통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* '나루토'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

24

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
43569 366日 (ドラマ&映画"赤い糸")
(산뱌쿠로쿠주로쿠니치 (드라마&영..)
HY
(에이치와이)
Izumi Nakasone
Izumi Nakasone
2013.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

366日 (ドラマ&映?"赤..
소레데모 이이

それでもいい
소레데모 이이토

それでもいいと
오모에루
おも
思える
고이다앗타
こい
恋だった
모도레나이토 시잇테테모
もど し
戻れないと知ってても
츠나갓테 이타쿠테
つな
繋がっていたくて
하지메테
はじ
初めて
곤나 기모치니 나앗타
き も
こんな気持ちになった
다마니시까 아우 고토
あ こと
たまにしか会う事
데키나쿠 낫테
で き
出来なくなって
구치야쿠소쿠와 아타리마에
くち やく そく あ まえ
口約束は当たり前
소레데모 이이까라

それでもいいから
가나이모 시나이
かな
叶いもしない
고노 네가이
ねが
この願い
아나타가 마타

あなたがまた
와타시오 스키니 나루
わたし す
私を好きになる
손나 하카나이 와타시노 네가이
はかな わたし ねが
そんな儚い私の願い
교오모 아나타니 아이타이
きょ う あ
今日もあなたに会いたい
소레데모 이이

それでもいい
소레데모 이이토

それでもいいと
오모에타
おも
思えた
고이다앗타
こい
恋だった
이츠시까 아나타와

いつしかあなたは
아우 고토사에 고반데 기테
あ こと こば
会う事さえ拒んできて
히토리니 나루토
ひと り
一人になると
강가에테 시마우
かんが
考えてしまう
아노 도키 와타시
とき わたし
あの時 私
와스레타라 요캇타노?
わす
忘れたらよかったの?
데모 고노 나미다가
なみだ
でもこの涙が
고타에데쇼?
こた
答えでしょう?
고코로니
こころ
心に
우소와 츠케나이
うそ
嘘はつけない
고와이 구라이
こわ
恐いくらい
오보에테루노
おぼ
覚えてるの
아나타노 니오이야
にお
あなたの匂いや
시구사야 스베테오
すべ
しぐさや全てを
오카시이데쇼?

おかしいでしょう?
소오 잇테 와랏테요
い わら
そう言って笑ってよ
와카레테 이루노니
わか
別れているのに
아나타노 고토바까리
こと
あなたの事ばかり
고이가
こい
恋が
곤나니 구루시이난테
くる
こんなに苦しいなんて
고이가
こい
恋が
곤나니 가나시이난테
かな
こんなに悲しいなんて
오모와나카앗타노
おも
思わなかったの
홍키데 아나타오
ほん き
本気であなたを
오못테
おも
思って
싯타

知った
고와이 구라이
こわ
恐いくらい
오보에테루노
おぼ
覚えてるの
아나타노 니오이야
にお
あなたの匂いや
시구사야 스베테오
すべ
しぐさや全てを
오카시이데쇼?

おかしいでしょう?
소오 잇테 와랏테요
い わら
そう言って笑ってよ
와카레테 이루노니
わか
別れているのに
아나타노 고토바까리
こと
あなたの事ばかり
아나타와

あなたは
와타시노 나까노
わたし なか
私の中の
와스레라레누 히토
わす ひと
忘れられぬ人
스베테 사사게타 히토
すべ ささ ひと
全て捧げた人
모오 니도토 모도레나쿠테모
に ど もど
もう二度と戻れなくても
이마와 다다 아나타
いま
今はただあなた
아나타노 고토다케데
こと
あなたの事だけで
아나타노 고토바까리
こと
あなたの事ばかり yeah
42151 君にBUMP
(키미니 범프)
ケツメイシ
(케츠메이시)
ケツメイシ
ケツメイシ
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

君にBUMP
BUMP BUMP
기미쟈 나이또
きみ
君じゃないと
아와세루 이미가 나이
あ い み
合わせる意味がない


BUMP BUMP
우소쟈 나이
うそ
嘘じゃない
도키가 스기떼 유쿠
とき す ゆ
時が過ぎて行く


BUMP BUMP
기미쟈 나이또
きみ
君じゃないと
아와세루 이미가 나이
あ い み
合わせる意味がない


BUMP BUMP


GIVE ME THE NIGHT
기미또 코에떼 유꾸
きみ こ ゆ
君と超えて行く


Woo Woo Woo


Woo Woo Woo
가베니 모타레테 우데 쿠미
かべ うで く
壁にもたれて腕組み
쯔마라나이

つまらない
키돗떼 오도라나이 요루모
き ど おど よる
気取って踊らない夜も
쿠다라나이

くだらない
하즈까시가루

恥ずかしがる
고또 나이

ことない
지분나리니
じ ぶん
自分なりに
타노신다 몽가치
たの が
楽しんだもん勝ち
나라바 고레난떼 도오?

ならばこれなんてどう?
후타리데
ふた り
二人で BUMP
타가이노 코시오 부쯔케루
たが こし
互いの腰をぶつける
아쯔이 단스
あつ
熱いダンス
사아 미나 오도리나
みな おど
さあ 皆踊りな
오토니 아와세
おと あ
音に合わせ
오또니 마까세
おと
音にまかせ
오도리아까세
おど あ
踊り明かせ
오도리타이 미나
おど みな
踊りたい 皆
노보리타이나라
のぼ
昇りたいなら
키나 미나 오토노 우미
き みな おと うみ
来な 皆 音の海
고요이 다이브
こ よい
今宵ダイブ
하지마리다제
はじ
始まりだぜ
아츠마리다세
あつ だ
集まり出せ
미나사마 히마나라
みな さま ひま
皆様 暇なら
이마카라 이카가카?
いま
今からいかがか?
오마타 마루다시노 소나타
また まる だ
お股丸出しのそなた
타쿠마시이

たくましい
파-티-와

パ-ティ-は
아사마데 쯔즈쿠 하즈라시이
あさ つづ
朝まで続くはずらしい
키도루 고토 나이
き ど
気取ることない
키오우 고토 나이
き お
気負うことない
다카라 미나 타다 타노시메
みな たの
だから皆 ただ楽しめ
오-라이

オ-ライ
니기야까나 히까리노 쿠-칸데
にぎ ひかり くう かん
賑やかな光の空間で
오도리다스 기모찌데
おど だ き も
踊り出す気持ちで
오다야까나 기미노
おだ きみ
穏やかな君の
소노 고꼬로모
こころ
その心も


BUMP BUMP


GIVE ME YOUR LOVE
소레가

それが


SATURDAY NIGHT
고꼬와 오토토 사케즈키노 마치
おと さけ ず まち
ここは音と酒好きの町
단스호-루

ダンスホ-ル
나제카

なぜか
슈마츠노 요루니 나루토
しゅう まつ よる
週末の夜になると
타다 후로아-가 요부

ただフロア-が呼ぶ
오토가 사소우 고노 고코로 오도루
おと さそ こころ おど
音が誘う この心躍る
시고토 와스레테
し ごと わす
仕事忘れて
우와기 아즈케테
うわ ぎ あず
上着預けて
스데니 후로아-
すで
既にフロア-
에가오 아후레떼루
え がお あふ
笑顔 溢れてる
마즈와 비-루 카타떼
かた て
まずはビ-ル片手
히또고미노 나카에
ひと ご なか
人込みの中へ
논스톱

ノンストップ
디제이 아사마데
あさ
DJ 朝まで


BUMP BUMP
기미쟈 나이또
きみ
君じゃないと
아와세루 이미가 나이
あ い み
合わせる意味がない


BUMP BUMP
우소쟈 나이
うそ
嘘じゃない
도끼가 스기떼 유꾸
とき す ゆ
時が過ぎて行く


BUMP BUMP
기미쟈 나이또
きみ
君じゃないと
아와세루 이미가 나이
あ い み
合わせる意味がない


BUMP BUMP


GIVE ME THE NIGHT
기미또 코에떼 유꾸
きみ こ ゆ
君と超えて行く


Woo Woo


Woo
사아 미나 오도레 라디다티
みな おど
さあ 皆踊れラディダティ
와니 나리

輪になり
마지와리다시타나라
まじ だ
交わり出したなら
파-티- 하지마리
はじ
パ-ティ-始まり
고코데 토비노리
と の
ここで飛び乗り
오토데 노리노리
おと
音でノリノリ
고코니 쿠랴

ここに来りゃ
미나 모오 토리코니
みな とりこ
皆 もう虜に
타치도맛테 나이데
た ど
立ち止まってないで
도낫테
ど な
怒鳴って
고코니 이루 미나
みな
ここにいる皆
치카라 모랏테
ちから
力もらって
케츠카라 히바나
ひ ばな
ケツから火花
데루나라 미다라

出るならみだら
이야나 고토 와스레
いや わす
嫌なこと忘れ
고코데 오도레
おど
ここで踊れ
히까리 오도리
ひかり おど
光 踊り
아후레테 쿠루 오토노 나미
あふ おと なみ
溢れてくる音の波
타다요우 죠시니
ただよ じょ し
漂う女子に
무라가루 오토코타치
むら おとこ
群がる男たち
오도레 사와게 고코데 아사마데
おど さわ あさ
踊れ 騒げ ここで朝まで
아따마데 나쿠 이마 가라다데
あたま いま から だ
頭でなく 今 身体で
기미니
きみ
君に BUMP
소노 고시오 쿠네라세
こし
その腰をくねらせ
오도리다스
おど だ
踊り出す
소노 료-떼 우에마데
りょう て うえ
その両手上まで


HEY YO! DJ!
이이 교쿠나라
きょく
いい曲なら PLAY AGAIN
하리 오토세
はり お
針落とせ
데카이 오토데
おと
デカイ音で
사와기다스
さわ だ
騒ぎ出す
히또노 만나카데
ひと ま なか
人の真ん中で
오도리다스
おど だ
踊り出す
우데모 카사나루케도
うで かさ
腕も重なるけど
에가오오
え がお
笑顔を
토리모도세루까라
と もど
取り戻せるから
기미토
きみ
君と DANCE
기미니
きみ
君に BUMP
오또니 마카세떼
おと
音にまかせて
고요이와 공야와
こ よい こん や
今宵は 今夜は


BUMP BUMP
기미쟈 나이또
きみ
君じゃないと
아와세루 이미가 나이
あ い み
合わせる意味がない


BUMP BUMP
우소쟈 나이
うそ
嘘じゃない
도끼가 스기떼 유쿠
とき す ゆ
時が過ぎて行く


BUMP BUMP
기미쟈 나이또
きみ
君じゃないと
아와세루 이미가 나이
あ い み
合わせる意味がない


BUMP BUMP


GIVE ME THE NIGHT
기미또 코에떼 유꾸
きみ こ ゆ
君と超えて行く


Woo Woo Woo Woo Woo


Woo Woo Woo
42990 今宵、月が見えずとも ("BLEACH ..
(코요이 츠키가 미에즈토모 "블리..)
Porno Graffitti
(포르노 그라피티)
岡野昭仁
新藤晴一
2009.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

今宵、月が見えずとも..
고요이 츠키와
こ よい つき
今宵 月は
도코오 데라스노?

どこを照らすの?
아츠이 구모니
あつ くも
厚い雲に
오오와레타 소라
おお そら
覆われた空
고요이 기미와
こ よい きみ
今宵 君は
다레니 다까레테 이루노까
だれ だ
誰に抱かれているのか
아메니 히토리
あめ ひと り
雨に一人
나코오까

泣こうか
스베테오

すべてを
와카리아에루토 오모이
わ おも
分かりあえると思い
기타이나도 시타
き たい
期待などした
지붕오 하지레바
じ ぶん は
自分を恥じれば
다자이오 데니
だ ざい て
太宰を手に
오쿠죠오니 아가리
おく じょう あ
屋上に上がり
고노요나도와토

この世などはと
우레이떼 미세루
うれ
憂いてみせる
소라니 츠바오 하이따라
そら は
空にツバを吐いたら
지분니 가캇타
じ ぶん
自分にかかった
다비비토키도리데
たび びと き ど
旅人気取りで
이타이 구세니

いたいくせに
마요이미치 마와리미치가
まよ みち まわ みち
迷い道回り道が
기라이데
きら
嫌いで
아메카제 시노게루
あめ かぜ しの
雨風凌げる
야네노 시타데
や ね した
屋根の下で
구-구루켄사쿠데
けん さく
グ-グル検索で
세카이오 미루
せ かい み
世界を見る
기미니 도도카즈
きみ とど
君に届かず
아이노 고토바
あい こと ば
愛の言葉
고요이 츠키와
こ よい つき
今宵 月は
도코오 데라스노?

どこを照らすの?
아츠이 구모니
あつ くも
厚い雲に
오오와레타 소라
おお そら
覆われた空
고요이 기미와
こ よい きみ
今宵 君は
다레니 다까레테 이루노까
だれ だ
誰に抱かれているのか
아메니 히토리
あめ ひと り
雨に一人
나코오까

泣こうか
고비리츠이타

こびりついた
교세이토 미에토가
きょ せい み え
虚勢と見栄とが
렝아이고토니마데
れん あい ごと
恋愛事にまで
가오 노조카세
かお のぞ
顔覗かせ
하나레유쿠 데오
はな て
離れゆく手を
츠카무 고토사에
つか
掴むことさえ
히도쿠 무즈카시이
むずか
ひどく難しい
고토니 사세타

ことにさせた
아에나쿠 나루토와

会えなくなるとは
시잇테따노니

知ってたのに
고요이 츠키가
こ よい つき
今宵 月が
미에나이나라바

見えないならば
구모노 기레마
くも き ま
雲の切れ間
히타스라 마토오

ひたすら待とう
고요이 기미가
こ よい きみ
今宵 君が
미아게타 소라니와
み あ そら
見上げた空には
츠키가 미에테
つき み
月が見えて
이루노다로오까

いるのだろうか
메자스나라 고오야가 이이
め ざ こう や
目指すなら荒野がいい
무쿠나 히카리가 미타이
む く ひかり み
無垢な光が見たい
이야니모 나루사

いやにもなるさ
지분지신 소노 쇼오타이
じ ぶん じ しん しょう たい
自分自身 その正体
구다라나이토

くだらないと
우소부이테 기테
うそぶ
嘯いてきて
나니모카모오
なに
何もかもを
시잇타 가오 시테
し かお
知った顔して
나니모 데키나이 지붕 가쿠시테
なに じ ぶん かく
何もできない自分隠して
혼토-오 나쿠시타
ほん とう なく
本当を失した
미에나이 모노오

見えないものを
미요오토 스레바

見ようとすれば
마부타 도지루

まぶた閉じる
소레다케데 이이

それだけでいい
기미가 고코니
きみ
君がここに
이나이토 시테모

いないとしても
고요이 츠키가
こ よい つき
今宵 月が
미에즈토모

見えずとも Ah
41329 未来へ
(미라이에)
Kiroro
(키로로)
玉城千春
玉城千春
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

未?へ
호오라 아시모토오 미테고랑
あし もと み
ほら足元を見てごらん
코레가 아나타노 아유무미치
あゆ みち
これがあなたの歩む道
호오라 마에오 미테고랑
まえ み
ほら前を見てごらん
아레가 아나타노 미라이
み らい
あれがあなたの未来
하하가 쿠레타
はは
母がくれた
타쿠산노 야사시사
やさ
たくさんの優しさ
아이오 이다이테
あい いだ
愛を抱いて
아유메토 쿠리카에시타
あゆ く かえ
歩めと繰り返した
아노토키와 마다 오사나쿠테
とき おさな
あの時はまだ幼くて
이미나도 시라나이
い み し
意味など知らない
손나 와타시노 테오니기리
わたし て にぎ
そんな私の手を握り
잇쇼니 아윤데키타
いっ しょ あゆ
一緒に歩んできた
유메와 이츠모
ゆめ
夢はいつも
소라타카쿠 아루카라
そら たか
空高くあるから
토도카나쿠테
とど
届かなくて
고와이네
こわ
怖いね
다케도 오이츠즈케루노
お つづ
だけど追い続けるの
지분노 스토-리-
じ ぶん
自分のスト-リ-
다카라코소

だからこそ
아키라메타쿠나이
あきら
諦めたくない
후안니나루토 테오니기리
ふ あん て にぎ
不安になると手を握り
잇쇼니 아윤데키타
いっ しょ あゆ
一緒に歩んできた
소노 야사시사오
やさ
その優しさを
도키니와 이야가리
とき いや
時には嫌がり
하나레타 하하에
はな はは
離れた母へ
수나오니 나레즈
す なお
素直になれず
호오라 아시모토오 미테고랑
あし もと み
ほら足元を見てごらん
코레가 아나타노 아유무미치
あゆ みち
これがあなたの歩む道
호오로 마에오 미테고랑
まえ み
ほら前を見てごらん
아레가 아나타노 미라이
み らい
あれがあなたの未来
소노 야사시사오
やさ
その優しさを
도키니와 이야가리
とき いや
時には嫌がり
하나레타 하하에
はな はは
離れた母へ
수나오니 나레즈
す なお
素直になれず
호오라 아시모토오 미테고랑
あし もと み
ほら足元を見てごらん
코레가 아나타노 아유무미치
あゆ みち
これがあなたの歩む道
호오로 마에오 미테고랑
まえ み
ほら前を見てごらん
아레가 아나타노 미라이
み らい
あれがあなたの未来
호오라 아시모토오 미테고랑
あし もと み
ほら足元を見てごらん
코레가 아나타노 아유무미치
あゆ みち
これがあなたの歩む道
호오로 마에오 미테고랑
まえ み
ほら前を見てごらん
아레가 아나타노 미라이
み らい
あれがあなたの未来
미라이에 무카아테
み らい む
未来へ向かって
유우쿠리토 아루이테유코오
ある
ゆっくりと歩いてゆこう






43629 僕らのユリイカ
(보쿠라노 유레카)
NMB48
(엔엠비48)
高田暁
秋元康
2013.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

僕らのユリイカ
이츠모노 "아오"요리
あお
いつもの"青"より
모옷토 후카이 "아오"다
ふか あお
もっと深い"青"だ
완노 우치가와노 우미와
わん うち がわ うみ
湾の内側の海は
이로오 가에 이키루
いろ か い
色を変え生きる
나제 고이비토타치와
こい びと
なぜ 恋人たちは
고코마데 구루노다로오?

ここまで来るのだろう?
아이오 사사야쿠니와
あい ささや
愛を囁くには
나미오토가 히츠요오?
なみ おと ひつ よう
波音が必要?
겐츠키바이크오 도바시테
げん つき と
原付バイクを飛ばして
이에마데 가에루 미치스지
いえ かえ みち すじ
家まで帰る道筋
와자토 야마가와오
やま がわ
わざと山側を
에란데 기타
えら き
選んで来た
소오유우 메데

そういう目で
기미오 미나이
きみ み
君を見ない
보쿠라노 유리이카
ぼく
僕らのユリイカ
하앗켄 시탄다
はっ けん
発見したんだ
즈웃토 지카쿠니 이타노니
ちか
ずっと近くにいたのに
하지메테노 간죠오
はじ かん じょう
初めての感情
나츠노 다이요오니
なつ たい よう
夏の太陽に
메오 호소메타 도키
め ほそ とき
目を細めた時
기미노 고토오 기레이다토
きみ
君のことをキレイだと
오모옷타
おも
思った
오오쿠노 지지츠와
おお じ じつ
多くの事実は
소코니 가쿠레테 이루
そこ かく
底に隠れている
다다노 도모다치노 사카이
とも だち さかい
ただの友達の境
시오노 나가레시다이
しお なが し だい
潮の流れ次第
나제 오토나니 나루토
お とな
なぜ 大人になると
쇼오지키니 나레나이노?
しょう じき
正直になれないの?
아이노 고쿠하쿠니와
あい こく はく
愛の告白には
스나하마가 사이테키?
すな はま さい てき
砂浜が最適?
니다이노 바이크가 나란데
だい なら
2台のバイクが並んで
고쿠도오카라노 와키미치
こく どう わき みち
国道からの脇道
우미니 유코옷테
うみ ゆ
海に行こうって
이이다시타노와
い だ
言い出したのは
도옷치가 사키닷테
さき
どっちが先だって
요카앗타

よかった
보쿠라노 유리이카
ぼく
僕らのユリイカ
오모와즈 사켄다
おも さけ
思わず叫んだ
마사카 온나지 기모치오
おんな き も
まさか同じ気持ちを
모치하지메타 고토
も はじ
持ち始めたこと
"와카앗타 고레다!"토

"わかった これだ!"と
핀토 기타 소노 도키
き とき
ピンと来たその時
기리샤노 고토바
こと ば
ギリシャの言葉
오모이다시탄다
おも だ
思い出したんだ
보쿠라노 유리이카
ぼく
僕らのユリイカ
하앗켄 시탄다
はっ けん
発見したんだ
즈웃토 지카쿠니 이타노니
ちか
ずっと近くにいたのに
하지메테노 간죠오
はじ かん じょう
初めての感情
나츠노 다이요오니
なつ たい よう
夏の太陽に
메오 호소메타 도키
め ほそ とき
目を細めた時
기미노 고토오 기레이다토
きみ
君のことをキレイだと
오모옷타
おも
思った
42354 扉をあけて ("カードキャプターさく..
(토비라오 아케테 "카드캡터체리"..)
ANZA
(안자)
広瀬香美
きくこ
2007.06 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

扉をあけて ("カ?ドキ..
It's all right
다이죠오부 다이죠오부
だい じょう ぶ
大丈夫 ダイジョウブ
다이죠오부

だいじょうぶ
기세키다앗떼 오코세루
き せき お
奇跡だって起こせる


Here we go
이코오요 이코오요
い い
行こうよ 行こうよ
이코오요 츠바사 히로게
い つばさ ひろ
行こうよ 翼拡げ
기잇토 나니까가 나니까가
なに なに
きっと何かが何かが
도코카데 데아에루 히오
で あ ひ
どこかで出会える日を
마앗떼루

待ってる


DO! DO! DO!


DREAMING! DREAMING!
소시테 도비라가
とびら
そして扉が
히라쿠요

ひらくよ
이자토 나루토

イザとなると
나니모 이에나이
なに い
何も言えない
샤베리따이노니

しゃべりたいのに
고에모 기키타쿠테
こえ き
声も聴きたくて
고코로가네

こころがね
아와테떼루

あわててる
아오이 소라니
あお そら
青い空に
히코오키구모
ひ こう き ぐも
飛行機雲
츠나이다 데니
つな て
繋いだ手に
와이테 구루

沸いてくる POWER
도코다앗테

どこだって
유케소오다요

ゆけそうだよ
가제니 노옷테
かぜ の
風に乗って


It's all right
다이죠오부 다이죠오부
だい じょう ぶ
大丈夫 ダイジョウブ
다이죠오부

だいじょうぶ
기세키다앗떼 오코세루
き せき お
奇跡だって起こせる


Here we go
이코오요 이코오요
い い
行こうよ 行こうよ
이코오요 츠바사 히로게
い つばさ ひろ
行こうよ 翼拡げ
기잇토

きっと
나니까가 나니까가
なに なに
何かが何かが
도코카데 데아에루 히오
で あ ひ
どこかで出会える日を
마앗테루

待ってる


DO! DO! DO!


DREAMING! DREAMIMG!
소시테 도비라가
とびら
そして扉が
히라쿠요

ひらくよ
난데모 나이

なんでもない
고이시데사에
こ いし
小石でさえ
후시기다요네
ふ し ぎ
不思議だよね
호오세끼니 가와루
ほう せき か
宝石に変わる
이잇쇼니네 미떼루다케데
いっ しょ み
一緒にね 見てるだけで
민나 히카루
ひか
みんな光る


Top secret
다이스키나 다이스키나
だい す
大好きなダイスキな
다이스키나 슝깐가
しゅん かん
だいすきな瞬間が
후에떼 유꾸

増えてゆく
도떼모 지이사나 지이사나
ちい
とっても小さなチイサナ
지이사나 다네니 나앗떼
たね
ちいさな種になって
기잇토

きっと
고코로노 도코카데

こころのどこかで
오오키나 하나가
おお はな
大きな花が
사키하지메떼루
さ はじ
咲き始めてる


DO! DO! DO!


DREAMING! DREAMING!
소시테 세까이와
せ かい
そして世界は
히라쿠

ひらく
다이죠오부 다이죠오부
だい じょう ぶ
大丈夫 ダイジョウブ
다이죠오부

だいじょうぶ
기세키다앗떼 오코세루
き せき お
奇跡だって起こせる


Here we go
이코오요 이코오요
い い
行こうよ 行こうよ
이코오요 츠바사 히로게
い つばさ ひろ
行こうよ 翼拡げ
기잇토

きっと
나니까가 나니까가
なに なに
何かが何かが
도코카데 데아에루 히오
で あ ひ
どこかで出会える日を
마앗떼루

待ってる


DO! DO! DO!


DREAMING! DREAMING!
소시테 도비라가
とびら
そして扉が
히라쿠요

ひらくよ
43504 私たち (映画"ガール")
(와타시타치 (영화"걸"))
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino
2012.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

私たち (映?"ガ?ル")
키라키라 히카루
ひか
キラキラ光る
오모이데타치
おも で
思い出たち
나미다노 히모
なみだ ひ
涙の日も
아앗타요네

あったよね
오토나니 낫테모
お とな
大人になっても
오나지 요오니
おな
同じように
즛토 후타리데

ずっとふたりで
와라이앗테 이요오
わら あ
笑い合っていよう


(Oh) oh (oh) oh


(oh) oh- oh-
기즈케바

気づけば
이츠모 이잇쇼다네
いっ しょ
いつも一緒だね
나니모 시나쿠테모
なに
何もしなくても
다다 다노시쿠테
たの
ただ楽しくて
구치밧카리노
ぐ ち
愚痴ばっかりの
나가이 뎅와모
なが でん わ
長い電話も
아키레나가라

あきれながら
츠키아앗테 구레루
つ あ
付き合ってくれる
우마쿠 이카나쿠 나루토

うまくいかなくなると
스구니

すぐに
아키라메소오니
あきら
諦めそうに
나앗차우 와타시
わたし
なっちゃう私
다케도 기미노 고토바 히토츠데
きみ こと ば ひと
だけど君の言葉一つで
도오시테 츠요쿠 나레루노?
つよ
どうして強くなれるの?
와타시 이죠오니 와타시노 고토오
わたし い じょう わたし
私以上に私のことを
시잇테 이루노와 기미다케
し きみ
知っているのは君だけ
나키타이 요루모
な よる
泣きたい夜も
요와키나 히모
よわ き ひ
弱気な日も
후타리나라

ふたりなら
간바레루요

がんばれるよ
이츠카

いつか
후타리 오토나니 나앗테모
お とな
ふたり大人になっても
오나지 요오니
おな
同じように
와라이아오-
わら あ
笑い合おう
고레카라 사키
さき
これから先
소레조레노 미치오 아루이테모
みち ある
それぞれの道を歩いても
도코니 이테모

どこにいても


you are the one ha ha
데-토니 기테 이쿠

デ-トに着ていく
완피-스모

ワンピ-スも
프레젠토모

プレゼントも
이잇쇼니 에란데
いっ しょ えら
一緒に選んで
이잇슝데 오와루
いっ しゅん お
一瞬で終わる
다이엣토모

ダイエットも
모오 난카이
なん かい
もう何回
츠키아앗타카나
つ あ
付き合ったかな
고이오 시타라
こい
恋をしたら
이츠데모 스구니

いつでもすぐに
가레시밧카리니
かれ し
彼氏ばっかりに
나앗차우 기미
きみ
なっちゃう君
다케도 도오세

だけどどうせ
겡카스루 다비니
たび
ケンカする度に
고코니

ここに
모도옷테 구루데쇼
もど
戻ってくるでしょ
기미 이죠오니 기미노 고토오
きみ い じょう きみ
君以上に君のことを
시잇테 이루노와 와타시다케
し わたし
知っているのは私だけ
사미시이 요루모 후안나 히모
さみ よる ふ あん ひ
淋しい夜も 不安な日も
후타리나라 츠요쿠 나레루요
つよ
ふたりなら強くなれるよ
이츠카

いつか
고이니 오와리가 아앗테모
こい お
恋に終わりがあっても
와타시타치
わたし
私たち
에이엔데쇼
えい えん
永遠でしょ
고레카라 사키
さき
これから先
소레조레노 미치오 아루이테모
みち ある
それぞれの道を歩いても
도코니 이테모

どこにいても


you are the one


(Oh) oh (oh) oh


(oh) oh- oh-


(Oh) oh (oh) oh


(oh) oh- oh-
산넨고노
ねん ご
3年後の
후타리와 모옷토

ふたりはもっと
가가야쿠 히토니
かがや ひと
輝く人に
낫테 이루카나?

なっているかな?


Your dreams come true,


my dreams come true
키라키라 히카루
ひか
キラキラ光る
미라이노 히비
み らい ひ び
未来の日々
주우넨고노
ねん ご
10年後の
후타리와 다레토
だれ
ふたりは誰と
데아앗테
で あ
出逢って
무스바레루노카나?
むす
結ばれるのかな?
이마노 나미다야
いま なみだ
今の涙や
시잇파이모
しっ ぱい
失敗も
와라이바나시니 나루 히가
わら ばなし ひ
笑い話になる日が
구루요네

来るよね
와타시 이죠오니 와타시노 고토오
わたし い じょう わたし
私以上に私のことを
시잇테 이루노와 기미다케
し きみ
知っているのは君だけ
나키타이 요루모
な よる
泣きたい夜も
요와키나 히모
よわ き ひ
弱気な日も
후타리나라

ふたりなら
간바레루요

がんばれるよ
이츠카 오토나니 나앗테모
お とな
いつか大人になっても
오나지 요오니 와라이아오-
おな わら あ
同じように笑い合おう
고레카라 사키
さき
これから先
소레조레노 미치오 아루이테모
みち ある
それぞれの道を歩いても
도코니 이테모

どこにいても


you are the one

44229 少年少女
(쇼넨쇼죠)
amazarashi
(아마자라시)
秋田ひろむ
秋田ひろむ
2018.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

少年少女
(가노죠와 깃토
かの じょ
(彼女はきっと
모오 모도라나이
もど
もう戻らない
와이자츠나 요루노 겐소-
わい ざつ よる けん そう
猥雑な夜の喧騒
아카야 기이로
あか き いろ
赤や黄色
아오지로이 아카리가
あお じろ あ
青白い明かりが
후유노 세-자미타이닷타
ふゆ せい ざ
冬の星座みたいだった
하이자라데
はい ざら
灰皿で
구스붓테 이루노와

くすぶっているのは
가노죠노 스이가라토
かの じょ す がら
彼女の吸い殻と
시밋타레타 간쇼-
かん しょう
しみったれた感傷
오모이데난테
おも で
思い出なんて
기에테 시마에)

消えてしまえ)
고오테이노
こう てい
校庭の
스밋코데
すみ
隅っこで
다이이쿠즈와리시테
たい いく ずわ
体育座りして
봉야리토 미테루

ぼんやりと見てる
야큐-부노 후라이오
や きゅう ぶ
野球部のフライを
나가메루 요오니
なが
眺めるように
난토나쿠

なんとなく
미라이오 미테루
み らい み
未来を見てる
이츠카와

いつかは
가왓테 시마우카나

変わってしまうかな
다이스키나
だい す
大好きな
아노 고노 에가오토카
こ え がお
あの子の笑顔とか
바카닷타
ば か
馬鹿だった
아이츠라모

あいつらも
오토나니
お とな
大人に
낫테 시마우카나

なってしまうかな
이마 마사니
いま
今まさに
힛토오 하낫타
はな
ヒットを放った
요반밧타-노
ばん
4番バッターの
아이츠와

あいつは
이치넨고노 후유니 인슈운텐데
いち ねん ご ふゆ いん しゅ うん てん
一年後の冬に飲酒運転で
지코옷테 신다
じ こ し
事故って死んだ
소노 도키 다레모가
とき だれ
その時 誰もが
아마리노 가랏뽀니
から
あまりの空っぽに
다치츠쿠시테
た つ
立ち尽くして
이타

いた
가-상가
かあ
母さんが
요고레타 밧토오
よご
汚れたバットを
다키나가라

抱きながら
나키사켄데 이타
な さけ
泣き叫んでいた


Hey... hey...


hey...
보쿠가 아코가레타
ぼく あこが
僕が憧れた
가노죠와
かの じょ
彼女は
오토코니 니게라레타
おとこ に
男に逃げられた
스토레스데

ストレスで
가쇼쿠기미니 낫타토
か しょく ぎ み
過食気味になったと
와랏타
わら
笑った
고케타 호-오
ほお
こけた頬を
히키츠라세

引きつらせ
미기테니와 아쿠슈미나 유비와토
みぎ て あく しゅ み ゆび わ
右手には悪趣味な指輪と
가사부타노 하키다코

かさぶたの吐きだこ
아키라메루노와 간탄토
あきら かん たん
諦めるのは簡単と
코-히-오 스슷타

コーヒーをすすった
요루노 마치오 사마요이나가라
よる まち さ まよ
夜の街を彷徨いながら
무카시바나시니 무추-니 낫테타
むかし ばなし む ちゅう
昔話に夢中になってた
손나 고토모 앗타네토
こと
そんな事もあったねと
가노죠와 와라이나가라 나이타
かの じょ わら な
彼女は笑いながら泣いた
소레데모

それでも
소레데모

それでも
간바레난테
がん ば
頑張れなんて
이에나캇타

言えなかった
사요나라

さよなら
사요나라

さよなら
세메테 와라이나가라
わら
せめて笑いながら
데오 훗타
て ふ
手を振った


Hey... hey...


hey...
스코시즈츠
すこ
少しずつ
아키라메루 고토밧카리
あきら こと
諦める事ばっかり
죠오즈니 낫테타
じょう ず
上手になってた
가만스루 고토가
が まん こと
我慢する事が
히토노 다메니
ひと
人のために
나루토 오못테타
おも
なると思ってた
기오쿠노 스미니 츠미카사네타
き おく すみ つ かさ
記憶の隅に積み重ねた
무보-나 유메토 구야시나미다
む ぼう ゆめ くや なみだ
無謀な夢と悔し涙
오시코로시타
お ころ
押し殺した
혼토노 기모치가
き も
ホントの気持ちが
무나구라니

むなぐらに
츠카미카카루
つか
掴みかかる
"도-시테

「どうして
고코니 이룬다요

ここに居るんだよ
이마 스구니
いま
今すぐに
니게다세요
に だ
逃げ出せよ
노존다 요오니
のぞ よう
望んだ様に
이키라레나이나라

生きられないなら
신덴노토

死んでんのと
오나지다"
おな
同じだ」
소오다

そうだ
보쿠모 기미모 모오 이치도
ぼく きみ いち ど
僕も君ももう一度
아타라시쿠
あたら
新しく
우마레카와레루요
う か
生まれ変われるよ
기즈츠이테 와라우노와
きず わら
傷ついて笑うのは
곤린자이 모- 야메니 시요오
こん りん ざい
金輪際もうやめにしよう
고고에루 요루니
こご よる
凍える夜に
히토리다카라
ひと り
一人だから
보쿠라와
ぼく ら
僕等は
마치갓타 고토모 얏타
ま ちが こと
間違った事もやった
고코로나이 히토가 오오스기테
こころ な ひと おお
心無い人が多すぎて
보쿠라와 무다니 츠요쿠 낫타
ぼく む だ つよ
僕らは無駄に強くなった
소레데모

それでも
소레데모

それでも
마치가이쟈 나이토
ま ちが
間違いじゃないと
신지타이나
しん
信じたいな
사요나라 사요나라

さよなら さよなら
츠요가리와 요루노 야미니 도케타
つよ よる やみ と
強がりは夜の闇に溶けた
고오테이노
こう てい
校庭の
스밋코데
すみ
隅っこで
다이이쿠즈와리시테
たい いく ずわ
体育座りして
봉야리토 미테루

ぼんやりと見てる
야큐-부노 후라이오
や きゅう ぶ
野球部のフライを
나가메루 요오니
なが
眺めるように
난토나쿠

なんとなく
미라이오 미테루
み らい み
未来を見てる
보쿠와
ぼく
僕は
가왓테 시마앗타카나

変わってしまったかな
도키도키 후안데
とき どき ふ あん
時々不安で
고와쿠 나루요
こわ
恐くなるよ
호-무인시타

ホームインした
요반밧타-가
よ ばん
四番バッターが
하샤이데

はしゃいで
와라우 고에
わら こえ
笑う声
소레조레노 후앙오
ふ あん
それぞれの不安を
가카에테
かか
抱えて
소레조레

それぞれ
미라이에 아윤데 잇타
み らい あゆ
未来へ歩んでいった
소레조레가

それぞれが
이타미오 다이테
いた だ
痛みを抱いて
소레조레

それぞれ
교오니 다치츠쿠시타
きょ う た つ
今日に立ち尽くした
난다로-

なんだろう
난다로-

なんだろう
나미다가 아후레테
なみだ あふ
涙が溢れて
쇼-가 나이요

しょうがないよ
사요나라

さよなら
사요나라

さよなら
오모이데난테
おも で
思い出なんて
기에테 시마에

消えてしまえ
도-세 아시타가 츠즈쿠나라
あ した つづ
どうせ明日が続くなら
오모이데난테 이라나이요
おも で
思い出なんていらないよ
고노 아시오
あし
この足を
오모쿠 스루다케노
おも
重くするだけの
간쇼-나라
かん しょう
感傷なら
도부가와니 게리스테타
がわ け す
どぶ川に蹴り捨てた
소레데모 소레데모

それでも それでも
나미다가 가레루 고토와 나이카라
なみだ か こと
涙が枯れる事はないから
사요나라

さよなら
사요나라

さよなら
세메테 보쿠와
ぼく
せめて僕は
와라이나가라 나이타
わら な
笑いながら泣いた


Hey...


hey...
41407 予感 (ドラマ"女医")
(요칸 (드라마"여의"))
Dir en grey
(디르 앙 그레이)
Die
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

予感 (ドラマ"女?")
우와베다케데 이마모
いま
ウワベだけで今も
키미오 모테아손데루
きみ もてあそ
君を弄んでる
키미와 나니모 키즈카즈
きみ なに き づ
君は何も気付かず
마이나스니 코오루 아이
こお あい
マイナスに凍る愛
무쿠치나 키미니 무쿠치나 아이데
む くち きみ む くち あい
無口な君に無口な愛で
무쿠치나 후카이캉오
む くち ふ かい かん
無口な不快感を
무쿠치나 보쿠니 무쿠치나 아이데
む くち ぼく む くち あい
無口な僕に無口な愛で
무쿠치나 키즈아토
む くち きず あと
無口な傷跡
쥬우하치님메노 키미
じゅう はち にん め きみ
十八人目の君
보쿠니 키즈이테이나이
ぼく き づ
僕に気付いていない
야사시사니 우라즈케타
うら づ
やさしさに裏付けた
코오리츠이타 코노 아이오
こお あい
凍りついたこの愛を
시즈카나 키미니 시즈카나 아이데
しず きみ しず あい
静かな君に静かな愛で
시즈카나 카이캉 코로시
しず かい かん ころ
静かな快感殺し
시즈카나 보쿠니 시즈카나 아이데
しず ぼく しず あい
静かな僕に静かな愛で
시즈카나
しず
静かな
카에레나이 카에레즈니
か かえ
変えれない帰れずに
무쿠치나 아이
む くち あい
無口な愛
시즈카니 시즈카니
しず しず
静かに静かに
카라메아우 후타리
から ふた り
絡めあう二人
코코로 무쿠치니 코코로 시즈카데
こころ む くち こころ しず
心無口に心静かで
코코로니 야이바 무케테
こころ やいば む
心に刃向けて
코코로 무쿠치니 코코로 시즈카데
こころ む くち こころ しず
心無口に心静かで
코코로 모테아손데미테모
こころ もてあそ
心弄んでみても
카에레나이 카에레즈니
か かえ
変えれない帰れずに
무쿠치나 아이
む くち あい
無口な愛
시즈카니 시즈카니
しず しず
静かに静かに
카라메아우 후타리
から ふた り
絡めあう二人
카에레나이 카에레즈니
か かえ
変えれない帰れずに
무쿠치나 아이
む くち あい
無口な愛
시즈카니 시즈카니
しず しず
静かに静かに
카라메아우 후타리
から ふた り
絡めあう二人
카에레나이 카에레즈니
か かえ
変えれない帰れずに
무쿠치나 아이
む くち あい
無口な愛
시즈카니 시즈카니
しず しず
静かに静かに
카라메아우 후타리
から ふた り
絡めあう二人
이츠카라카 아나타니

いつからかあなたに
키즈이테이타 데모
き づ
気付いていた でも
아나타노 소바니

あなたのそばに
이레루다케데 이이노

いれるだけでいいの
보쿠와 사이고니
ぼく さい ご
僕は最後に
키미오 다키시메타
きみ だ
君を抱きしめた
코레가 사이고니 나루토모
さい ご
これが最後になるとも
시라즈니

知らずに oh-






43815 如月アテンション
(키사라기 어텐션)
じん feat.IA
(진 feat.이아)
じん
じん
2014.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

如月アテンション

Wow
이키사키와 도오시요-
い さき
行き先はどうしよう
촛토

ちょっと
시후쿠쟈 마즈이카나
し ふく
私服じゃマズいかな
아-, 나니모카모
なに
あぁ、何もかも
호오리다시찻타 고고
ほう だ ご ご
放り出しちゃった午後


Wow
세노비시타 히-루쟈
せ の
背伸びしたヒールじゃ
촛토

ちょっと
후미다시니쿠이카라사

踏みだしにくいからさ
스코시 라후니 후-도 츠케테
すこ つ
少しラフにフード着けて
바레나이 요오니 이코오

バレないように行こう
쇼오텐가이
しょう てん がい
商店街
로지우라에 누케테
ろ じ うら ぬ
路地裏へ抜けて
아-, 난다카

あぁ、なんだか
도키도키 시차이소오다

ドキドキしちゃいそうだ
후이니 가제가 후이타라
かぜ ふ
ふいに風が吹いたら
후-도가 누게테

フードが脱げて
스구사마 간슈-메센다
かん しゅう め せん
すぐさま観衆目線だ
"... 얏빠

"...やっぱ
이츠모도오리노 슈우마츠니
どお しゅう まつ
いつも通りの週末に
낫차이소오데스"

なっちゃいそうです"
산잔다나
さん ざん
散々だなぁ
야메타이나

辞めたいなぁ
망잉온레-! 난테
まん いん おん れい
満員御礼!なんて
유우케도

言うけど
소노 지츠
じつ
その実
블루-나노데

ブルーなので
고맛차우요
こま
困っちゃうよ
메닷차우나
め だ
目立っちゃうな
산잔다나
さん ざん
散々だなぁ
니게타이나

逃げたいなぁ
기타이시차우요.
き たい
期待しちゃうよ。
"모오 와타시오 미나이데!!"
わたし み
"もう私を見ないで!!"
...난테 고토바모
こと ば
...なんて言葉も
포켓토니 시마오오.

ポケットにしまおう。


Wow
무카시카라 난데카
むかし
昔からなんでか
촛토

ちょっと
히토메오 히쿤다요나
ひと め ひ
人目を惹くんだよなぁ
소레모 마-, 모오

それもまぁ、もう
나레하지메테 시마이소오
な はじ
慣れ始めてしまいそう


Wow
기이타 고토 아룬다

聞いたことあるんだ
촛토

ちょっと
오모이다세나이케도
おも だ
思い出せないけど
"아- 모오!

"あぁもう!
이야나 다이시츠다나"
たい しつ
いやな体質だなぁ"
손나 고토

そんなこと
이에모 시나이케레도

言えもしないけれど
오오도오리가
おお どお
大通りが
파닉크니 가와루

パニックに変わる
모오 아이도루 난테

もうアイドルなんて
야메차이타이요

辞めちゃいたいよ
"곤나 고토니
こと
"こんな事に
나루토와..."

なるとは..."
아노 히노 바카나 와타시와
ひ ば か わたし
あの日の馬鹿な私は
단준시코오데
たん じゅん し こう
単純思考で
촛토

ちょっと
스테-지라이토니

ステージライトに
유메오
ゆめ
夢を
에가이찻탄데스...
えが
描いちゃったんです...
산잔다요 이에나이요
さん ざん い
散々だよ 言えないよ
간세이가 아후레차우케도
かん せい あふ
歓声が溢れちゃうけど
"고레

"これ
손나 이이데스카..?"

そんな良いですか..?"
츠만나이요

つまんないよ
와칸나이요
わか
解んないよ
산잔다나
さん ざん
散々だなぁ
기에타이나

消えたいなぁ
고에니 나라즈니
こえ
声にならずに
"야다. 나미다가 데차우요"
や なみだ で
"嫌だ。涙が出ちゃうよ"
손나 고토바데
こと ば
そんな言葉で
포켓토오 우메타

ポケットを埋めた
곤난쟈

こんなんじゃ
모오 이케나이네

もういけないね
간세-가
かん せい
歓声が
기코에테루데쇼?

聞こえてるでしょ?
유메미테타
ゆめ み
夢見てた
후우케이니
ふう けい
風景に
기즈이타라 모오

気づいたらもう
데앗테 이테
で あ
出会っていて
"산잔"나라 가에타이나
さん ざん か
"散々"なら変えたいな
히토리쟈 나이요
ひと り
一人じゃないよ
사- 갓코츠케나이

さぁ かっこつけない
요오나 고토바데
こと ば
ような言葉で
아-, 난다카

あぁ、なんだか
이케소오다!

いけそうだ!
신조-가 하지케차우 호도
しん ぞう はじ
心臓が弾けちゃうほど
아후레다시소오나노데
あふ だ
溢れ出しそうなので
우밧차우요!?
うば
奪っちゃうよ!?
우밧차우요!?
うば
奪っちゃうよ!?
츠타에타이 고토
つた
伝えたいこと
츠메콘다
つ こ
詰め込んだ
손나 "유메"카라
ゆめ
そんな"夢"から
모오 메오 하나사나이데
め はな
もう目を離さないで
사- 사-, 아시타모
あ した
さぁさぁ、明日も
스킵프데 스스모오!
すす
スキップで進もう!
41040 好きになってく 愛してく
(스키니 낫테쿠 아이시테쿠)
KinKi Kids
(킨키 키즈)
堂本光一
堂本剛
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

好きになってく 愛して..
유루시아에레바
ゆる あ
許し合えれば
하나시아에레바
はな あ
話し合えれば
가나라즈
かなら
必ず
야사시꾸나레루노사
やさ
優しくなれるのサ
손나 츠요사오
つよ
そんな強さを
오시에떼꾸레타노와

おしえてくれたのは
기미다 기미다
きみ きみ
君だ 君だ
이쯔모 기미닷따
きみ
いつも君だった
고와꾸와나이사

こわくはないサ
소레데이이노사

それでいいのサ
다레모가 나이따리
だれ な
誰もが泣いたり
와랏타리
わら
笑ったり
무네가이타이네
むね
胸がいたいネ
고코로가쯔라이네
こころ
心がつらいネ
이마모 쿄오모
いま きょ う
今も 今日も
이끼떼이루까라네

生きているからネ
이마모 쿄오모
いま きょ う
今も 今日も
이끼떼이루까라네

生きているからネ
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
기미모 에가오모
きみ え がお
君も 笑顔も
나미다모
なみだ
涙も
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
쿄오오 아시타오
きょ う あし た
今日を 明日を
우타이나가라
うた
唄いながら
나가레유꾸히토나미니
なが ひと なみ
流れゆく人波に
보꾸와보꾸오 가사네마시따
ぼく ぼく かさ
僕は僕を重ねました
마께짜이소나코코로니
ま こころ
負けちゃいそな心に
기미가하나시떼꾸레따유메
きみ はな ゆめ
君が話してくれた夢
아리후레따

ありふれた
에이엔난떼코토바
えい えん こと ば
永遠なんて言葉
우소다또오못떼따
うそ おも
嘘だと思ってた
아노히데앗따
ひ で あ
あの日出逢った
아노키세쯔와
き せつ
あの季節は
이마모이로오 가에즈
いま いろ か
今も色を変えず
오꾸뵤오나 가제가
おく びょう かぜ
臆病な風が
후이떼키떼

吹いてきて
마이니찌가 닛찌모삿찌모
まい にち
毎日がニッチもサッチも
이까나꾸떼

いかなくて
구지께소오나토끼
とき
くじけそうな時
고로비소오나토끼
ころ とき
転びそうな時
야사시이키모찌오
やさ き も
優しい気持ちを
구레따네

くれたね
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
기미모 에가오모
きみ え がお
君も 笑顔も
나미다모
なみだ
涙も
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
쿄오오 아시타오
きょ う あし た
今日を 明日を
우타이나가라
うた
唄いながら
지붕오다키시메
じ ぶん だ
自分を抱きしめ
아이세떼모
あい
愛せても
다야스끄와다레까레토와즈

たやすくはダレカレトワズ
아이세나이
あい
愛せない
사비시꾸나루토끼
さび とき
淋しくなる時
고와레소오나토끼
こわ とき
壊れそうな時
이쯔모

いつも
고코로니이테꾸레따
こころ
心にいてくれた
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
아이시하지메루
あい
愛しはじめる
츠요꾸 세츠나꾸
つよ せつ
強く 切なく
기즈츠끼
きず
傷つき
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
아이시하지메루
あい
愛しはじめる
쿄오모 아시타모
きょ う あし た
今日も 明日も
우타이나가라
うた
唄いながら
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
기미모 에가오모
きみ え がお
君も 笑顔も
나미다모
なみだ
涙も
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
쿄오오 아시타오
きょ う あし た
今日を 明日を
우타이나가라
うた
唄いながら
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
아이시하지메루
あい
愛しはじめる
츠요꾸 세츠나꾸
つよ せつ
強く 切なく
기즈츠끼
きず
傷つき
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
아이시하지메루
あい
愛しはじめる
쿄오모 아시타모
きょ う あし た
今日も 明日も
우타이나가라
うた
唄いながら
보꾸라와 히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
기미모 에가오모
きみ え がお
君も 笑顔も
나미다모
なみだ
涙も
보꾸라와히또오
ぼく ひと
僕らは人を
스키니낫떼꾸

好きになってく
쿄오오 아시타오
きょ う あし た
今日を 明日を
우타이나가라
うた
唄いながら


Come on come on


come on


Come on come on


come on-



42587 agony ("神無月の巫女"ED)
(애거니 "신무월의 무녀")
KOTOKO
(코토코)
中沢伴行
KOTOKO
2008.03 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

agony ("神無月の巫女..
이츠까 미따 유메
み ゆめ
いつか見た夢
도도까나이 츠부야키다케
とど
届かないつぶやきだけ
요루노 히까리니 츠츠마레테
よる ひかり つつ
夜の光に包まれて
사마요이 유쿠
さ まよ ゆ
彷徨い行く
야가테 미히라꾸 소노 히토미
み ひら ひとみ
やがて見開くその瞳
운메이나라
うん めい
運命なら
세메테

せめて
소오 이마다케
いま
そう 今だけ
가나와나이토 우츠무꾸
かな うつむ
叶わないと俯く
요루카제니 다다 우나다레
よる かぜ
夜風にただうなだれ
나미다 츠키카게
なみだ つき かげ
涙 月影
데노 히라니 아후레테 유꾸
て ひら あふ
手の平に溢れてゆく
나니가 호시이노?
なに ほ
何が欲しいの?
구치비루와 야미니 후루에테 이타
くちびる やみ ふる
唇は闇に震えていた
데아앗타 아노 도끼니
で あ とき
出逢ったあの時に
무네 츠이따 에가오
むね つ え がお
胸突いた笑顔
마모리타꾸테 즈웃토
まも
護りたくてずっと
구즈레소나 야쿠소쿠오
くず やく そく
崩れそうな約束を
이타미 츠부스 호도니
いた つぶ
痛み潰すほどに
다끼시메테타

抱きしめてた
소바니 이레루다케데
そば い
側に居れるだけで
오나지 지칸니
おな じ かん
同じ時間に
이라레루다케데

いられるだけで
도오이 기오꾸
とお き おく
遠い記憶
요미가에루 가나시미모
よみがえ かな
蘇る悲しみも
아타타메테 유케루노니
あたた ゆ
温めて行けるのに
마와리츠즈케테 이루
まわ つづ
廻り続けている
오모이니
おも
思いに
야스라기 미치타
やす み
安らぎ満ちた
오와리와 구루노?
お く
終わりは来るの?
구리카에시타 도이카케와
く かえ と か
繰り返した問い掛けは
텐니 마이
てん ま
天に舞い
아케노 소라노
あ そら
明けの空の
히까리니 가와루
ひかり か
光に変わる
스베테 마보로시
すべ まぼろし
全て幻
우깐데와 마따 기에테쿠
う き
浮かんではまた消えてく
쟈넨 가키케스
じゃ ねん け
邪念かき消す
유비사끼니 가라미츠이따
ゆび さき から つ
指先に絡み付いた
무쇼쿠노 구사리 모가쿠 호도
む しょく くさり
無色の鎖もがくほど
고도쿠오 안데 이타
こ どく あ
孤独を編んでいた
다치키라레루 요오니
た き
断ち切られるように
기비스 가에스 가제
きびす かぜ
踵かえす風
츠메타스기루 이마모
つめ いま
冷たすぎる今も
기미가 이루까라다요토
きみ
君がいるからだよと
야미니 오치타 고토바
やみ お こと ば
闇に落ちた言葉
하나레나이
はな
離れない
이끼오 시테루다케데
いき
息をしてるだけで
오나지 이타미오 간지루다케데
おな いた かん
同じ痛みを感じるだけで
혼노 스코시 시아와세오
すこ しあわ
ほんの少し幸せを
츠미아게루 아이
つ あ あい
積み上げる愛
기즈이떼 시마앗타
き づ
気付いてしまった
고고에테 가타 요세루 히토미니
こご かた よ ひとみ
凍えて肩寄せる瞳に
마모리타이 모노
まも
護りたいもの
미츠카앗타까라

見つかったから
츠기노 요아케
つぎ よ あ
次の夜明け
데니 시테타

手にしてた
고오카이데 사비따 가케라
こう かい さ か けら
後悔で錆びた欠片
히까리니 가에루
ひかり か
光に変える
후레아우다케데

触れあうだけで
소노 시아와세오
しあわ
その幸せを
오모옷타다케데
おも
思っただけで
고미아게테꾸

こみ上げてく
츠까노 마노 사요나라모
つか ま
束の間のさよならも
기에누 기즈나니 나루토
き きずな
消えぬ絆になると
소바니 이라레루다케데
そば い
側に居られるだけで
오나지 지칸니
おな じ かん
同じ時間に
이라레루다케데

いられるだけで
도오이 기오꾸
とお き おく
遠い記憶
요미가에루 가나시미모
よみがえ かな
蘇る悲しみも
아타타메테 유케루노니
あたた ゆ
温めて行けるのに
기자미코마레테 이타 시루시니
きざ こ しるし
刻み込まれていた証に
미치비카레 마타 다오레루 도끼모
みちび たお とき
導かれまた倒れる時も
미츠메아앗따 잇슝가
み あ いっ しゅん
見つめ合った一瞬が
센넨노 기오쿠오 고에
せん ねん き おく こ
千年の記憶を越え
히까리니
ひかり
光に
가와루

変わる
41537 be for you,be for me ("ラブひな..
(비 포 유 비 포 미 "러브히나 어..)
堀江由衣
(호리에유이)
伊藤千夏
伊藤千夏
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

be for you,be for me..
카라카라 카와이테루
かわ
カラカラ渇いてる
무네노 나카
むね なか
胸の中
후또 타치도마리
た ど
ふと立ち止まり
기가 츠이타카라
き つ
気が付いたから
다레모가 이소이데루
だれ いそ
誰もが急いでる
마치노 나카
まち なか
街の中
수꼬시 유우쿠리

すこしゆっくり
아루이테 미타
ある
歩いてみた
고에니 다사나이 네가이
こえ だ ねが
声に出さない願い
아나타토나라 카나에타이요
かな
あなたとなら叶えたいよ
토키도키 나키타쿠 나루토
とき どき な
時々泣きたくなると
메오토지테 코오 오모우노
め と おも
瞳を閉じてこう思うの
다께도 아나타가 이루

Try だけどあなたがいる
아이오 모토메테 이루

あいをもとめている
돈나 토키모
とき
どんな時も
고코로와 아루요 소바니
こころ
心はあるよ そばに
다까라 와타시가 이루

だからわたしがいる
아이오 사가시테 이루

あいをさがしている
후타리나라

ふたりなら
야사시이 나미다니

やさしいナミダに
카와루

変わる
유메와 키이토 카나우
ゆめ かな
夢はきっと叶う
도코니 이타아테

どこにいたって
나니오 시테타앗데
なに
何をしてたって
아나타노 코토

あなたのこと
강가에테 이루

かんがえている
쿄오노 코노 아오이소라
きょ う あお そら
今日のこの青い空
키리토옷데
き と
切り取って
후따리노 키넴비노
き ねん び
ふたりの記念日の
이로니 시요오
いろ
色にしよう
고에니 나라나이 이노리
こえ いの
声にならない祈り
고노마마 이츠마데모

このままいつまでも
이타이토

いたいと
후카쿠 아이수루호도니
あい
ふかく愛するほどに
히또와 츠요쿠 나루
つよ
ひとは強くなる
세츠나쿠 나루

せつなくなる
고꼬니 아나타가 이루

Why ここにあなたがいる
아이오 모토메테 이루

あいをもとめている
토와니 츠즈쿠
と わ つづ
永遠に続く
후따리다케노 키세키
き せき
ふたりだけの奇跡
소시테 와타시가 이루

そしてわたしがいる
아이오 사가시테 이루

あいをさがしている
오와라나이

終わらない
미라이오 이이쇼니
み らい いっ しょ
未来を一緒に
후타리

ふたり
고레까라 아루끼다수
ある
これから歩きだす
즈우토 아나타가 이루

ずっとあなたがいる
아이오 모토메테 이루

あいをもとめている
와타시다케노 다레까와
だれ
わたしだけの誰かは
아나타난다

あなたなんだ
소꼬니 와타시가 이루

そこにわたしがいる
아이오 사가시테 이루

あいをさがしている
아리후레타

ありふれた
이이슝가 키라메쿠노와
いっ しゅん
一瞬がきらめくのは
후타리

ふたり
다카라꼬소

だからこそ






41130 Can You Keep A Secret? (ドラマ..
(캔 유 킵 어 시크릿? (드라마"히..)
宇多田ヒカル
(우타다히카루)
宇多田ヒカル
宇多田ヒカル
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Can You Keep A Secre..
지카즈키타이요
ちか
近づきたいよ
기미노 리소오니
きみ り そう
君の理想に
오토나시꾸 나레나이

おとなしくなれない


Can you keep a secret


Hit it off like this


Hit it off like this


oh baby


Hit it off like this


Hit it off like this


Oh baby


Hit it off like this


Hit it off like this


Oh baby


Hit it off like this


Hit it off like this


oh baby
고코까라 즛토

ここからずっと
오쿳테루 앙고오오
おく あん ごう
送ってる暗号を
기미와 마다 가이도꾸데끼테나이
きみ かい どく
君はまだ解読できてない


come on
쯔타에요오 야메요오
つた
伝えよう やめよう
고노마마 가쿠소오
かく
このまま隠そう
니게키레나꾸
に き
逃げ切れなく
나루마데

なるまで
신지요오 다메다요
しん
信じよう だめだよ
마다 우타가에소오다모노
うたが
まだ疑えそうだもの wow
지카즈키타이요
ちか
近づきたいよ
기미노 리소오니
きみ り そう
君の理想に
오토나시꾸 나레나이

おとなしくなれない


Can you keep a secret
가나시꾸 나이요
かな
悲しくないよ
기미가 이루까라
きみ
君がいるから


Can you keep a secret


Can you keep a secret
지카즈케나이요
ちか
近づけないよ
기미노 리소오니
きみ り そう
君の理想に
수구니와 가와레나이

すぐには変われない


Can you keep a secret
가나시꾸 나루토
かな
悲しくなると
기미오 요부까라
きみ よ
君を呼ぶから


Can you keep a secret
고노마마

or このまま secret wow


Hit it off like this


Hit it off like this


Oh baby


Hit it off like this


Hit it off like this


oh baby


Hit it off like this


Hit it off like this


Oh baby


Hit it off like this


Hit it off like this


oh baby
소바니 이테모

そばにいても
도오마와시나효오겐 사가시테루
とお まわ ひょう げん さが
遠回しな表現探してる
메에큐우이리
めい きゅう い
迷宮入り
사세타꾸나이나라

させたくないなら


Won't you come on


yeah
카수까나 모노오토
もの おと
かすかな物音
옷테쿠루

追ってくる


moving shadow
후리키레나꾸 나루카게
かげ
ふりきれなくなる影
수코시노 보오켄토
すこ ぼう けん
少しの冒険と
기즈츠꾸 유우끼모
きず ゆう き
傷つく勇気も
아루데쇼

あるでしょ


wow
지카즈키타이요
ちか
近づきたいよ
기미노 리소오니
きみ り そう
君の理想に
오토나시꾸 나레나이

おとなしくなれない


Can you keep a secret
가나시꾸 나이요
かな
悲しくないよ
기미가 이루까라
きみ
君がいるから


Can you keep a secret


Can you keep a secret
지카즈케나이요
ちか
近づけないよ
기미노 리소오니
きみ り そう
君の理想に
아또니와 모도레나이
もど
あとには戻れない


Can you keep a secret
오샤베리자나이또

おしゃべりじゃないと
쇼오메이시테요
しょう めい
証明してよ


Can you keep a secret
고노마마

or このまま secret ah-
이마마데 즛토
いま
今までずっと
히미쯔니 시테따
ひ みつ
秘密にしてた
다레니모 이와나이데
だれ い
誰にも言わないで


Can you keep a secret
가나시꾸 나이요
かな
悲しくないよ
기미가 이루까라
きみ
君がいるから


Can you keep a secret


Can you keep a secret
기즈쯔케나이또
きず
傷つけないと
야쿠소쿠시테모
やく そく
約束しても
다레니모 와카라나이
だれ わ
誰にも分からない


Can you keep a secret
가나시꾸 나이요
かな
悲しくないよ
기미가 이루까라
きみ
君がいるから


Can you keep a secret
고노마마

or このまま


Secret wow-


Can you keep a secret


Can you keep a secret


Can you keep a secret


Can you


keep a secret


Can you keep a secret


Can you keep a secret


Can you


keep a secret


Can you keep a secret


Can you keep a secret-



41475 CHA-LA HEAD-CHA-LA ("ドラゴンボ..
(차라 헷차라 "드래곤볼Z")
影山ヒロノブ
(가게야마히로노부)
清岡千穂
森雪之丞
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

CHA-LA HEAD-CHA-LA (..
히카루 쿠모오 츠키누케
ひか くも つ ぬ
光る雲を突き抜け


fly away
카라다쥬우니
じゅう
からだ中に
히로가루 파노라마
ひろ
広がるパノラマ
카오오 케라레타
かお け
顔を蹴られた
치큐우가 오코옷데
ち きゅう おこ
地球が怒って
카장오 바쿠하츠사세루
か ざん ばく はつ
火山を爆発させる
토케타 코오리노 나까니
と こお り なか
溶けた北極の中に
쿄오류우가 이타라
きょう りゅう
恐竜がいたら
타마노리 시코미타이네
たま の こ
玉乗りし込みたいね


Cha la head cha la
나니가 오키테모 키붕와
なに お き ぶん
何が起きても気分は
헤노헤노 카압파

へのへのカッパ


cha la head cha la
무네가 파치파치 수루호도
むね
胸がパチパチするほど
사와구 겡키다마
さわ げん き だま
騒ぐ元気玉 sparking-
소라오 큐우코오카
そら きゅう こう か
空を急降下


jet coaster
오치테유쿠요

落ちてゆくよ
파니이크노 소노에
そ の
パニックの楽園へ
케시키 사까사니나루토 유카이사
け しき さか ゆ かい
景色逆さになると愉快さ
야마사에 오시리니 미에루
やま しり み
山さえお尻に見える
나야무 지캉와
なや じ かん
悩む時間は
나이요

ないよ
도코카니 히소무 빅구리니
ひそ
どこかに潜むビックリに
아이타이카라

逢いたいから


Cha la head cha la
아타마 카라압보노 호오가
あたま ほう
頭カラッポの方が
유메 츠메코메루
ゆめ つ こ
夢詰め込める


cha la head cha la
에가오 우루토라젯도데 쿄오모
え がお きょ う
笑顔ウルトラZで今日も
아이야이야이야이

アイヤイヤイヤイ


Cha la head cha la
나니가 오키테모 키붕와
なに お き ぶん
何が起きても気分は
헤노헤노 카압파

へのへのカッパ


cha la head cha la
무네가 파치파치수루호도
むね
胸がパチパチするほど
사와구 겡키다마
さわ げん き だま
騒ぐ元気玉 sparking-






42533 Colors of the Heart ("BLOOD+"O..
(컬러즈 오브 더 하트 "블러드 플..)
UVERworld
(우버월드)
TAKUYA∞
TAKUYA∞,Alice ice
2008.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Colors of the Heart ..
아노히 보쿠노 고코로와
ひ ぼく こころ
あの日僕の心は
오토모 나쿠 구즈레삿타
おと くず さ
音もなく崩れ去った
고와레테 사켄데모
こわ さけ
壊れて叫んでも
게시사레나이 기오쿠토
け さ き おく
消し去れない記憶と
쿠라야미가 히토미노 나카에토
くら やみ ひとみ なか
暗闇が瞳の中へと
나가레코무
なが こ
流れ込む
모오 이로사에 미에나이
いろ み
もう色さえ見えない
아시타에토 시즈무
あし た しず
明日へと沈む
와까리아에루 히오
わ あ ひ
分かり合える日を
도메도나쿠 사가시타
と さが
止めどなく探した
우시나우 다메다케니
うしな
失うためだけに
이마오 이키테쿠
いま い
今を生きてく
모오 다메다토
だ め
もう駄目だと
히토리 코도쿠오 다이테모
ひと り こ どく だ
一人孤独を抱いても


(If you turn


on the lights


If you turn on the
데라시테쿠

lights) 照らしてく
네가이츠즈케루 오모이
ねが つづ おも
願い続ける想い
이츠까 이로즈쿠요토
いろ
いつか色づくよと
오시에떼 쿠레타
おし
教えてくれた
고코로니 이끼츠즈케루 히토
こころ い つづ ひと
心に生き続ける人
나니모까모 히츠젠노 나까데
なに ひつ ぜん なか
何もかも必然の中で
우마레루

生まれる Colors
모오 이치도 고노 데데
いち ど て
もう一度この手で
아스오 에가케루까라
あ す えが
明日を描けるから
이츠노 마니까 보쿠와
ま ぼく
いつの間にか僕は
나쿠스 고토니모 나레
な な
失くすことにも慣れ
데니 이레타 모노사에
て い もの
手に入れた物さえ
유비오 스리누케테쿠
ゆび ぬ
指をすり抜けてく
나미다가 가레루 마에니
なみだ か まえ
涙が枯れる前に
기키타캇타 고토바와
き こと ば
聞きたかった言葉は
이마와 다레까오
いま だれ
今は誰かを
스쿠우 다메니
すく
救うために
히카리가 츠요꾸 나레바
ひかり つよ
光が強くなれば
야미모 후카쿠 나루토
やみ ふか
闇も深くなると
기즈이타토 시떼모

気づいたとしても
오소레루 고토와 나이요
おそ
恐れることはないよ
나니모까모 고꼬로노 하테니
なに こころ は
何もかも心の果てに
우마레루

生まれる Colors
모오 히토미오 히라이테
ひとみ ひら
もう瞳を開いて
미츠메라레루까라

見つめられるから
가나시미노
かな
悲しみの Breath
소레와

それは Woh
사가시테타 이로오 니지마세루요
さが いろ にじ
探してた色を滲ませるよ
오토모 다테즈니
おと た
音も立てずに
네가이츠즈케루 오모이
ねが つづ おも
願い続ける想い
이츠까 이로즈쿠요토
いろ
いつか色づくよと
오시에테 쿠레타
おし
教えてくれた
고코로니 이키츠즈케루 히토
こころ い つづ ひと
心に生き続ける人
나니모까모 히츠젠노 나카데
なに ひつ ぜん なか
何もかも必然の中で
우마레루

生まれる Colors
모오 이치도 데라스요
いち ど て
もう一度照らすよ
히카리노 유비사끼데
ひかり ゆび さき
光の指先で


(Just drawing


Just drawing


Colors in light


and darkness


And take it


And take it


Colors in light


and darkness)
이마와 도도까나이
いま とど
今は届かない
야사시이 이로모
やさ いろ
優しい色も
스베떼와 마따 고노 데데
すべ て
全てはまたこの手で
에가키나오세루까라
えが なお
描き直せるから
41228 PURE SNOW ("火魅子伝"OST)
(퓨어 스노우 "히미코전")
佐々木ゆう子
(사사키유코)
NAOTO KINE
YUKO SASAKI,HIDEMI YAMAMOTO
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

PURE SNOW ("火魅子?"..
고나유키가 마이
こな ゆき ま
粉雪が舞い
오리테키타 마치데
き まち
おりて来た街で
도이키가 시로쿠
と いき しろ
吐息が白く
소라니 호도께테유쿠
そら
空にほどけてゆく
아나타노코토

あなたのこと
오모에바 도오시테
おも
思えばどうして
곤나니 무네가
むね
こんなに胸が
아츠쿠나루
あつ
熱くなる
기가츠쿠또 이츠모

気がつくといつも
히토고미노 나카
ひと ご なか
人混みの中
요오후쿠우리바
よう ふく う ば
洋服売り場 window
노조쿠토

のぞくと
가와나이노니

買わないのに
에란다리 시테루
えら
選んだりしてる
아나타니 니아이소오
に あ
あなたに似合いそう
다난테

だなんて
바까미타이다요네

バカみたいだよね
이마와 하야라나이네
いま は や
今は流行らないね
토모다치노 고이비토토 와카아테테
とも だち こい びと
友達の恋人とわかってて
스키니 나아떼

好きになって
쇼오가나이

しょうがない
와라와레테모 이이
わら
笑われてもいい
다이세츠나 기모치
たい せつ き も
大切な気持ち


pure snow pure heart
후타리 데아아타히모
で あ ひ
ふたり出逢った日も
유키가 후웃테이타
ゆき ふ
雪が降っていた
고이요리모 세츠나쿠테
こい
恋よりもせつなくて
아이요리모 우소노나이
あい
愛よりもウソのない
움메이오 간지타노
うん めい かん
運命を感じたの
가노죠가하나수 지맘바나시오
かの じょ はな じ まん ばなし
彼女が話す自慢話を
오도케나가라

おどけながら
기이타리모 수루케도

聞いたりもするけど
야아빠리 히토리니
ひと り
やっぱり一人に
나루토 츠라이노
つら
なると辛いの
도모다치노 카멩와
とも だち か めん
友達の仮面は
오모따이
おも
重たい
난데 아나타시카

なんであなたしか
다메난다로오네
だ め
駄目なんだろうね
오모우토키 메차쿠차니
おも
思うときメチャクチャに
지붕오 고와시타쿠나루
じ ぶん こわ
自分を壊したくなる
손나 도키
とき
そんな時
사사에테쿠레루노
ささ
支えてくれるの
이치마이노 샤신
いち まい しゃ しん
一枚の写真


pure snow pure heart
아노히 모오수코시노
ひ すこ
あの日もう少しの
유우키가 아레바
ゆう き
勇気があれば
사무이 키세츠노세이또
さむ き せつ
寒い季節のせいと
도비콘데 이케타하즈

飛びこんでいけたはず
데모 나제까

でもなぜか
데키나카아타

できなかった


pure snow pure heart
키잇도

きっと
나이타리 시타코토모

泣いたりしたことも
구야마나이

悔やまない
와카리키잇다 츠요가리
つよ
わかりきった強がり
기즈이테쿠레루코토오

気づいてくれることを
이츠마데모 마앗데루

いつまでも待ってる


pure snow pure heart
후타리 데아아타히모
で あ ひ
ふたり出逢った日も
유키가 후웃데이타
ゆき ふ
雪が降っていた
코이요리모 세츠나쿠테
こい
恋よりもせつなくて
아이요리모 우소노나이
あい
愛よりもウソのない
움메이오 간지타노
うん めい かん
運命を感じたの


woo- woo--



42946 RESCUE (ドラマ"RESCUE~特別高度..
(레스큐 (드라마"레스큐 특별고도..)
KAT-TUN
(캇툰)
Shusui,Tord Backstrom,Bengt Girell,Jan Nilsson
ECO,JOKER(Rap)
2009.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

RESCUE (ドラマ"RESCU..
Hey yo ready?


listen up


I'm not scared


until my heart beat's


Gone


I'll rescue you


I don't wanna


cry alone


I don't wanna cry


alone We'll survive


I don't wanna


cry alone


Help me out


Search my light


Please


take me back home


I don't wanna


cry alone


Into blaze


Lost in maze


Someone


call my name


I don't wanna


cry alone
다레까노 다메니난테
だれ
誰かのためになんて
이키레나이토 오못타
い おも
生きれないと思った
곤나 이토시쿠테
いと
こんな愛しくて
다이세츠나 모노오
たい せつ
大切なものを
하지메테
はじ
初めて
미츠케타

見つけた


I don't wanna


cry alone


Help me out


Search my light


Please


take me back home


I don't wanna


cry alone


Into blaze


Lost in maze


Someone


call my name


I don't wanna


cry alone


I don't wanna


cry alone
돈나 와즈까데모
わず
どんな微かでも
기미노 고에 기코에루
きみ こえ き
君の声聞こえる
후안데 기에소오니
ふ あん き
不安で消えそうに
야미가 세맛테모
やみ せま
闇が迫っても
고코니

ここに
이루까라

いるから


I don't wanna


cry alone


Help me out


Search my light


Please


take me back home


I don't wanna


cry alone


Into blaze


Lost in maze


Someone


call my name


I don't wanna


cry alone


U wanna help me?
나라바

ならば Call my name
이키루 이미 가케테
い い み
生きる意味かけて


Ha! Ha! Ha! Big up!


Rescue U
기미와 모오 지유-
きみ じ ゆう
君はもう自由
다까라 츠타에루
つた
だから伝える U don't


cry alone (too)
츠라이다로? (유우)

ツライだろ? (言う)


High & Low (You)
워크 마이 로드 (츄-)
ちゅう
Walk my road (中)


Go & Go
나니까 앗따라바
なに
何かあったらば


Runnin' Up 4 U
기미가 이루다케데
きみ
君がいるだけで
하이니 나루토 유우

High になると言う


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Runnin' up I'm runnin'


Call


my name


(Ladies and gentlemen


it's my beat box)
마모리타이
まも
守りたい
고노 에가오오
え がお
この笑顔を


I don't wanna


cry alone


Help me out


Search my light


Please


take me back home


I don't wanna


cry alone


Into blaze


Lost in maze


Someone


call my name


I don't wanna


cry alone


Help me out


Search my light


Please


take me back home


I don't wanna


cry alone


Into blaze


Lost in maze


Someone


call my name


I don't wanna


cry alone


I don't wanna


cry alone


I don't wanna


cry alone


(I don't wanna


cry alone


I don't wanna


cry alone


I don't wanna


cry alone)


I don't wanna


cry alone
44178 Smiling
(스마이링)
halyosy feat.初音ミク
(하루요시)
halyosy
halyosy
2017.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Smiling

Smiling together


Will be together
곤나 고지세이다카라코소
じ せい
こんなご時世だからこそ
와랏테 미라이에토 아루코-
わら み らい ある
笑って未来へと歩こう


Smiling


together
이치뵤오고토니
いち びょう ごと
一秒毎に
세카이노 도코카데
せ かい
世界のどこかで
히토가 시니유키
ひと し ゆ
人が死に逝き
히토가 우마레유쿠
ひと う ゆ
人が産まれ行く
이치린바나가
いち りん ばな
一輪花が
가레루요리모 하야쿠
か はや
枯れるよりも速く
히토와 가와이테
ひと かわ
人は乾いて
히토오 모토메테루
ひと もと
人を求めてる
가타치 아루 모노호도니
かたち ほど
形あるもの程に
간탄니 모로쿠 고와레테쿠카라
かん たん もろ こわ
簡単に脆く壊れてくから


Oh... How to love?
마다 와카라나이...

まだわからない...
나라

なら
곤나노와 도오?

こんなのはどう?
이마 스구 다레니닷테
いま だれ
今すぐ誰にだって
데키루요
で き
出来るよ


Smiling together uh


Will be together yeah
곤나 고지세이다카라코소
じ せい
こんなご時世だからこそ
와랏테 미라이에토 아루코-
わら み らい ある
笑って未来へと歩こう


Smiling together uh


Will be together yeah
돈나 아라소이닷테
あらそ
どんな争いだって
고토바쟈 나쿠
こと ば
言葉じゃなく
고코로데 간지타라
こころ かん
心で感じたら


Smiling together
헤이 요 미요-니 욧차

Hey yo見ようによっちゃ
기레이고토카이?

キレイゴトかい?
나라 무리니 낫토쿠 시나쿠테
む り なっ とく
なら無理に納得しなくて
이이제 겐카이노 사이
い けん かい さ い
良いぜ見解の差異


Nobody needs to
비 더 세임 오리 도비다세
おり と だ
be the same 檻飛び出せ


Let's open our gate


no time to HATE!!
미와타스 세카이니
み わた せ かい
見渡す世界に
사카스제 다이린
さ たい りん
咲かすぜ大輪
안치모 힛쿠루메테

アンチもひっくるめて
와카스 세-다이니
わ せい だい
沸かす盛大に


I've never


seen a SMILING


Face which ain't


beautiful
고코데 바카 얏테랴

ココでバカやってりゃ
히모 구레루사
ひ く
陽も暮れるさ
이치반보시니
いち ばん ぼし
一番星に
이노옷테루다케쟈
いの
祈ってるだけじゃ
히토와 스스메즈
ひと すす
人は進めず
히토와 모도레나이노
ひと もど
人は戻れないの
소라카라
そ ら
宇宙から
나가메타라
なが
眺めたら
곳쿄-나도 나이
こっ きょう
国境などない
히토츠노 와쿠세이다카라
ひと わく せい
一つの惑星だから


Oh...


Stop the war now!
도오 스랴 이이노...

どうすりゃいいの...
나라 곤나노와 도오?

ならこんなのはどう?
이마 스구 다레니닷테
いま だれ
今すぐ誰にだって
데키루요
で き
出来るよ


Smiling together uh


Will be together yeah
민나 와라에바
わら
みんな笑えば
가도니 후쿠 기타루
かど ふく き
門に福来たる
사사야카나

ささやかな
이마오
いま
今を


Smiling together uh


Will be together yeah
손나 가나시이 가오와
かな かお
そんな悲しい顔は
니아와나이요
に あ
似合わないよ
잇쇼니 우타오오
いっ しょ うた
一緒に歌おう


Smiling together
촛토 촛토

ちょっとちょっと
마친사이

待ちんさい
도케오치타 고오리와
と お こおり
溶け落ちた氷は
분메이노 다이쇼-
ぶん めい だい しょう
文明の代償


It's it's


what's inside
기바 무키다시타
きば む だ
牙剥き出した
덴펜치이
てん ぺん ち い
天変地異


Respectable


MOTTAINAI
에코 토 에고 노 가미히토에
かみ ひと え
ECOとEGOの紙一重


Propaganda
기즈쿠노와 호카데모 나이
き づ ほか
気付くのは他でもない
지분데 미키와메나캬
じ ぶん み きわ
自分で見極めなきゃ
미미오 스마세나쿠테모
みみ す
耳を澄ませなくても
민나 기즈이테루데쇼

みんな気づいてるでしょ
미세카케 헤이와노 나카
み か へい わ なか
見せ掛け平和の中
아츠이 이타이요노 고에
あつ いた こえ
熱い痛いよの声
구니모 이로모 지모 고에
くに いろ ち こ
国も色も血も超え
히토츠니 나루토 시타라
ひと
一つになるとしたら
기잇토 소레와 고노 바쇼
ば しょ
きっとそれはこの場所
니코니코도오가
どう が
ニコニコ動画


Smiling together


Will be together


Smiling together


Will be together uh


Smiling together oh


Will be together yeah
곤나 고지세이다카라코소
じ せい
こんなご時世だからこそ
와랏테 미라이에토 아루코-
わら み らい ある
笑って未来へと歩こう


Smiling together uh


Will be together yeah
돈나 아라소이닷테
あらそ
どんな争いだって
고토바쟈 나쿠
こと ば
言葉じゃなく
고코로데 간지타라
こころ かん
心で感じたら


Smiling together


Smiling
팟토미 히토리고토가
み ひと ごと
パッと見独り言が
나가레테루 요오데
なが
流れてるようで
비-토니 고도-가
こ どう
ビートに鼓動が
아와사루 월드 아이사츠
あ あい さつ
合わさる world 挨拶


What's up! yeah!
겡키가 나이나라
げん き な
元気が無いなら
잇쇼니 미요-카
いっ しょ み
一緒に見ようか
사-, 라이넨노 사키
らい ねん さき
さぁ、来年の先
보쿠라가
ぼく
僕らが
오와라세타쿠 나이 와라이
お わら
終わらせたくない笑い


this is sunrise
호카니 곤나 바쇼
ほか ば しょ
他にこんな場所
나이데쇼?

無いでしょ?


Smiling together uh


Will be together yeah
민나 와라에바
わら
みんな笑えば
가도니 후쿠 기타루
かど ふく き
門に福来たる
사사야카나

ささやかな
이마오
いま
今を


Smiling together yeah


Will be together yeah
손나 가나시이 가오와
かな かお
そんな悲しい顔は
니아와나이요
に あ
似合わないよ
잇쇼니
いっ しょ
一緒に
우타오오
うた
歌おう


Smiling together


Will be together yeah
42727 STAND UP! ("家庭教師ヒットマンR..
(스탠드 업 "가정교사 히트맨 리본..)
Lead
(리드)
本山清治
Lead
2008.06 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

STAND UP! ("家庭?師ヒ..
원 투 쓰리

1 2 3 Get it on
마다 아가루 텐션

まだ上がるテンション
기즈나 인 다 센도-
きずな せん どう
絆 in Da 先導
츠키스스무노와
つ すす
突き進むのは


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it


Wake up!
나리히비쿠 텐카운트
な ひび
鳴り響く10カウント
도비타츠요 뎅카
と た てん か
飛び立つよ 点火
히메타 지카라
ひ ちから
秘めた力


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it
잼 온데

Jam on で
마다

まだ Don't stop it


Hello~
사이킨 쵸-시 도오?
さい きん ちょう し
最近調子どう?


Hey yo!
메차메차 젯코-쵸-!
ぜっ こう ちょう
めちゃめちゃ絶好調!
나라 삿소쿠 덴겡 온니 시테
さっ そく でん げん
なら早速電源ONにして


Music please! Come on!
쟈~ 이키마스까

じゃ~ 行きますか


DJ play the song!
멘도오나 고토
めん どう
面倒なこと
게토바시테
け と
蹴飛ばして rock on!
좃코- 스루
ぞっ こう
続行する
미치 나카바 스루 소-조-
みち なか そう ぞう
道半ばする想像
도-도-토 무네 핫테
どう どう むね は
堂々と胸張って
이키타이 혼토오노 도코
い ほん とう とこ
生きたい 本当の所
오모이도오리니와 이카나이 고코로
おも どお い こころ
思い通りには行かない心
다케가 이츠모 사키바시루 오토코
さき ばし おとこ
だけがいつも先走る男
소라오 미와타세바
そら み わた
空を見渡せば
기마구레나 하레
き は
気まぐれな晴れ
도키니 츠메타쿠
とき つめ
時に冷たく
요오샤 나꾸 우츠 아메
よう しゃ う あめ
容赦なく打つ雨
다레모가 오모이모 시나이
だれ おも
誰もが思いもしない
시즈무 가게
しず かげ
沈む影
마루마루이치넨 삼뱌쿠로쿠쥬고니치
いち ねん にち
まるまる一年365日
다야사즈

絶やさず kick it!
지카라즈요이 이시카라 나루
ちから づよ い し
力強い意志からなる
히비가 츠쿠루 오오키나 미치
ひ び つく おお みち
日々が作る大きな道
소코데 우마레루

そこで生まれる
사라나루 이미
い み
さらなる意味


Get it on
마다 아가루 텐션

まだ上がるテンション
기즈나 인 다 센도-
きずな せん どう
絆 in Da 先導
츠키스스무노와
つ すす
突き進むのは


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it


Wake up!
나리히비쿠 텐카운트
な ひび
鳴り響く10カウント
도비타츠요 뎅카
と た てん か
飛び立つよ 点火
히메타 지카라
ひ ちから
秘めた力


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it
잼 온데

Jam onで
마다

まだ Don't stop it


(Oh yeah yeah
이키맛세)

いきまっせ)
요와키나 기모치니 나루토
よわ き き も
弱気な気持ちになると
가시코마루 요케-
かしこ よ けい
畏まる 余計
우마쿠 이카나쿠테
う ま
上手くいかなくて
다치도마루
た ど
立ち止まる
기즈츠쿠노가 고에-
きず こえ
傷つくのが怖ぇ
가라오 야부루노가 고에-
から やぶ こえ
殻を破るのが怖ぇ
데모 손난

でもそんなん
민나 오나지양
おな
みんな同じやん
니케다시타쿠
に だ
逃げ出したく
나루노와 도-젱
とう ぜん
なるのは当然
이마노 이치카라
いま い ち
今の位置から
후미다스 유-키
ふ だ ゆう き
踏み出す勇気
잇포데모 니호데모
いっ ぽ に ほ
一歩でも二歩でも
페-스와 지유-니
じ ゆう
ペ-スは自由に
세이코- 시나쿠테모
せい こう
成功しなくても
에-요

ええよ (A Yo!)
데이코-스루 시세이데 세이쵸-
てい こう し せい せい ちょう
抵抗する姿勢で成長


(Take off)
레이쇼-카라 이즈레와
しょう
0勝からいずれは
센쇼- (렌쇼-)
しょう れん しょう
1000勝 (連勝)
덴도-이리노 다비에
でん どう い たび
殿堂入りの旅へ


Let's (Let's GO!)


Get it on
마다 아가루 텐션

まだ上がるテンション
기즈나 인 다 센도-
きずな せん どう
絆 in Da 先導
츠키스스무노와
つ すす
突き進むのは


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it


Wake up!
나리히비쿠 텐카운트
な ひび
鳴り響く10カウント
도비타츠요 뎅카
と た てん か
飛び立つよ 点火
히메타 지카라
ひ ちから
秘めた力


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it
잼 온데

Jam onで
마다

まだ Don't stop it


Crap your hands


Crap your hands A Yo


Crap your hands


Stop Follow me


Get down everybody


Get down everybody


Woo oh woo oh


woo oh YES
이츠닷테

いつだって
무카이카제노 나카데
む かぜ なか
向かい風の中で
모 도오쇼-모

もうどうしようも
나이 구라이 크라이나 히비데
ひ び
ないくらいCryな日々で
마루쿠 낫테탓테
まる
丸くなってたって
쇼오가 나이시

しょうがないし
맛테탓테

待ってたって
난니모 기야 센
なんに き
何も来やせん
젠젠
ぜん ぜん
全然 (OK)
쟈 마이로-
まい
じゃあ参ろう yeah
원 투 쓰리 포

1, 2, 3, 4
쵸-시 도오!?
ちょう し
調子 Dooo~!?


(A YO!) YES
손나 간지데
かん
そんな感じで
츠이테 기나 미나
みな
ついてきな 皆
오레 규슈-단지
きゅう しゅう だん じ
オレ九州男児


Get it on
마다 아가루 텐션

まだ上がるテンション
기즈나 인 다 센도-
きずな せん どう
絆 in Da 先導
츠키스스무노와
つ すす
突き進むのは


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it


Wake up!
나리히비쿠 텐카운트
な ひび
鳴り響く10カウント
도비타츠요 뎅카
と た てん か
飛び立つよ 点火
히메타 지카라
ひ ちから
秘めた力


We'll Rock it
마다

まだ Don't stop it
잼 온데

Jam onで
마다

まだ Don't stop it
나니가 이이토카 다메토카
なに い
何が良いとかダメとか
아루토카 나이토카

あるとかないとか
난토나쿠와

なんとなくは
나시니 시테 이키타이

なしにして生きたい


About around


'U turn' of this way
모도란 지칸다카라
もど じ かん
戻らん時間だから


Yes! Just do it!
얏테루다케쟈

やってるだけじゃ
나니모 이미 나이카라
なに い み
何も意味ないから
야레테 하지메테
はじ
やれて初めて
소코데 갓코 이이노나라

そこでかっこいいのなら
스키나 고토호도
す こと
好きな事ほど
야리토오스 고토데
とお こと
やり通す事で
시다이니 데카이 지분니
し だい じ ぶん
次第にでかい自分に
데아우 고코데
で あ
出会う ここで
처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1 2다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동