통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* '루키'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

167

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
44483 1・2・3 ("ポケットモンスター"OP)
(원 투 쓰리 "포켓몬스터")
After the Rain
(애프터 더 레인)
まふまふ
まふまふ
2020.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

1?2?3 ("ポケットモン..
네에, 마다마다마다?

ねえ、まだまだまだ?
이소이데!
いそ
急いで!
데카케루 준비와
で じゅん び
出かける準備は
데키타카이?

できたかい?
키미니 미세타이

キミに見せたい
후시기노 세카이
ふ し ぎ せ かい
不思議の世界
미오쿠리나라
み おく
見送りなら
이라나이

いらない
다토에 히노 나카
ひ なか
たとえ火の中
미즈노 나카
みず なか
水の中
데사구리데

手さぐりで
미에나이 교오노 나카
み きょ う なか
見えない今日の中
이치뵤오 사키다앗테
びょう さき
1秒先だって
마다 시라나이케도

まだ知らないけど
이츠모 오모이데와 도레모
おも で
いつも思い出はどれも
젠부 보-루노 나카니
ぜん ぶ なか
全部 ボールの中に
완 . 츠 . 쓰리데 도비코메!
と こ
1・2・3 で飛び込め!
이츠카 에가이타 미라이가
えが み らい
いつか描いた未来が
보쿠노

ボクの
포켓토니 아루카라

ポケットにあるから
하지메마시테와

はじめましては
이츠다앗테 하지메테사
はじ
いつだって初めてさ
다메라우

ためらう
고토나도

ことなど
나이! (나이!)

ナイ! (ナイ!)
트라이! (트라이!)

トライ! (トライ!)


Let's


have a fight!
이치. 바토루오 시타나라

1.バトルをしたなら
니. 와라우카 나이탓테
わら な
2.笑うか泣いたって
산데 나카마니
なか ま
3で 仲間に
나로오요

なろうよ
아노 히다앗테

あの日だって
고노 히다앗테

この日だって
이츠닷테

いつだって
소오 시테이타

そうしていた
사키모 미에나이
さき み
先も見えない
하테모 시라나이
は し
果ても知らない
세카이가
せ かい
世界が
소코니 아루케도

そこにあるけど
렛츠 고-

レッツゴー
고론데 스리무이테
ころ
転んですりむいて
렛츠 고-

レッツゴー
난도모 아루키다스
なん ど ある だ
何度も歩き出す
도나리
となり

키미니 기메타!

キミにきめた!
도나리노 마치카라 게시키와
となり まち け しき
隣の街から景色は
다메이키 츠쿠호도 세카이와
いき せ かい
ため息つくほど世界は
메마구루시쿠

目まぐるしく
마와리 가와루
まわ か
回り 変わる
보쿠오

ボクを
오키자리니 스루
お ざ
置き去りにする
고도모노 고로니와 무추우데
こ ども ころ む ちゅう
子供の頃には夢中で
구구리누케타 아나보코데모
ぬ あな
くぐり抜けた穴ぼこでも
시바라쿠부리다나

しばらくぶりだな
미오토시테이타노?
み お
見落としていたの?
데모네 와스레타 게시키모
わす け しき
でもね 忘れた景色も
교오노 도코카니 아루요
きょ う
今日のどこかにあるよ
완 . 츠 . 쓰리데 도비다세!
と だ
1・2・3 で飛び出せ!
산잔닷테 나이테이타
さん ざん な
散々だって泣いていた
히비토
ひ び
日々と
보-루노 소토마데
そと
ボールの外まで
"도코에

「どこへ
유코오카?" 와

行こうか?」は
"도코에닷테

「どこへだって
유케루" 데쇼?

行ける」でしょ?
이키츠쿠
いき
息つく
히마나도
ひま
暇など
나이! (나이!)

ナイ! (ナイ!)
트라이! (트라이!)

トライ! (トライ!)


Why


don't we go?
이치. 고토바오 고에테
こと ば こ
1.言葉を越えて
니. 교오카이센노 사키노
きょう かい せん さき
2.境界線の先の
마다 미누

まだ見ぬ
기미마데
きみ
君まで
다오레루나라
たお
倒れるなら
테오 츠쿠나라

手をつくなら
마에닷테
まえ
前だって
기메탄다

決めたんだ
히가 시즈무요오니
ひ しず
日が沈むように
가게 노비테
かげ の
影伸びて
세타케모
せ たけ
背丈も
가왓테이루케도

変わっているけど
렛츠 고-

レッツゴー
아메아가리데 나쿠차
あめ あ
雨上がりでなくちゃ
렛츠 고-

レッツゴー
하레마니 니지와 나이
は ま にじ
晴れ間に虹はない
아노 히카라

あの日から
기즈이테이루

気づいている
기미와 기미와
きみ きみ
君は 君は
이츠노 마니야라

いつの間にやら
오토나니
お とな
大人に
낫차 이나이카이?

なっちゃいないかい?
호코리오 가붓타 보로기노
かぶ ぎ
ほこりを被ったボロ着の
미기폿케니 오이테키타
みぎ お
右ぽっけに置いてきた
가타테니 오사마루 보오켄
かた て おさ ぼう けん
片手に収まる冒険
보쿠라노 스베테닷타
すべ
ボクらの全てだった
아노 고로노 오모이데가
ころ おも で
あの頃の思い出が
기미오 사가시테이루요
きみ さが
君を探しているよ
완 . 츠 . 쓰리데 도비코메!
と こ
1・2・3 で飛び込め!
이츠카 에가이타 미라이가
えが み らい
いつか描いた未来が
보쿠노

ボクの
포켓토니 아루카라

ポケットにあるから
도코카에

どこかへ
이코오요

行こうよ
도코에닷테

どこへだって
츠레테잇테요

連れていってよ
다메라우

ためらう
고토나도

ことなど
나이! (나이!)

ナイ! (ナイ!)
트라이! (트라이!)

トライ! (トライ!)


Let's


have a fight!
이치. 바토루오 시타나라

1.バトルをしたなら
니. 와라우카 나이탓테
わら な
2.笑うか泣いたって
산데 나카마니
なか ま
3で 仲間に
나로오요

なろうよ
아노 히다앗테

あの日だって
고노 히다앗테

この日だって
이츠닷테

いつだって
소오 시테이타

そうしていた
사키모 미에나이
さき み
先も見えない
하테모 시라나이
は し
果ても知らない
세카이가
せ かい
世界が
소코니 아루케도

そこにあるけど
렛츠 고-

レッツゴー
고론데 스리무이테
ころ
転んですりむいて
렛츠 고-

レッツゴー
난도모 아루키다스
なん ど ある だ
何度も歩き出す
도나리
となり

키미니 기메타!

キミにきめた!
42954 10年桜
(주넨자쿠라)
AKB48
(에이케이비48)
井上ヨシマサ
秋元康
2009.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

10年?
라라라라 라라라

ラララララララ
라라라라라라

ララララララ
도코까데 사쿠라노 하나비라가
さくら はな
どこかで桜の花びらが
하라리토 가제니 마우 요오니
かぜ ま
はらりと風に舞うように
다레니모
だれ
誰にも
하바타쿠 도키가 기테
は とき き
羽ばたく時が来て
히토리끼리데
ひと り
一人きりで
아루키다슨다
ある だ
歩き出すんだ
기미토 아에타 고토가
きみ あ
君と会えたことが
스기타 기세츠노 이미
す き せつ い み
過ぎた季節の意味
소노 에가오가
え がお
その笑顔が
마부시캇타
まぶ
眩しかった
잇쇼니 유케나이케도
いっ しょ ゆ
一緒に行けないけど
손나니 나카나이데

そんなに泣かないで
보쿠와 와스레나이
ぼく わす
僕は忘れない


Wow wow
쥬우넨고니 마타 아오-
ねん ご あ
10年後にまた会おう
고노 바쇼데 맛테루요
ば しょ ま
この場所で待ってるよ
이마요리모 못토
いま
今よりももっと
가가야이테
かがや
輝いて
소츠교-와 프로세스사
そつ ぎょう
卒業はプロセスさ
사이카이노 지카이
さい かい ちか
再会の誓い
스구니 모에츠키루 고이요리
も つ こい
すぐに燃え尽きる恋より
즈웃토 이토시이 기미데 이테
いと きみ
ずっと愛しい君でいて
이마마데 데아앗타
いま で あ
今まで出会った
다레요리모
だれ
誰よりも
혼토니 기미가
きみ
ホントに君が
스키다까라

好きだから
지분노 소노 유메 다이세츠니
じ ぶん ゆめ たい せつ
自分のその夢 大切に
모옷토 기미오 마모레루 요오니
きみ まも
もっと君を守れるように
츠라이 고토 앗테모

つらいことあっても
우마쿠 이카나쿠테모

うまくいかなくても
스기루 하루오
す はる
過ぎる春を
가조에나가라
かぞ
数えながら
사미시꾸 나루케레도
さみ
寂しくなるけれど
미라이오 신지레바
み らい しん
未来を信じれば
보쿠와 간바레루
ぼく がん ば
僕は頑張れる


Wow wow
쥬우넨고니 마타 아오-
ねん ご あ
10年後にまた会おう
고노 사쿠라 사쿠 고로
さくら さ ころ
この桜 咲く頃
나니가 아앗탓테
なに
何があったって
고코니 구루

ここに来る
소츠교-와 스타-토사
そつ ぎょう
卒業はスタ-トさ
에이엔노 미치노리
えい えん みち のり
永遠の道程
이마와 가나시미니 구레테모
いま かな く
今は悲しみに暮れても
즈웃토 데오 후루 기미데 이테
て ふ きみ
ずっと手を振る君でいて


Cherry blossoms!
난도 사이테모
なん ど さ
何度咲いても
교오토 유우 히오
きょ う ひ
今日という日を
와스레와 시나이
わす
忘れはしない
쥬우넨고니 마타 아오-
ねん ご あ
10年後にまた会おう
고노 바쇼데 맛테루요
ば しょ ま
この場所で待ってるよ
이마요리모 못토
いま
今よりももっと
가가야이테
かがや
輝いて
소츠교-와 프로세스사
そつ ぎょう
卒業はプロセスさ
사이카이노 지카이
さい かい ちか
再会の誓い
스구니 모에츠키루 고이요리
も つ こい
すぐに燃え尽きる恋より
즈웃토 이토시이 기미데 이테
いと きみ
ずっと愛しい君でいて
도코까데 사쿠라노 하나비라가
さくら はな
どこかで桜の花びらが
하라리토 가제니 마우 요오니
かぜ ま
はらりと風に舞うように
다레니모
だれ
誰にも
하바타쿠 도키가 기테
は とき き
羽ばたく時が来て
히토리끼리데
ひと り
一人きりで
아루키다슨다
ある だ
歩き出すんだ
모옷토 기미오
きみ
もっと君を
마모레루 요오니
まも
守れるように


Hey! Hey!
쥬우넨고니 마타 아오-
ねん ご あ
10年後にまた会おう
43893 季節は次々死んでいく ("東京喰種√..
(키세츠와 츠기츠기 신데 이쿠 "도..)
amazarashi
(아마자라시)
秋田ひろむ
秋田ひろむ
2015.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

季節は次?死んでいく ..
기세츠와 츠기츠기 신데 유쿠
き せつ つぎ つぎ し
季節は次々死んでいく
제츠메이노 고에가 가제니 나루
ぜつ めい こえ かぜ
絶命の声が風になる
이로메쿠 마치노
いろ まち
色めく街の
요에나이 오토코
よ おとこ
酔えない男
츠키오 미아게루노와
つき み あ
月を見上げるのは
고코쟈 부스이
ぶ すい
ここじゃ無粋
도로니 아시 모츠레루
どろ あし
泥に足もつれる
세이카츠니
せい かつ
生活に
아메와
あめ
雨は
아르코-루노 아지가 시타
あじ
アルコールの味がした
아파시-나 메데

アパシーな目で
사마요우 마치데
さ まよ まち
彷徨う街で
교도-후신노 이노센트
きょ どう ふ しん
挙動不審のイノセント
에키마에니테
えき まえ
駅前にて
보쿠가 보쿠토 요부니와
ぼく ぼく よ
僕が僕と呼ぶには
후타시카나
ふ たし
不確かな
한토-메이나 가게가
はん とう めい かげ
半透明な影が
이키테루 후우다
い ふう
生きてる風だ
아메니 우타에바
あめ うた
雨に歌えば
구모와 와레루카
くも わ
雲は割れるか
니기야카나 나츠노
にぎ なつ
賑やかな夏の
히카라비타 이노치다
ひ から いのち
干涸びた命だ
하이케- 이마와시키
はい けい い
拝啓 忌まわしき
가코니 츠구 제츠엔노 시
か こ つ ぜつ えん し
過去に告ぐ 絶縁の詩
사이테-나 히비노
さい てい ひ び
最低な日々の
사이아쿠나 유메노
さい あく ゆめ
最悪な夢の
잔가이오 스테테와 유케즈
ざん がい す ゆ
残骸を捨てては行けず
고코데 이키타에요오토
いき た
ここで息絶えようと
고-세이 하나와 사키
こう せい はな さ
後世 花は咲き
기미니 츠타우 헨센노 시
きみ つた へん せん し
君に伝う 変遷の詩
구노-니 마미레테
く のう
苦悩にまみれて
나게키 가나시미
なげ かな
嘆き悲しみ
소레데모 도다에누 우타니
と だ うた
それでも途絶えぬ歌に
히와 사사즈토모
ひ さ
陽は射さずとも
아시타와
あ した
明日は
츠기츠기 신데 유쿠
つぎ つぎ し
次々死んでいく
세이테모 오이츠케즈
せ お
急いても追いつけず
가코니 나루
か こ
過去になる
이키이소게 보쿠라
い いそ ぼく
生き急げ僕ら
도모루 히와 세츠나
とも ひ
灯る火はせつな
이키루 이미나도와
い い み
生きる意味などは
아토카라 츠쿠
あと
後からつく
기미가 기미데 이루니와
きみ きみ
君が君でいるには
후타시카나
ふ たし
不確かな
후안테이나 지가가
ふ あん てい じ が
不安定な自我が
기미오 기라오-토
きみ きら
君を嫌おうと
세메테 우타에바
うた
せめて歌えば
야미와 하레루카
やみ は
闇は晴れるか
네구사레타 유메니
ね ぐさ ゆめ
根腐れた夢に
아즈캇타 이노치다
あず いのち
預かった命だ
하이케- 이마와시키
はい けい い
拝啓 忌まわしき
가코니 츠구 제츠엔노 시
か こ つ ぜつ えん し
過去に告ぐ 絶縁の詩
사이테-나 히비노
さい てい ひ び
最低な日々の
사이아쿠나 유메노
さい あく ゆめ
最悪な夢の
잔가이오 스테테와 유케즈
ざん がい す ゆ
残骸を捨てては行けず
고코데 이키타에요오토
いき た
ここで息絶えようと
고-세이 하나와 사키
こう せい はな さ
後世 花は咲き
기미니 츠타우 헨센노 시
きみ つた へん せん し
君に伝う 変遷の詩
구노-니 마미레테
く のう
苦悩にまみれて
나게키 가나시미
なげ かな
嘆き悲しみ
소레데모 도다에누 우타니
と だ うた
それでも途絶えぬ歌に
히와 사사즈토모
ひ さ
陽は射さずとも
츠카레타 가오니
つか かお
疲れた顔に
아시오 히키즈웃테
あし ひ
足を引きずって
데리카에스 유우히니
て かえ ゆう ひ
照り返す夕日に
가오오 시카메테
かお
顔をしかめて
이코-카 모도로-카
い もど
行こうか 戻ろうか
나야미와 스루케도
なや
悩みはするけど
시바라쿠 스레바

しばらくすれば
아루키다스 세나카
ある だ せ なか
歩き出す背中
소오다

そうだ
이카네바 나라누

行かねばならぬ
나니와 나쿠토모
なに
何はなくとも
이키테 유쿠노다
い ゆ
生きて行くのだ
보쿠라와 도오세
ぼく
僕らはどうせ
히롯타 이노치다
ひろ いのち
拾った命だ
고코니 오이테쿠요

ここに置いてくよ
나케나시노

なけなしの
하이케- 이마와 나키
はい けい いま な
拝啓 今は亡き
가코오 오모우 보-쿄오노 시
か こ おも ぼう きょう し
過去を想う 望郷の詩
사이테-나 히비가
さい てい ひ び
最低な日々が
사이아쿠나 유메가
さい あく ゆめ
最悪な夢が
하지마리다앗타토 오모에바
はじ おも
始まりだったと思えば
즈이분 도오쿠다
ずい ぶん とお
随分遠くだ
도오세 하나와 지리
はな ち
どうせ花は散り
린네노 와니 가에루 이노치
りん ね わ かえ いのち
輪廻の輪に還る命
구노-니 마미레테
く のう
苦悩にまみれて
나게키 가나시미
なげ かな
嘆き悲しみ
소레데모 도다에누 우타니
と だ うた
それでも途絶えぬ歌に
히와 사사즈토모
ひ さ
陽は射さずとも
기세츠와
き せつ
季節は
츠기츠기 이키카에루
つぎ つぎ い かえ
次々生き返る
43416 君+謎+私でJUMP!! ("バカとテスト..
(키미토 나조토 와타시데 점프 "바..)
Larval Stage Planning
(라발 스테이지 플래닝)
高瀬一矢
畑亜貴
2011.11 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

君+謎+私でJUMP!! ("バ..
하이!! 몬다이:
もん だい
Hi!! 問題:
히토리토 후타리

ひとりとふたり
돗치가 스테키?
す てき
どっちが素敵?


Hi!! ah Let's go!


Colorful
마와리다스 와타시노 쇼-라이
まわ だ わたし しょう らい
回り出す 私の将来
도코마데 하나소오까?
はな
どこまで話そうか?
미나이 후리? (난데?)

見ないふり? (なんで?)
앗소- 오오키나 세카이와
おお せ かい
あっそ- 大きな世界は
기분데 히로가루
き ぶん ひろ
気分で広がる
교오모 다이스키 (스키)
きょ う
今日もだいすき (すき)
혼토니 다이스키
ほん と
本当にだいすき
와타시노 바카... (바카)

わたしのバカ...(バカ)
호시노 가즈요리모 바카다
ほし かず
星の数よりもバカだっ
스나오니 나레즈니
す なお
素直になれずに
기미토 아루쿠 유메오 미타
きみ ある ゆめ
君と歩く夢をみた (Hi!)
고멘네...

ごめんね...
닷테! (닷테!)

だって! (だって!)
고이토
こい
恋と
시라나캇탄다

知らなかったんだ
고타엣테 기미토
こた きみ
答えって 君と
나조 다스 와타시 와 무겐노
なぞ わたし む げん
謎 + 私 =無限のJUMP!!


Hi!!


ah Let's go!
미라쿠르 오모이다세
おも だ
Miracle 思い出せ
마케즈니

負けずに all right!
다레요리 가가야이테?
かがや
だれより輝いて?
에가오데네!
え がお
笑顔でね! (Oh Yeah)
곳치-

こっち-
기나사이

来なさい
니게타라

逃げたら
무릿테 시잇테루
む り し
無理って知ってる
교오오 신지테 (못토)
きょ う
今日をしんじて(もっと)
혼키데 신지테
ほん き
本気でしんじて
바카 바카... 바카!

バカバカ...バカ! (Oh)
아키라메루 기미와 바카다
あきら きみ
諦める君はバカだっ
미라이노 와타시와 기잇토
み らい わたし
未来の私はきっと
기미토 아루키타이
きみ ある
君と歩きたい (Hi!!)
이케나이...

いけない...
맛테! (맛테!)
ま ま
待って! (待って!)
이마와

いまは
니도토 고나이
に ど
二度とこない
히토리토

ひとりと
후타리

ふたり
후타리가 스테키데
す てき
ふたりが素敵で
무테키데쇼?
む てき
無敵でしょ?


Hi!! hi!! JUMP!


hi!! alright!
앗소- 오오키나 세카이요
おお せ かい
あっそ- 大きな世界よ
기분데 히로가레
き ぶん ひろ
気分で広がれ
교오모 다이스키 (스키)
きょ う
今日もだいすき (すき)
혼토니 다이스키
ほん と
本当にだいすき
와타시노 바카... (바카)

わたしのバカ...(バカ)
호시노 가즈요리모 바카다
ほし かず
星の数よりもバカだっ
스나오니 나레즈니
す なお
素直になれずに
기미토 아루쿠 유메오 미타
きみ ある ゆめ
君と歩く夢をみた (Hi!)
고멘네...

ごめんね...
닷테! (닷테!)

だって! (だって!)
고이토
こい
恋と
시라나캇탄다

知らなかったんだ
고타엣테 기미토?
こた きみ
答えって 君と?
나조 다스 와타시 와 무겐노
なぞ わたし む げん
謎 + 私 =無限のJUMP!!


Hi!!


ah Let's go!
40871 年輪
(넨린)
北島三郞
(키타지마사부로)
原譲二
関根縋一
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

年輪
유끼노 오모사오
ゆき おも
雪の重さを
하네노케나가라

揆ねのけながら
세노비시타까로

背のびしたかろ
에다모 하모
えだ は
枝も葉も
야마니 와까바노
やま わか ば
山に若葉の
하루가 쿠랴
はる
春がくりゃ
요쿠조 타에따또

よくぞ耐えたと
와라우 카제
わら かぜ
笑う風
쿠로오 넨링
く ろう ねん りん
苦労 年輪
키와 소다츠
き そだ
樹は育つ
미도리 타야사누

みどり絶やさぬ
오야마노 오키떼
やま おきて
お山の掟
마모리 쯔즈케떼
まも
守りつづけて
코야 마고니
こ まご
子や孫に
쯔요쿠 노비로노
つよ の
強く伸びろの
오야고꼬로
おや
親ごころ
에다오 키루키니
えだ き き
枝を切る木に
치가 카요우
ち かよ
血が通う
쿠로오 넨링
く ろう ねん りん
苦労 年輪
키와 소다츠
き そだ
樹は育つ
이쯔까 요니데떼
よ で
いつか世に出て
다이코꾸바시라
だい こく ばしら
大黒柱
유메노요오다가
ゆめ
夢のようだが
유메쟈나이
ゆめ
夢じゃない
네가이 카사네따
ねが かさ
願い重ねた
토시쯔키니
とし つき
歳月に
아쯔이 오모이가
あつ おも
熱い想いが
이키떼이루

生きている
쿠로오 넨링
く ろう ねん りん
苦労 年輪
키와 소다츠
き そだ
樹は育つ















40170 大阪しぐれ
(오사카시구레)
都はるみ
(미야코하루미)
市川昭介
吉岡治
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

大阪しぐれ
히토리데 이끼테꾸난떼

ひとりで 生きてくなんて
데끼나이---또

できない---と
나이떼 스가레바

泣いてすがれば
네옹가 네옹가

ネオンが ネオンが
시미루

しみる
키따노신찌와
きた の しん ち
北野新地は
오모이데 바까리

おもいでばかり
아메모요---우
あめ
雨もよ---う
유메모 누레마스
ゆめ
夢もぬれます
아--아 오오사까시구레
おお さか
あ--あ 大阪しぐれ
히토쯔야

ひとつや
후타쯔쟈나이노

ふたつじゃないの
후루키즈---와

ふるきず---は
우와사나미끼노 도오지마
うわさ なみ き どう じま
噂並木の 堂島
도오지마 스즈메
どう じま
堂島すずめ
콘나 와타시데

こんなわたしで
이이나라 아게루

いいならあげる
나니모까---모

なにもか---も
다이떼 쿠다사이

抱いてください
아--아 오오사까시구레
おお さか
あ--あ 大阪しぐれ
시아와세

しあわせ
소레또모 이마와

それともいまは
후시아와---세

不しあわ---せ
욧떼 아나따와 소네자키
よ そ ね ざき
酔ってあなたは曽根崎
소네자키아따리
そ ね ざき
曽根崎あたり
츠꾸시타리나이

つくし足りない
와타시가 와루이
わる
わたしが悪い
아노 히또---오

あのひと---を
아메요 카에시떼
あめ かえ
雨よ帰して
아--아 오오사까시구레
おお さか
あ--あ 大阪しぐれ










40457 大阪ラプソディー
(오사카 랩소디)
海原千里·万里
(우나바라센리.마리)
猪俣公章
山上路夫
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

大阪ラプソディ?
아노 히또모 코노 히또모
ひと ひと
あの人も この人も
소조로 아루꾸
ある
そぞろ歩く
요이노 마찌
よい まち
宵の街
도꼬에 이꾸 후타리즈레
い ふた り
どこへ行く二人づれ
미도오스지와
み どう すじ
御堂筋は
코이노 미찌
こい みち
恋の道
에이가오 미마쇼까
えい が み
映画を見ましょうか
소레또모 코노마마

それともこのまま
도오톰보리마데
どう とん ぼり
道頓堀まで
아루키마쇼오-까
ある
歩きましょう--か
나나이로노 네온사에
なな いろ
七色のネオンさえ
아마이 유메오 우땃테루
あま ゆめ うた
甘い夢を唄ってる
요이야미노 오오사까와
よい やみ おお さか
宵闇の大阪は
후타리즈레 코이노 마찌
ふた り こい まち
二人づれ恋の街
키노오요리 마따 쿄오와
き のう きょ う
昨日よりまた今日は
와까레즈라꾸 나리소오요
わか
別れづらくなりそうよ
에비스바시 호오젠지
えびす ばし ほう ぜん じ
戎橋 法善寺
도꼬모 스키요 후타리나라
す ふた り
どこも好きよ 二人なら
우레시이 하즈데모
うれ
嬉しいはずでも
아나따또 이루 토끼
とき
あなたといる時
나제다까 코노 무네
むね
なぜだかこの胸
이딴데 쿠루-노
いた
痛んでくる--の
미세아까리 나쯔카시꾸
みせ あか なつか
店灯り懐しく
아마이 요루오 욘데 이루
あま よる よ
甘い夜を呼んでいる
요이야미노 오오사까와
よい やみ おお さか
宵闇の大阪は
후타리즈레 코이노 마찌
ふた り こい まち
二人づれ恋の街
오보에떼 오키마스
おぼ
覚えておきます
치이사나 코또마데
ちい
小さなことまで
이나따또 스고시따

あなたとすごした
다이지나 요루-와
だい じ よる
大事な夜--は
나나이로노 네온사에
なな いろ
七色のネオンさえ
아마이 유메오 우땃테루
あま ゆめ うた
甘い夢を唄ってる
요이야미노 오오사까와
よい やみ おお さか
宵闇の大阪は
후타리즈레 코이노 마찌
ふた り こい まち
二人づれ恋の街







40846 東京流れもの
(도쿄 나가레모노)
竹越ひろこ
(타케코시히로코)
桜田誠一
永井ひろし
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

東京流れもの
나가레 나가레떼
なが なが
流れ 流れて
토오쿄오오
とう きょう
東京を
소조로 아루키와
ある
そぞろ歩きは
남파데모
なん ぱ
軟派でも
코꼬로냐 코오하노
こころ こう は
心にゃ硬派の
치가 카요우
ち かよ
血が通う
하나노 입피끼
はな いっ ぴき
花の一匹
진세이다
じん せい
人生だ
아아

ああ
토오쿄오 나가레모노
とう きょう なが
東京流れもの
요루노 쿠라사니
よる くら
夜の暗さに
하그레테모

はぐれても
와까이 이찌즈나
わか いち ず
若い一途な
쥰죠오와
じゅん じょう
純情は
고쇼오 다이지니
ごう しょう だい じ
後生大事に
다이떼 이쿠
だ い
抱いて行く
나니와부시다요
なに わ ぶし
浪花節だよ
진세이와
じん せい
人生は
아아

ああ
토오쿄오 나가레모노
とう きょう なが
東京流れもの
마가리 쿠넷타
まが
曲りくねった
미찌닷떼
みち
道だって
코오또 키메타라

こうと決めたら
맛스구니

まっすぐに
우소또 오세지노
うそ せ じ
嘘とお世辞の
고지세이냐
ご じ せい
御時世にゃ
이테모 이이다로

いてもいいだろ
콘나 야츠
やつ
こんな奴
아아

ああ
토오쿄오 나가레모노
とう きょう なが
東京流れもの






42731 旅の途中 ("狼と香辛料"OP)
(타비노 토추 "늑대와 향신료")
清浦夏実
(키요우라나츠미)
吉良知彦
小峰公子
2009.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

旅の途中 ("狼と香辛料..
다다 히토리 마요이코무
まよ こ
ただひとり迷い込む
다비노 나까데
たび なか
旅の中で
고코로다케 사마요옷테
こころ さ まよ
心だけ彷徨って
다치츠쿠시따
た つ
立ち尽くした
데모 이마와 도오쿠마데
いま とお
でも今は遠くまで
아루키다세루
ある だ
歩き出せる
소오 기미토 고노 미치데
きみ みち
そう君とこの道で
데아앗테까라
で あ
出会ってから
다비비또타치가 우타우
たび びと うた
旅人たちが歌う
미시라누 우타모
み し うた
見知らぬ歌も
나츠까시쿠 기코에테 구루요
なつ き
懐かしく聴こえてくるよ
다다 기미토 이루토
きみ
ただ君といると
유메미따 세까이가
ゆめ み せ かい
夢見た世界が
도코까니 아루나라

どこかにあるなら
사가시니 유코오까
さが ゆ
探しに行こうか
가제노 무코오에
かぜ
風のむこうへ
이테쯔쿠 요아케노
い よ あ
凍てつく夜明けの
가와이따 마히루노
かわ ま ひる
渇いた真昼の
후루에루 야미요노
やみ よ
ふるえる闇夜の
하테오 미니 유코-
は み ゆ
果てを見に行こう
사미시사오 시잇떼 이루
さみ し
寂しさを知っている
기미노 히토미
きみ ひとみ
君の瞳
마바타이테 소노 이로오
いろ
まばたいてその色を
우츠스까라
うつ
映すから
다카쿠 소라마데 돈데
たか そら と
高く空まで飛んで
미카즈키니 나루
み か づき
三日月になる
하앗까이로노 호시와 기잇토
いろ ほし
ハッカ色の星はきっと
나미다노 가케라
なみだ
涙のかけら
히가시노 구니노 미나토
ひがし くに みなと
東の国の港
니시노 우미베
にし うみ べ
西の海辺
구라이 모리데 미나미노 마치
くら もり みなみ まち
暗い森で南の街
긴노 도오
きん とう
金の塔
기타노 오카 미즈니 유레테타
きた おか みず ゆ
北の丘 水に揺れてた
오나지 츠키가
おな つき
同じ月が
사시다스 소노 데오
さ だ て
差し出すその手を
츠나이데 이이나라

つないでいいなら
도코마데 유코오까

どこまで行こうか
기미토 후타리데
きみ ふた り
君と二人で
도코에모 유케루요

どこへも行けるよ
마다 미누 세까이노
み せ かい
まだ見ぬ世界の
자와메키 가오리오
かお
ざわめき 香りを
다키시메니 유코-
だ ゆ
抱きしめに行こう
라라라이라 라라라이라

ララライラ ララライラ
라라라이라 라라라이라

ララライラ ララライラ
라라라이라 라라라이라

ララライラ ララライラ
라라라이라 라이라 라이

ララライラ ライラライ
라라라이라 라라라이라

ララライラ ララライラ
라라라이라 라라라이라

ララライラ ララライラ
라라라이라 라라라이라

ララライラ ララライラ
라라라이라 라이라 라이

ララライラ ライラライ
40546 明日もし君が壊れても ("遊戯王"ED..
(아시타 모시 키미가 코와레테모 ..)
WANDS
(완즈)
大野愛果
坂井泉水
2006.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

明日もし君が?れても ..
Call my name
다레까가 요부 고에
だれ よ こえ
誰かが呼ぶ声
구라야미노
くら やみ
暗闇の
후까이 가나시미
ふか かな
深い悲しみ
시로이 스하다노 기미가
しろ す はだ きみ
白い素肌の君が
보꾸노 소꼬니 히까리오 사스
ぼく ひかり
僕のそこに光をさす
구로까 시로까
くろ しろ
黒か白か
와까라나이 마마

分からないまま
곤나 아이와
あい
こんな愛は
지다이오꾸레나노까
じ だい おく
時代遅れなのか
보꾸라와 이치니치쥬우
ぼく いち にち じゅう
僕らは一日中
아사가 오토즈레루노오 마츠다께
あさ おとづ ま
朝が訪れるのを待つだけ
아시따 모시 기미가 고와레떼모
あし た きみ こわ
明日もし君が壊れても
고코까라 니게다사나이
に だ
ここから逃げ出さない
츠까레따 가라다오 이야스
つか からだ いや
疲れた体を癒す
기미노 호호에미오
きみ ほほ え
君の微笑みよ


Lonely heart
모떼아마스 고꼬로
あま こころ
もて余す心
포옷까리

ポッカリ
아나가 아이따요오다
あな あ
穴が空いたようだ
지붕오 오사에키레즈
じ ぶん おさ
自分を抑えきれず
나니까니 이라이라시떼따
なに
何かにイライラしてた
아노 고이오
こい
あの恋を
와스레라레나이또
わす
忘れられないと
데앗다 고로
で あ
出逢ったころ
하나시떼따네
はな
話してたね
혼싱오
ほん しん
本心を
가꾸시따 가오
かく か お
隠した表情
마다 보쿠니와
ぼく
まだ僕には
스꾸이가 아리소오?
すく
救いがありそう?
아시따 모시 기미가 고와레떼모
あし た きみ こわ
明日もし君が壊れても
사마요이츠즈케루다로
つづ
さまよい続けるだろう
아이시떼 하지메떼 시잇다
あい はじ し
愛して初めて知った
우시나우 고와사오
うしな こわ
失う怖さを
아시따 모시 기미가 고와레떼모
あし た きみ こわ
明日もし君が壊れても
나니모 미에나쿠 나앗데모
なに み
何も見えなくなっても
야스라까나 도끼노 나까데
やす とき なか
安らかな時の中で
보꾸라와 아루키다스
ぼく ある だ
僕らは歩き出す
기미노
きみ
君の
마보로시요

まぼろしよ






41219 夢であるように ("Tales of Dest..
(유메데 아루 요니 "테일즈 오브 ..)
DEEN
(딘)
DEEN
SHUICHI IKEMORI
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夢であるように ("Tal..
고타에가 미츠카라나이
こた み
答えが見つからない
모도카시사데

もどかしさで
이쯔카라카

いつからか
가라마와리 시테이타
まわ
から回りしていた
지가우다레카노 도코로니 유쿠키미오
ちが だれ ところ ゆ きみ
違う誰かの所に行く君を
세메라레루하즈모 나이

責められるはずもない
난토나쿠 기즈이테이타

なんとなく気づいていた
키미노 마요이
きみ まよ
君の迷い
유메데 아루요오니
ゆめ
夢であるように
난도모 네가아타요
なん ど ねが
何度も願ったよ
우츠무이따마마

うつむいたまま
사사야이타 고토바
こと ば
ささやいた言葉
가나시꾸 구리카에수
かな く かえ
哀しく繰り返す
하게시이 아메니
はげ あめ
激しい雨に
보쿠노 요와이 고코로와
ぼく よわ こころ
僕の弱い心は
츠요쿠 우따레
つよ う
強く打たれ
수베떼노 즈미오
つみ
すべての罪を
나가시테 호시카아타
なが
流してほしかった
기타이토 후앙가
き たい ふ あん
期待と不安が
후리소소구 고노마치데
ふ まち
降りそそぐこの街で
보쿠와미치오 사가시테
ぼく みち さが
僕は道を探して
기미와 토나리데 지즈오
きみ となり ち ず
君は隣で地図を
미테 구레테타네

見てくれてたね
야와라까나 도키오
と き
やわらかな季節を
간지나가라 아루케루요나
かん ある
感じながら歩けるよな
고이다아타
こい
恋だった
유메데 아루요오니
ゆめ
夢であるように
히토미오 도지테
ひとみ と
瞳を閉じて
아노히오 오모우
ひ おも
あの日を想う
가제니 다까레테
かぜ だ
風に抱かれて
와라아테이타 후타리
わら
笑っていたふたり
소시테 아사히가 사수코로
あさ ひ さ ころ
そして朝陽が差す頃
보쿠노 우데노나카 네무루키미노
ぼく うで なか ねむ きみ
僕の腕の中眠る君の
야사시이 마보로시오 미테이타이
やさ まぼろし み
優しい幻を見ていたい
유메데 아루요오니
ゆめ
夢であるように
고코로노 오쿠데 도와니 가가야케
こころ おく と わ かがや
心の奥で永遠に輝け
기미토노 히비와
きみ ひ び
君との日々は
아리노마마노 보쿠다아타
ぼく
ありのままの僕だった
이츠카 에가이테타

いつかえがいてた
아시타에
あし た
未来へ
모오이치도 아루키다소오
いち ど ある だ
もう一度歩き出そう
다토에 수베떼오 우시나아테모
うしな
たとえすべてを失っても
나니카가 우마레루토
なに う
何かが生まれると
신지테
しん
信じて
기이토 후타리노 데아이모
で あ
きっとふたりの出逢いも
도오이히노 기세키다아타카라
とお ひ き せき
遠い日の奇跡だったから






41406 夢みたあとで ("名探偵コナン"O..
(유메미타 아토데 "명탐정코난")
GARNET CROW
(가넷 크로우)
中村由利
AZUKI 七
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夢みたあとで ("名探..
아사가 쿠루타비
あさ く
朝が来るたび
키미노코토 오모우
きみ おも
君のこと想う
이치니치노 하지마리사에모
いち にち はじ
一日の始まりさえも
세츠나쿠테
せつ
切なくて
니도토 모도레나이
に ど もど
二度と戻れない
무쟈키나 후타리
む じゃ き ふた り
無邪気な二人
타다 소바니 이레바

ただそばにいれば
시아와세다아타
しあわ
幸せだった
토키가 타츠코토니 오비에테
とき た おび
時が経つことに怯えて
나이테타

泣いてた
카와리유쿠

変わりゆく
히토노 코코로니
ひと こころ
人の心に
노조마나케레바
のぞ
望まなければ
우시나와나이노니
うしな
失わないのに
모토메즈니와
もと
求めずには
이라레나이요

いられないよ
돈나 미라이가
み らい
どんな未来が
코노 사끼니 앗데모
さき
この先にあっても
유메오 미타 아토데

ユメヲミタアトデ
키미와 마다 토오쿠테
きみ とお
君はまだ遠くて
키모치다케 사키바싯데
き も さき ばし
気持ちだけ先走って
카라마와리
から まわ
空回り
하나노 아메가 후루
はな あめ ふ
花の雨が降る
코노미치와 카와라즈
みち か
この道は変わらず
우데오 카라메
うで から
腕を絡め
아루키타이나
ある
歩きたいな
켕카시테 츠카레테모
つか
ケンカして疲れても
마타 아에루

また会える
손나히와 이츠마데

そんな日はいつまで
츠즈쿠카나
つづ
続くかな
토키도키 칸죠오 모오테
とき どき かん じょう も
時々感情持って
우마레테 키타코토

生まれてきたこと
유우우츠니사에
ゆう うつ
憂鬱にさえ
오못데시마우
おも
思ってしまう
마이아갓데 타비다아테
ま あ たび だ
舞い上がって旅立って
토오쿠마데 키타나
とお き
遠くまで来たな
사비시이 요루니
さび よる
寂しい夜に
오모이다수노와
おも だ
思い出すのは
아이시타 히토요리
あい ひと
愛した人より
아이사레타 히비
あい ひ び
愛された日々
유메오 미타 아토데

ユメヲミタアトデ
토키하나츠 마도노 무코오
と はな まど む
解き放つ窓の向こう
메노마에데 와카레유쿠
め まえ わ
目の前で分かれゆく
카제노 오토
かぜ おと
風の音
토오리수기타 아토노
とお
通りすぎたあとの
세이쟈쿠니 후루 타이요오
せい じゃく ふ たい よう
静寂に降る太陽
야사시수기테
やさ
優しすぎて
이토시사 마수
いと ま
愛しさ増す
유메오 미타 미타이

ユメヲミタミタイ
이마 키미니 토도카나이
いま きみ とど
今君に届かない
아이노 나이 코토바난테
あい こと ば
愛のない言葉なんて
히비카나이
ひび
響かない
혼노수코시 하나레테
すこ はな
ほんの少し離れて
미마모루요오나 키미니
み まも きみ
見守るような君に
마요이나가라
まよ
迷いながら
호호엔데루
ほほ え
微笑んでる
키미와 마다 토오쿠테
きみ とお
君はまだ遠くて
키모치다케 사키바싯데
き も さき ばし
気持ちだけ先走って
카라마와리
から まわ
空回り
코와레유쿠요오니

コワレユクように
나가이 유메 미타아토데
ゆめ み
ながい夢見たあとで


and yet


There will still be


love in this world-



43988 夢をかなえてドラえもん ("ドラえ..
(유메오 카나에테 도라에몽 "도라..)
mao
(마오)
黒須克彦
黒須克彦
2016.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夢をかなえてドラえも..
고코로노 나카
こころ なか
心の中
이츠모 이츠모

いつもいつも
에가이테루

えがいてる
(에가이테루)

(えがいてる)
유메오 노세타
ゆめ
夢をのせた
지분다케노
じ ぶん
自分だけの
세카이치즈
せ かい ち ず
世界地図
(다케코프타~)

(タケコプタ~)
소라오 돈데 도키오 고에테
そら と と き こ
空を飛んで時間を越えて
도오이 구니데모
とお くに
遠い国でも
도아오 아케테 호라

ドアをあけてほら
이키타이요

行きたいよ
이마 스구
いま
今すぐ
(도코데모도아~)

(どこでもドア~)
오토나니 낫타라
お とな
大人になったら
와스레차우노까나?
わす
忘れちゃうのかな?
손나 도키니와
とき
そんな時には
오모이다시테 미요오
おも だ
思い出してみよう


Shalalalala
보쿠노 고코로니
ぼく こころ
僕の心に
이츠마데모

いつまでも
가가야쿠 유메
ゆめ
かがやく夢
도라에몽

ドラえもん
소노 포켓토데

そのポケットで
가나에

かなえ
사세테네

させてね


Shalalalala
우타오 우타오오
うた
歌をうたおう
민나데 사아

みんなでさあ
데오 츠나이데

手をつないで
도라에몽 세카이주우니
せ かい じゅう
ドラえもん 世界中に
유메오 소오 아후레사세테
ゆめ
夢を そうあふれさせて
야리타이 고토

やりたいこと
이키타이 바쇼
い ば しょ
行きたい場所
미츠케타라

見つけたら
(미츠케타라)

(みつけたら)
마요와나이데
まよ
迷わないで
구츠오 하이테
くつ は
靴を履いて
데카케요오

出かけよう
(타이무마신~)

(タイムマシン~)
다이죠오부사
だい じょう ぶ
大丈夫さ
히토리쟈 나이

ひとりじゃない
보쿠가 이루카라
ぼく
僕がいるから
키라키라 가가야쿠
かがや
キラキラ輝く
다카라모노 사가소오요
たから もの さが
宝物探そうよ
(요지겐 포켓토~)
よ じ げん
(四次元ポケット~)
미치니 마욧테모
みち まよ
道に迷っても
나카나이데 이이요

泣かないでいいよ
히미츠노 도-구데
ひ みつ どう ぐ
秘密の道具で
다스케테 아게루요
たす
助けてあげるよ


Shalalalala
구치부에 후이테
くち ぶえ ふ
口笛吹いて
다카라카니
たか
高らかに
아루키다소오
ある だ
歩き出そう
도라에몽 아노 마치마데
まち
ドラえもん あの街まで
도도케바 이이네
とど
届けばいいね


Shalalalala
보쿠라노 미라이
ぼく み らい
僕らの未来
유메가 잇빠이
ゆめ
夢がいっぱい
아후레테루요

あふれてるよ
도라에몽 기미가 이레바
きみ
ドラえもん 君がいれば
민나가 에가오니 나루
え がお
みんなが笑顔になる
오토나니 낫테모
お とな
大人になっても
기잇토 와스레나이
わす
きっと忘れない
다이세츠나 오모이
たい せつ おも
大切な思い
이츠마데모 즈웃토

いつまでもずっと


Shalalalala
보쿠노 고코로니
ぼく こころ
僕の心に
이츠마데모

いつまでも
가가야쿠 유메
ゆめ
かがやく夢
도라에몽

ドラえもん
소노 포켓토데

そのポケットで
가나에

かなえ
사세테네

させてね


Shalalalala
우타오 우타오오
うた
歌をうたおう
민나데 사아

みんなでさあ
데오 츠나이데

手をつないで
도라에몽 세카이주우니
せ かい じゅう
ドラえもん 世界中に
유메오 소오 아후레사세테
ゆめ
夢を そうあふれさせて
44181 砂の惑星
(스나노 와쿠세이)
ハチ feat.初音ミク
(하치 feat.하츠네미쿠)
ハチ
ハチ
2017.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

砂の惑星
난모 나이 스나바
なん すな ば
何もない砂場
도비카우 라이메이
と か らい めい
飛び交う雷鳴
쇼-모 나이 오토데
おと
しょうもない音で
가스레타 세이메이
かす せい めい
掠れた生命
곤고 센넨 구사모 하에나이
こん ご せん ねん くさ は
今後千年草も生えない
스나노 와쿠세이사
すな わく せい
砂の惑星さ
곤나 구아이데
ぐ あい
こんな具合で
마다 스리헤루 운메이
す へ うん めい
まだ磨り減る運命
도코에모 이케나쿠테

どこへも行けなくて
츠이라쿠 에이세이
つい らく えい せい
墜落衛星
다치이리 긴시노 후다데
た い きん し ふだ
立ち入り禁止の札で
미치타 스나노 와쿠세-사
み すな わく せい
満ちた 砂の惑星さ
노라리 구라리 아루키마와리
ある まわ
のらりくらり歩き回り
다도리츠이타 이노리
つ いの
たどり着いた祈り
기미가 이마모 이키테루나라
きみ いま い
君が今も生きてるなら
고타에테 구레 보쿠니
こた ぼく
応えてくれ僕に
예이 교오노 히와
きょ う ひ
イェイ今日の日は
산 고-즈 다운

サンゴーズダウン
츠마리 모토도-리마데
もと
つまり元どおりまで
바이 바이 바이

バイバイバイ
오모이츠이타라 아루이테 이케
おも ある
思いついたら歩いていけ
고코로노코리 노코사나이 요-니
こころ のこ のこ
心残り残さないように
예이 구-오 기루
くう き
イェイ空を切る
산다- 스톰

サンダーストーム
메이도- 히비카세테와
めい どう ひび
鳴動響かせては
바이 바이 바이

バイバイバイ
모오 스코시다케
すこ
もう少しだけ
도모다치데 이요-제 곤카이와
とも だち こん かい
友達でいようぜ今回は
소오 이야 교오와 보쿠라노
きょ う ぼく
そういや今日は僕らの
핫피- 바-스데이

ハッピーバースデイ
오모이오모이노 가자리츠케
おも おも かざ つ
思い思いの飾り付け
시요-제

しようぜ
아맛타루이다케노 케-키
あま
甘ったるいだけのケーキ
가콘데 우타오 우타오-제
かこ うた うた
囲んで 歌を歌おうぜ
우조-무조-노 하카노 마에데
う ぞう む ぞう はか まえ
有象無象の墓の前で
게이레이
けい れい
敬礼
소오 메르토 숏크니테

そうメルトショックにて
우마레타 세이메이
う せい めい
生まれた生命
고노 이도가 가레루 마에니
い ど か まえ
この井戸が枯れる前に
하야쿠
はや
早く
고코오 데테 이코오제
で い
ここを出て行こうぜ
네- 네- 네-

ねえねえねえ
아나타토 와타시데
わたし
あなたと私で
랑데부-?

ランデブー?
스데니 스타레타 사바쿠데
すた さ ばく
すでに廃れた砂漠で
나니 오모우
なに おも
何思う
이마다 빳빠빳토
いま
今だパッパパッと
도비다세 마이 히-로-
と だ
飛び出せマイヒーロー
도오카 마요에루 와레라오
まよ われ
どうか迷える我らを
스쿠이타마에
すく
救いたまえ
붓톤데코-제

ぶっ飛んでこうぜ
못토

もっと
에이 에이 오-데

エイエイオーで
요-이돈토

よーいどんと
아노 댄스홀

あのダンスホール
모자이크노 오쿠
おく
モザイクの奥
다이코다이노
たい こ だい
太古代の
오-파-츠

オーパーツ
고-센주-데 방바방방
こう せん じゅう
光線銃でバンババンバン
쇼-넨 쇼-죠 우타우 기보-론
しょう ねん しょう じょ うた き ぼう ろん
少年少女謳う希望論
교-텐도-치
きょう てん どう ち
驚天動地
손데 고콘미조오노
こ こん み ぞ う
そんで古今未曾有の
오모이데와
おも で
思い出は
덴시온
でん し おん
電子音
도마도이 우레이 이카리 구루이
と まど うれ いか くる
戸惑い憂い怒り狂い
다도리츠이타 이노리
つ いの
たどり着いた祈り
기미노 고코로 시나즈 이루나라
きみ こころ し
君の心死なずいるなら
오우토-세요 소-큐우니
おう とう そう きゅう
応答せよ早急に
예이 깃토 마다

イェイきっとまだ
보-이즈 돈트 크라이

ボーイズドントクライ
츠마리 나카나오리마데
なか なお
つまり仲直りまで
바이 바이 바이

バイバイバイ
오모이다시타라
おも だ
思い出したら
오시에테 구레
おし
教えてくれ
아노 곤톤노
こん とん
あの混沌の
유메미타이나 우타
ゆめ うた
夢みたいな歌
예이 주-오 마우
ちゅう ま
イェイ宙を舞う
레이자- 빔

レイザービーム
엔포- 사시시메세바
えん ぽう さ しめ
遠方指し示せば
바이 바이 바이

バイバイバイ
덴쿠우노 시로마데
てん くう しろ
天空の城まで
보쿠라오 미치비이테 구레
ぼく みちび
僕らを導いてくれ
우탓테 오도로오
うた おど
歌って踊ろう
핫피- 바-스데이

ハッピーバースデイ
사바쿠니 링고노 기오
さ ばく りん ご き
砂漠に林檎の木を
우에요-

植えよう
덴구리가에리
がえ
でんぐり返り
손쟈 바이바이

そんじゃバイバイ
아토와 다레카가
だれ
あとは誰かが
갓테니 도오조
かっ て
勝手にどうぞ
우탓테 오도로오
うた おど
歌って踊ろう
핫피- 바-스데이

ハッピーバースデイ
사바쿠니 링고노 기오
さ ばく りん ご き
砂漠に林檎の木を
우에요-

植えよう
덴구리가에리
がえ
でんぐり返り
손쟈 바이바이

そんじゃバイバイ
아토와 다레카가
だれ
あとは誰かが
갓테니 도오조
かっ て
勝手にどうぞ
예이 교오노 히와
きょ う ひ
イェイ今日の日は
산 고-즈 다운

サンゴーズダウン
츠마리 모토도-리마데
もと
つまり元どおりまで
바이 바이 바이

バイバイバイ
오모이츠이타라 아루이테 이케
おも ある
思いついたら歩いていけ
고코로노코리 노코사나이 요-니
こころ のこ のこ
心残り残さないように
예이 구-오 기루
くう き
イェイ空を切る
산다- 스톰

サンダーストーム
메이도- 히비카세테와
めい どう ひび
鳴動響かせては
바이 바이 바이

バイバイバイ
모오 스코시다케
すこ
もう少しだけ
도모다치데 이요-제 곤카이와
とも だち こん かい
友達でいようぜ今回は
가제가 후키사라시 나오 스스무
かぜ ふ さら すす
風が吹き曝しなお進む
스나노 와쿠세이사
すな わく せい
砂の惑星さ
41512 生きてることってすばらしい
(이키테루 코톳테 스바라시이)
くず
(쿠즈)
ANIKI
ANIKI
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

生きてることってすば..
히로이 다이치노 우에데
ひろ だい ち うえ
広い大地の上で
보꾸라와 이키테이루
ぼく い
僕らは生きている
도오부츠야 오하나야 무시산또
どう ぶつ はな むし
動物やお花や虫さんと
이쑈니 이키테이루
いっ しょ い
一緒に生きている
아오이 소라토 쿠모토
あお そら くも
青い空と雲と
야마토 카와토 우미토
やま かわ うみ
山と川と海と
아타리마에노
あ まえ
当たり前の
니치죠오오
にち じょう
日常を
수바라시쿠 오모에루
す ば おも
素晴らしく思える
코코로오 모토오
こころ も
心を持とう yeah-
타이요오니 테오노바시
たい よう て の
太陽に手を伸ばし
오모이키리 세노비시테
おも き せ の
思い切り背伸びして
쿠우키 이빠이
くう き いっ ぱい
空気一杯
수이콘다라
す こ
吸い込んだら
요-시마타 아루키다소오
ある
よ-しまた歩きだそう
오모이키리 이키테야로오
おも き い
思い切り生きてやろう
히로 키모치에에나아
き も
ヒロ 気持ちエエなぁ
홈마덴나아 아니키

ホンマでんなぁアニキ
혼다라 코노초오시데
ちょう し
ほんだらこの調子で
이쿠데에 헤이

いくでぇ へい
왕 츠-

ワン ツ-
상 하이

さん はい
민나 에가오니 츠츠마레테
え がお つつ
みんな笑顔に包まれて
코노요니 우마레타요
よ う
この世に生まれたよ
카나신데
かな
悲しんで
나키자쿳데

泣きじゃくって
요로콘데
よろこ
喜んで
오또나니 나아테유쿠
おと な
大人になってゆく
히카루 아세토 나미다토
ひか あせ なみだ
光る汗と涙と
카케가에노나이 토모토
とも
かけがえのない友と
나니요리모
なに
何よりも
지분지싱오
じ ぶん じ しん
自分自身を
수바라시쿠 오모에루
す ば おも
素晴らしく思える
코코로오 모토오
こころ も
心を持とう yeah-
타이요오니 테오노바시
たい よう て の
太陽に手を伸ばし
오모이키리 세노비시테
おも き せ の
思い切り背伸びして
쿠우키 이빠이
くう き いっ ぱい
空気一杯
수이콘다라
す こ
吸い込んだら
요-시마타 아루키다소오
ある
よ-しまた歩きだそう
오모이키리 이키테야로오
おも き い
思い切り生きてやろう
테레비오 츠케타라

テレビをつけたら
쿠라이 뉴-스바까리
くら
暗いニュ-スばかり
다까라 보쿠와
ぼく
だから僕は
오모운다
おも
思うんだ
모또모또 데카이

もっともっとでっかい
유메오 모토오
ゆめ も
夢を持とう yeah-
타이요오니 테오노바시
たい よう て の
太陽に手を伸ばし
오모이키리 세노비시테
おも き せ の
思い切り背伸びして
쿠우키 이빠이 수이콘다라
くう き いっ ぱい す こ
空気一杯吸い込んだら
요-시마타 아루키다소오
ある
よ-しまた歩きだそう
오모이키리 이키테야로오
おも き い
思い切り生きてやろう
오모이키리 이키테야레
おも き い
思い切り生きてやれ
이키테룻데

生きてるって
수바라시이

すばらしい
이키테룻데

生きてるって
수바라시이

すばらしい
신데루요오니

死んでるように
이키타쿠나이

生きたくない
신데루요오니

死んでるように
이키타쿠나이

生きたくない
오레타치와
おれ
俺たちは
이키테이루

生きている
이키테이루까라

生きているから
빔빈다

ビンビンだ
사이킹 오마에와
さい きん まえ
最近お前は
도오난다이

どうなんだい
심빠이고무요오
しん ぱい ご む よう
心配御無用
빔빈다

ビンビンだ
빔빈다까라

ビンビンだから
겡키가 이이
げん き
元気がいい
겡키 겡키
げん き げん き
元気元気
겡킥키

ゲンキッキ
합피- 합피-

ハッピ-ハッピ-
합핍피

ハッピッピ
락키- 락키-

ラッキ-ラッキ-
락킥키

ラッキッキ
이키테룻데 수바라시이

生きてるってすばらしい
이키테룻데 수바라시이

生きてるってすばらしい
이키테룻데 수바라시이

生きてるってすばらしい
이키테룻데 수바라시이

生きてるってすばらしい
이키테룻데 수바라시이

生きてるってすばらしい
이키테룻데 수바라시이

生きてるってすばらしい
이키테룻데

生きてるって
수바라시이-- 사이코-

すばらしい-- サイコ-






42347 星をめざして
(호시오 메자시테)
NEWS
(뉴스)
Peter Bjorklund,Johan Sahlen,Claes Andreasson
なかにし礼
2007.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

星をめざして
이치도 신데
いち ど し
一度死んで
마따 이끼까에루
い かえ
また生き返る
손나 마호오오
ま ほう
そんな魔法を
가케라레떼 이따

かけられていた
메자메따라 기미가 이떼
め ざ きみ
目覚めたら君がいて
히까리 미치테 이따
ひかり
光みちていた
보쿠와

ぼくは
우마레카와앗다
う か
生まれ変わった
민나 이루까이

みんないるかい
호시오 메자시떼
ほし
星をめざして
기미니 미치비까레
きみ みちび
君に導かれ
우타이나가라
うた
歌いながら
보꾸와 아루키다스
ある
ぼくは歩きだす
후리까에라나이사
かえ
ふり返らないさ
기즈다라케노
きず
傷だらけの
쇼오넨지다이나도
しょう ねん じ だい
少年時代など
보쿠와 다시까니
たし
ぼくは確かに
미치니 마욧데따
みち まよ
道に迷ってた
후까이 구라야미데
ふか くら やみ
深い暗闇で
고도쿠니 나이떼따
こ どく な
孤独に泣いてた
메자메따라 기미가 이떼
め ざ きみ
目覚めたら君がいて
히까리 미치떼 이따
ひかり
光みちていた
보쿠와

ぼくは
우마레카와앗다
う か
生まれ変わった
민나 이루까이

みんないるかい
호시오 메자시떼
ほし
星をめざして
기미니 미치비까레
きみ みちび
君に導かれ
우타이나가라
うた
歌いながら
보꾸와 아루키다스
ある
ぼくは歩きだす
구리까에사나이사
かえ
くり返さないさ
모오 니도토와
に ど
もう二度とは
오나지 아야마치오
おな あやま
同じ過ちを
아이노 지카라노 오오끼사
あい ちから おお
愛の力の大きさ
도오토사오 오모이싯다요
とうと おも し
貴さを思い知ったよ
호시오 메자시떼
ほし
星をめざして
기미니 미치비까레
きみ みちび
君に導かれ
민나 이루까이

みんないるかい
호시오 메자시떼
ほし
星をめざして
기미니 미치비까레
きみ みちび
君に導かれ
우타이나가라
うた
歌いながら
보꾸와 아루키다스
ある
ぼくは歩きだす
후리카에라나이사
かえ
ふり返らないさ
기즈다라케노
きず
傷だらけの
쇼오넨지다이나도
しょう ねん じ だい
少年時代など
유코오!

行こう!
호시오 메자시떼
ほし
星をめざして
기미니 미치비까레
きみ みちび
君に導かれ
보꾸와 아루키다스
ある
ぼくは歩きだす
유코오!

行こう!
호시오 메자시떼
ほし
星をめざして
우타이나가라
うた
歌いながら
보꾸와 아루키다스
ある
ぼくは歩きだす
41805 消せない罪 ("鋼の錬金術師"ED)
(케세나이 츠미 "강철의 연금술사..)
北出菜奈
(키타데나나)
西川進
北出菜奈
2004.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

消せない罪 ("鋼の?金..
이쯔모노 시센니
し せん
いつもの視線に
기미가 이떼
きみ い
君が居て
고큐우가 데끼루
こ きゅう で き
呼吸が出来る
보꾸니 도옷떼나라
ぼく
僕にとってなら
소레다께데

それだけで
모오 주우분나 하즈나노니
じゅう ぶん はず
もう十分な筈なのに
지잇포께나 보꾸와 구리까에스
ぼく く かえ
ちっぽけな僕は繰り返す
아야마치바까리
あやま
過ちばかり
도레호도 츠요사오 데니 시따라
ほど つよ て
どれ程強さを手にしたら
나니모 기즈츠케즈 스무노
なに きず す
何も傷つけず済むの
마요와즈니 고노 아이오
まよ あい
迷わずにこの愛を
신지 이키테 유꾸
しん い
信じ生きてゆく
후사가라누 기즈구치모
ふさ きず ぐち
塞がらぬ傷口も
규웃토 다키시메떼

ぎゅっと抱きしめて
후타리와 아루키츠즈께루
ふた り ある つづ
二人は歩き続ける
아토니와 모도레나이까라
あと もど
後には戻れないから
이마데모
いま
今でも
고노 무네노 오꾸
むね おく
この胸の奥
게세나이 츠미와 이따무께도
け つみ いた
消せない罪は痛むけど
다-링

ダ-リン ah-


Da da ra


da ra da ra da-
아노 히 우시나앗따 아이죠오니
ひ うしな あい じょう
あの日失った愛情に
세츠나사오 오보에
せつ おぼ
切なさを覚え
보꾸와 셈메이나 고노 소라노
ぼく せん めい そら
僕は鮮明なこの空の
아오사니 스꼬시 도마도옷떼
あお すこ と まど
青さに少し戸惑って
다토에 모시 나니가 기세이데모
たと なに ぎ せい
例えもし何が犠牲でも
다다 히토쯔 신지따
ただ ひと しん
只一つ信じた
기미노 마앗스구나 메니 우츠루
きみ ま す め うつ
君の真っ直ぐな眼に映る
세츠나니 사이따 하나노 이로
せつ な さ はな いろ
刹那に咲いた花の色
무료꾸데모 고노 사다메
む りょく さだ め
無力でもこの運命
츠요쿠 이키테 유꾸
つよ い
強く生きてゆく
데오 무스부 다이옹와
て むす たい おん
手を結ぶ体温は
즈웃또 도케아앗테
と あ
ずっと溶け合って
다앗따라 이잇소오노 고토
いっ そう こと
だったら一層の事
세오옷타 바츠나라 츠라꾸떼모
せ お ばつ つら
背負った罰なら辛くても
모시 다토에 기미토
たえ きみ
もし例え君と
고노마마 세카이노
こ まま せ かい
此の儘世界の
나미니 사카라우
なみ さか
波に逆らう
다케다또 시떼모

だけだとしても
마요와즈니 고노 아이오
まよ あい
迷わずにこの愛を
신지 이키테 유꾸
しん い
信じ生きてゆく
후사가라누 기즈구치모
ふさ きず ぐち
塞がらぬ傷口も
규웃또 다키시메떼
だ し
ぎゅっと抱き締めて
마요와즈니 고노 사다메
まよ さだ め
迷わずにこの運命
이키루 이키테 유꾸
い い
生きる生きてゆく
기미토나라 에이엔모
きみ えい えん
君となら永遠も
기잇또 츠나가앗떼
つな
きっと繋がって
후따리데 다다 마에오 미떼
ふた り ただ まえ み
二人で只前を見て
도오니모 나라나꾸따앗떼
ど う な
如何にも成らなくたって
소레데모

それでも
가나라즈 기미오
かなら きみ
必ず君を
고노 테데 마모리츠즈케루
て まも つづ
この手で守り続ける
다-링

ダ-リン ah-


Da da ra da ra da ra da


ra ra-


Da da ra da ra da ra


da da ra da da-



40903 水色のワルツ
(미즈이로노 왈츠)
二葉あき子
(후타바아키코)
高木東六
藤浦洸
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

水色のワルツ
키미니 아우 우레시사노
きみ あ
君に逢ううれしさの
무네니 후까쿠
むね
胸にふかく
미즈이로노 항카치오
みず いろ
水色のハンカチを
히소메루 나라와시가
なら わし
ひそめる 習慣が
이쯔노 마니까

いつの間にか
미니 시미타노요
み し
身に沁みたのよ
나미다노 아또오 솟또
なみだ
涙のあとをそっと
카쿠시따이노요
かく
隠したいのよ
쯔키카게노 호소미찌오
つき かげ ほそ みち
月影の細路を
아루키나가라
ある
歩きながら
미즈이로노 항카치니
みず いろ
水色のハンカチに
쯔츤다 사사야키가
つつ ささや
包んだ囁きが
이쯔노 마니까

いつの間にか
요쯔유니 누레떼
よ つゆ
夜露にぬれて
코꼬로노 마도오 토지떼
こころ まど
心の窓をとじて
시노비 나쿠노요
しの な
忍び泣くのよ






40641 勝手にしやがれ
(캇테니 시야가레)
沢田研二
(사와다켄지)
大野克夫
阿久悠
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

勝手にしやがれ
카베기와니
かべ
壁ぎわに
네가에리웃떼

寝がえりうって
세나까데 키이떼이루
せ なか
背中できいている
얍빠리 오마에와
まえ
やっぱりお前は
데떼 유꾼다나
で ゆ
出て行くんだな
와루이코또
わる
悪いこと
바까리쟈나이또

ばかりじゃないと
오모이데 카끼아쯔메
おも で あつ
想い出かき集め
카방니 쯔메코무
かばん
鞄につめこむ
케하이가 시떼루
け はい
気配がしてる
잇따키리나라

行ったきりなら
시아와세니 나루가이이

しあわせになるがいい
모도루키니나랴
もど き
戻る気になりゃ
이쯔데모 오이데요

いつでもおいでよ
세메떼 스꼬시와
すこ
せめて少しは
칵꼬- 쯔케사세떼쿠레

カッコ-つけさせてくれ
네따후리시떼루마니
ね ま
寝たふりしてる間に
데떼잇떼쿠레
で い
出て行ってくれ
아아아 아아아

アアア アアア
아아아 아아

アアア アア
아아아 아아아

アアア アアア
아아

アア
바-본노

バ-ボンの
보토르오 다이떼

ボトルを抱いて
요후께노 마도니 타쯔
よ まど た
夜ふけの窓に立つ
오마에가 후라후라
まえ
お前がふらふら
유꾸노가 미에루
ゆ み
行くのが見える
사요나라또이우노모

さよならというのも
나제까

なぜか
시라케따칸지다시
かん
しらけた感じだし
아바요또 사라리또

あばよとサラリと
오꿋테 미루까
おく
送ってみるか
베쯔니 후자케떼
べつ
別にふざけて
코마라세따 와케쟈나이
こま
困らせたわけじゃない
아이또이우노니
あい
愛というのに
테레떼타다께다요

照れてただけだよ
요루또이우노니
よる
夜というのに
하데나 레코-도 카께떼
は で
派手なレコ-ドかけて
아사마데 후자케요오
あさ
朝までふざけよう
왐만쇼-데

ワンマンショ-で
아아아 아아아

アアア アアア
아아아 아아

アアア アア
아아아 아아아

アアア アアア
아아아

アアア
요루또이우노니
よる
夜というのに
하데나 레코-도 카께떼
は で
派手なレコ-ドかけて
아사마데 후자케요오
あさ
朝までふざけよう
왐만쇼-데

ワンマンショ-で
아아아 아아아

アアア アアア
아아아 아아

アアア アア
아아아 아아아

アアア アアア
아아

アア






41062 深い森 ("犬夜叉"OST)
(후카이 모리 "이누야샤")
Do As Infinity
(두 애즈 인피니티)
D.A.I
D.A.I
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

深い森 ("犬夜叉"OST)
후카이후카이 모리노오꾸니
ふか ふか もり おく
深い深い森の奥に
이마모 깃토
いま
今もきっと
오키자리니시타 고코로
お こころ
置きざりにした心
가쿠시떼루요
かく
隠してるよ
사가수호도노 지카라모나꾸
さが ちから
探すほどの力もなく
쯔까레하테타
つか は
疲れ果てた
히토비또와 에이엔노
ひと びと えい えん
人々は永遠の
야미니 기에루
やみ き
闇に消える
지이사이마마나라 깃토
ちい
小さいままならきっと
이마데모미에따까라
いま み
今でも見えたから
보꾸따찌와 이키루호도니
ぼく い
僕たちは生きるほどに
나쿠시테쿠 스코시즈쯔
な すこ
失くしてく 少しずつ
이쯔와리야 우소오마토이
いつわ うそ
偽りや嘘をまとい
다치스꾸무 코에모나꾸
た こえ
立ちすくむ 声もなく
아오이아오이 소라노이로모
あお あお そら いろ
蒼い蒼い空の色も
기즈카나이마마
き づ
気付かないまま
수기떼유꾸 마이니찌가
す まい にち
過ぎてゆく毎日が
가왓떼유꾸

変わってゆく
쯔쿠라레따와쿠구미오 고에
わく ぐ こ
つくられた枠組みを越え
이마오이끼떼
いま い
今を生きて
사비츠이따 고코로 마타
さ こころ
錆びついた心また
우고키다수요
うご だ
動き出すよ
도끼노리즈무오시레바
とき し
時のリズムを知れば
모오이치도 도베루다로오
いち ど と
もう一度飛べるだろう
보꾸따찌와 사마요이나가라
ぼく
僕たちはさまよいながら
이끼테유꾸 도꼬마데모

生きてゆく どこまでも
신지떼루 히카리모토메
しん ひかり もと
信じてる 光求め
아루키다스 기미또이마
ある だ きみ いま
歩き出す 君と今
보꾸따찌와 이키루호도니
ぼく い
僕たちは生きるほどに
나쿠시테쿠 스코시즈쯔
な すこ
失くしてく 少しずつ
이쯔와리야 우소오마토이
いつわ うそ
偽りや嘘をまとい
다치수꾸무 코에모나꾸
た こえ
立ちすくむ 声もなく
보꾸따찌와 사마요이나가라
ぼく
僕たちはさまよいながら
이끼테유꾸 도꼬마데모

生きてゆく どこまでも
후리카에루미치오 도자시
ふ かえ みち
振り返る道をとざし
아루이떼꾸 에이엔니
ある えい えん
歩いてく 永遠に
다치스꾸무 코에모나꾸
た こえ
立ちすくむ 声もなく
이끼테유꾸 에이엔니
い えい えん
生きてゆく 永遠に






처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1 2 3 4 5 6 7 8 9다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동