통합검색
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* '五木ひろし'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

28

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
40332 契り
(치기리)
五木ひろし
(이츠키히로시)
五木ひろし
阿久悠
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

契り
아나따와

あなたは
다레또 찌기리마스까
だれ ちぎ
誰と契りますか
토와노 코꼬로오
と わ こころ
永遠の心を
무스비마스까
むす
結びますか
나미노 우네리가
なみ
波のうねりが
키시니 토도꾸
きし
岸にとどく
카꼬노 우따오 노세떼
か こ うた
過去の歌をのせて
하게시이
はげ
激しい
오모이가 쿠다께루
おも くだ
想いが砕ける
나미다노요오니
なみだ
涙のように
미도리와 이마모
みどり いま
緑は今も
미즈미즈시이까

みずみずしいか
오또메와 아데야카까
おと め
乙女はあでやかか
히또노 코꼬로와
ひと こころ
人の心は
카모메노요오니
かもめ
鴎のように
맛시로다로오까
まっ しろ
真白だろうか
아이스루 히또요
あい
愛するひとよ
우쯔쿠시꾸
うつく
美しく
아이스루 히또요
あい
愛するひとよ
스꼬야까니

すこやかに
아사노 히까리가
あさ ひかり
朝の光が
우미오 소메루
うみ そ
海を染める
이끼루 유메니미찌떼
い ゆめ み
生きる夢に満ちて
마부시이

まぶしい
네가이가 키라메꾸
ねが
願いがきらめく
이노치노요오니

いのちのように
나가레와 이마모
なが いま
流れは今も
키요라까다로오까
きよ
清らかだろうか
코도모와 호가라카까
こ ども
子供はほがらかか
히또와 이쯔데모
ひと
人はいつでも
사꾸라노요오니
さくら
桜のように
호호에무다로오까
ほほ え
微笑むだろうか
아이스루 히또요
あい
愛するひとよ
우쯔쿠시꾸
うつく
美しく
아이스루 히또요
あい
愛するひとよ
스꼬야까니

すこやかに
아이스루 히또요
あい
愛するひとよ
우쯔쿠시꾸
うつく
美しく
아이스루 히또요
あい
愛するひとよ
스꼬야까니

すこやかに


















42006 高瀬舟
(타카세부네)
五木ひろし
(이츠키히로시)
五木ひろし
水木れいじ
2006.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

高?舟
유끼모 사꾸라모
ゆき さくら
雪も桜も
호따루비모
ほたる び
蛍火も
후따리데 미랴꼬소

ふたりで見りゃこそ
에니 가께따
え か
絵に描けた
한또시 아또노 시아와세요리모
はん とし しあわ
半年あとの倖せよりも
다또에 히또요노 쯔미데 이이
ひと よ つみ
たとえ一夜の罪でいい
다이떼 구다사이

抱いてください
오모이끼리
おも き
思い切り
고요이나고리노
こ よい
今宵なごりの
다까세부네
たか せ ぶね
高瀬舟
쯔라이 와까레노
わか
つらい別れの
마찌부세오

待ちぶせを
시라즈니 호도이따
し ほど
知らずに解いた
하나노 오비
はな おび
花の帯
시누호도 호레떼
し ほ
死ぬほど惚れて
호레떼루 구세니

惚れてるくせに
욧데 미다레따
よ みだ
酔って乱れた
후리오 시떼

ふりをして
아이소 쯔키따또 우소오 쯔꾸
あい そう つ うそ
愛想尽きたと嘘をつく
아사끼 유메야라 다까세부네
あさ ゆめ たか せ ぶね
浅き夢やら 高瀬舟
나니가 고노요데
なに よ
何がこの世で
가나시이까
かな
哀しいか
아나따니 고이시따
こい
あなたに恋した
고또다께요

ことだけよ
욘데모 니도또
よ に ど
呼んでも二度と
가에엣짜 고나이
かえ こ
帰っちゃ来ない
히또노 사다메니
ひと
人のさだめに
나가사레떼
なが
流されて
아스와 도꼬마데
あ す
明日はどこまで
유꾸노야라

行くのやら
온나 나까세노
おんな な
女泣かせの
다까세부네
たか せ ぶね
高瀬舟
40374 暖簾
(노렌)
五木ひろし
(이츠키히로시)
永井龍雲
永井龍雲
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

暖簾
코꼬로니 포츤또
こころ
心にポツンと
사비시사노
さび
寂しさの
아까리가 토모루
あか とも
明りが灯る
야사시이 히토니
ひと
やさしい人に
아이따이

逢いたい
콘나 요루니와
よる
こんな夜には
아따따카나 코또바니
あたた こと ば
温かな言葉に
후레따이

ふれたい
노렝오 쿠긋떼
の れん くぐ
暖簾を潜って
타찌노보루
た のぼ
立ち上る
케무리노 유크에니모
け むり ゆく え
湯気の行方にも
사사야까나 진세이
じん せい
ささやかな人生
우타우모노가 아루
うた
謳うものがある
아시타오 신지떼
あし た しん
明日を信じて
이키따이

生きたい
바카나 이키카따시카
ば か い かた
馬鹿な生き方しか
도오세

どうせ
데끼나이케레도

できないけれど
오마에라시쿠떼 이이사또
まえ
お前らしくていいさと
콩야모 사케가 와라우
こん や さけ わら
今夜も 酒が笑う
시누호도 홍키데
し ほん き
死ぬほど 本気で
호레떼 호레떼
ほ ほ
惚れて 惚れて
호레떼 호레누이타
ほ ほ ぬ
惚れて 惚れ貫いた
아노 히토니 아이따이
ひと あ
あの女に 逢いたい
콘나 요루니와
よる
こんな夜には
키돗타 유메나도
き ど ゆめ
気取った 夢など
이라나이

いらない
욧테 오또코가 나미다
よ おとこ なみだ
酔って 男が 涙
나가세바 미구르시이네
なが み ぐる
流せば 見苦しいね
스베떼 무네니 시마에또
むね
すべて胸にしまえと
콩야모 사케가 시카루
こん や さけ しか
今夜も 酒が叱る
바카나 이키카따시카
ば か い かた
馬鹿な生き方しか
도오세

どうせ
데끼나이케레도

できないけれど
오마에라시쿠떼 이이사또
まえ
お前らしくていいさと
콩야모 사케가 와라우
こん や さけ わら
今夜も 酒が笑う






40859 浪花盃
(나니와 사카즈키)
五木ひろし
(이츠키히로시)
市川昭介
石本美由起
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

浪花盃
야쿠소꾸노 우레시사 무네니
やく そく むね
約束のうれしさ胸に
베니오 사스
べ に
口紅をさす
마찌비또 마쯔요노 요이게쇼오
ま びと ま よ よい げ しょう
待ち人待つ夜の 宵化粧
나니와사까즈키
なに わ さかずき
浪花盃
소네자키고꼬로
そ ね ざき
曽根崎ごころ
사케니 온나노
さけ おんな
酒に女の
오모이오 코메랴
おも こ
思いを込めりゃ
샤쿠오 스루테모
しゃく て
酌をする手も
샤쿠오 스루테모
しゃく て
酌をする手も
후루에가찌

ふるえがち
아이시테모
あい
愛しても
코노요노 기리니
よ ぎ り
この世の 義理に
쯔마즈이떼

つまずいて
사다메오 나키따이

さだめを泣きたい
로지바카리
ろ じ
露地ばかり
나니와사까즈키
なに わ さかずき
浪花盃
소네자키고꼬로
そ ね ざき
曽根崎ごころ
스키나다께데와

好きなだけでは
소에나이 이노치
そ いのち
添えない命
유메가 호시사니
ゆめ ほ
夢が欲しさに
유메가 호시사니
ゆめ ほ
夢が欲しさに
마따모에루

また燃える
사까즈키오 카사네떼스고스
さかずき かさ す
盃を重ねて過ごす
요루다케와
よる
夜だけは
와타시노 아나따데
わたし
私のあなたで
이테호시이

いてほしい
나니와사까즈키
なに わ さかずき
浪花盃
소네자키고꼬로
そ ね ざき
曽根崎ごころ
쯔마니나루 히와
つま ひ
妻になる日は
나쿠떼모이이또

なくてもいいと
잇타 코또바노
い こと ば
言った言葉の
잇타 코또바노 우라데 나쿠
い こと ば うら な
言った言葉の 裏で泣く















40327 旅鴉
(타비가라스)
五木ひろし
(이츠키히로시)
遠藤実
藤田まさと
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

旅鴉
햐쿠리센리오 아루이테모
ひゃく り せん り ある
百里千里を 歩いても
아루쿠다케데와 노오가나이
ある のう
歩くだけでは 能がない
마시테야쿠자나

ましてやくざな
징기자타
じん ぎ ざ た
仁義沙汰
히로이 세껭오 세마쿠시떼
ひろ せ けん せま
広い世間を狭くして
도코니 오또코노
おとこ
どこに男の
도코니 오또코노
おとこ
どこに男の
아스가 아루
あ す
明日がある
하나레바나레니

はなればなれに
찌루 쿠모니 키이떼
ち くも き
散る雲に 訊いて
코따에가 데루모노까
こた で
応えが出るものか
히토쯔시까나이 이노치나라
ひと いのち
一つしかない 命なら
히토쯔시까나이
ひと
一つしかない
후루사또노

ふるさとの
세메떼 타따미노
たたみ
せめて畳の
세메떼 타따미노 우에데시네
たたみ うえ し
せめて畳の上で死ね
이지또 나사케와
い じ なさ
意地と情けは
카키네고시
かき ね ご
垣根越し
소레가 도오리또
どう り
それが道理と
시리나가라

知りながら
싯따 도우리노
し どう り
知った道理の
우라오 유크
うら
裏をゆく
야보나 야로오노
や ぼ や ろう
野暮な野郎の
이집파리
い じ ぱ
意地っ張り
쿄오모 와라지노
き ょう わら じ
今日も草鞋の
쿄오모 와라지노 히모가나쿠
き ょう わら じ ひも な
今日も草鞋の 紐が泣く





















41847 山河
(산가)
五木ひろし
(이츠키히로시)
堀内孝雄
小椋佳
2005.03 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

山河
히또와미나 산가니 우마레
ひと みな さん が う
人は皆 山河に生まれ
다까레 이도미
だ いど
抱かれ 挑み
히또와미나 산가오 신지
ひと みな さん が しん
人は皆 山河を信じ
나고미 아이스
なご あい
和み 愛す
소꼬니 이노찌오 즈나기
いの ち
そこに生命をつなぎ
이노찌오 기자무
いの ち きざ
生命を刻む
소시떼 즈이니와

そして終いには
산가니 가에루
さん が かえ
山河に還る
가에리미떼
かえり
顧みて
하지루코또나이 아시아또오
は あし あと
恥じることない足跡を
야마니 노꼬시따로오까
やま のこ
山に残したろうか
에이엔노
えい えん
永遠の
미나모노 히까리 마스 유메오
みな も ひかり ま ゆめ
水面の光増す夢を
가와니 우까베따로오까
かわ う
河に浮かべたろうか
아이스루 히토노 메니
あい ひと め
愛する人の瞳に
아이스루 히토노 메니
あい ひと め
愛する人の瞳に
오레노 산가와 우츠꾸시이까또
おれ さん が うつく
俺の山河は美しいかと
우츠꾸시이까또
うつく
美しいかと
도시츠끼와 고꼬로니 즈마레
とし つき こころ つ
歳月は心に積まれ
야마또 우츠리
やま うつ
山と映り
도시츠끼와 고꼬로니 나가레
とし つき こころ なが
歳月は心に流れ
가와오 에가꾸
かわ
河をえがく
소꼬니 즈마레루 도끼또
つ とき
そこに積まれる時と
나가레루 도끼또
なが とき
流れる時と
히또와 다레모가
ひと だ
人は誰れもが
산가오 야도스
さん が やど
山河を宿す
후또 오모우
おも
ふと想う
구이 히토쯔나꾸

悔いひとつなく
요로꼬비노 야마오
よろこ やま
悦びの山を
기즈케따로오까
きず
築けたろうか
구샤쿠샤니

くしゃくしゃに
우레시나끼스루
うれ な
嬉し泣きする
가게리나이

かげりない
가와오 이다케따로오까
かわ いだ
河を抱けたろうか
아이스루 히토노 메니
あい ひと め
愛する人の瞳に
아이스루 히토노 메니
あい ひと め
愛する人の瞳に
오레노 산가와
おれ さん が
俺の山河は
우츠꾸시이까또
うつく
美しいかと
가에리미떼
かえり
顧みて
하지루코또나이 아시아또오
は あし あと
恥じることない足跡を
야마니 노꼬시따로오까
やま のこ
山に残したろうか
에이엔노
えい えん
永遠の
미나모노 히까리 마스 유메오
みな も ひかり ま ゆめ
水面の光増す夢を
가와니 우까베따로오까
かわ う
河に浮かべたろうか
아이스루 히토노 메니
あい ひと め
愛する人の瞳に
아이스루 히토노 메니
あい ひと め
愛する人の瞳に
오레노 산가와 우츠꾸시이까또
おれ さん が うつく
俺の山河は美しいかと
우츠꾸시이까또
うつく
美しいかと






40282 細雪
(사사메유키)
五木ひろし
(이츠키히로시)
市川昭介
吉岡治
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

細雪
나이떼 아나따노

泣いてあなたの
세나까니 나게따
せ なか な
背中に投げた
니꾸미 키레나이
にく
憎みきれない
유키노 타마
ゆき たま
雪の玉
이마모 코노테가

いまもこの手が
야츠레따 무네가
むね
やつれた胸が
오또코노 우소오
うそ
おとこの嘘を
코이시가루
こい
恋しがる
다이떼 쿠다사이
だ くだ
抱いて下さい
모오이찌도
いち ど
もう一度
아아

ああ
소또와 사사메유키
そと ささめ ゆき
外は細雪
후꼬오 츠즈끼노
ふ こう
不幸つづきの
온나니 니아우
に あ
おんなに似合う
츠까무 소바까라
つか
掴むそばから
키에루 유키
き ゆき
消える雪
세나까 아와세노
せ なか あ
背中合わせの
누크모리닷떼

ぬくもりだって
아나따가 이레바

あなたがいれば
이키라레루

生きられる
유메노 카께라가
ゆめ
夢のかけらが
치루요오나

散るような
아아

ああ
소또와 사사메유키
そと ささめ ゆき
外は細雪
욧떼 아나따가

酔ってあなたが
와타시니 쿠레따

わたしにくれた
베니가 카나시이
べに
紅がかなしい
스이츄우까
すい ちゅう か
水中花
하루니낫따라
はる
春になったら
데나오시타이또
で なお
出直したいと
코꼬로니 키메떼
こころ
心にきめて
미렌자케
ざけ
みれん酒
오사께 쿠다사이
さけ くだ
お酒下さい
모오스꼬시
すこ
もう少し
아아

ああ
소또와 사사메유키
そと ささめ ゆき
外は細雪






40680 愛の始発
(아이노 시하츠)
五木ひろし
(이츠키히로시)
猪俣公章
山口洋子
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

愛の始?
카와와 나가레루 하시노시타
かわ なが はし した
川は流れる 橋の下
마루데 후타리노
ふた り
まるで二人の
코이노 요오니
こい
恋のように
카와와 나가레루 하시노시타
かわ なが はし した
川は流れる 橋の下
코노마찌니 이마사라
まち
この街にいまさら
미렌낭까와
み れん
未練なんかは
나이노데스

ないのです
카나시미오 치이사나
かな ちい
哀しみを小さな
보스톤 박그니

ボストンバッグに
쯔메콘데

つめこんで
아시타노 시하쯔니
あし た し はつ
明日の始発に
토비노루노데스

とびのるのです
후타리데 토오꾸노
とお
ふたりで遠くの
마찌니 유꾸노데스
まち
街にゆくのです
미즈노 나가레또 오나지요니
みず なが おな
水の流れと 同じよに
도꼬또이우

どこと云う
아떼모나이노데스

あてもないのです
카와와 나가레루 하시노시타
かわ なが はし した
川は流れる 橋の下
마찌와 히구레루
まち ひ ぐ
街は日暮れる
카네와 나루
かね な
鐘は鳴る
코노하 우카베떼
こ は う
木の葉浮かべて
사비시게니
さび
淋しげに
카와와 나가레루 하시노시타
かわ なが はし した
川は流れる 橋の下
오타가이니 이찌방

おたがいにいちばん
다이지나 히또또
だい じ
大事なひとと
시리마시타

知りました
코노 아이오 잇쇼오
あい いっ しょう
この愛を一生
마못떼 유코오또

まもってゆこうと
키메마시타

決めました
아나따와 시고토또
し ごと
あなたは仕事と
토모다찌오 스떼
とも だち す
友達を捨て
와타시와 나가넨
なが ねん
わたしは長年
슨다 이에오 스떼
す いえ す
住んだ家を捨て
미즈니 우깐다
みず う
水に浮かんだ
와쿠라바노

わくら葉の
유메다께 타요리니
ゆめ
夢だけ たよりに
유쿠노데스

行くのです
카와와 나가레루 하시노시타
かわ なが はし した
川は流れる 橋の下
이노치오 카께테모
いのち
命をかけても
쿠이나이 코이니
く こい
悔いない恋に
데앗타 후타리와
で あ ふた り
出逢った二人は
시아와세나노데스
しあわ
幸せなのです
코또바 스쿠나꾸 카타요세떼
こと ば すく かた
言葉少なく 肩よせて
타소가레노 나까오

たそがれのなかを
아루키마스
ある
歩きます
카와와 나가레루 하시노시타
かわ なが はし した
川は流れる 橋の下















40942 夜空
(요조라)
五木ひろし
(이츠키히로시)
平尾昌晃
山口洋子
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夜空
아노코

あの娘
도꼬니 이루노야라

どこにいるのやら
호시조라노 츠즈꾸
ほし ぞら つづ
星空の続く
아노 마찌아타리까
まち
あの町あたりか
호소이 카제노
ほそ かぜ
細い風の
쿠찌부에가
くち ぶえ
口笛が
코이노 키즈아또니 시미루
こい きず
恋の傷あとにしみる
아- 아

あ- あ
아키라메따 코이다까라
こい
あきらめた恋だから
나오사라

なおさら
아이따이 아이따이
あ あ
逢いたい 逢いたい
모오 이찌도
いち ど
もう一度
요루와 이쯔모
よる
夜はいつも
히토리봇찌
ひと
独りぼっち
아노코

あの娘
카엣떼 오이데또
かえ
帰っておいでと
나가레보시니 노세
なが ぼし の
流れ星に乗せ
솟또 욘데미타

そっと呼んでみた
다레모 코따에와 시나이요
こた
だれも答えはしないよ
시로이하나가
しろ はな
白い花が
치루 바까리

散るばかり
아- 아

あ- あ
토도까나이 유메다까라
ゆめ
とどかない夢だから
나오사라

なおさら
사비시이 사비시이
さび さび
淋しい 淋しい
코노 무네요
むね
この胸よ
요조라 토오꾸
よ ぞら とお
夜空 遠く
하테시나이

果てしない






43612 夜明けのブルース
(요아케노 블루스)
五木ひろし
(이츠키히로시)
レーモンド松屋
レーモンド松屋
2013.07 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

夜明けのブル?ス
고노 글라스

このグラス
노미호세바 가에루토
の かえ
飲みほせば帰ると
이에바 오마에가
い まえ
言えばお前が
가라미츠쿠까라

からみつくから
스네테루 가타오
かた
すねてる肩を
소옷토 히키요세레바
ひ よ
そっと引き寄せれば
히자니 모타레테
ひざ
膝にもたれて
미미모토 사사야쿠
みみ もと
耳元ささやく
히미츠니 데키루노
ひ みつ で き
秘密に出来るの
다레니모 이와즈니
だれ い
誰にも言わずに
도키메키 고코로와

トキメキこころは
사다메토 신지테
さ だめ しん
運命と信じて
고코와 마츠야마 (마츠야마)
まつ やま まつ やま
ここは松山 (松山)
니반쵸-노 미세
に ばん ちょう みせ
二番町の店
시부이 오토코노
しぶ おとこ
渋い男の
요아케노 블루-스
よ あ
夜明けのブルース
갓코 츠케테

かっこつけて
히토리 탁시- 놋테모
ひと り の
一人タクシー乗っても
우시로가미 히쿠
うし がみ ひ
後ろ髪引く
와카레 구치즈케
わか くち
別れ口づけ
히키카에시타라

ひきかえしたら
오모잇키리 다키시메
おも だ
思いっきり抱きしめ
요루노 시지마니
よる
夜のしじまに
도케테 미요오까

とけてみようか
히미츠니 데키루노
ひ みつ で き
秘密に出来るの
기잇토 사이고노 고이다토
さい ご こい
きっと最後の恋だと
도키메키 고코로와

トキメキこころは
미츠메아우 메토 메
み あ め め
見つめ合う目と目
고코와 마츠야마 (마츠야마)
まつ やま まつ やま
ここは松山 (松山)
니반쵸-노 미세
に ばん ちょう みせ
二番町の店
샤레타 온나노
おんな
シャレた女の
요아케노 블루-스
よ あ
夜明けのブルース
히미츠니 데키루노
ひ みつ で き
秘密に出来るの
다레니모 이와즈니
だれ い
誰にも言わずに
도키메키 고코로와

トキメキこころは
사다메토 신지테
さ だめ しん
運命と信じて
고코와 마츠야마 (마츠야마)
まつ やま まつ やま
ここは松山 (松山)
니반쵸-노 미세
に ばん ちょう みせ
二番町の店
시부이 오토코노
しぶ おとこ
渋い男の
요아케노 블루-스
よ あ
夜明けのブルース
40870 熱愛
(네츠아이)
五木ひろし
(이츠키히로시)
丹羽応樹
あたらしかずよ
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

熱愛
요세요

よせよ
이마사라 손나코또
いま
今さらそんなこと
데키와 시나이사
で き
出来はしないさ
무다나 도료쿠와
む だ ど りょく
無駄な努力は
요시또쿠레

よしとくれ
쯔까레가 데루다케
つか で
疲れが出るだけ
돈나니 오마에오

どんなにおまえを
아이시떼 이타까
あい
愛していたか
히다리노 테쿠비노
ひだり て くび
左の手首の
키즈아또니
きず あと
傷跡に
오레노 요와사오 미쯔케
おれ よわ み
俺の弱さを見つけ
모로쿠 쿠즈레루
くず
もろく崩れる
후타리노 아이노
ふた り あい
二人の愛の
요깡가 시타노까
よ かん
予感がしたのか
이이요 이이요

いいよ いいよ
오마에와 지유우니 토베요
じ ゆう と
おまえは 自由に翔べよ
이께요

行けよ
이마사라 오레노 코또
いま おれ
今さら俺のこと
키니와 시나이데

気にはしないで
하야쿠 미에나이 토꼬로니
はや み ところ
早く見えない所に
스가타오 케시나요
すがた け
姿を消しなよ
돈나니 오마에오

どんなにおまえを
이지메떼키타까

いじめてきたか
히다리노 마부따노
ひだり まぶた
左の瞼の
아오아자와
あお
青あざは
오레노 요와사노 우라가에시
おれ よわ うら
俺の弱さの 裏がえし
아이와 쯔요쿠
あい つよ
愛は 強く
아이와 하게시쿠
あい はげ
愛は 激しく
모에쯔키따

燃えつきた
이이요 이이요

いいよ いいよ
오마에와

おまえは
지유우니 토베요
じ ゆう と
自由に翔べよ
이이요 이이요

いいよ いいよ
오마에와 지유우니 토베요
じ ゆう と
おまえは自由に翔べよ






40817 人生かくれんぼ
(진세이 카쿠렌보)
五木ひろし
(이츠키히로시)
弦哲也
たかたかし
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

人生かくれんぼ
호레떼이탄다

惚れていたんだ
오마에니다케와

おまえにだけは
구찌니나루까라

ぐちになるから
코또바냐다사누
こと ば
言葉にゃださぬ
카제가 시미루요
かぜ
風がしみるよ
코꼬로가 사무이
こころ
心がさむい
쵸이또 진세이
じん せい
ちょいと人生
카꾸렘보

かくれんぼ
아까리 히롯떼
あか
灯りひろって
치도리아시
あし
ちどり足
와까루몽까요

わかるもんかよ
야사시사다케쟈

やさしさだけじゃ
이키떼 유케나이

生きてゆけない
오또코노 니가사
おとこ
男のにがさ
바카나 야쯔다요
やつ
バカな奴だよ
세나까오 무케떼
せ なか
背中をむけて
쵸이또 진세이
じん せい
ちょいと人生
카꾸렘보

かくれんぼ
이지오 토오시떼
い じ
意地をとおして
히토리봇찌

ひとりぼっち
토끼가 우쯔레바
とき
時がうつれば
세껭모 카와루
せ けん か
世間も変わる
카와리요오나이

変わりようない
오이라노 코꼬로
こころ
おいらの心
사케요 콩야와
さけ こん や
酒よ今夜は
요와세떼 호시이

酔わせてほしい
쵸이또 진세이
じん せい
ちょいと人生
카꾸렘보

かくれんぼ
나이떼 와랏떼
な わら
泣いて笑って
이키떼유크

生きてゆく















40361 長良川艶歌
(나가라가와 엔카)
五木ひろし
(이츠키히로시)
岡千秋
石本美由起
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

長良川艶歌
미즈니 키라메쿠
みず
水にきらめく
카가리비와

かがり火は
다레니 오모이오
だれ おも
誰に想いを
모야스야라

燃やすやら
아나따 아나따 야사시이

あなた あなたやさしい
타비노 히또
たび ひと
旅の人
오우타 히또요노
お よ
逢うたひと夜の
나사케오 노세떼
なさ の
情けを乗せて
코꼬로 마까세노

こころ まかせの
우카이부네
う か ぶね
鵜飼い舟
스키또 이와레따
す い
好きと言われた
우레시사니
うれ
嬉しさに
요우떼 와타시와
よ わたし
酔うて 私は
모에타노요

燃えたのよ
아나따 아나따 스갓떼

あなた あなたすがって
미따이 히또
ひと
みたい人
하다오 요세테모
はだ よ
肌を寄せても
아시타와 와까레
あし た わか
明日は別れ
마도니 요아케노
まど よ あ
窓に夜明けの
카제가 나쿠
かぜ な
風が泣く
소에누 사다메또

添えぬ さだめと
시리나가라

知りながら
이마와 타닝쟈
た にん
いまは 他人じゃ
나이 후타리
ふた り
ない二人
아나따 아나따 와타시오
わたし
あなた あなた私を
나까스 히또
な ひと
泣かす人
마쿠라 사미시야
まくら さみ
枕淋しや
우카이노 야도와
う か やど
鵜飼いの宿は
아사가 시라지라
あさ しら じら
朝が白々-
나가라가와
な がら がわ
長良川






40333 千曲川
(치쿠마가와)
五木ひろし
(이츠키히로시)
猪俣公章
山口洋子
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

千曲川
미즈노나가레니
みず なが
水の流れに
하나비라--오
はな
花びら--を
솟또우까베--떼
うか
そっと浮べ--て
나이-따히-또

泣い-たひ-と
와스레나구사니
わす ぐさ
忘れな草に
카에라누코이오
こい
かえらぬ恋を
오모이다사세루
おも だ
思い出させる
시나노노타비요
しな の たび
信濃の旅よ
아스와
あ す
明日は
이--즈꼬까우끼구모니
うき ぐも
い--ずこか浮雲に
케무리타--나비--꾸
けむり
煙た--なび--く
아사-마야마
あさ ま やま
浅-間山
요베도하루--까니

呼べどはる--かに
미야꼬와 토오꾸
みやこ とお
都は遠く
아끼노카제타쯔
あき かぜ
秋の風たつ
스스끼노미찌요
みち
ススキの道よ
히또리타--도레바

ひとりた--どれば
쿠사부에노
くさ ぶえ
草笛の
네이로 카나시--끼
ね いろ かな
音色 悲し--き
찌꾸-마가와
ち くま がわ
千曲川
요세루사자--나미
なみ
よせるさざ--波
쿠레유꾸키시니
く きし
暮れゆく岸に
사또노히 토모루
さと ひ
里の灯 ともる
시나노노 타비요
しな の たび
信濃の旅よ


















40636 追憶
(츠이오쿠)
五木ひろし
(이츠키히로시)
三木たかし
阿久悠
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

追憶
오모이데와

おもいでは
쯔네니 마부시꾸떼
つね まぶ
常に眩しくて
코노무네노 오꾸니
むね おく
この胸の奥に
키라메꾸

きらめく
히따무키나

ひたむきな
아이오 신지아이
あい しん あ
愛を信じ合い
이노치마데

いのちまで
카께따 츠끼히요
か つき ひ
賭けた月日よ
아아 카에라나이
かえ
ああ 帰らない
하루까나 토오이히오
とお ひ
はるかな遠い日を
아아 쿄오모 마따
き ょう
ああ 今日もまた
유메미떼 네무루까
ゆめ み ねむ
夢見て眠るか
하나니니따 쿠찌비루니
はな に
花に似たくちびるに
후레따다케노

ふれただけの
아노 히또와

あのひとは
이마와 이즈꼬
いま
今はいずこ
우바이 사루
うば さ
奪い去る
쯔요이 코꼬로사에
つよ こころ
強い心さえ
아노 코로니
ころ
あの頃に
못떼이따나라

持っていたなら
스스리나꾸 코에모
な こえ
すすり泣く声も
키까나이데

聞かないで
메구리 쿠루

めぐり来る
토끼오 무까에따
と き むか
季節を迎えた
아아 쿠르오시이
くる
ああ 狂おしい
오모이오 타구리요세
おも よ
思いをたぐり寄せ
아아 스기떼 유크
す ゆ
ああ 過ぎて行く
지다이오 오모우까
じ だい おも
時代を思うか
쿠로카미노 카구와시이
くろ かみ か
黒髪の香ぐわしい
니오이 노꼬시
にお のこ
匂い残し
아노 히토와

あのひとは
이마와 이즈꼬
いま
今は いずこ
아아 카에라나이
かえ
ああ 帰らない
하루까나 토오이히오
とお ひ
はるかな遠い日を
아아 쿄오모 마따
き ょう
ああ 今日もまた
유메미떼 네무루까
ゆめ み ねむ
夢見て眠るか
하나니니따 쿠찌비루니
はな に
花に似たくちびるに
후레따다케노

ふれただけの
아노 히토와

あのひとは
이마와 이즈꼬
いま
今はいずこ
아아 이마와

ああ いまは
이즈꼬 아아 이즈꼬

いずこ ああ いずこ






40905 港の五番町
(미나토노 고반초)
五木ひろし
(이츠키히로시)
彩木雅夫
阿久悠
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

港の五番町
미나또 미나또노 마찌데
みなと みなと まち
港 港の町で
우키나 나가시따 하테니
うき な なが は
浮名流した果てに
코꼬에 타도리쯔쿠

ここへたどりつく
타도리쯔쿠

たどりつく
코마도니 유레떼이루
こ まど
小窓にゆれている
이사리비 미쯔메
び み
いさり火見つめ
아소부다께
あそ
遊ぶだけ
아손다라
あそ
遊んだら
키에떼 유쿠
き ゆ
消えて行く
오또코오 오모이다스
おとこ だ
男をおもい出す
도꼬니데모 아루요오나

どこにでもあるような
미나또노 고방쵸오
みなと ご ばん ちょう
港の五番町
우와키 카모메오 마네떼
うわ き かもめ ま ね
浮気鴎を真似て
샤레떼 코이시타 하떼니
こい は
しゃれて恋した果てに
히토리나미다구무 나미다구무
なみだ なみだ
ひとり涙ぐむ 涙ぐむ
코사메노 삼바시니
こ さめ さん ばし
小雨の桟橋に
찌기레따 테-프

ちぎれた テ-プ
사요나라노

さよならの
소노 아또와 나니모나이
なに
そのあとは 何もない
타닝니 모도리마쇼오
た にん もど
他人に戻りましょう
도꼬니데모 아루요오나

どこにでもあるような
미나또노 고방쵸오
みなと ご ばん ちょう
港の五番町
키리노 후까사니 카쿠레
きり ふか
霧の深さにかくれ
모에떼스갓타 하떼니

もえてすがった果てに
솟또 아키라메루

そっとあきらめる
아키라메루

あきらめる
코유비니 노꼬사레타
こ ゆび
小指に のこされた
이타미니 타에떼
いた た
痛みに耐えて
키에떼 유쿠
き ゆ
消えて行く
마보로시오

まぼろしを
메오 토지떼

目をとじて
사비시쿠 옷떼 이루

さびしく追っている
도꼬니데모 아루요오나

どこにでもあるような
미나또노 고방쵸오
みなと ご ばん ちょう
港の五番町















40296 幸せさがして
(시아와세 사가시테)
五木ひろし
(이츠키히로시)
木村好夫
たかたかし
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

幸せさがして
아나따노 타메니

あなたのために
우마레떼 키따노또

生まれてきたのと
오마에와 하지라이
はじ
おまえは羞らい
코유비오 카라마세루
こ ゆび
小指をからませる
사가시떼 이탄다요
さが
探していたんだよ
치이사나 시아와세오

ちいさな しあわせを
오레노 코꼬로오
おれ
俺のこころを
사사에떼 쿠레루

ささえてくれる
야사시이 히또오
ひと
やさしい女を
사가시떼 이탄다요
さが
探していたんだよ
카라다노 타메니

からだのために
와루이또 시캇떼
しか
わるいと叱って
오마에와 타바꼬오

おまえはタバコを
와랏떼 토리아게루
わら
笑ってとりあげる
사가시떼 이탄다요
さが
探していたんだよ
치이사나 시아와세오

ちいさな しあわせを
오레니 잇쇼오
おれ いっ しょう
俺に一生
사사게떼 쿠레루

ささげてくれる
카와이이 히또오
ひと
かわいい女を
사가시떼 이탄다요
さが
探していたんだよ
키레이나 하나또
はな
きれいな花と
이와레루요리모

いわれるよりも
오마에노 요오나

おまえのような
스나오나 하나가이이
す なお はな
素直な花がいい
사가시떼 이탄다요
さが
探していたんだよ
치이사나 시아와세오

ちいさな しあわせを
무네니 호노보노
むね
胸にほのぼの
아까리오 토모스
あか
灯りをともす
오마에오 히토리

おまえをひとり
사가시떼 이탄다요
さが
探していたんだよ


















40143 あなた
(아나타)
五木ひろし
(이츠키히로시)
五木ひろし
安麻呂
2004.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

あなた
아이스루타메니
あい
愛するために
메그리아에타노니

めぐり逢えたのに
카제노 무키가
かぜ む
風の向きが
카와리마시타

かわりました
오이카께테모

追いかけても
오이카께테모

追いかけても
쯔무지 카제노요오나 아나따
かぜ
つむじ風のような あなた
이노치 모에따 요루와 쯔메타꾸
いのち も よる つめ
命燃えた夜は冷たく
아스오 나미다데 무까에레바
あ す なみだ むか
明日を涙で迎えれば
이이노데쇼오까

いいのでしょうか
아이사레따이또
あい
愛されたいと
히타스라 쯔쿠시떼모
つく
ひたすら尽しても
히토리봇찌니

ひとりぼっちに
나리마시타

なりました
다레요리모 다레요리모
だれ だれ
誰よりも 誰よりも
이쯔모 야사시캇따

いつも やさしかった
아나따 메오 토지레바
め と
あなた 目を閉じれば
코꼬로 세쯔나쿠
せつ
こころ切なく
카게니스갓떼 이키레바
かげ い
影にすがって生きれば
이이노데쇼오까

いいのでしょうか
아이시떼이테모
あい
愛していても
나제까 사미시쿠떼
さみ
なぜか淋しくて
카제노나까오
かぜ なか
風の中を
마찌마시타

待ちました
아나따다케니

あなただけに
아나따다케니

あなただけに
이노치 아루카기리 아나따
いのち かぎ
命ある限り あなた
아이와 히토쯔
あい
愛はひとつ
키에루 코또나쿠

消えることなく
이쯔카 도꼬카데
ど こ
いつか何処かで
마타 메그리

また めぐり
아에루데쇼오까

逢えるでしょうか















42328 おしどり
(오시도리)
五木ひろし
(이츠키히로시)
弦哲也
石坂まさを
2007.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

おしどり
유메데 가꾸시따
ゆめ
夢でかくした
고꼬로노 사무사
こころ さむ
心の寒さ
하루노 히자시오
はる ひ
春の陽ざしを
마앗떼루 오마에
ま まえ
待ってるお前
미기떼노 호소사와
みぎ て ほそ
右手の細さは
구로오구세
く ろう
苦労ぐせ
야쯔레따 요꼬가오
よこ がお
やつれた横顔
나미다구세
なみだ
涙ぐせ
고레까라와 고레까라와

これからはこれからは
오시도리노 요오니

おしどりのように
오마에 히또리노
まえ ひと り
お前一人の
시아와세니 이키떼 유꾸
しあわ い
幸せに生きてゆく
사께니 욧떼와
さけ よ
酒に酔っては
아쿠따레 쯔이떼
あく
悪たれついて
난도 오마에오
なん ど まえ
何度お前を
기즈츠께따야라
きず
傷つけたやら
가나시이 도끼데모
かな とき
悲しい時でも
호호에미데
ほほ え
微笑みで
유루시떼 구레따네
ゆる
許してくれたね
고노 오레오
おれ
この俺を
고레까라와 고레까라와

これからはこれからは
오시도리노 요오니

おしどりのように
솟또 기모찌오
き も
そっと気持ちを
가사네아이 이키떼 유꾸
かさ あ い
重ね合い生きてゆく
히또와 우마레떼
ひと う
人は生まれて
다레까니 데아이
だれ で あ
誰かに出逢い
아이오 와께아우
あい わ
愛を分けあう
고노 진세이노
じん せい
この人生の
후따리데 히또츠노
ふた り ひと
二人で一つの
이노치나라
いのち
命なら
지이사나 구라시니
ちい
小さなくらしに
하나 사까소
はな さ
花咲かそ
고레까라와 고레까라와

これからはこれからは
오시도리노 요오니

おしどりのように
오마에 히또리오
まえ ひと り
お前一人を
다끼시메떼 이키떼 유꾸
だ い
抱きしめて生きてゆく
43340 おしろい花
(오시로이바나)
五木ひろし
(이츠키히로시)
木村好夫
たかたかし
2011.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

おしろい花
아메노 나까 사이떼 이루
あめ なか さ
雨の中咲いている
오시로이바나니와
おし ろい ばな
白粉花には
오마에노 사미시이

おまえのさみしい
요꼬가오가 니아우
よこ がお に あ
横顔が似合う
나미다구세 후코오구세
なみだ ふ こう
涙ぐせ不幸ぐせ
이쯔모 아끼라메 사끼니 다쯔
さき た
いつもあきらめ先に立つ
후따따비노 메구리아이

ふたたびのめぐり逢い
모시모 가나우나라

もしもかなうなら
오마에오 모오 니도또
に ど
おまえをもう二度と
하나사나이
はな
離さない
스끼다까라 이이노요또

好きだからいいのよと
고노 데니 구즈레타

この腕にくずれた
오마에노 누쿠모리

おまえのぬくもり
에리아시노 호소사
えり あし
襟足のほそさ
나끼보꾸로 시로이 유비
な しろ ゆび
泣きぼくろ白い指
나가이 마쯔게니 야도루 쯔유
なが げ やど つゆ
長いまつ毛に宿る露
시아와세노 이리구치데
い ぐち
しあわせの入り口で
나이짜 이나이까토

泣いちゃいないかと
기즈까우 미즈와리노
き みず わ
気づかう水割りの
호로니가사
にが
ほろ苦さ
히또노 요노 가나시미오
ひと よ
人の世のかなしみを
오마에또 세오옷떼

おまえとせおって
아노 도키 데나오스
で なお
あのとき出直す
고토모 데키따노니
で き
ことも出来たのに
나미다구세 후꼬오구세
なみだ ふ こう
涙ぐせ不幸ぐせ
이마모 히토리데 구라스노까
いま く
今もひとりで暮らすのか
후리무케바 마치노 히가
まち ひ
ふりむけば街の灯が
도오쿠 니진데루
とお
遠くにじんでる
다비지노 하테마데모
たび じ
旅路のはてまでも
니오우 하나
にお はな
匂う花
처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1 2다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동