다시 사랑한다면 (니글..
다시 태어난다면
다시 사랑한다면
그때는 우리
이러지 말아요
조금 덜 만나고
조금 덜 기대하며
많은 약속
않기로 해요
다시 이별이 와도
서로 큰 아픔 없이
돌아설 수
있을 만큼
버려도 되는
가벼운 추억만
서로의 가슴에
만들기로 해요
이젠 알아요
너무 깊은 사랑은
외려 슬픈 마지막을
가져온다는 걸
그대여 빌게요
다음번의 사랑은
우리 같지 않길
부디 아픔이 없이
나~ 꼭 나보다 더
행복해져야만 해

많은 시간이 흘러
서로 잊고 지내도
지난날을
회상하며
그때도 이건
사랑이었다고
말할 수 있다면
그걸로 된 거죠
이젠 알아요
너무 깊은 사랑은
외려 슬픈 마지막을
가져온다는 걸
그대여 빌게요
다음번의 사랑은
우리 같지 않길
부디 아픔이 없이
이젠 알아요
영원할 줄 알았던
그대와의 사랑마저
날 속였다는 게
그보다 슬픈 건
나 없이 그대가
행복하게 지낼
먼 훗날의 모습
나~ 내 마음을
하늘만은 알기를

迷宮バタフライ ("しゅ..
Open your shiny eyes


in the silent night
후시기나 요루 마이오리타
ふ し ぎ よる ま お
不思議な夜 舞い降りた
아시오토 다테즈 시노비요루
あし おと た しの よ
足音立てず忍び寄る
나야마시게나
なや
悩ましげな
구로네코노 포즈
くろ ねこ
黒猫のポ-ズ
츠키아카리오 세니
つき あ せ
月明かりを背に
우까부 시루에엣토
う
浮かぶシルエット
곳치에 오이데토

こっちへおいでと
호호엔데 데마네키
ほほ え て まね
微笑んで手招き
요쿠보오노 가게 우고메쿠 마치
よく ぼう かげ まち
欲望の影 うごめく街
덴시노 후리데 사마요이
てん し さ まよ
天使のふりで彷徨い
다이세츠소오니 가까에테루
たい せつ かか
大切そうに抱えてる
이키바노 나이 아이노 가케라
い ば あい
行き場のない愛のカケラ
네무리니 츠쿠 고로
ねむ ころ
眠りにつく頃
아나타모 도코까데

あなたもどこかで
시아와세나 유메오
しあわ ゆめ
幸せな夢を
미테 이루노?
み
見ているの?
호시조라니 키스오 시테
ほし ぞら
星空にキスをして
이이 고와 모오 오야스미
こ
いい子はもうおやすみ
미츠메나이데
み
見つめないで
츠카마에나이데

つかまえないで
마요이콘다
まよ こ
迷い込んだ
바타후라이

バタフライ
지유우 우타우
じ ゆう うた
自由 歌う
다레니모 미에나이 하네
だれ み はね
誰にも見えない羽
가쿠시테루노
かく
隠してるの
아나타노 무네노 오쿠
むね おく
あなたの胸の奥
가가미노 나까노 오모카게와
かがみ なか おも かげ
鏡の中の面影は
나키무시다앗타 아노 고로
な むし ころ
泣き虫だったあの頃
다케레도 모오

だけれどもう
고도모쟈 나이
こ ども
子供じゃない
노바시타 가미오
の かみ
伸ばした髪を
호도이타

ほどいた
무네오 시메츠케루
むね し つ
胸を締め付ける
아마이 후레그란스
あま
甘いフレグランス
유-와쿠 시테루
ゆう わく
誘惑してる
기즈이테 이루
き
気づいている
고토바오 나쿠시타 구치비루니
こと ば くちびる
言葉をなくした唇に
마호오 가케타노
ま ほう
魔法かけたの
미츠메나이데
み
見つめないで
츠카마에나이데

つかまえないで
마요이콘다
まよ こ
迷い込んだ
바타후라이

バタフライ
이토시스기테
いと
愛しすぎて
다이세츠스기테
たい せつ
大切すぎて
고와레테 시마우
こわ
壊れてしまう
와타시노 무네노 가기
わたし むね かぎ
私の胸の鍵
사가시츠즈께루
さが つづ
探し続ける
지분노
じ ぶん
自分の Story
운메이니
うん めい
運命に
메카쿠시 사레테모
め かく
目隠しされても
고노 구모오 츠키누케
くも つ ぬ
この雲を突き抜け
하루까나 아스에토 하바타쿠
はる あ す は
遥かな明日へと羽ばたく
미츠메나이데
み
見つめないで
츠카마에나이데

つかまえないで
마요이콘다
まよ こ
迷い込んだ
바타후라이

バタフライ
네가이 마토이
ねが
願いまとい
도비타츠 미에나이 하네
と た み はね
飛び立つ見えない羽
가쿠시테루노
かく
隠してるの
아나타노 무네노 오쿠
むね おく
あなたの胸の奥

Butterfly
Butterfly
교오와 이마마데노
きょ う いま
今日は今までの
돈나 도키요리
とき
どんな時より
스바라시이
す ば
素晴らしい
아카이 이토데 무스바레테쿠
あか いと
赤い糸でむすばれてく
히카리노 와노 나까에
ひかり わ
光の輪のなかへ


Butterfly
교오와 이마마데노
きょ う いま
今日は今までの
돈나 기미요리
きみ
どんな君より
우츠쿠시이
うつく
美しい
시로이 하네데 하바타이테쿠
しろ はね
白い羽ではばたいてく
시아와세토 도모니
しあわ とも
幸せと共に
오모이다시테루요
おも だ
思い出してるよ
기미토 데아앗타 고로
きみ で あ
君と出会ったころ
난도모 구리카에시타 기세츠와
なん ど かえ き せつ
何度もくり返した季節は
후타리오 가에테 기타네
ふた り か
二人を変えてきたね
기미와 이마 지카이
きみ いま ちか
君は今誓い
아이스루 히토노 소바데
あい ひと そば
愛する人の側で
시아와세다요토
しあわ
幸せだよと
호호엔데루
ほほ え
微笑んでる
다시카나 소노 오모이데
たし おも
確かなその思いで
가네가 히비쿠요
かね ひび
鐘が響くよ
다이요오와 시즈미
たい よう しず
太陽は沈み
이타즈라니 호시와 노보루
ほし のぼ
いたずらに星は昇る
요루와 네무리
よる ねむ
夜は眠り
아사오 마츠
あさ ま
朝を待つ


Butterfly
교오와 이마마데노
きょ う いま
今日は今までの
돈나 도키요리
とき
どんな時より
스바라시이
す ば
素晴らしい
아카이 이토데 무스바레테쿠
あか いと
赤い糸でむすばれてく
히카리노 와노 나까에
ひかり わ
光の輪のなかへ
야사시사니 아후레타
やさ
優しさにあふれた
기미가 도테모 다이스키
きみ だい す
君がとても大好き
가나시미 아레바
かな
悲しみあれば
도모니 나이테
とも な
共に泣いて
요로코비가 아루나라
よろこ
喜びがあるなら
도모니 와라우요
とも わら
共に笑うよ
다앗타 히토츠다케

たったひとつだけ
아타타카이 아이니 츠츠마레
あたた あい つつ
暖かい愛に包まれ
유메노 스베테와
ゆめ すべ
夢の全ては
이츠마데모 츠즈쿠요

いつまでもつづくよ


Butterfly
교오와 이마마데노
きょ う いま
今日は今までの
돈나 기미요리
きみ
どんな君より
우츠쿠시이
うつく
美しい
시로이 하네데 하바타이테쿠
しろ はね
白い羽ではばたいてく
시아와세토 도모니
しあわ とも
幸せと共に


Lalala- Lalala-


Lala Lalala


Lalala- Lalala-


Lalala- Lalala-


Lalala- Lalala-


Lalala- Lalala-


Lalala- Lalala-


Lalala...


Butterfly
교오와 이마마데노
きょ う いま
今日は今までの
돈나 도키요리
とき
どんな時より
스바라시이
す ば
素晴らしい
아카이 이토데 무스바레테쿠
あか いと
赤い糸でむすばれてく
히카리노 와노 나까에
ひかり わ
光の輪のなかへ
운메이노 하나오 미츠케타
うん めい はな み
運命の花を見つけた
쵸오와 아오이 소라오 마우
あお そら ま
チョウは青い空を舞う

Butterfly
신지따이 미라이오
しん み らい
信じたい未来を
이마 고노테 츠까미또루까라
いま て つか
今この手 掴みとるから
아끼라메루 고또와
あきら こと
諦める事は
마다 하야이노
はや
まだ早いの
기레이니 나루
き れい
綺麗になる


Burning Heart
못도 못도 가가야케루와
かがや
もっともっと輝けるわ


Butterfly
네이루니 아따라시이 그로스데
あたら
ネイルに新しいグロスで
다이꾸츠나 히비
たい くつ ひ び
退屈な日々
가에따이노
か
変えたいの
기미노 다메 지분노 다메니
きみ ため じ ぶん ため
君の為 自分の為に
도도꾸까와 지분시다이나라
とど じ ぶん し だい
届くかは自分次第なら
야앗데미세루와

やってみせるわ
우이따리 시즌다리
う しず
浮いたり沈んだり
구리까에시떼모
く かえ
繰り返しても
기미와 와따시노
きみ わたし
君は私の
스베떼데와 나이

すべてではない
다께도 이나이또 스베떼가

だけどいないとすべてが
다메니 나루 다까라

ダメになる だから
나니까가 가왓다또
なに か
何かが変わったと
하야꾸 기즈까세따이
はや き づ
早く気付かせたい
신지따이 미라이오
しん み らい
信じたい未来を
이마 고노테 츠까미또루까라
いま て つか
今この手 掴みとるから
아끼라메루 고또와
あきら こと
諦める事は
마다 하야이노
はや
まだ早いの
기레이니 나루
き れい
綺麗になる


Burning Heart
못도 못도 가가야케루와
かがや
もっともっと輝けるわ


Butterfly
바스타이무 아와후우센니
あわ ふう せん
バスタイム泡風船に
기미노 에가오 우츠시
きみ え がお うつ
君の笑顔映し
도이까께루
と
問いかける
이마 기미와 도오시떼루노
いま きみ
今 君はどうしてるの
기세키와 난도데모
き せき なん ど
奇跡は何度でも
오키루노 소오요
お
起きるの そうよ
기세쯔가 난도모 고오시떼
き せつ なん ど
季節が何度もこうして
메구웃데쿠루요니
めぐ く
巡って来るように
스떼키나 고토데쇼
す てき こと
素敵な事でしょ
신지떼 미따이까라
しん
信じてみたいから
지이사나 오모이데오
ちい おも で
小さな思い出を
다구리요세
た ぐ よ
手繰り寄せ
다끼시메 네무루
だ ねむ
抱きしめ眠る
메자메따 도끼
め ざ とき
目覚めた時
기즈꾸 고노오모이
き づ おも
気付くこの想い
기미이가이 미에나이
きみ い がい み
君以外見えない
못도 못도 가가야카세떼
かがや
もっともっと輝かせて


Butterfly


Yeah yeah yeah


ah
신지따이 미라이오
しん み らい
信じたい未来を
이마 고노테 츠까미또루까라
いま て つか
今この手 掴みとるから
아끼라메루 고또와
あきら こと
諦める事は
마다 하야이노
はや
まだ早いの
기레이니 나루
き れい
綺麗になる


Burning Heart
못도 못도 가가야케루와
かがや
もっともっと輝けるわ


Butterfly

Butter-Fly ("デジモン..
고끼겐나 초오니 낫데
ちょう
ゴキゲンな蝶になって
기라메꾸 가제니 놋데
かぜ の
きらめく風に乗って
이마스구
いま
今すぐ
기미니 아이니 유꼬오
あ ゆ
キミに会いに行こう
요께이나 고또난떼
よ けい こと
余計な事なんて
와스레따 호오가 마시사
わす ほう
忘れた方がマシさ
고레이죠오
い じょう
これ以上
샤레떼루 지깡와 나이
じ かん
シャレてる時間はない
나니가
なに
何が


wow wow wo wow wow
고노소라니
そら
この空に
도도꾸노다로오
とど
届くのだろう
다께도

だけど


wow wow wo wow wow
아시따노 요떼이모
あし た よ てい
明日の予定も
와까라나이

わからない
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
나니모나이 요노나까쟈
なに よ なか
何もない世の中じゃ
소오사 이또시이 오모이모
いと おも
そうさ愛しい想いも
마께소오니 나루께도
ま
負けそうになるけど
스테이시가찌나

Stayしがちな
이메-지다라께노

イメ-ジだらけの
다요리나이 츠바사데모
たよ つばさ
頼りない翼でも
기잇도 도베루사
と
きっと飛べるさ


On My


Love
우까레따 초오니 낫데
ちょう
ウカレタ蝶になって
이치즈나 가제니 놋데
いち ず かぜ の
一途な風に乗って
도꼬마데모

どこまでも
기미니 아이니 유꼬오
あ ゆ
キミに会いに行こう
아이마이나 고또밧데
あい まい こと ば
曖昧な言葉って
이가이니 벤리닷데
い がい べん り
意外に便利だって
사껜데루
さけ
叫んでる
힛송그 기끼나가라
き
ヒットソング聴きながら
나니가
なに
何が


wow wow wo wow wow
고노마치니
まち
この街に
히비꾸노다로오
ひび
響くのだろう
다께도

だけど


wow wow wo wow wow
기따이시떼떼모
き たい
期待してても
시까따나이
し かた
仕方ない
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
야루세나이 요노나까쟈
よ なか
やるせない世の中じゃ
소오사 죠오시끼하즈레모
じょう しき
そうさ常識はずれも
와루꾸와 나이까나
わる
悪くはないかな
스테이시소오나

Stayしそうな
이메-지오 소메따
そ
イメ-ジを染めた
기꼬치나이 츠바사데모
つばさ
ぎこちない翼でも
기잇도 도베루사
と
きっと飛べるさ


On My


Love
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
나니모나이 요노나까쟈
なに よ なか
何もない世の中じゃ
소오사 이또시이 오모이모
いと おも
そうさ愛しい想いも
마께소오니 나루께도
ま
負けそうになるけど
스테이시가찌나

Stayしがちな
이메-지다라께노

イメ-ジだらけの
다요리나이 츠바사데모
たよ つばさ
頼りない翼でも
기잇도 도베루사
と
きっと飛べるさ Oh Yeah
무겐다이나 유메노 아또노
む げん だい ゆめ
無限大な夢のあとの
야루세나이 요노나까쟈
よ なか
やるせない世の中じゃ
소오사 죠오시끼하즈레모
じょう しき
そうさ常識はずれも
와루꾸와 나이까나
わる
悪くはないかな
스테이시소오나

Stayしそうな
이메-지오 소메따
そ
イメ-ジを染めた
기꼬치나이 츠바사데모
つばさ
ぎこちない翼でも
기잇도 도베루사
と
きっと飛べるさ


On My


Love

Butterfly ("デュララ..
곤나 지다이니와
じ だい
こんな時代には
유메가 아루노까나?
ゆめ
夢があるのかな?
손나 구치구세와
くち
そんな口グセは
이이아키타케도
い あ
言い飽きたけど
즛토 와루붓테
わる
ずっと悪ぶって
기타 츠모리다케도

きたつもりだけど
사이킨 소레사에모
さい きん
最近それさえも
무나시쿠 나룬다
むな
虚しくなるんだ
"아이타이" 도카
あ
"会いたい"とか
요쿠 니타
よ に
良く似た
마치니 가라마와루
まち から まわ
街に空回る
자츠온노 후레-즈
ざつ おん
雑音のフレ-ズ
손나 모노데

そんなもので
다마사레나이
だま
騙されない
지분노 오모이나라
じ ぶん おも
自分の想いなら
와캇테룬다
わか
判ってるんだ
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
가나와누 유메난테
かな ゆめ
叶わぬ夢なんて
나이토 돗카 네가운다
な ど こ ねが
無いと何処か願うんだ
다레모가 소오 얏테
だれ
誰もがそうやって
지분 사가시테룬다
じ ぶん さが
自分探してるんだ
하시리츠즈케테 미에타 모노가
はし つづ み
走り続けて見えたものが
소레가

それが
고타에닷테
こた
答えだって
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
히카리오 모토메루
ひかり もと
光を求める
다토에바 쵸오노 요오
たと ちょう
例えば蝶のよう
하네 가가야카세
は ね かがや
羽根輝かせ
고코로와 오오조라
こころ おお ぞら
心は大空
츠요이 가제데 지유- 우시낫테모
つよ かぜ じ ゆう うしな
強い風で自由失っても
고오카이와
こう かい
後悔は
시타쿠 나이

したくない
곤나 지다이니모
じ だい
こんな時代にも
아이와 아루노까나?
あい
愛はあるのかな?
손나 구치구세와
くち
そんな口グセは
이이아키타케도
い あ
言い飽きたけど
즛토 포켓토니

ずっとポケットに
츠메콘데 기타 모노
つ こ
詰め込んできたもの
소레와 이카리토카
いか
それは怒りとか
가나시미쟈 나인다
かな
悲しみじゃないんだ
구치즈사무 우타와
くち うた
口ずさむ歌は
이츠모 아이마이나 가시노 춘
あい まい か し
いつも曖昧な歌詞のTUNE
츠마즈이테모

つまづいても
야메와 시나이

やめはしない
지분노 고도오나라
じ ぶん こ どう
自分の鼓動なら
와캇테룬다
わか
判ってるんだ
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
도도카누 유메난테
とど ゆめ
届かぬ夢なんて
나이토 사켄데룬다
な さけ
無いと叫んでるんだ
혼토오와 소오 얏테
ほん とう
本当はそうやって
지분 후루와센다
じ ぶん ふる
自分奮わせんだ
도키니 고에 가라시테
とき こえ か
時に声枯らして
시마우노모

しまうのも
소레모 히토닷테
ひと
それも人だって
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
다카미오 모토메루
たか もと
高みを求める
다토에바 쵸오노 요오
たと ちょう
例えば蝶のよう
하네 하타메카세
は ね
羽根はためかせ
고도쿠나 오오조라
こ どく おお ぞら
孤独な大空
지분노 지즈오 미우시낫테모
じ ぶん ち ず み うしな
自分の地図を見失っても
유케루다케
ゆ
行けるだけ
유쿠다케

いくだけ
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
가나와누 유메난테
かな ゆめ
叶わぬ夢なんて
나이토 돗카 네가운다
な ど こ ねが
無いと何処か願うんだ
다레모가 소오 얏테
だれ
誰もがそうやって
지분 사가시테룬다
じ ぶん さが
自分探してるんだ
하시리츠즈케테 미에타 모노가
はし つづ み
走り続けて見えたものが
소레가

それが
고타에닷테
こた
答えだって
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
히카리오 모토메루
ひかり もと
光を求める
다토에바 쵸오노 요오
たと ちょう
例えば蝶のよう
하네 가가야카세
は ね かがや
羽根輝かせ
고코로와 오오조라
こころ おお ぞら
心は大空
츠요이 가제데 지유- 우시낫테모
つよ かぜ じ ゆう うしな
強い風で自由失っても
고오카이와
こう かい
後悔は
시타쿠 나이

したくない
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
히카리오 모토메루
ひかり もと
光を求める
보쿠라와 지유우다
ぼく じ ゆう
僕らは自由だ
다카미오 모토메루
たか もと
高みを求める

Butterfly Core ("名探..
가게오 마우 쵸오노 고도오가
かげ ま ちょう こ どう
影を舞う蝶の鼓動が
세이쟈쿠노 우미오 사이테
せい じゃく うみ さ
静寂の海を裂いて
가사나리아우 고에가 이마
かさ あ こえ
重なり合う声がいま
야미오 후리하라앗타
やみ ふ はら
闇を振り払った
하리츠이타 아세오 누굿테
は つ あせ ぬぐ
張り付いた汗を拭って
니게마와루 라이토오 겟타
に まわ け
逃げ回るライトを蹴った
가나시미니 우타레타 교오노
かな う きょ う
悲しみに撃たれた今日の
기즈아토 가바우 요오니
きず あと
傷跡かばうように
아세루 호도니 도오쿠 낫테
あせ とお
焦るほどに遠くなって
와케모 나쿠 이미오 사가시테
わ け い み さが
理由もなく意味を探して
오사나사노 우라니 가쿠시타
おさな うら かく
幼さの裏に隠した
유즈리타쿠 나이 오모이니
お もい
ゆずりたくない感情に
기즈이타나라
き
気づいたなら
미우시나와나이 요-니
み うしな
見失わないように
다레카오 마모레루토
だれ まも
誰かを守れると
못토 이마 신지타이
しん
もっといま信じたい
가게오 마우 쵸오노 고도오가
かげ ま ちょう こ どう
影を舞う蝶の鼓動が
세이쟈쿠노 우미오 사이타
せい じゃく うみ さ
静寂の海を裂いた
기미니 미세루 이츠와리노
きみ み いつわ
君に見せる偽りの
스베테가 우소쟈 나이다로
すべ うそ
全てが嘘じゃないだろ
마요우 다비 스테타
まよ す
迷うたび捨てた
고타에모 기잇토
こた
答えもきっと
에라부 히와
えら ひ
選ぶ日は
마타 구루카라
く
また来るから
고노 고코로와
こころ
この心は
다레요리모 아츠쿠
だれ あつ
誰よりも熱く
모야시츠즈케요오
も つづ
燃やし続けよう
기에나이 요-니
き
消えないように
하레노 히오 히도쿠 기랏테
は ひ ひど きら
晴れの日を酷く嫌って
아메노 히노 소라오 니쿤다
あめ ひ そら にく
雨の日の空を憎んだ
나미우치기와데 사카랏테
なみ う ぎわ さか
波打ち際で逆らって
기오쿠고토 게시사레바
き おく け さ
記憶ごと消し去れば
미에나이 모노오 우타가에바
み うたが
見えないものを疑えば
다다시사모 미에나쿠 낫테
ただ み
正しさも見えなくなって
유루사레타다케토 나게이타
ゆる なげ
許されただけと嘆いた
미키레나이 마마노 히비모
み き ひ び
見切れないままの日々も
마모옷테 유쿠
まも
守っていく
지카우 고토바와 이라나이
ちか こと ば
誓う言葉はいらない
다레카노 세이니 시타
だれ
誰かのせいにした
히비오 야부리스테
ひ び やぶ す
日々を破り捨て
깅이로노 하네오 세오옷테
ぎん いろ は ね せ お
銀色の羽根を背負って
아라시노 나카데 이키테쿠
あらし なか い
嵐の中で生きてく
다레노 메니모
だれ め
誰の目にも
후레나이 마마
ふ
触れないまま
오와리니 데키야
お で き
終わりに出来や
시나이다로

しないだろ
보로보로니 나앗타

ボロボロになった
다이쇼오난테
だい しょう
代償なんて
시타오 다시테
した だ
舌を出して
구레테 야루

くれてやる
고노 고코로데
こころ
この心で
다레요리모 다카쿠
だれ たか
誰よりも高く
돈데 미세루카라
と
飛んでみせるから
소노 메데 미로
め み
その目で見ろ
가게오 마우 쵸오노 고도오가
かげ ま ちょう こ どう
影を舞う蝶の鼓動が
세이쟈쿠노 우미오 사이테
せい じゃく うみ さ
静寂の海を裂いて
가사나리아우 슝칸노
かさ あ しゅん かん
重なり合う瞬間の
잔코오오 야키츠케루
ざん こう や つ
残光を焼き付ける
아카쿠 소마루 츠키
あか そ つき
赤く染まる月
가나타에 기잇토
か なた
彼方へきっと
다도리츠쿠토
つ
たどり着くと
기메타카라
き
決めたから
나니모 가와루 고토 나쿠테모
なに か
何も変わることなくても
나니모 츠타와라나쿠테모
なに つた
何も伝わらなくても
마요우 다비 스테타
まよ す
迷うたび捨てた
고타에모 기잇토
こた
答えもきっと
에라부 히와
えら ひ
選ぶ日は
마타 구루카라
く
また来るから
고노 고코로와 다레요리모 아츠쿠
こころ だれ あつ
この心は誰よりも熱く
모야시츠즈케요오
も つづ
燃やし続けよう
기에나이 요-니
き
消えないように
기에나이 요-니
き
消えないように

Butterfly Kiss ("RAV..
후까이 야미노 호또리
ふか やみ
深い闇のほとり
네무루 쵸오타찌요
ねむ ちょう
眠る蝶たちよ
아오끼 소라사에모
あお そら
蒼き空さえも
시라즈니 이루노까
し い
知らずに居るのか
즈미끼노요니
つ き
積み木のように
모로이 세까이오
もろ せ かい
脆い世界を
하바타꾸 스베가 호시이
は すべ ほ
羽ばたく術が欲しい
히또츠다께 소오 네가앗다
ひと ねが
一つだけ そう願った
아이스베끼 히또노 다메니
あい ひと
愛すべき人のために
사이와 지죠오 다까꾸 나게라레따
さい ち じょう たか な
賽は地上高く投げられた
라꾸엔 소레와
らく えん
楽園 それは
히이즈루 미라이
ひ い み らい
日出ずる未来


You x I
도오이 유메니 무스바레루
とお むす
遠いユメに結ばれる
고노 아까이 가와오
あか かわ
この赤い河を
고에떼
こ
越えて
기미노 나미다 스베떼
きみ なみだ
君の泪すべて
우미에 가에세따라
うみ かえ
海へ帰せたら
즈미모 이따미사에모
つみ いた
罪も痛みさえも
와스레라레루노까
わす
忘れられるのか
고도꾸나 하네니
こ どく は ね
孤独な羽根に
누꾸모리 구레따
ぬく
温もりくれた
이또시이 소노 구찌비루
いと くち びる
愛しいその口唇
히또츠다께 소오 지까앗다
ひと ちか
一つだけ そう誓った
마모루베끼
まも
守るべき
히또노 다메니
ひと
人のために
하나와 무죠오 사라우 쥬우지까오
はな む じょう じゅう じ か
花は無常さらう十字架を
다이떼 사이따 하까나끼 덴시
だ さ はかな てん し
抱いて咲いた儚き天使
유엔노 아이 이쯔까
ゆう えん あい
悠遠の愛 いつか
미츠케루나라
み
見つけるなら
기미니 사사게요오
きみ ささ
君に捧げよう


paradise
히또스지노 히까리오 모또메떼
ひと すじ ひかり もと
一筋の光を求めて
보꾸라와 미찌오 이끼루
ぼく み ち い
僕らは未知を生きる
히또츠다께 이마 신지따
ひと いま しん
一つだけ 今信じた
아이스베끼 히또노 다메니
あい ひと
愛すべき人のために
사이와
さい
賽は
지죠오 다까꾸 나게라레따
ち じょう たか な
地上高く投げられた
라꾸엔 소레와
らく えん
楽園 それは
히이즈루 미라이
ひ い み らい
日出ずる未来


You x I
도오이 유메니 무스바레루
とお むす
遠いユメに結ばれる
고노 아까이 가와오
あか かわ
この赤い河を
고에떼
こ
越えて
하나와 무죠오 사라우 쥬우지까오
はな む じょう じゅう じ か
花は無常さらう十字架を
다이떼 사이따 하까나끼 덴시
だ さ はかな てん し
抱いて咲いた儚き天使
유엔노 아이 이쯔까
ゆう えん あい
悠遠の愛 いつか
미츠케루나라
み
見つけるなら
기미니 사사게요오
きみ ささ
君に捧げよう


paradise

OUTGROW~Ready butter..
모노따리나이욧떼

ものたりないよって


(I'm gonna do)
나니까 지가우욧떼
ちが
なにか違うよって


(I grow out of it)
다레요리 지까꾸데
だれ ちか
誰より近くで
간지따이욧떼
かん
感じたいよって
후레아와나꺄
ふ
触れあわなきゃ


(I do wanna do)
미에나이욧떼
み
見えないよって


(Be close to you)
요깐노 하네가
よ かん は ね
予感の羽根が
노비하지메떼루
の はじ
伸び始めてる
데모 게도 마다 네에 맛떼
ま
でもけどまだねえ待って
손나니 아세라세나이데
あせ
そんなに焦らせないで
리세이가 사사야끼까께루
り せい ささや
理性が囁きかける


DNA
시즈까니 히소까니 솟또
しず ひそ
静かに密かにそっと
기즈츠이따리 시나이 요-니
きず
傷ついたりしないように
히토시레즈 스가따오 가에루
ひと し すがた か
人知れず姿を変える


Ready butterfly


I'm


takin' off my shell
고노 도마도이오
と まど
この戸惑いを
누기스떼따라
ぬ す
脱ぎ捨てたら


I am ready


Fly up into the sky
아나따노 소라에
そら
あなたの空へ
돈데 유꾸노
と
飛んでいくの


I am


ready
아와이 유메이로 시따
あわ いろ
淡いユメ色した


(I'm gonna do)
도이끼데 소메아게따
と いき そ あ
吐息で染め上げた


(I grow out of it)
야와라까나 하네니
やわ は ね
柔らかな羽根に
지까라오 고메떼
ちから こ
力を込めて
하바따꾸 다비
たび
はばたく度


(I do wanna do)
시라즈니 이따
し
知らずにいた


(Be close to you)
세까이가 히로가루
せ かい ひろ
世界が広がる
고노 강까꾸
かん かく
この感覚
나니까오

なにかを
나꾸시떼데모
な
失くしてでも
가마와나이

かまわない
가마와나이난떼

かまわないなんて
후시기나 마호오니 가까루
ふ し ぎ ま ほう
不思議な魔法にかかる


DNA
난도모 난도모 깃또
なん ど なん ど
何度も何度もきっと
다메라이 마요이나가라
まよ
ためらい迷いながら
소레데모 요비요세라레루
よ よ
それでも呼び寄せられる


Ready butterfly


I'm


takin' off my shell
소노 다메니

そのために
우마레떼 기따 고또
う き
生まれて来たこと


I am ready


Fly up into the sky
고노 스베떼데

このすべてで
다시까메따 도끼
たし と き
確かめた瞬間


I'm


a lady
유라리 하몽오 히로게떼
は もん ひろ
ゆらり羽紋を広げて
후와리 히라리 마이아가루
ま あ
ふわりひらり舞い上がる


(I'm) I'm


takin' off my shell
고노 도마도이오
と まど
この戸惑いを
누기수떼따라
ぬ す
脱ぎ捨てたら


I am ready


Fly up into the sky
아나따노 소라에
そら
あなたの空へ
돈데 유꾸노
と
飛んでいくの


I am ready
데모 게도 마다

でも けど まだ
네에 맛떼
ま
ねえ待って
손나니 아세라세나이데
あせ
そんなに焦らせないで
리세이가 사사야끼까께루
り せい ささや
理性が囁きかける


DNA
시즈까니 히소까니 솟또
しず ひそ
静かに密かにそっと
기즈츠이따리 시나이 요-니
きず
傷ついたりしないように
히토시레즈 스가따오 가에루
ひと し すがた か
人知れず姿を変える


Ready butterfly