピンチに強い


Smile Again
기미가 이떼
きみ
君がいて


Smile Again
우레시이요

うれしいよ
이와나이께도 하지메떼노

言わないけどはじめての
후까이 이토오시사와 아라시
ふか あらし
深いいとおしさは嵐
츠라이 도끼와 아마에떼또
とき あま
つらい時は甘えてと
츠요꾸 오모우
つよ おも
強く思う
다이지나 히토노 아이가
だい じ ひと あい
大事な人の愛が
하-토노 호오따이
ほう たい
ハ-トの包帯 wow wow
우마꾸난떼 이키레나이

ウマクなんて生きれない
소레와 호꼬리
ほこ
それは誇り
다스케떼 구레따 기미와
たす きみ
助けてくれた君は
오나지 메오 시떼루
おな め
同じ眼をしてる
요유우오 나쿠시떼
よ ゆう
余裕をなくして
시라즈니 기즈츠께따까이
し きず
知らずに傷つけたかい
유루시떼 유루사레루또
ゆる ゆる
許して許されると
히또와 스나오다네
ひと す なお
人は素直だね


Smile Again
아리가또오

ありがとう


Smile Again
난도데모
なん ど
何度でも
다찌아가레루 기가 시떼루
た あ き
立ち上がれる気がしてる
보꾸노 유우끼와 이즈미
ぼく ゆう き いずみ
僕の勇気は泉


Smile Again
히토리데와

ひとりでは


Smile Again
이라레나이

いられない
도마도우호도 세츠지츠나
せつ じつ
とまどうほど切実な
이노루요오나 고이와 아라시
いの こい あらし
祈るような恋は嵐


So So
이이 고또난떼 나이

イイことなんてない
호-코-온치노
ほう こう
方向オンチの
죠오네쯔
じょう ねつ
情熱 Live
마이니찌
まい にち
毎日 a Fool
보케쯔 호루
ぼ けつ ほ
墓穴掘る Fall
다께도 나니까니
なに
だけど何かに
아꼬가레떼따이

あこがれてたい
간도오시나이
かん どう
感動しない
히비노 나까데
ひ び なか
日々の中で
후따시까나 기보오가
ふ たし き ぼう
不確かな希望が


Believe In Love
이쯔까 구츠조꼬데
くつ ぞこ
いつか靴底で
후미츠께따 회이스가

踏みつけた Faithが
기미니 데앗데
きみ で あ
君に出会って
지오 모야스
ち も
血を燃やす


Smile Again
아리가또오

ありがとう


Smile Again
나키나가라

泣きながら
우마레떼 기따 보꾸타찌와
う ぼく
生まれてきた僕たちは
다분 핀치니 츠요이
つよ
たぶんピンチに強い


Smile Again
기미가 이떼
きみ
君がいて


Smile Again
우레시이요

うれしいよ
이와나이께도 하지메떼노

言わないけどはじめての
후까이 이토오시사와 아라시
ふか あらし
深いいとおしさは嵐


Smile Again


I'm Smiling Again


Smile Again


I'm Smiling Again



41909
(하시)
北島三郞
(키타지마사부로)
原譲
仁井谷俊也
2006.03 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기


고노요니와

この世には
메니와 미에나이 하시가 아루
め み はし
眼には見えない橋がある
오야꼬오 즈나구
おや こ つな
親子を繋ぐ
하시가 아루
はし
橋がある
하에바 다떼 다떼바 아유메또
は た た あゆ
這えば立て 立てば歩めと
다이지니 소다떼
だい じ そだ
大事に育て
오야까라 다비다쯔 히가 기떼모
おや たび だ ひ き
親から旅立つ日が来ても
잇쇼오 와스레누 하시가 아루
いっ しょう わす はし
一生忘れぬ橋がある
세켄니와
せ けん
世間には
엔또 유우지데 무스바레떼
えん じ むす
縁という字で結ばれて
메오또데 기즈꾸
めお と きず
夫婦で築く
하시가 아루
はし
橋がある
시아와세노 하루와 이쯔데모
しあわ はる
倖せの春はいつでも
아시부미다께도
あし ぶ
足踏みだけど
후따리데 이따와리

ふたりでいたわり
가바이아이
かば
庇いあい
시누마데 요리소우
し よ そ
死ぬまで寄り添う
하시가 아루
はし
橋がある
오또꼬니와
おとこ
男には
유메오 고부시데 니기리시메
ゆめ こぶし にぎ
夢を拳で握りしめ
히또리데 와따루
わた
ひとりで渡る
하시가 아루
はし
橋がある
무까이까제 교오모 유꾸떼오
む かぜ きょ う ゆ て
向かい風今日も行く手を
자마스루께레도
じゃ ま
邪魔するけれど
유우끼 마고꼬로 고노아세데
ゆう き まご ころ あせ
勇気 誠実 この汗で
아시따에 가께따이 하시가 아루
あし た か はし
明日へ架けたい橋がある






41418 君のために僕がいる
(키미노타메니보쿠가이루)

(아라시)
馬飼野康
大倉浩平
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

君のために僕がいる
이츠모토 오나지
おな
いつもと同じ
마치카도니 타앗테루
まち かど た
街角に立ってる
소오 나니오 사가시테루
なに さが
そう 何を探してる
아루쿠 미치 와카라나이노
ある みち
歩く道わからないの
코노 호시노 우에니
ほ し うえ
この惑星の上に
우마레테 키타 코토

生まれてきたこと
모오 코오카이 시나이 요오니
こう かい
もう後悔しないように
유우키오 아게루
ゆう き
勇気をあげる
감바루사

がんばるさ
마케나이노사

負けないのさ
아시타노 타메니
あし た
明日のために
쿄오가 아루
きょ う
今日がある
감바루사

がんばるさ
고와가라즈니

こわがらずに
키미노 타메니
きみ
君のために
보쿠가 이루
ぼく
僕がいる
헤이 따라따 따라

Hey タラッタタラ
헤이 따라따 따라

hey タラッタタラ
쿠야시이 키모치
き も
くやしい気持ち
다쿠상 칸지테 키타
かん
たくさん感じてきた
이츠마데모 데키나이

いつまでもできない
지분니 나미다 코보시타
じ ぶん なみだ
自分に涙こぼした
돈나 쿠라야미모
くら やみ
どんな暗闇も
무네오 하앗테 유케루
むね
胸をはってゆける
야쿠소쿠다요 시타오 무카나이
やく そく した む
約束だよ 下を向かない
도료쿠 오시마나이
ど りょく
努力 おしまない
감바루사

がんばるさ
지까미치와 나이
ちか みち
近道はない
아시타노 타메니
あし た
明日のために
쿄오가 아루
きょ う
今日がある
감바루사

がんばるさ
테오 노바슨다

手をのばすんだ
보쿠노 타메니
ぼく
僕のために
키미가 이루
きみ
君がいる


Movin' baby ya


movin' baby


Yeah yeah yeah yeah


yeah yeah yeah yeah


Movin' baby ya


movin' baby


Yeah yeah yeah yeah


yeah yeah yeah yeah
유우가타카라노
ゆう がた
夕方からの


bad my friends
쿄오모 비데오숍데
きょ う
今日もビデオshopで


run run run
쿠츠오 하끼카에

クツをはきかえ
무네오 키시마세
むね
胸をきしませ
나가레테쿠 토키오
なが とき
流れてく時を
테니 이레루
て い
手に入れる
다레까오 신지루또까
だれ しん
誰かを信じるとか
다레까노 우와사바나시니
だれ ばなし
誰かのうわさ話に
오토오 타테테 아루쿠
おと た ある
音を立てて歩く
코레시까 데키나이 보꾸타치노
ぼく たち
これしかできない僕達の
메이로노 지즈와
めい ろ ち ず
迷路の地図は
이츠 오와루노

いつ終わるの
코노 호시노 우에니
ほ し うえ
この惑星の上に
우마레테 키타 코토

生まれてきたこと
모오 코오카이 시나이 요오니
こい かい
もう後悔しないように
유우키오 아게루
ゆう き
勇気をあげる
감바루사

がんばるさ
마케나이노사

負けないのさ
아시타노 타메니
あし た
明日のために
쿄오가 아루
きょ う
今日がある
감바루사

がんばるさ
코와가라즈니

こわがらずに
키미노 타메니
きみ
君のために
보쿠가 이루
ぼく
僕がいる
감바루사

がんばるさ
지까미치와 나이
ちか みち
近道はない
아시타노 타메니
あし た
明日のために
쿄오가 아루
きょ う
今日がある
감바루사

がんばるさ
테오 노바슨다

手をのばすんだ
보쿠노 타메니
ぼく
僕のために
키미가 이루
きみ
君がいる
42335 男一代
(오토코 이치다이)
北島三郎
(키타지마사부로)
原譲
原譲
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

男一代
가미가 오이라니
かみ おい
神が俺らに
아따에떼 구레따
あた
与えてくれた
이노치또 유우 나노
いのち ゆ な
命と言う名の
아즈까리모노오
あず
預かりものを
마모리 도오시떼
まも とお
護り通して
이끼누꾸까라와
い ぬ
生き抜くからは
히또니 야사시꾸
ひと やさ
人に優しく
나사께니 아쯔꾸
なさ
情けにあつく
오토코 이치다이
おとこ いち だい
男一代
모에떼 야루

燃えてやる
구로오 가께루가
く ろう
苦労かけるが
유루시떼 호시이
ゆる ほ
許して欲しい
이마사라 도오 나루
いま さら
今更どうなる
아또에와 히께누
あと ひ
後へは引けぬ
스스무바까리가
すす
進むばかりが
미찌데와 나이가
みち
道ではないが
야마요리 다카꾸
やま たか
山より高く
우미요리 후까꾸
うみ ふか
海より深く
오토코 이치다이
おとこ いち だい
男一代
모에떼 야루

燃えてやる
도끼요 지세쯔가
とき よ じ せつ
時世時節が
가와리와 시떼모
かわ
変りはしても
마코토노 히또모지
まこと ひと も じ
誠の一文字
고꼬로니 다이떼

こころに抱いて
기메따 미찌나라
き みち
決めた道なら
마요이와 시나이
まよ
迷いはしない
무네니 기잔데
むね
胸にきざんで
하라니 오사메떼
はら
腹におさめて
오토코 이치다이
おとこ いち だい
男一代
모에떼 야루

燃えてやる
40720 男と女のはしご酒
(오토코토 온나노 하시고자케)
武田鉄矢、芦川よしみ
(타케다테츠야,아시카와요시미)
馬飼野康
魚住勉
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

男と女のはしご酒
요루노 토바리가 오리떼
よる とばり お
夜の帳が下りて
마찌니 히가 토모루
まち ひ
街に灯がともる
나미다 카꼬니 나가시떼
なみだ か こ なが
涙 過去に流して
히또와 스레치가우
ひと
人はすれちがう
호시노 카즈호도 아이모
ほし あい
星のかずほど愛も
카나시미모 아루와
かな
哀しみもあるわ
다레모 니가이 오모이데
にが おも で
だれも苦い想い出
오사케데 마기라스
さけ まぎ
お酒で紛らす
코노 미세데 앗테
みせ あ
この店で逢って
키미니 히토메보레사
きみ ひと め ぼ
君に一目惚れさ
코노마마 즛또네

このまま ずっとね
타요리나사 카꾸시떼
かく
たよりなさ 秘して
지깡와 나가레떼 유크
じ かん なが ゆ
時間は流れて行く
와까레가 쯔라이 히로시
わか
別れがつらい ヒロシ
쿠르마와 코나이 유우꼬

くるまは来ない ユウコ
아시타 마따
あ した
明日また
아에루노니

逢えるのに
이야요 사요나라와

いやよ さよならは
오또코와 아나따 히로시
おとこ
男はあなた ヒロシ
온나와 키미사 유우꼬
おんな きみ
女は君さ ユウコ
세쯔나사가 무네니 쿠르
むね
せつなさが胸にくる
세메떼 하시고자케
ざけ
せめて はしご酒
아메노 후루 히모 아루와
あめ ふ ひ
雨の降る日もあるわ
요루노 우스게쇼오
よる うす げ しょう
夜の薄化粧
아마이 하나노 카오리와
あま はな かお
甘い花の香りは
코꼬로오 마도와스
こころ まど
心を惑わす
시라즈 시라즈노 우찌니
し し
知らず 知らずのうちに
스키니나루 코또모

好きになることも
우소노 코또바 신지떼
うそ こと ば しん
嘘の言葉 信じて
카라다 키즈쯔케루
から だ きず
肉体 傷つける
코레키리 아에나이

これきり逢えない
이쯔마데모 와스레나이
わす
いつまでも 忘れない
시아와세니 낫떼네
しあわ
幸せになってね
카에라나이 아노히와
かえ ひ
帰らない あの日は
지깡가 토맛떼이타
じ かん と
時間が止まっていた
모이찌도

もいちど
다이떼 죠-지

抱いて ジョ-ジ
나미다오 오후끼 쥰꼬
なみだ
涙をおふき ジュンコ
무스바레누 코이다까라
むす こい
結ばれぬ 恋だから
모에떼 하나레나이
も はな
燃えて離れない
오또코와 아나따 죠-지
おとこ
男はあなた ジョ-ジ
온나와 키미사 쥰꼬
おんな きみ
女は君さ ジュンコ
야사시사오 아타따메떼
やさ あたた
優しさを 温めて
세메떼 하시고자케
ざけ
せめて はしご酒
야쿠소쿠시테네 나오키
やく そく
約束してね ナオキ
코꼬로와 이쯔모 쿄-코
こころ
心はいつも キョ-コ
이쯔마데모 우시로까라

いつまでも うしろから
쯔이떼 이키따이노

ついて行きたいの
오또코와 아나따 나오키
おとこ
男はあなた ナオキ
온나와 키미사 쿄-코
おんな きみ
女は君さ キョ-コ
요루와 마다 하야이까라
よる はや
夜はまだ早いから
세메떼 하시고자케
ざけ
せめて はしご酒






40186 男と女のラブゲーム
(오토코토 온나노 러브 게임)
ヒロシ&みゆき
(히로시&미유키)
馬飼野康
魚住勉
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

男と女のラブゲ?ム
노미스기따노와

飲みすぎたのは
아나따노 세이요

あなたのせいよ
요와이 온나노
よわ おんな
弱い女の
이또시사오

いとしさを
노미스기따노와

飲みすぎたのは
아나따노 세이요

あなたのせいよ
카와이이
か わい
可愛い
오마에노 쯔요가리오

おまえのつよがりを
오히사시부리네
ひさ
お久しぶりね
아나따가 쿠루난떼

あなたが 来るなんて
우와사오 시떼따노
うわさ
噂をしてたの
온나노칸네
おんな かん
女の感ね
시고또노 세이사
し ごと
仕事のせいさ
이쯔데모 오모우노와
おも
いつでも想うのは
오마에노 코또다께사

おまえのことだけさ
우소쯔키네 코마라세루
うそ こま
嘘つきね 困らせる
이지와루네 와카루다로

いじわるね わかるだろ
스네떼 아마에떼
あま
すねて甘えて
와가마마오

わがままを
노미스기따노와

飲みすぎたのは
아나따노 세이요

あなたのせいよ
요와이온나노
よわ おんな
弱い女の
이또시사오

いとしさを
다끼시메떼 다끼시메떼
だ だ
抱きしめて 抱きしめて
카에시따쿠나이
かえ
帰したくない
미즈와리 유끼즈리
みず わ ゆ
水割り行きずり
후루이키즈
ふる きず
古い傷
오또코또 온나노 라브게-무
おとこ おんな
男と女の ラブゲ-ム
시라나이 다레까또

知らないだれかと
우와키낭까시쨔
うわ き
浮気なんかしちゃ
이야나노

いやなの
이이온나가
おんな
いい女が
코꼬니이루와

ここにいるわ
키레이나 바라와
き れい
綺麗なバラは
이찌링 아레바이이
いち りん
一輪あればいい
헤야니 카자루노사
へ や かざ
部屋に飾るのさ
야쿠소꾸오 미미모또데
やく そく みみ
約束を耳もとで
시아와세오 쿠찌비루데
しあわ
幸せをくちびるで
세메떼 히토요노

せめてひと夜の
쿠스리 유비
ゆび
くすり指
노미스기따노와

飲みすぎたのは
아나따노 세이요

あなたのせいよ
카와이이
か わい
可愛い
오마에노 쯔요가리오

おまえのつよがりを
다끼시메떼 다끼시메떼
だ だ
抱きしめて 抱きしめて
카에시따쿠나이
かえ
帰したくない
미즈와리 유끼즈리
みず わ ゆ
水割り行きずり
후루이 키즈
ふる きず
古い傷
오또코또 온나노
おとこ おんな
男と 女の
라브게-무

ラブゲ-ム
노미스기따노와

飲みすぎたのは
아나따노 세이요

あなたのせいよ
카와이이
か わい
可愛い
오마에노 쯔요가리오

おまえのつよがりを
다키시메떼

抱きしめて
다키시메떼

抱きしめて
카에시따쿠나이
かえ
帰したくない
미즈와리 유끼즈리
みず わ ゆ
水割り行きずり
후루이 키즈
ふる きず
古い傷
오또코또 온나노 라브게-무
おとこ おんな
男と女の ラブゲ-ム






40871 年輪
(넨린)
北島三郞
(키타지마사부로)
原譲
関根縋一
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

年輪
유끼노 오모사오
ゆき おも
雪の重さを
하네노케나가라

揆ねのけながら
세노비시타까로

背のびしたかろ
에다모 하모
えだ は
枝も葉も
야마니 와까바노
やま わか ば
山に若葉の
하루가 쿠랴
はる
春がくりゃ
요쿠조 타에따또

よくぞ耐えたと
와라우 카제
わら かぜ
笑う風
쿠로오 넨링
く ろう ねん りん
苦労 年輪
키와 소다츠
き そだ
樹は育つ
미도리 타야사누

みどり絶やさぬ
오야마노 오키떼
やま おきて
お山の掟
마모리 쯔즈케떼
まも
守りつづけて
코야 마고니
こ まご
子や孫に
쯔요쿠 노비로노
つよ の
強く伸びろの
오야고꼬로
おや
親ごころ
에다오 키루키니
えだ き き
枝を切る木に
치가 카요우
ち かよ
血が通う
쿠로오 넨링
く ろう ねん りん
苦労 年輪
키와 소다츠
き そだ
樹は育つ
이쯔까 요니데떼
よ で
いつか世に出て
다이코꾸바시라
だい こく ばしら
大黒柱
유메노요오다가
ゆめ
夢のようだが
유메쟈나이
ゆめ
夢じゃない
네가이 카사네따
ねが かさ
願い重ねた
토시쯔키니
とし つき
歳月に
아쯔이 오모이가
あつ おも
熱い想いが
이키떼이루

生きている
쿠로오 넨링
く ろう ねん りん
苦労 年輪
키와 소다츠
き そだ
樹は育つ















43202 瞳のスクリーン (ドラマ"左目探偵..
(히토미노 스크린 (드라마"좌목탐..)
Hey!Say!JUMP
(헤이 세이 점프)
馬飼野康
村野直球
2010.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

瞳のスクリ?ン (ドラマ..
히토미노 나카
ひとみ なか
瞳の中
우츠루 세카이
うつ せ かい
映る世界
아후레소오나

あふれそうな
가나시미데모

カナシミでも
보쿠타치와
ぼく
僕たちは
모오 니게다사나이사
に だ
もう逃げ出さないさ
세이슝
せい しゅん
青春
스토-리-

スト-リ-
메오 고라시테

目をこらして
미츠메나가라

見つめながら
히카리 기잇토 사가시다스사
ひかり さが
光きっと探しだすさ
나미다노 사키오 미타이까라
なみだ さき み
涙の先を見たいから
고마카시차 다메사

ごまかしちゃダメさ
미라이가 후안니 나앗테모
み らい ふ あん
未来が不安になっても
지분니 우소와 츠카나이데
じ ぶん うそ
自分に嘘はつかないで
마요이 마요이 마욧테
まよ まよ まよ
迷い 迷い 迷って
소레데모

それでも
유메오 유메오 유메미테
ゆめ ゆめ ゆめ み
夢を 夢を 夢見て
오모이 도도쿠토 신지테
おも とど しん
想い届くと信じて
이쿠마데

いくまで
히토미노 나카
ひとみ なか
瞳の中
우츠루 세카이
うつ せ かい
映る世界
아후레소오나

あふれそうな
가나시미데모

カナシミでも
보쿠타치와
ぼく
僕たちは
모오 니게다사나이사
に だ
もう逃げ出さないさ
세이슝
せい しゅん
青春
스토-리-

スト-リ-
메오 고라시테

目をこらして
미츠메나가라

見つめながら
히카리 기잇토 사가시다스사
ひかり さが
光きっと探しだすさ
나미다노 사키오 미타이까라
なみだ さき み
涙の先を見たいから
다치도맛차
た ど
立ち止まっちゃ
다메사

ダメさ
기모치가
き も
気持ちが
비쇼누레다앗테

びしょぬれだって
유메오 히토리니 사세나이데
ゆめ ひと り
夢を孤独にさせないで
료오테 료오테 료오테데
りょう て りょう て りょう て
両手 両手 両手で
기보오오
き ぼう
希望を
규또 규또 니기잇테
にぎ
ぎゅっとぎゅっと握って
네가이 가나우토 신지테
ねが かな しん
願い叶うと信じて
이쿠노사

いくのさ
히토미노 나카 우츠루 세카이
ひとみ なか うつ せ かい
瞳の中映る世界
겐지츠다케 니진다앗테
げん じつ
現実だけにじんだって
보쿠타치와 소오
ぼく
僕たちはそう
메오 소라사나이

目をそらさない
세이슝
せい しゅん
青春
미스테리-

ミステリ-
메오 고스웃테

目をこすって
미아게루노사
み あ
見上げるのさ
히카리 즈웃토 오이츠즈케요오
ひかり お つづ
光ずっと追い続けよう
나미다노 아토오 데라스마데
なみだ あと て
涙の跡を照らすまで
마요이 마요이 마욧테 소레데모
まよ まよ まよ
迷い迷い迷ってそれでも
유메오 유메오 유메미테
ゆめ ゆめ ゆめ み
夢を 夢を 夢見て
오모이 도도쿠토 신지테
おも とど しん
想い届くと信じて
이쿠마데

いくまで
히토미노 나카
ひとみ なか
瞳の中
우츠루 세카이
うつ せ かい
映る世界
아후레소오나

あふれそうな
가나시미데모

カナシミでも
보쿠타치와
ぼく
僕たちは
모오 니게다사나이사
に だ
もう逃げ出さないさ
세이슝
せい しゅん
青春
스토-리-

スト-リ-
메오 고라시테

目をこらして
미츠메나가라

見つめながら
히카리 기잇토
ひかり
光 きっと
사가시다스사
さが
探しだすさ
나미다노 사키오 미타이까라
なみだ さき み
涙の先を見たいから
나미다노 아토오 데라스마데
なみだ あと て
涙の跡を照らすまで
42149 名前のない空を見上げて (ドラマ..
(나마에노 나이 소라오 미아게테 ..)
MISIA
(미샤)
玉置浩
MISIA
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

名前のない空を見上げ..
모시모 하레따라

もしも晴れたら
기미또 데오 츠나고오
きみ て
君と手をつなごう
가제가 후이따라
かぜ ふ
風が吹いたら
소옷도 가따오 요세떼
かた よ
そっと肩を寄せて
모시모 아메가 후웃다라
あめ ふ
もしも雨が降ったら
기미또 가사오 사소오
きみ かさ さ
君と傘を差そう
후리소소이데 구루
ふ そそ
降り注いでくる
지이사나 하나따치오 미츠께떼
ちい はな み
小さな花たちを見つけて
나마에노 나이
な まえ
名前のない
소라오 미아게떼
そら み あ
空を見上げて
기미또 도꼬마데모
きみ ど こ
君と何処までも
아루이떼 유끼따이
ある
歩いていきたい
모시모 아스니 마요옷다 도끼와
あ す まよ とき
もしも明日に迷った時は
기미노 나오 요비따이
きみ な よ
君の名を呼びたい


Yes I always


call your name


Your beautiful


name
모시모 요조라니
よ ぞら
もしも夜空に
호시가 가가야이따라
ほし かがや
星が輝いたら
다레요리 사끼니
だれ さき
誰より先に
기미오 오모이다스요
きみ おも だ
君を思い出すよ
모시모 네가이가 히또츠
ねが ひと
もしも願いが一つ
히까리 도도꾸노나라
ひか とど
光り届くのなら
나니요리 사끼니 시아와세오
なに さき しあわ
何より先に幸せを
기미에또 이노루다로
きみ いの
君へと祈るだろう
나마에노 나이
な まえ
名前のない
호시오 미츠께떼
ほし み
星を見つけて
기미노 나오 츠께따이
きみ な
君の名をつけたい
이또시사또 도모니
いと
愛しさとともに
마부따 도지떼

まぶた閉じて
네무루 도끼마데
ねむ
眠るときまで
기미노 나오 요비따이
きみ な よ
君の名を呼びたい


Yes I always


Call your name


your beautiful name


Woo yeah


ah wow wow wow


Oh yeah


oh yeah yeah yeah
나마에노 나이
な まえ
名前のない
유메오 미츠께떼
ゆめ み
夢を見つけて
기미노 나니 츠이따
きみ な
君の名についた
이또시사또 도모니
いと
愛しさとともに
마부따 도지떼

まぶた閉じて
네무루 도끼마데
ねむ
眠るときまで
기미노 나오 요비따이
きみ な よ
君の名を呼びたい


Yes I always


Call your name


your beautiful name
40058 無言坂
(무곤자카)
香西かおり
(코자이카오리)
玉置浩
市川睦月
2007.03 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

無言坂
아노마도모 고노마도모
まど まど
あの窓もこの窓も
히가 도모리

灯がともり
아따따까나 시아와세가
あたた
暖かなしあわせが
미에루

見える
히또쯔즈쯔 쯔미아게따
ひと つ あ
一つずつ積み上げた
쯔모리데모

つもりでも
이쯔다앗데 스레찌가우
ちが
いつだってすれ違う
후따리
ふた り
二人
곤나 쯔라이 고이
こい
こんなつらい恋
구찌니 다시따라 우소니 나루
くち だ うそ
口に出したら嘘になる
가에리따이 가에레나이
かえ かえ
帰りたい 帰れない
고꼬와 무곤자까
む ごん ざか
ここは無言坂
가에리따이 가에레나이
かえ かえ
帰りたい 帰れない
히또리 히구레자까
ひ ぐれ ざか
ひとり日暮坂
아노마찌모 고노마찌모
まち まち
あの町もこの町も
아메모요오
あめ も よう
雨模様
도꼬에 유꾸 하구레이누
ゆ いぬ
どこへ行く はぐれ犬
히또리

ひとり
나구사메모 이이와께모
なぐさ い わけ
慰めも言い訳も
이라나이와

いらないわ
고따에나라
こた
答えなら
스구니데모 다세루

すぐにでも出せる
곤나 쯔라이 고이
こい
こんなつらい恋
구찌오 도자시떼 가이니 나루
くち と かい
口を閉ざして貝になる
유루시따이 유루세나이
ゆる ゆる
許したい 許せない
고꼬와 무곤자까
む ごん ざか
ここは無言坂
유루시따이 유루세나이
ゆる ゆる
許したい 許せない
아메노 마요이자까
あめ まよ ざか
雨の迷い坂
가에리따이 가에레나이
かえ かえ
帰りたい 帰れない
고꼬와 무곤자까
む ごん ざか
ここは無言坂
유루시따이 유루세나이
ゆる ゆる
許したい 許せない
아메노 마요이자까
あめ まよ ざか
雨の迷い坂
고꼬와

ここは
무곤자까
む ごん ざか
無言坂
42927 無責任ヒーロー
(무세키닌 히어로)
関ジャニ∞
(칸쟈니8)
馬飼野康
上中丈弥
2008.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

無責任ヒ?ロ?
오이라 덴세츠노
でん せつ
オイラ 伝説の
무세키닌 히-로-
む せき にん
無責任ヒ-ロ-
유메와 무겐다이노
ゆめ む げん だい
夢は無限大の
무세키닌 히-로-
む せき にん
無責任ヒ-ロ-
(핫!

(はっ!
핫 핫 핫 핫

はっはっはっはっ
욧샤

よっしゃあ
감바레 감바레~)

ガンバレ ガンバレ~)
쇼오와토 헤이세이
しょう わ へい せい
昭和と平成
마타이데 기마시타

またいできました
스이모 아마이모
す あま
酸いも甘いも
아지미시테 기마시타
あじ み
味見してきました
바부루가 난타라

バブルがなんたら
아이티- 칸타라

ITかんたら
아~ 와캇차 나이케도

あ~分かっちゃないけど
다이헨난데쇼?
たい へん
大変なんでしょ?
민나가 민나 후앙오
ふ あん
みんながみんな不安を
가카에테 우츠무이테루제
かか
抱えてうつむいてるぜ
지다이노 나가레니
じ だい なが
時代の流れに
아갓테 사갓테
あ さ
上がって下がって
기미노 진세이와
きみ じん せい
君の人生は
다레노 모노??
だれ
誰のもの??
젠료쿠 젠신
ぜん りょく ぜん しん
全力前進
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
마루고시 야도나시
まる ごし やど な
丸腰宿無し
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
와라앗테 오쿠레요
わら
笑っておくれよ
나루 요오니 나루사

なるようになるさ
(요로시쿠

(よろしく
도오조)

どうぞ)
도소쿠데 고멘네
ど そく
土足でごめんね
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
바타아시 가케아시
あし か あし
バタ足駆け足
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
마카세테 오쿠레요

まかせておくれよ
난토카 나루사
なん
何とかなるさ
(나루 요오니

(なるように
나룻테)

なるって)
오이라 덴세츠노
でん せつ
オイラ 伝説の
무세키닌 히-로-
む せき にん
無責任ヒ-ロ-
유메와 무겐다이노
ゆめ む げん だい
夢は無限大の
무세키닌 히-로- (예이)
む せき にん
無責任ヒ-ロ-(イェイ)
고이노 츠나와타리
こい つな わた
恋の綱渡り
아이와 히토리끼리
あい ひと り
愛は一人きり
겟쿄쿠 데나이
けっ きょく で
結局出ない
고타에사가시노 다비
こた さが たび
答え探しの旅
가케히키난데쇼?
か ひ
駆け引きなんでしょ?
게이산난데쇼?
けい さん
計算なんでしょ?
아~ 와캇차 이루케도

あ~分かっちゃいるけど
다이오오 데키나이요
たい おう で き
対応出来ないよ
민나가 민나 아이죠오니
あい じょう
みんながみんな愛情に
우에테 후루에테 이루제
う ふる
飢えて震えているぜ
사사이나 고토바니
さ さい こと ば
些細な言葉に
노봇테 구닷테
のぼ くだ
登って下って
기미노 진세이와
きみ じん せい
君の人生は
다레노 모노??
だれ
誰のもの??
이치 니노 삼시데

1 2の3 4で
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
아세 가케 소코 노케
あせ か の
汗掻けそこ退け
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
와라앗테 고마카샤
わら ご ま か
笑って誤魔化しゃ
난토데모 나루사

なんとでもなるさ
(와랏톳따라
わら
(笑っとったら
에에넹)

ええねん)
아시코시 가쿠가쿠
あし こし
足腰ガクガク
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
하기시리 가라부리
は ぎし から ぶ
歯軋り空振り
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
고코로 히토츠데
こころ
心1つで
난토데모 나루사

なんとでもなるさ
(고코로가
こころ
(心が
팡~)

パァ~ン)
오이라 덴세츠노
でん せつ
オイラ 伝説の
무세키닌 히-로-
む せき にん
無責任ヒ-ロ-
유메와 무겐다이노
ゆめ む げん だい
夢は無限大の
무세키닌 히-로- (예~!)
む せき にん
無責任ヒ-ロ- (イェ~!)
요바레테 나이케도

呼ばれてないけど
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
간케- 나쿠테모
かん けい
関係なくても
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
와라앗테 오쿠레요
わら
笑っておくれよ
나루 요오니 나루사

なるようになるさ


(One Two Three


GO!)
요바레테 도비다세
よ と だ
呼ばれて飛び出せ
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
겡카이 초오셍
げん かい ちょう せん
限界挑戦
쟈쟈쟈쟝

ジャジャジャジャ-ン
마카세테 오쿠레요

まかせておくれよ
난토카 스루사
なん
何とかするさ
오이라 덴세츠노
でん せつ
オイラ 伝説の
무세키닌 히-로-
む せき にん
無責任ヒ-ロ-
(모

(もう
잇초!)

いっちょ!)
유메와 무겐다이노
ゆめ む げん だい
夢は無限大の
무세키닌 히-로-
む せき にん
無責任ヒ-ロ-
(야! 하!

(やぁ! はっ!
아시타카라모 감바레~
あ した
明日からもガンバレ~
짜짜짜짜

チャチャチャチャ
짜짜짱

チャチャチャン
짜짜짜짜

チャチャチャチャ
짜짱

チャチャン
못카이

もっかい
기이테!)

聞いて!)

40205 絆 (ドラマ"ごくせん")
(키즈나 (드라마"고쿠센"))
亀梨和也
(카메나시카즈야)
馬飼野康
亀梨和也
2006.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

絆 (ドラマ"ごくせん"..
사끼노 고토 도레호도니
さき ほど
先のことどれ程に
강가에테 이테모
かんが
考えていても
혼토오노 고토난테
ほん とう
本当のことなんて
다레니모 미에나이
だれ み
誰にも見えない
구우하쿠 고코로니
くう はく こころ
空白 心に
나니까가 츠마앗테
なに
何かがつまって
아야마치바까리

あやまちばかり
구리카에시테타
かえ
くり返してた
이입포즈츠데 이이사
いっ ぽ
一歩ずつでいいさ
고노 데오 하나사즈니
て はな
この手を離さずに
도모니 아윤다 히비가
とも あゆ ひ び
共に歩んだ日々が
이끼츠즈케테루까라

生きつづけてるから
보로보로니 나루마데

ボロボロになるまで
히끼사카레테 이테모

引きさかれていても
아노 도끼노 아노 바쇼
とき ば しょ
あの時のあの場所
기에나이 고노 기즈나
き きずな
消えないこの絆
나가레유꾸 도끼노 나까
なが と き なか
流れゆく時間の中
우시나와누 요오니
うしな
失わぬように
스레치가이 부츠카앗타
ちが
すれ違いぶつかった
혼토오노 기모치
ほん とう き も
本当の気持ち
고코로니 시미테쿠
こころ し
心に染みてく
아이츠노 오모이니
おも
あいつの想いに
데아에타 고토가
で あ こと
出逢えた事が
모토메타 기세끼
もと き せき
求めた奇跡
다치도마루 고토사에
た ど
立ち止まることさえ
데끼나이 구루시사노
で き くる
出来ない苦しさの
나까니 미에타 히까리
なか み ひかり
中に見えた光
츠나가앗테 이루까라

つながっているから
우소 츠이탓테 이이사

うそついたっていいさ
나미다 나가시테 이이까라
なみだ なが
涙流していいから
아노 도끼노 아노 바쇼
とき ば しょ
あの時のあの場所
기에나이 고노 기즈나
き きずな
消えないこの絆
이입포즈츠데 이이사
いっ ぽ
一歩ずつでいいさ
고노 데오 하나사즈니
て はな
この手を離さずに
도모니 아윤다 히비가
とも あゆ ひ び
共に歩んだ日々が
이끼츠즈케테루까라

生きつづけてるから
보로보로니 나루마데

ボロボロになるまで
히끼사카레테 이테모

引きさかれていても
아노 도끼노 아노 바쇼
とき ば しょ
あの時のあの場所
기에나이 고노 기즈나
き きずな
消えないこの絆


Woh-


yeah

41928 碧い瞳のエリス
(아오이 히토미노 엘리스)
安全地帯
(안젠치타이(안전지대))
玉置浩
松井五郎
2006.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

碧い瞳のエリス
나꾸시따 유메와
ゆめ
なくした夢は
아오이 우미노 이로
あお うみ いろ
碧い海の色
아나따니 소옷도

あなたにそっと
우치아께따이

うちあけたい
히또리끼리오

ひとりきりを
와스레루요오니
わす
忘れるように
돈나니 가나시이 고또모
かな
どんなに悲しいことも
와따시니 즈따에떼
つた
わたしに伝えて
아나따노 히또미노 에리스
ひとみ
あなたの瞳のエリス
미쯔메카에시떼

みつめかえして
나키따이 요루니
な よる
泣きたい夜に
히라꾸 후루이 하꼬
ふる は こ
ひらく古い宝石箱
쇼오죠데 이레바
しょう じょ
少女でいれば
시까라레나이
しか
叱られない
고이노 다메니
こい
恋のために
가미오 기루 히와
かみ き ひ
髪を切る日は
나미다하꼬부 소노 가제가
なみだ かぜ
涙はこぶその風が
오시에떼 구레루요
おし
教えてくれるよ
아나따니 아우따메다케니

あなたに逢うためだけに
우마레떼 기따또

生まれてきたと
하지메떼 기이따

はじめて聴いた
고에가 나쯔까시이
こえ
声がなつかしい
오모이데요리모
おも で
想い出よりも
아타따카꾸떼

あたたかくて
후따리키리데

ふたりきりで
네무레루요오니
ねむ
眠れるように
미쯔메떼 가나에루 네가이
ねが
みつめてかなえる願い
고또바와 나꾸떼모
こと ば
言葉はなくても
아나따니 아우따메다케니

あなたに逢うためだけに
야사시꾸 나레루

やさしくなれる
돈나니 가나시이 고또모
かな
どんなに悲しいことも
와따시니 즈따에떼
つた
わたしに伝えて
아나따노 히또미노 에리스
ひとみ
あなたの瞳のエリス
미쯔메까에시떼

みつめかえして






40751 悲しみにさよなら
(카나시미니 사요나라)
安全地帯
(안젠치타이(안전지대))
玉置浩
松井五郎
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

悲しみにさよなら
나까나이데 히토리데

泣かないでひとりで
호호엔데 미쯔메테

ほほえんで見つめて
아나따노 소바니 이루까라

あなたのそばにいるから
유메니마데 나미다가
ゆめ なみだ
夢にまで涙が
아후레루쿠라이

あふれるくらい
코이와 코와레야스쿠떼
こい
恋は こわれやすくて
다키시메루

抱きしめる
우데노 쯔요사데사에
うで
腕のつよさでさえ
나제까 유레루 코꼬로오
こころ
なぜか ゆれる心を
토메라레나이 데모

とめられない でも
나까나이데 히토리데

泣かないでひとりで
호호엔데 미쯔메테

ほほえんで見つめて
아나따노 소바니 이루까라

あなたのそばにいるから
쿠찌비루오 카사네떼
くちびる
唇をかさねて
타시까메루노니

たしかめるのに
유메노 쯔즈키 사가스노
ゆめ つづ さが
夢の続き 探すの
우쯔무이떼

うつむいて
히토쯔노 요루니 이루코또모
よる
ひとつの夜にいることも
킷또 아나따와

きっとあなたは
와스레떼이루 모오
わす
忘れている もう
나까나이데 히토리데

泣かないでひとりで
호호엔데 미쯔메떼

ほほえんで見つめて
아나따노 소바니 이루까라

あなたのそばにいるから
카나시미니 사요나라
かな
悲しみにさよなら
호호엔데 사요나라

ほほえんでさよなら
아이오 후타리노 타메니
あい
愛をふたりのために
나까나이데 히토리데

泣かないでひとりで
호호엔데 미쯔메떼

ほほえんで見つめて
아나따노 소바니 이루까라

あなたのそばにいるから
카나시미니 사요나라
かな
悲しみにさよなら
호호엔데 사요나라

ほほえんでさよなら
히토리쟈나이사

ひとりじゃないさ
나까나이데 히토리데

泣かないでひとりで
소노무네니 토끼메쿠
むね
その胸にときめく
아이오 카나에라레타라
あい
愛をかなえられたら
카자라나이 코또바데
かざ
飾らないことばで
나쿠세나이 코꼬로데
こころ
なくせない心で
히토쯔니 나레루

ひとつになれる
나까나이데 히토리데

泣かないでひとりで
호호엔데 미쯔메떼

ほほえんで見つめて
아나따노 소바니 이루까라
そば
あなたの側にいるから
카나시미니 사요나라
かな
悲しみにさよなら
라라라라라 라라라라

ラララララ ララララ
라라라라 라라라라

ララララ ララララ
라라라 라라라라라

ラララ ラララララ
라라라라 라라라라라

ララララ ラララララ
라라라라 라라라라

ララララ ララララ
라라라라 라라라

ララララ ラララ
라라라라라 라라라라

ラララララ ララララ
라라라라라 라라라라

ラララララ ララララ
라라라라 라라라라

ララララ ララララ
라라라

ラララ















40927
(야마)
北島三郞
(키타지마사부로)
原譲
星野哲郎
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기


나가레루 쿠모노
なが くも
流れる雲の
우쯔리기요리모
うつ ぎ
移り気よりも
우고까누 야마노
うご やま
動かぬ山の
유키케쇼오
ゆき け しょう
雪化粧
강꼬 지루시노
じるし
ガンコ印の
노라기오 마토이
の ら ぎ
野良着をまとい
이끼루 오야지노
い おや じ
生きる師匠の
요꼬가오니
よこ がお
横顔に
오레와 오또코노
おとこ
おれは男の
야마오 미타
やま
山をみた
오레모 나리따이

おれもなりたい
야마오 미타
やま
山をみた
케와시이 야마니
やま
けわしい山に
노봇떼미따이
のぼ
登ってみたい
지분노 미찌오
じ ぶん みち
自分の道を
키와메따이
きわ
極めたい
소레와 오또코노
おとこ
それは男の
미하떼누 유메까
み は ゆめ
見果てぬ夢か
야마니 노보레바
やま のぼ
山に登れば
소노 야마노
やま
その山の
야마노 무꼬오니
やま む
山の向こうに
맛떼이루

待っている
야마노 후까사오
やま ふか
山の深さを
시루바까리

知るばかり
메사키노 코또니
め さき
目先のことに
우로쵸로 스루나

うろちょろするな
키노오또 오나지
き のう おな
昨日と同じ
쿄오와 나이
き ょう
今日はない
소레가 오야지노
おや じ
それが師匠の
쿠찌구세닷따
くち ぐせ
口癖だった
탓따 이찌도노
いち ど
たった一度の
진세이오
じん せい
人生を
하나니 스루노모
はな
花にするのも
가망나라

がまんなら
야마니 스루노모
やま
山にするのも
마따 가망

またがまん






42500 雪のツバサ ("銀魂"ED)
(유키노 츠바사 "은혼")
redballoon
(레드벌룬)
村屋光
井上秋緒
2007.11 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

雪のツバサ ("銀魂"ED..
이테츠쿠 요루
い よる
凍てつく夜
다치도마레즈
た ど
立ち止まれず
보쿠라 하지마루
ぼく はじ
僕ら始まる
네쯔오 마앗떼루
ねつ ま
熱を待ってる
모토메스기테
もと
求めすぎて
치기레루 유메
ち ぎ ゆめ
散切れる夢
손나 가케라데
カケ ラ
そんな欠片で
나니가 가나우노?
なに かな
何が叶うの?
기레이니 스레치가우 고코로
ちが こころ
キレイにすれ違う心
요아케모 토오스기루 마치데
よ あ とお まち
夜明けも遠すぎる街で
보쿠라와 마후유노 호시요리
ぼく ま ふゆ ほし
僕らは真冬の星より
무츄우데 하카나이
む ちゅう はかな
夢中で儚い
무네니 오치따
むね お
胸に落ちた
시로이 오모이가
し ろ おも
純白い想いが
아후레다시떼
あふ だ
溢れ出して
보쿠오 유라시테
ぼく ゆ
僕を揺らして
소라가 고보시따
そら こぼ
空が零した
야사시사다까라
やさ
優しさだから
유키와 요세아앗따
ゆき よ あ
雪は寄せ合った
츠바사노 요오니

ツバサのように
기미노 가따오
きみ かた
君の肩を
츠츠무요
つつ
包むよ
히토리다케데
ひと
独りだけで
이라레나이또

居られないと
히또와 요와사오
ひと よわ
人は弱さを
고이니 스루카라
こい
恋にするから
가스카니 후레루
かす ふ
微かに触れる
구치비루니
くちびる
唇に
가에라레루 모노와

変えられるものは
나쿠테모

なくても
도코카데 고고에테루 아시따오
ど こ こご あし た
何処かで凍えてる明日を
히키요세루 요오니
ひ よ
引き寄せるように
아와쿠 츠모루
あわ つ
淡く積もる
시로이 오모이오
し ろ おも
純白い想いを
세메떼 기미니
きみ
せめて君に
츠타에라레따라
つた
伝えられたら
나니가 데키루노?
なに
何ができるの?
소노 사비시사데
さび
その寂しさで
유키와 토지라레따
ゆき と
雪は閉じられた
츠바사노 요오니

ツバサのように
다다

ただ
누쿠모리 마모옷떼
まも
ぬくもり守って
우마레타떼노

生まれたての
네가이오 가까에떼루
ねが かか
願いを抱えてる
후루에루 소노 테오
ふる て
震えるその手を
아따타메테 아게요오
あたた
暖めてあげよう
도모시타 히카리
とも ひかり
灯した光
미우시나와나이 요오니
み うしな
見失わないように
무네니 오치따
むね お
胸に落ちた
시로이 오모이요
し ろ おも
純白い想いよ
도오카 나니모
なに
どうか何も
고와사누 마마
こわ
壊さぬまま
소라가 고보시따
そら こぼ
空が零した
야사시사다까라
やさ
優しさだから
유키와 요세아앗따
ゆき よ あ
雪は寄せ合った
츠바사노 요오니

ツバサのように
기미노 가따오 츠츠무요
きみ かた つつ
君の肩を包むよ
다다 누쿠모리 마모옷테
まも
ただぬくもり守って
기미토 보쿠오
きみ ぼく
君と僕を
츠즌데 유쿠
つつ
包んでゆく
40587 世界がひとつになるまで ("忍たま..
(세카이가 히토츠니 나루마데 "닌..)
Ya-Ya-yah
(야야야)
馬飼野康
松井五郎
2006.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

世界がひとつになるま..
마부시이 히자시가

まぶしい陽ざしが
기미노 나마에오 요부
きみ な まえ よ
君の名前を呼ぶ
온나지 기모찌데
き も
おんなじ気持ちで
소라가 미에루요
そら み
空が見えるよ
츠라이 도끼 히또리끼리데

つらいときひとりきりで
나미다오 고라에나이데
なみだ
涙をこらえないで
세까이가 히또츠니
せ かい
世界がひとつに
나루마데

なるまで
즛도 데오

ずっと手を
츠나이데 이요오

つないでいよう
아따따까이 호호에미데

あたたかいほほえみで
모오스구

もうすぐ
유메가 혼또오니
ゆめ
夢がほんとうに
나루까라

なるから
라라라라

ララララ
라라라

ラララ
라라 라라라라 라라라라

ララ ララララ ララララ
라라라 라라

ラララ ララ
하지메떼 데아앗다
で あ
はじめて出逢った
아노히 아노바쇼까라
ひ ば しょ
あの日あの場所から
이론나 미라이가
み らい
いろんな未来が
아루끼하지메따
ある
歩きはじめた
나제 민나 고노 지큐우니
ち きゅう
なぜみんなこの地球に
우마레떼 기따노다로오

生まれてきたのだろう
세까이가 히또츠니
せ かい
世界がひとつに
나루마데

なるまで
즛도 데오

ずっと手を
츠나이데 이요오

つないでいよう
오모이데노 마부시사니
おも で
思い出のまぶしさに
마케나이

負けない
도떼모 스떼끼나
す てき
とても素敵な
유메가 아루
ゆめ
夢がある
세까이가 히또츠니
せ かい
世界がひとつに
나루마데

なるまで
즛도 데오

ずっと手を
츠나이데 이요오

つないでいよう
아따따까이 호호에미데

あたたかいほほえみで
모오스구

もうすぐ
유메가 혼또오니
ゆめ
夢がほんとうに
나루까라

なるから
세까이가 히또츠니
せ かい
世界がひとつに
나루마데

なるまで
즛도 데오

ずっと手を
츠나이데 이요오

つないでいよう
오모이데노 마부시사니
おも で
思い出のまぶしさに
마께나이

負けない
도떼모 스떼끼나
す てき
とても素敵な
유메가 아루
ゆめ
夢がある
세까이가 히또츠니
せ かい
世界がひとつに
나루마데

なるまで
즛도 데오

ずっと手を
츠나이데 이요오

つないでいよう
도끼메끼와 다까라모노
たから もの
ときめきは宝物
이츠데모

いつでも
아이가 아시따오 마모루까라
あい あし た まも
愛が明日を守るから
아이가 아시따오 마모루까라
あい あし た まも
愛が明日を守るから wow






41242 愛されるより愛したい (ドラマ"ぼ..
(아이사레루요리 아이시타이 (드라..)
KinKi Kids
(킨키 키즈)
馬飼野康
森浩美
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

愛されるより愛したい..
도오닷테 이이장

どうだっていいじゃん
손나 코토

そんなこと
난닷테 이이장

なんだっていいじゃん
손나 코토

そんなこと
오키마리노 츠요가리오

おきまりのつよがりを
이잇테모

言っても
미치데 히로옷타 치라시데
みち ひろ
道で拾ったチラシで
가미히코-키 도바시타
かみ と
紙ヒコ-キ飛ばした
기모치토와 한타이에
き も はん たい
気持ちとは反対へ
돈데쿠

飛んでく
기리기리노

ギリギリの
오토나타치가

オトナたちが
즈미카사네테루
つ かさ
積み重ねてる
스베테노 모노

すべてのもの
고와사나캬 아타라시이
こわ あたら
壊さなきゃ新しい
아시타와 코나이
あし た こ
明日は来ない
아이사레루요리모
あい
愛されるよりも
아이시타이 마지데
あい
愛したい マジで
이이카겐데 다요리나쿠테
たよ
いいかげんで頼りなくて
손나 보쿠다케도
ぼく
そんな僕だけど
가나시미노 텐시
かな てん し
悲しみの天使
마다 마요우케레도
まよ
まだ迷うけれど
아오이 카제니 후카레나가라
あお かぜ ふ
青い風に吹かれながら
하시리츠즈케타이
はし つづ
走り続けたい
나이탓테 이이장

泣いたっていいじゃん
츠라이나라

つらいなら
니게탓테 이이장

逃げたっていいじゃん
츠라이나라

つらいなら
하즈카시이 코토자 나이

はずかしいことじゃない
다케도네

だけどね
샤츠오 누기스테타 무네
ぬ す むね
シャツを脱ぎ捨てた胸
난다카 큐우니 카라아포데
きゅう
なんだか急にカラッポで
가가미니 우츠루 보쿠와
かがみ うつ ぼく
鏡に映る僕は
다레다로오
だれ
誰だろう
하지메까라
はじ
初めから
카아코노 이이

カッコのいい
오토나니난테

オトナになんて
나레나이나라

なれないなら
고와가라즈 소노 도아오
こわ
怖がらずそのドアを
히라케바 이이다케
ひら
開けばいいだけ
아이사레루요리모
あい
愛されるよりも
아이시타이 마지데
あい
愛したい マジで
기즈츠이테 다치도마아테
きず た ど
傷ついて立ち止まって
손나 보쿠다케도
ぼく
そんな僕だけど
나키가오노 텐시
な がお てん し
泣き顔の天使
아노 소라노 시타에
そら した
あの空の下へ
츠요이 카제니 무카이나가라
かぜ む
つよい風に向かいながら
하시리츠즈케타이
はし つづ
走り続けたい
도비라노 무코오니
とびら む
扉の向こうに
히카루 소라와 아루노
ひか そら
光る空はあるの
와카라나쿠테

分からなくて
츠카메나쿠테

つかめなくて
손나

そんな
보쿠다케도
ぼく
僕だけど
가나시미노 텐시
かな てん し
悲しみの天使
마다 마요우케레도
まよ
まだ迷うけれど
아오이 카제니 후카레나가라
あお かぜ ふ
青い風に吹かれながら
하시리츠즈케타이
はし つづ
走り続けたい
아이사레루요리모
あい
愛されるよりも
아이시타이 마지데
あい
愛したい マジで
기즈츠이테 다치도마아테
きず た ど
傷ついて立ち止まって
손나 보쿠다케도
ぼく
そんな僕だけど
나키가오노 텐시
な がお てん し
泣き顔の天使
아노 소라노 시타에
そら した
あの空の下へ
츠요이 카제니 무카이나가라
かぜ む
つよい風に向かいながら
하시리츠즈케타이
はし つづ
走り続けたい






40684 愛のメモリー
(아이노 메모리)
松崎しげる
(마츠자키시게루)
馬飼野康
たかたかし
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

愛のメモリ?
아이노 아마이 나고리니
あい あま
愛の甘いなごりに
아나따와 마도로무

あなたはまどろむ
텐시노요오나
てん し
天使のような
소노 호호에미니
ほほ え
その微笑みに
토끼와 타찌도마루
とき た ど
時は立ち止まる
마도니 아사노 히까리가
まど あさ ひかり
窓に朝の光が
야사시쿠 유레우고끼
うご
やさしくゆれ動き
아나따노 카미오
かみ
あなたの髪を
타메라이가찌니

ためらいがちに
소메떼유꾸

染めてゆく
우츠꾸시이 진세이요
うつく じん せい
美しい人生よ
카기리나이 요로꼬비요
よろこ
かぎりない喜びよ
코노 무네노
むね
この胸の
토끼메끼오 아나따니

ときめきを あなたに
코노요니 타이세쯔나노와
よ たい せつ
この世に大切なのは
아이시아우 코또다께또
あい あ
愛し合うことだけと
아나따와

あなたは
오시에떼 쿠레루

おしえてくれる
아이와 카제노 사사야키
あい かぜ
愛は風のささやき
아나따와 메자메루
め ざ
あなたは目覚める
코도모노 요오나
こ ども
子供のような
히토미오 무께떼
ひとみ む
瞳を向けて
유비오 카라메루요
ゆび
指をからめるよ
솟또 하다오 요세레바
はだ
そっと肌をよせれば
스이센노 하나노 요오나
すい せん はな
水仙の花のような
야사시이 카오리가
かお
やさしい香りが
하지라우요오니

はじらうように
유레떼이루

ゆれている
우츠꾸시이 진세이와
うつく じん せい
美しい人生は
코또바사에 오키와스레
こと ば お わす
言葉さえ置き忘れ
미찌타리따
み た
満ち足りた
후타리오 쯔츠무요
ふた り つつ
二人を包むよ
코노요니 타이세쯔나노와
よ たい せつ
この世に大切なのは
아이시아우 코또다께또
あい あ
愛し合うことだけと
아나따와

あなたは
오시에떼 쿠레루

おしえてくれる
우츠꾸시이 진세이요
うつく じん せい
美しい人生よ
카기리나이 요로코비요
よろこ
かぎりない喜びよ
코노무네노 토끼메끼오
むね
この胸のときめきを
아나따니

あなたに
후타리니 시가 오토즈레떼
ふた り し
二人に死がおとずれて
호시니 나루 히가 키떼모
ほし ひ き
星になる日が来ても
아나따또

あなたと
하나레와 시나이
はな
離れはしない
하 - ----

ハ - ----
하 ---- -- --

ハ ---- -- --
하 - ----

ハ - ----










처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1 2 3다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동