통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* 'Perfume'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

12

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
43655 未来のミュージアム ("ドラえもん"..
(미라이노 뮤지엄 "도라에몽 진구..)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2013.11 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

未?のミュ?ジアム ("ド..
민나데 유코오

みんなで行こう
보쿠타치노 유메
ぼく ゆめ
僕たちの夢
호라

ほら
히로가루 세카이노 사키에
ひろ せ かい さき
広がる世界の先へ
데오 가자시테

手をかざして
미라이에 무카우
み らい む
未来へ向かう
(도비타토오)
と た
(飛び立とう)
스테키나 나니카가 맛테루
す てき なに ま
素敵な何かが待ってる
나라시테 린린동

鳴らして リンリンドン
(린린동)

(リンリンドン)
데노히라 잇빠이노

手のひら いっぱいの
기보오오 무네니 도비라 아케테
き ぼう むね とびら あ
希望を胸に 扉開けて
뮤-지엄

ミュージアム
뮤-지엄

ミュージアム
가케가에노

かけがえの
나이

ない
다이세츠나 미라이오 츠나구
たい せつ み らい
大切な未来を つなぐ
히미츠 뮤-지엄

ひみつミュージアム
환타지-

ファンタジー
환타지-

ファンタジー
다리나이노와

足りないのは
나니?
なに
何?
잇쇼니 미츠케요오요
いっ しょ み
一緒に見つけようよ
기미니모 데키루하즈사

キミにもできるはずさ
민나데 츠나구

みんなでつなぐ
보쿠타치노 유메
ぼく ゆめ
僕たちの夢
호라

ほら
히로가루 고코로노 나카에
ひろ こころ なか
広がる心の中へ
와라이아에바
わら あ
笑い合えば
지신모 모테루
じ しん も
自信も持てる
(도비타토오)
と た
(飛び立とう)
스테키나 보오켄가 맛테루요
す てき ぼう けん ま
素敵な冒険が待ってるよ
나라시테 린린동

鳴らして リンリンドン
(린린동)

(リンリンドン)
데노히라 잇빠이노

手のひら いっぱいの
기보오오 무네니 도비라 아케테
き ぼう むね とびら あ
希望を胸に 扉開けて
뮤-지엄

ミュージアム
뮤-지엄

ミュージアム
가케가에노

かけがえの
나이

ない
다이세츠나 미라이오 츠나구
たい せつ み らい
大切な未来を つなぐ
히미츠 뮤-지엄

ひみつミュージアム
환타지-

ファンタジー
환타지-

ファンタジー
다리나이노와

足りないのは
나니?
なに
何?
잇쇼니 미츠케요오요
いっ しょ み
一緒に見つけようよ
기미니모 데키루하즈사

キミにもできるはずさ
나라시테 린린동

鳴らして リンリンドン
(린린동)

(リンリンドン)
데노히라 잇빠이노

手のひら いっぱいの
기보오오 무네니 도비라 아케테
き ぼう むね とびら あ
希望を胸に 扉開けて
뮤-지엄

ミュージアム
뮤-지엄

ミュージアム
가케가에노

かけがえの
나이

ない
다이세츠나 미라이오 츠나구
たい せつ み らい
大切な未来を つなぐ
히미츠 뮤-지엄

ひみつミュージアム
환타지-

ファンタジー
환타지-

ファンタジー
다리나이노와

足りないのは
나니?
なに
何?
잇쇼니 미츠케요오요
いっ しょ み
一緒に見つけようよ
기미니모 데키루하즈사

キミにもできるはずさ
43225 不自然なガール
(후시젠나 걸)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2010.06 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

不自然なガ?ル
Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
마도와사나이데네
まど
惑わさないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
모오 모오 오소이노까나
おそ
もうもう遅いのかな


Can't stop feeling


loving you ah
곤나 아메노 히니 깃토
あめ ひ
こんな雨の日にきっと
아루쿠 기미오 미츠케테
ある み
歩くキミを見つけて
규우니 가사오 시마에바
きゅう かさ
急に傘をしまえば
기즈이테 구레루노까나

気づいてくれるのかな
소오당가 아루카랏테
そう だん
相談があるからって
기미니 메-루오 우츠노

キミにメ-ルを打つの
혼토오노 시츠몽와
ほん とう しつ もん
本当の質問は
마다 마다 기케나이케도

まだまだ聞けないけど


Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
구루시메나이데네
くる
苦しめないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
호도호도니 시타이데쇼

ほどほどにしたいでしょ


Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
마도와사나이데네
まど
惑わさないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
모오 모오 오소이노까나
おそ
もうもう遅いのかな


Can't stop feeling


loving you ah
곤나 아메노 히와 다다
あめ ひ
こんな雨の日はただ
마도노 소토와 구라쿠테
まど そと くら
窓の外は暗くて
기붕와 데모 이가이토
き ぶん い がい
気分はでも意外と
손나니 와루쿠 나이시
わる
そんなに悪くないし
도리아에즈 메이크 시테

とりあえずメイクして
기미노 메-루오 마츠노

キミのメ-ルを待つの
깃토 고노마마 마앗테

きっとこのまま待って
다다 기타이다케오 시테
き たい
ただ期待だけをして


Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
구루시메나이데네
くる
苦しめないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
호도호도니 시타이데쇼

ほどほどにしたいでしょ


Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
마도와사나이데네
まど
惑わさないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
모오 모오 오소이노까나
おそ
もうもう遅いのかな
소오당가 아루카랏테
そう だん
相談があるからって
기미니 메-루오 우츠노

キミにメ-ルを打つの
혼토오노 시츠몽와
ほん とう しつ もん
本当の質問は
마다 마다 기케나이케도

まだまだ聞けないけど


Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
구루시메나이데네
くる
苦しめないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
호도호도니 시타이데쇼

ほどほどにしたいでしょ


Can't stop feeling
후시젠나 걸
ふ し ぜん
不自然なガ-ル
고레 이죠오
い じょう
これ以上
마도와사나이데네
まど
惑わさないでね


Stop a moment


I can't stop


Loving you
모오 모오 모오 모오

もうもう もうもう
모오 모오 모오 모오

もうもう もうもう
모오 모오 오소이노까나
おそ
もうもう遅いのかな


Can't stop feeling


loving you ah
후시젠나
ふ し ぜん
不自然な


ガ-ル

64839 야심
Perfume 이상준 작곡
김진아 작사
2005.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

야심

달빛이 감은 어깨
나의 곁을 스쳐간다
새까만 눈동자로
주위를 둘러본다
그 숨결 하나까지
놓치고 싶지 않다
시작이 반이랬잖아
누군갈 찾고 있나봐
두 눈을 뗄 수 없어
그림자 마저
딴 남자완 달라
모든게 신비로워
다른 누가 채가기전에
잡아야 해
How do I look
재지 말고 내게와
Come on baby
겁낼것도 없잖아
Don't let me go
가슴 가득 차오른 널
갖고 싶어
tonight don't be long
꾸물대다 지쳐
나 관둘지도 몰라
나 참을성 없는 girl
그런 여잔 걸
그냥 어서 또 나를 가져
망설이지마
내게로 다가와
예쁘기만한
Barbie 같은
sitting by your
Side girl
shy girl 보다
내가 널 더 채워줄게
이제 그만 재
나도 여잔데
넌 후회하지 you crazy
혹시 진짜 애인 아니야
혼자가 아님 어때
아무도 욕할 자격없어
좋으면 그만이지
사랑이란 움직이니까
상관없어
How do I look
재지 말고 내게와
Come on baby
겁낼것도 없잖아
Don't let me go
가슴 가득 차오른 널
갖고 싶어
tonight

손쉽게 갖는다면
그것도 재미없지
지옥을 느껴봐야
천국의 맛을 알지
시간을 끌어봤자
결국엔 내곁으로
웃으며
오고 말거야
널 위해선
다 걸 수 있어
날 믿고 다가와줘
망설이다
늦을지도 몰라
이 밤이 가기전에
내 남자로 만들고 싶어
피하지마
How do I look
재지 말고 내게와
Come on baby
겁낼것도 없잖아
Don't let me go
가슴 가득 차오른 널
갖고 싶어
tonight

넌 정말 내게
멋진 남자
나 또한 네게
어울리는 여자
이제 그만
인정하지 그래 uh
너도 내게
끌린다 말해 uh
망설이지마
그냥 네 느낌을 믿고
어서 다가와
다가오다가
다시 달아나지마
도대체 뭐가 문젠데
내가 기다려
서로 원하면
사랑이란 두렵지 않아
보여줄게
오늘 이 밤에
품에 안겨 나를 느껴봐
How do I look
가슴에 날 받아줘
Come on baby
내 사랑에 빠져봐
Don't let me go
네 숨결에 취한채로
오늘 이 밤
잠들고 싶어
43818 Cling Cling
(클링 클링)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2014.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Cling Cling

Cling Cling
오테테 츠나이데루

おてて つないでる
기미토 아타시노

キミと あたしの
룬 룬 룬

るんるんるん


Cling Cling
지잇차이 고노코데모

ちっちゃい このコでも
아이노 신도
あい しん ど
愛の 深度
가와라나이

変わらない


Cling Cling
유메데 오도리마쇼
ゆめ おど
夢で 踊りましょ
츠마무 스소니모
すそ
つまむ 裾にも
츤 츤 츤

つんつんつん


Cling Cling
스베테 이야사레테
すべ いや
全て 癒されて


I know
기미토 이타이카라

キミといたいから
옷키이 하코노 나카
なか
おっきいハコの中
세노 다카이 세이부츠가 다쿠산
せ たか せい ぶつ
背の高い生物がたくさん
가키와케루

かきわける
젠싱오 츠카앗테
ぜん しん つか
全身を使って
기미오

キミを
츠카무

つかむ
미아게테 나니카오 유우
み あ なに ゆ
見上げて何かを言う
이츠카와 요코니 나라부데쇼
よこ なら
いつかは横に並ぶでしょ
나마이키나

なまいきな
하-모니-마데

ハーモニーまで
모오스구

もうすぐ (I will


cling to your chest)


Cling Cling
오테테 츠나이데루

おてて つないでる
기미토 아타시노

キミと あたしの
룬 룬 룬

るんるんるん


Cling Cling
지잇차이 고노코데모

ちっちゃい このコでも
아이노 신도
あい しん ど
愛の 深度
가와라나이

変わらない


Cling Cling
유메데 오도리마쇼
ゆめ おど
夢で 踊りましょ
츠마무 스소니모
すそ
つまむ 裾にも
츤 츤 츤

つんつんつん


Cling Cling
스베테 이야사레테
すべ いや
全て 癒されて


I know
기미토 이타이카라

キミといたいから


I will


cling to your chest


I will


cling to your chest


I will


cling to your chest


I will


cling to your chest


I will


cling to your chest
보오엔교오데 미타
ぼう えん きょう み
望遠鏡で見た
도오이 호시데 우마레테타라
とお ほし う
遠い星で生まれてたら
오나지 요오니 깃토 이마고로
おな いま ごろ
同じように きっと今頃
기미오 사가스
さが
キミを探す
미아게테 나니카오 유우
み あ なに ゆ
見上げて何かを言う
이츠카와 고노 데 도도쿠카나
て とど
いつかはこの手届くかな
아마노가와 고에루마데
あま がわ こ
天の川越えるまで
모오스구

もうすぐ


(I will


cling to your chest)


Cling Cling
오테테 츠나이데루

おてて つないでる
기미토 아타시노

キミと あたしの
룬 룬 룬

るんるんるん


Cling Cling
지잇차이 고노코데모

ちっちゃい このコでも
아이노 신도
あい しん ど
愛の 深度
가와라나이

変わらない


Cling Cling
유메데 오도리마쇼
ゆめ おど
夢で 踊りましょ
츠마무 스소니모
すそ
つまむ 裾にも
츤 츤 츤

つんつんつん


Cling Cling
스베테 이야사레테
すべ いや
全て 癒されて


I know
기미토 이타이카라

キミといたいから
고노 소라오 고에루 기모노
そら こ き もの
この空を越える着物
히카리 사시타 무코오니
ひかり さ む
光差した向こうに
츠키노 요오니
つき
月のように
(츠키노 요오니)
つき
(月のように)
야사시쿠
やさ
優しく
아타시오 츠츠무노
つつ
あたしを包むの


Cling Cling
오테테 츠나이데루

おてて つないでる
기미토 아타시노

キミと あたしの
룬 룬 룬

るんるんるん


Cling Cling
지잇차이 고노코데모

ちっちゃい このコでも
아이노 신도
あい しん ど
愛の 深度
가와라나이

変わらない


Cling Cling
유메데 오도리마쇼
ゆめ おど
夢で 踊りましょ
츠마무 스소니모
すそ
つまむ 裾にも
츤 츤 츤

つんつんつん


Cling Cling
스베테 이야사레테
すべ いや
全て 癒されて


I know
기미토 이타이카라

キミといたいから
이타이카라 이타이카라

いたいから いたいから
이타이카라 이타이카라

いたいから いたいから
44032 FLASH (映画"ちはやふる")
(플래시 (영화"치하야후루"))
Perfume
(퍼퓸)
YASUTAKA NAKATA
YASUTAKA NAKATA
2016.07 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

FLASH (映?"ちはやふる..
하나노 이로가
はな いろ
花の色が
가와레루 호도노

変われるほどの
나가이 도키노
なが とき
永い時の
미츠도니 지카쿠테
みつ ど ちか
密度に近くて
후레이무와 잇슝
いっ しゅん
フレームは一瞬
스로-모-션데

スローモーションで
잇초쿠센
いっ ちょく せん
一直線
히카리 사쿠 요오니
ひかり さ
光裂くように
구-키오 유라세
くう き ゆ
空気を揺らせ
고도오오 나라세
こ どう な
鼓動を鳴らせ
시즈카나 요루니 이마
しず よる いま
静かな夜に今
히오 츠케루노

火をつけるの
고이토모 젠젠
こい
恋ともぜんぜん
지가우 에모-션
ちが
違うエモーション
혼토니 소레다케나노

ホントに それだけなの
히바나노 요-니
ひ ばな
火花のように
플래시 히카루
ひか
FLASH 光る
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Game
나라시타 오토모
な おと
鳴らした音も
오키자리니 시테
お ざ
置き去りにして
플래시 고에루

FLASH 超える
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Speed
하야이 도키노 나카데
はや とき なか
速い時の中で
지하야부루

ちはやぶる
플래시 히카루
ひか
FLASH 光る
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Game
가자시타 데오

かざした手を
유미야니 가에테
ゆみ や か
弓矢に変えて
플래시 고에루

FLASH 超える
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Speed
네가우 신쿠-노 마데
ねが しん くう ま
願う 真空の間で
도도키소오다
とど
届きそうだ FLASH
마우 오치바가
ま お ば
舞う落ち葉が
지니 츠쿠마데노
ち つ
地に着くまでの
세츠나테키나 소쿠도니
せつ な てき そく ど
刹那的な速度に
지카쿠테
ちか
近くて
후레이무와 잇슝
いっ しゅん
フレームは一瞬
하이 스피-도데

ハイスピードで
잇초쿠센
いっ ちょく せん
一直線
히카리 사쿠 요오니
ひかり さ
光裂くように
구-키오 유라세
くう き ゆ
空気を揺らせ
고도오오 나라세
こ どう な
鼓動を鳴らせ
시즈카나 요루니 이마
しず よる いま
静かな夜に今
히오 츠케루노

火をつけるの
고이토모 젠젠
こい
恋ともぜんぜん
지가우 에모-션
ちが
違うエモーション
공야와 고레카라나노
こん や
今夜は これからなの
히바나노 요-니
ひ ばな
火花のように
플래시 히카루
ひか
FLASH 光る
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Game
나라시타 오토모
な おと
鳴らした音も
오키자리니 시테
お ざ
置き去りにして
플래시 고에루

FLASH 超える
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Speed
하야이 도키노 나카데
はや とき なか
速い時の中で
지하야부루

ちはやぶる
플래시 히카루
ひか
FLASH 光る
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Game
가자시타 데오

かざした手を
유미야니 가에테
ゆみ や か
弓矢に変えて
플래시 고에루

FLASH 超える
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Speed
네가우 신쿠-노 마데
ねが しん くう ま
願う 真空の間で
도도키소오다
とど
届きそうだ FLASH
(지하야부루 지하야부루

(ちはやぶる ちはやぶる
지하야부루 지하야부루)

ちはやぶる ちはやぶる)
히바나노
ひ ばな
火花の
요-니

ように
플래시 히카루
ひか
FLASH 光る
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Game
나라시타 오토모
な おと
鳴らした音も
오키자리니 시테
お ざ
置き去りにして
플래시 고에루

FLASH 超える
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Speed
하야이 도키노 나카데
はや とき なか
速い時の中で
지하야부루

ちはやぶる
플래시 히카루
ひか
FLASH 光る
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Game
가자시타 데오

かざした手を
유미야니 가에테
ゆみ や か
弓矢に変えて
플래시 고에루

FLASH 超える
사이코-노
さい こう
最高の Lightning Speed
네가우 신쿠-노 마데
ねが しん くう ま
願う 真空の間で
도도키소오다
とど
届きそうだ FLASH FLASH
69050 It's Alright
Perfume Donnie J,Yongb.. 작곡
Donnie J 작사
2005.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

It's Alright

Ah can you feel me?
when I walk
Into da club
I can see the only one
And I feel like
I want you
At the same time
at the same place
You and I you ready?
정말 미치겠어
멈출 수도 없어
이젠 알고 싶어
How much
you want me now
(애태우지 말고
내게 와)
멈춰서 있지마
거기에 그대로
Ah ah
(그냥 내 시선을 즐겨)
Oh 조금이라도 좋아
이제 시작이야
Tonight!
everybody 부서져가는
오늘밤 우리들의
순간 순간
Move your body
더 sexy 하게
Don't stop it now
come on

And shake your
oh body
On the floor yeah
can you feel me?
벌써 오래 전에
너를 가져야 했어
(난 널 가져야 했어
너만을 원하고 있어)
Oh yeah
지금도 늦지 않아
어서 내게로 와
tonight!
Everybody 부서져가는
오늘밤 우리들의
순간 순간
move your body
더 sexy 하게
don't stop it now
Come on and shake
oh your body
On the floor
everybody 부서져가는
오늘밤 우리들의
순간 순간
Move your body
더 sexy 하게
Don't stop it now
come on and shake
Oh your body
on the floor
(Hey baby
you wanna hit me
One more time)
come on I wanna see
Your world tonight
hold me in your arms
가쁜 니 숨소리 속에
더 가까이 내게
Come to me come to me
close to me oh boy
It's alright
it's alright
It's alright yeah-
yo ready?
One two three
and four dance!
Stage 속에 그대와 나
서로 시선을 떼지 못해
다가와 그렇게
오늘밤 식어가는 시간
But start again
서로 느끼며 그 순간
It's alright yeah
everybody 참을 수 없어
이 밤이 가기 전에
내게와줘
Move your body
더 sexy 하게
Hit me right now
come on and shake
Oh your body
on the floor
Everybody
부서져가는
오늘밤 우리들의
순간 순간
Move your body
더 sexy 하게
Don't stop it now
come on and shake
Oh your body
on the floor
Do you like that
yeah
42844 love the world
(러브 더 월드)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2008.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

love the world
곳소리

こっそり
히미츠오 아게루와
ひ みつ
秘密をあげるわ
즛토

ずっと
스끼니 시테 이이노요

好きにしていいのよ
깃토 기미모 기니 이루요
き い
きっとキミも気に入るよ
후타리다케노 도쿠토-세키
ふた り とく とう せき
二人だけの特等席
촛삐리

ちょっぴり
운메이 미따이나
うん めい
運命みたいな
캬라니모

キャラにも
나이 요오나 고토모

ないようなことも
간지탓테
かん
感じたって
이이쟈 나이노

いいじゃないの
다레까 가이타
だれ か
誰か書いた
시나리오?

シナリオ?
마다

まだ
고노 사끼가 미에나이
さき み
この先が見えない
이치반보시 사가스 데가
いち ばん ぼし て
一番星さがす手が
후루에테모
ふる
震えても
아키라메나이데

あきらめないで
다이세츠나
たい せつ
大切な
스코시노 이지토
い じ
すこしの意地と
기미요 다링

キミよ ダ-リン
시게키테키 호라 스테키
し げき てき
刺激的 ほらステキ
미에루 세까이가 기라메쿠와
み せ かい
見える世界がきらめくわ
데사구리노
て さぐ
手探りの
아타시니모

あたしにも
스코시 와까루 기가

すこしわかる気が
시테룬다

してるんだ
야와라까나

やわらかな
기미노 타이밍

キミのタイミング
즈루이데쇼

ずるいでしょ
춧 춧 춧

チュチュチュ


Love love the world


love the world


Love love


love the world
얏빠리

やっぱり
찬스오 아게루와

チャンスをあげるわ
얏토 미에타

やっと見えた
기미노 스키마
すき ま
キミの隙間
깃토 히토리데 나얀데
ひと り なや
きっと一人で悩んで
오시에테 구레테 이인다요
おし
教えてくれていいんだよ
촛삐리

ちょっぴり
한세이 미따이나
はん せい
反省みたいな
캬라니모

キャラにも
나이 요오나 고토모

ないようなことも
다마니와

たまには
이이쟈 나이노

いいじゃないの
다레까 가이타
だれ か
誰か書いた
시나리오?

シナリオ?
마다

まだ
고노 사끼가 미에나이
さき み
この先が見えない
이치반보시 사가스 데가
いち ばん ぼし て
一番星さがす手が
후루에테모
ふる
震えても
아키라메나이데

あきらめないで
다이세츠나
たい せつ
大切な
스코시노 이지토
い じ
すこしの意地と
기미요 다링

キミよ ダ-リン
시게키테키 호라 스테키
し げき てき
刺激的 ほらステキ
미에루 세까이가 기라메쿠와
み せ かい
見える世界がきらめくわ
데사구리노
て さぐ
手探りの
아타시니모

あたしにも
스코시 와까루 기가

すこしわかる気が
시테룬다

してるんだ
야와라까나

やわらかな
기미노 타이밍

キミのタイミング
즈루이데쇼

ずるいでしょ
춧 춧 춧

チュチュチュ


Love love the world


Have a nice day!


Be in a good mood yeh!


good mood yeh!


In all the world
요로코비노 나까
よろこ なか
喜びの中
마다

まだ
고노 사끼가 미에나이
さき み
この先が見えない
이치반보시 사가스 데가
いち ばん ぼし て
一番星さがす手が
후루에테모
ふる
震えても
아키라메나이데

あきらめないで
다이세츠나
たい せつ
大切な
스코시노 이지토
い じ
すこしの意地と
기미요 다링

キミよ ダ-リン
시게키테키 호라 스테키
し げき てき
刺激的 ほらステキ
미에루 세까이가 기라메쿠와
み せ かい
見える世界がきらめくわ
데사구리노
て さぐ
手探りの
아타시니모

あたしにも
스코시 와까루 기가

すこしわかる気が
시테룬다

してるんだ
야와라까나

やわらかな
기미노 타이밍

キミのタイミング
즈루이데쇼

ずるいでしょ
춧 춧 춧

チュチュチュ


Love love the world


Have a nice day!


Be in a good mood yeh!


good mood yeh!


In all the world


love the world


Love


the world
43482 Spring of Life
(스프링 오브 라이프)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2012.06 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Spring of Life
소오

そう Spring of Life
하지케루 요오나
はじ
弾けるような
고이오 시요오요
こい
恋をしようよ


Spring up Speed up
스케쥬-르와

スケジュ-ルは
우맛테 이테모

埋まっていても
오모이데와
おも で
思い出は
구우하쿠노 마마데
くう はく
空白のままで
겟쿄쿠와 소오
けっ きょく
結局はそう
(겟쿄쿠와 소오)
けっ きょく
(結局はそう)
지분시다이다시
じ ぶん し だい
自分次第だし
(지분시다이다시)
じ ぶん し だい
(自分次第だし)
사프라이즈오

サプライズを
맛테 이테모

待っていても
쇼오가

しょうが
나이까라

ないから
소오

そう Spring of Life
하지케루 요오나
はじ
弾けるような
고이오 시요오요
こい
恋をしようよ


Spring up Speed up


Dance for Joy
하지케루 리즈무
はじ
弾けるリズム
후루에루 호도니
ふる
震えるほどに
고코로 오도라세타이노
こころ おど
心 躍らせたいの
하지메요-요
はじ
始めようよ


Spring up Speed up
고이
こい

시요-요

しようよ
난니모 나이

なんにもない
하즈와 나이노니

はずはないのに
모노타리나이

もの足りない
기모치노 세이
き も
気持ちのせい
네에 겟쿄쿠와 소오
けっ きょく
ねえ 結局はそう
(겟쿄쿠와 소오)
けっ きょく
(結局はそう)
지분시다이다시
じ ぶん し だい
自分次第だし
(지분시다이다시)
じ ぶん し だい
(自分次第だし)
미나미카제오 마앗테테모
みなみ かぜ ま
南風を待ってても
가와라나이

変わらない
소오

そう Spring of Life
하지케루 요오나
はじ
弾けるような
고이오 시요오요
こい
恋をしようよ


Spring up Speed up


Dance for Joy
고보레루 나미다
なみだ
こぼれる涙
소레와 도츠젠
とつ ぜん
それは突然
하지마루 기세키니
はじ き せき
始まる奇跡に


Jump for Joy
하지케루 요오나
はじ
弾けるような
고이오 시요오요
こい
恋をしようよ


Spring up Speed up


Dance for Joy
하지케루 리즈무
はじ
弾けるリズム
후루에루 호도니
ふる
震えるほどに
고코로 오도라세타이노
こころ おど
心 躍らせたいの
하지메요-요
はじ
始めようよ


Spring up Speed up
고이
こい

시요-요

しようよ
소오

そう Spring of Life
하지케루 요오나
はじ
弾けるような
고이오 시요오요
こい
恋をしようよ


Spring up Speed up


Dance for Joy
고보레루 나미다
なみだ
こぼれる涙
소레와 도츠젠
とつ ぜん
それは突然
하지마루 기세키니
はじ き せき
始まる奇跡に


Jump for Joy
하지케루 요오나
はじ
弾けるような
고이오 시요오요
こい
恋をしようよ


Spring up Speed up


Dance for Joy
하지케루 리즈무
はじ
弾けるリズム
후루에루 호도니
ふる
震えるほどに
고코로 오도라세타이노
こころ おど
心 躍らせたいの
하지메요-요
はじ
始めようよ


Spring up Speed up
고이
こい

시요-요

しようよ
43683 Sweet Refrain (ドラマ"都市伝説の..
(스위트 리플레인 (드라마"도시 전..)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2014.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Sweet Refrain (ドラマ..
난넨모 와스레테타
なん ねん わす
何年も忘れてた
고토가

ことが
나니카노 효오시
なに ひょう し
何かの拍子
규우니 오모이다스
きゅう おも だ
急に思い出す
아노히 미타 유메가 이마데모
ひ み ゆめ いま
あの日見た夢が今でも
구스부웃테 이루노카시라
くすぶ
燻っているのかしら
마치가이쟈 나이요
ま ちが
間違いじゃないよ
오나지 고토오
おな
同じコトを
게엣쿄쿠와 시테루
けっ きょく
結局はしてる
가타치 가에테
かたち か
形変えて
오코루 미라쿠르

起こるミラクル
오코세 오모이
お おも
起こせ想い
고노마마쟈 이케나이

このままじゃ いけない
아시타가 이잇빠이
あ した
明日がいっぱい
기모치와 깃토
き も
気持ちはきっと
가소쿠시테
か そく
加速して
고코로가 이치만 니센카이텐 구라이
こころ かい てん
心が12000回転くらい
고에타 고로
こ ころ
越えた頃
츠기니 츠나가루
つぎ
次につながる
가제오 깃테
かぜ き
風を切って
마사카토 유우 요오나

まさかというような
고토오

ことを
츠기츠기토 구리카에시테 기테
つぎ つぎ く かえ
次々と繰り返してきて
마다

まだ
오이코세나이
お こ
追い越せない
도도케타이노
とど
届けたいの
소오

そう


Sweet Refrain
소오

そう


Sweet Sweet Refrain
사라다노 나카노
なか
サラダの中の
아이츠 미타이 (미타이)

あいつみたい (みたい)
도리노조이테모 니오이가
と のぞ にお
取り除いても 匂いが
기에나이 (기에나이)
き き
消えない (消えない)
기미토 마에노 히토노
まえ ひと
キミと前の人の
고토가

ことが
기니 나앗테 (기니 나앗테)
き き
気になって(気になって)
네무레나이와
ねむ
眠れないわ
다다노 간치가이다토
かん ちが
ただの勘違いだと
신지테
しん
信じて
기니 시나이 후리와

気にしないフリは
모오 츠카레타
つか
もう疲れた
오코루 미라쿠르

起こるミラクル
오코세 오모이
お おも
起こせ想い
고노마마쟈 이케나이

このままじゃ いけない
아시타가 이잇빠이
あ した
明日がいっぱい
기모치와 깃토
き も
気持ちはきっと
가소쿠시테
か そく
加速して
고코로가 이치만 니센카이텐 구라이
こころ かい てん
心が12000回転くらい
고에타 고로
こ ころ
越えた頃
츠기니 츠나가루
つぎ
次につながる
가제오 깃테
かぜ き
風を切って
마사카토 유우 요오나

まさかというような
고토오

ことを
츠기츠기토 구리카에시테 기테
つぎ つぎ く かえ
次々と繰り返してきて
마다

まだ
오이코세나이
お こ
追い越せない
도도케타이노
とど
届けたいの
소오

そう


Sweet Refrain
소오

そう


Sweet Sweet Refrain


Sweet Sweet


Refrain Refrain


Refrain Refrain


Refrain Refrain


Refrain Refrain


Refrain


Refrain Refrain


Refrain
43632 チョコレイト・ディスコ
(초콜릿 디스코)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2013.09 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

チョコレイト?ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
디스코...

ディスコ...
게이산스루 온나노코
けい さん おんな こ
計算する女の子
기타이시테루 오토코노코
き たい おとこ こ
期待してる男の子
도키메이테루 온나노코
おんな こ
ときめいてる女の子
기니 시나이 후리 오토코노코
き おとこ こ
気にしないふり男の子
바렌타인가

バレンタインが
지카즈이테
ちか
近づいて
데파-토노 지카모
ち か
デパートの地下も
유레루

揺れる
게이산스루 온나노코
けい さん おんな こ
計算する女の子
기타이시테루 오토코노코
き たい おとこ こ
期待してる男の子
오네가이
ねが
お願い
오모이가 도도쿠 요오니네
おも とど
想いが届くようにね
돗테모 고코로 고메타
こころ
とっても 心こめた
아마이노
あま
甘いの
오네가이
ねが
お願い
오모이가 도도쿠토 이이나
おも とど
想いが届くといいな
다이케츠노 히가
たい けつ ひ
対決の日が
기타

来た
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
디스코...

ディスコ...
게이산스루 온나노코
けい さん おんな こ
計算する女の子
기타이시테루 오토코노코
き たい おとこ こ
期待してる男の子
도키메이테루 온나노코
おんな こ
ときめいてる女の子
기니 시나이 후리 오토코노코
き おとこ こ
気にしないふり男の子
오네가이
ねが
お願い
오모이가 도도쿠 요오니네
おも とど
想いが届くようにね
돗테모 고코로 고메타
こころ
とっても 心こめた
아마이노
あま
甘いの
오네가이
ねが
お願い
오모이가 도도쿠토 이이나
おも とど
想いが届くといいな
나제카 교-시츠가
きょう しつ
なぜか 教室が
단스 후로아니

ダンスフロアに
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토...

チョコレイト...
디스코...

ディスコ...
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토 디스코

チョコレイト ディスコ
초코레이토

チョコレイト
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
디스코.. 디스코

ディスコ.. ディスコ
초코레이토

チョコレイト
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
초코레이토

チョコレイト
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
초코레이토

チョコレイト
디스코 디스코

ディスコ ディスコ
초코레이토

チョコレイト
디스코

ディスコ

43726 ポリリズム ("Cars 2"OST)
(폴리리듬 "카 2")
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2014.06 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

ポリリズム ("Cars 2"..
도테모 다이지나
だい じ
とても大事な
기미노 오모이와
おも
キミの想いは
무다니 나라나이
む だ
無駄にならない
세카이와 마와루
せ かい まわ
世界は廻る
혼노 스코시노
すこ
ほんの少しの
보쿠노 기모치모
ぼく き も
僕の気持ちも
메구리
めぐ
巡り
메구루요
めぐ
巡るよ
구리카에스
かえ
くり返す
고노 폴리리즈무

このポリリズム
아노 쇼-도-와
しょう どう
あの衝動は
마루데 고이다네
こい
まるで恋だね
구리카에스
かえ
くり返す
이츠카미타이나

いつかみたいな
아노 고-케이가
こう けい
あの光景が
요미가에루노
よみがえ
甦るの
구리카에스
かえ
くり返す
고노 폴리리즈무

このポリリズム
아노 한도-가
はん どう
あの反動が
우소미타이다네

うそみたいだね
구리카에스
かえ
くり返す
고노 폴리루-프

このポリループ
아아 플라스틱크

ああプラスチック
미타이나 고이다
こい
みたいな恋だ
마타 구리카에스
かえ
またくり返す
고노 폴리리즈무

このポリリズム
고노 폴리리즈무

このポリリズム
고노 폴리리즈무

このポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무

ポリリズム
리즈무 리즈무 리즈무

リズム リズム リズム
리즈무 리즈무 리즈무

リズム リズム リズム
폴리루-프 폴리루-프

ポリループ ポリループ
폴리루-프 폴리루-프

ポリループ ポリループ
폴리루-프 폴리루-프

ポリループ ポリループ
루-프 루-프 루-프

ループ ループ ループ
루-프 루-프...

ループ ループ...
혼노 스코시노
すこ
ほんの少しの
보쿠노 기모치가
ぼく き も
僕の気持ちが
기미니 츠타와루
つた
キミに伝わる
소오 신지테루
しん
そう信じてる
도테모 다이지나
だい じ
とても大事な
기미노 오모이와
おも
キミの想いは
무다니 나라나이
む だ
無駄にならない
세카이와 마와루
せ かい まわ
世界は廻る
혼노 스코시노
すこ
ほんの少しの
보쿠노 기모치모
ぼく き も
僕の気持ちも
메구리
めぐ
巡り
메구루요
めぐ
巡るよ
구리카에스
かえ
くり返す
고노 폴리리즈무

このポリリズム
아노 고-도-와
こう どう
あの行動は
마루데 고이다네
こい
まるで恋だね
구리카에스
かえ
くり返す
이츠카미타이나

いつかみたいな
아노 간도-가
かん どう
あの感動が
요미가에루노
よみがえ
甦るの
구리카에스
かえ
くり返す
고노 폴리리즈무

このポリリズム
아노 한도-가
はん どう
あの反動が
우소미타이다네

うそみたいだね
구리카에스
かえ
くり返す
고노 폴리루-프

このポリループ
아아 플라스틱크

ああプラスチック
미타이나 고이다
こい
みたいな恋だ
마타

また
구리카에스
かえ
くり返す
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무 폴리리즈무

ポリリズム ポリリズム
폴리리즈무

ポリリズム
리즈무 리즈무 리즈무

リズム リズム リズム
리즈무 리즈무 리즈무

リズム リズム リズム
폴리리즈무...

ポリリズム...
43707 レーザービーム
(레이저빔)
Perfume
(퍼퓸)
中田ヤスタカ
中田ヤスタカ
2014.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

レ?ザ?ビ?ム
스토레이토

ストレイト
도키도키스루

ドキドキする
시셍와 마루데
し せん
視線はまるで
레이자-비-무

レーザービーム
고코로오 슈와리토
こころ
心をシュワりと
츠키사스노
つ さ
突き刺すの
니지이로노
にじ いろ
虹色の
라브비-무

ラブビーム
미노루 가지츠가
みの か じつ
実る果実が
미즈오 하지이테
みず はじ
水を弾いて
키라키라시테루

キラキラしてる
히카리니 니테루
ひかり に
光に似てる
그라운도니 다츠

グラウンドに立つ
기미노 스가타가
すがた
キミの姿が
마부시쿠테

まぶしくて
스코시 데레차우케도
すこ て
少し照れちゃうけど
스토레이토

ストレイト
맛스구다네

まっすぐだね
렝아이와 깃토
れん あい
恋愛はきっと
레이자-비-무

レーザービーム
고코로오 슈와리토
こころ
心をシュワりと
츠키사스노
つ さ
突き刺すの
니지이로노
にじ いろ
虹色の
라브비-무

ラブビーム
후타리오 츠나구
つな
ふたりを繋ぐ
히미츠노 히카리
ひ みつ ひかり
秘密の光
아노 히 미츠케타
ひ み
あの日見つけた
히미츠노 히카리
ひ みつ ひかり
秘密の光
고이노 슝캉
こい しゅん かん
恋の瞬間
오토와 도마앗테
おと と
音は止まって
지캉와 스로-리-니
じ かん
時間はスローリーに
고이노 고오셍
こい こう せん
恋の光線
스토레이토

ストレイト
도키도키스루

ドキドキする
시셍와 마루데
し せん
視線はまるで
레이자-비-무

レーザービーム
고코로오 슈와리토
こころ
心をシュワりと
츠키사스노
つ さ
突き刺すの
니지이로노
にじ いろ
虹色の
라브비-무

ラブビーム
스토레이토

ストレイト
맛스구다네

まっすぐだね
렝아이와 깃토
れん あい
恋愛はきっと
레이자-비-무

レーザービーム
고코로오 슈와리토
こころ
心をシュワりと
츠키사스노
つ さ
突き刺すの
니지이로노
にじ いろ
虹色の
라브비-무

ラブビーム
처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동