통합검색
HOT! i | | s | w | LOVe
온 세상이 시끌시끌, 엉덩이가 들썩들썩~♬ 금영노래방앱 출시~!! F T B M

금영 노래방 > 반주곡 검색 > 반주곡 통합검색

반주곡 검색

색인 검색

제목별, 가수별 색인으로 원하는 반주곡 검색할 수 있습니다.



검색 제목별 색인검색 가수 색인검색 일본어검색


반주기 모델별 수록 곡

* '西野カナ'에 대한 검색 결과입니다.

  • 통합
  • 곡제목
  • 가수
  • 곡번호
  • 작곡자
  • 작사자
  • 가사


반주기 모델별 수록 곡

19

선택 부르기 애창곡 담기
곡제목 검색 결과 리스트
곡번호 곡제목 가수 작곡·작사 출시일 서비스
43296 君って (ドラマ"フリーター、家を買..
(키밋테 (드라마"프리터, 집을 사..)
西野カナ
(니시노카나)
SAEKI youthK
Kana Nishino
2010.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

君って (ドラマ"フリ?..

(Uh- uh-- ah)
네에 오보에떼루?
おぼ
ねえ覚えてる?
기미가 구레타 고토바
きみ こと ば
君がくれた言葉
무네노 나까데 히카앗테루
むね なか ひか
胸の中で光ってる
모시 아노 도키
とき
もしあの時
기미가 이나카앗타라
きみ
君がいなかったら
이마노 와타시와 이나이까모
いま わたし
今の私はいないかも
도오 시타노?

どうしたの?
라시쿠 나이네

らしくないね
구라이 가오 시테
くら かお
暗い顔して
히토리쟈
ひと り
一人じゃ
도오 시요오모 나이 고토모

どうしようもないことも
후타리나라 고와쿠 나잇테
ふた り こわ
二人なら怖くないって
잇타데쇼

言ったでしょ
기밋테 기밋테
きみ きみ
君って 君って
나이타리 시나인다네

泣いたりしないんだね
오모이다시테 고랑요
おも だ
思い出してごらんよ


(yeah)
와타시와 와타시와
わたし わたし
私は 私は
부키요오다케도 이마와
ぶ き よう いま
不器用だけど今は
스베테오

すべてを
우케토메타이까라
う と
受け止めたいから
고코니

ここに
이루요

いるよ
가타리아앗타
かた あ
語り合った
오타가이노 유메와
たが ゆめ
お互いの夢は
마다 도오스기테
とお
まだ遠すぎて
미에나이케도

見えないけど oh
난니모 무다쟈 나이토
なん む だ
何にも無駄じゃないと
오시에테 구레타
おし
教えてくれた
기미가 간바루까라
きみ
君ががんばるから
마케타쿠 나이

負けたくない
후타리나라
ふた り
二人なら
가나에라레루데쇼
かな
叶えられるでしょ
기밋테 기밋테
きみ きみ
君って 君って
이츠데모 츠요인다네
つよ
いつでも強いんだね
오모이다시테 고랑요
おも だ
思い出してごらんよ


(yeah)
와타시와 와타시와
わたし わたし
私は 私は
부키요오다케도 이마와
ぶ き よう いま
不器用だけど今は
요와사모 미세테 호시이까라
よわ み
弱さも見せてほしいから
고코니 이루요

ここにいるよ


I will stay with you
다토에 나니가 아앗테모
なに
たとえ何があっても
츠마즈이떼모

つまづいても
마욧테모
まよ
迷っても


Babe you know


I will stay with you
돈나 구라야미데모
くら やみ
どんな暗闇でも
찬토 도나리니 이루까라
となり
ちゃんと隣にいるから
기미토 데아앗타 히까라
きみ で あ ひ
君と出会った日から
가와앗타요

変わったよ MY LIFE
우레시이 고토와 후타리분데
うれ ふた り ぶん
嬉しいことは二人分で
츠라이 고토와 와케아앗테
わ あ
つらいことは分け合って
가가야쿠요
かがや
輝くよ


Brand new days
다까라 가오 아게테요
かお あ
だから顔上げてよ
와타시가 이루요
わたし
私がいるよ
기밋테 기밋테
きみ きみ
君って 君って
나이타리 시나인다네

泣いたりしないんだね
오모이다시테 고랑요
おも だ
思い出してごらんよ


(yeah)
와타시와 와타시와
わたし わたし
私は 私は
부키요오다케도 이마와
ぶ き よう いま
不器用だけど今は
스베테오

すべてを
우케토메타이까라
う と
受け止めたいから
고코니 이루요

ここにいるよ


I will stay with you
다토에 나니가 아앗테모
なに
たとえ何があっても
츠마즈이떼모 마욧떼모
まよ
つまづいても 迷っても


Babe you know


I will stay with you
돈나 구라야미데모
くら やみ
どんな暗闇でも
찬토 도나리니 이루까라
となり
ちゃんと隣にいるから
와타시가 도나리니 이루까라
わたし となり
私が隣にいるから


na na na na ha
43504 私たち (映画"ガール")
(와타시타치 (영화"걸"))
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino
2012.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

私たち (映?"ガ?ル")
키라키라 히카루
ひか
キラキラ光る
오모이데타치
おも で
思い出たち
나미다노 히모
なみだ ひ
涙の日も
아앗타요네

あったよね
오토나니 낫테모
お とな
大人になっても
오나지 요오니
おな
同じように
즛토 후타리데

ずっとふたりで
와라이앗테 이요오
わら あ
笑い合っていよう


(Oh) oh (oh) oh


(oh) oh- oh-
기즈케바

気づけば
이츠모 이잇쇼다네
いっ しょ
いつも一緒だね
나니모 시나쿠테모
なに
何もしなくても
다다 다노시쿠테
たの
ただ楽しくて
구치밧카리노
ぐ ち
愚痴ばっかりの
나가이 뎅와모
なが でん わ
長い電話も
아키레나가라

あきれながら
츠키아앗테 구레루
つ あ
付き合ってくれる
우마쿠 이카나쿠 나루토

うまくいかなくなると
스구니

すぐに
아키라메소오니
あきら
諦めそうに
나앗차우 와타시
わたし
なっちゃう私
다케도 기미노 고토바 히토츠데
きみ こと ば ひと
だけど君の言葉一つで
도오시테 츠요쿠 나레루노?
つよ
どうして強くなれるの?
와타시 이죠오니 와타시노 고토오
わたし い じょう わたし
私以上に私のことを
시잇테 이루노와 기미다케
し きみ
知っているのは君だけ
나키타이 요루모
な よる
泣きたい夜も
요와키나 히모
よわ き ひ
弱気な日も
후타리나라

ふたりなら
간바레루요

がんばれるよ
이츠카

いつか
후타리 오토나니 나앗테모
お とな
ふたり大人になっても
오나지 요오니
おな
同じように
와라이아오-
わら あ
笑い合おう
고레카라 사키
さき
これから先
소레조레노 미치오 아루이테모
みち ある
それぞれの道を歩いても
도코니 이테모

どこにいても


you are the one ha ha
데-토니 기테 이쿠

デ-トに着ていく
완피-스모

ワンピ-スも
프레젠토모

プレゼントも
이잇쇼니 에란데
いっ しょ えら
一緒に選んで
이잇슝데 오와루
いっ しゅん お
一瞬で終わる
다이엣토모

ダイエットも
모오 난카이
なん かい
もう何回
츠키아앗타카나
つ あ
付き合ったかな
고이오 시타라
こい
恋をしたら
이츠데모 스구니

いつでもすぐに
가레시밧카리니
かれ し
彼氏ばっかりに
나앗차우 기미
きみ
なっちゃう君
다케도 도오세

だけどどうせ
겡카스루 다비니
たび
ケンカする度に
고코니

ここに
모도옷테 구루데쇼
もど
戻ってくるでしょ
기미 이죠오니 기미노 고토오
きみ い じょう きみ
君以上に君のことを
시잇테 이루노와 와타시다케
し わたし
知っているのは私だけ
사미시이 요루모 후안나 히모
さみ よる ふ あん ひ
淋しい夜も 不安な日も
후타리나라 츠요쿠 나레루요
つよ
ふたりなら強くなれるよ
이츠카

いつか
고이니 오와리가 아앗테모
こい お
恋に終わりがあっても
와타시타치
わたし
私たち
에이엔데쇼
えい えん
永遠でしょ
고레카라 사키
さき
これから先
소레조레노 미치오 아루이테모
みち ある
それぞれの道を歩いても
도코니 이테모

どこにいても


you are the one


(Oh) oh (oh) oh


(oh) oh- oh-


(Oh) oh (oh) oh


(oh) oh- oh-
산넨고노
ねん ご
3年後の
후타리와 모옷토

ふたりはもっと
가가야쿠 히토니
かがや ひと
輝く人に
낫테 이루카나?

なっているかな?


Your dreams come true,


my dreams come true
키라키라 히카루
ひか
キラキラ光る
미라이노 히비
み らい ひ び
未来の日々
주우넨고노
ねん ご
10年後の
후타리와 다레토
だれ
ふたりは誰と
데아앗테
で あ
出逢って
무스바레루노카나?
むす
結ばれるのかな?
이마노 나미다야
いま なみだ
今の涙や
시잇파이모
しっ ぱい
失敗も
와라이바나시니 나루 히가
わら ばなし ひ
笑い話になる日が
구루요네

来るよね
와타시 이죠오니 와타시노 고토오
わたし い じょう わたし
私以上に私のことを
시잇테 이루노와 기미다케
し きみ
知っているのは君だけ
나키타이 요루모
な よる
泣きたい夜も
요와키나 히모
よわ き ひ
弱気な日も
후타리나라

ふたりなら
간바레루요

がんばれるよ
이츠카 오토나니 나앗테모
お とな
いつか大人になっても
오나지 요오니 와라이아오-
おな わら あ
同じように笑い合おう
고레카라 사키
さき
これから先
소레조레노 미치오 아루이테모
みち ある
それぞれの道を歩いても
도코니 이테모

どこにいても


you are the one

43248 会いたくて 会いたくて
(아이타쿠테 아이타쿠테)
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino,GIORGIO 13
2010.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

?いたくて ?いたくて
아이타쿠테 아이타쿠테
あ あ
会いたくて 会いたくて
후루에루
ふる
震える
기미 오모우 호도
きみ おも
君想うほど
도오쿠 간지테
とお かん
遠く感じて
모- 이치도 기카세테
いち ど き
もう一度聞かせて
우소데모
うそ
嘘でも
아노 히노 요오니

あの日のように
"스키다요" 옷테...

"好きだよ"って...
교오와 기넨비
きょ う き ねん び
今日は記念日
혼토다앗따라
ほん とう
本当だったら
후타리
ふた り
二人
스고시테 이타까나

過ごしていたかな
깃토 기미와
きみ
きっと君は
젠부 와스레테
ぜん ぶ わす
全部忘れて
아노 고토

あの子と
와라이앗테루노?
わら
笑いあってるの?
즛토 와타시다케니 구레테타
わたし
ずっと私だけにくれてた
고토바모 야사시사모
こと ば やさ
言葉も優しさも
다이스키닷타 에가오모 젠부
だい す え がお ぜん ぶ
大好きだった笑顔も全部
아노 고니모 미세테루노?
こ み
あの子にも見せてるの?


Baby I know
기미와 모오
きみ
君はもう
와타시노 모노쟈
わたし
私のものじゃ
나이 고토 구라이

ないことくらい
데모 도오시테모

でもどうしても
기미쟈 나캬 다메다카라
きみ
君じゃなきゃダメだから


You are the one


(ah)
아이타쿠테 아이타쿠테
あ あ
会いたくて 会いたくて
후루에루
ふる
震える
기미 오모우 호도
きみ おも
君想うほど
도오쿠 간지테
とお かん
遠く感じて
모- 이치도
いち ど
もう一度
후타리 모도레타라...
ふた り もど
二人戻れたら...
도도카나이 오모이
とど おも
届かない想い


my heart and feelings
아이타잇테 네갓테모
あ ねが
会いたいって願っても
아에나이

会えない
츠요쿠 오모우 호도
つよ おも
強く想うほど
츠라쿠 나앗테
つら
辛くなって
모- 이치도 기카세테
いち ど き
もう一度聞かせて
우소데모
うそ
嘘でも
아노 히노 요오니

あの日のように
"스키다요" 옷테...

"好きだよ"って...


I love you
혼토오와
ほん とう
本当は


I'm in love


with you baby


I love you


But still


I can't tell


my words of love
"시아와세니 나앗테네" 토
しあわ
"幸せになってね"と
기미노 마에쟈 오토나부웃테
きみ まえ お とな
君の前じゃ大人ぶって
손나 고토 고코로노 나까쟈
こころ なか
そんなこと心の中じゃ
제엣타이니 오모와나이
ぜっ たい おも
絶対に思わない
베이비- 아이 노우 다레요리
だれ
Baby I know 誰より
기미노 스베테오 시잇테루노니
きみ すべ し
君の全てを知ってるのに
데모 도오시테모

でもどうしても
아노 고쟈 나캬

あの子じゃなきゃ
다메나노?

ダメなの?


So tell me why (ah)
아이타쿠테 아이타쿠테
あ あ
会いたくて 会いたくて
후루에루
ふる
震える
기미 오모우 호도
きみ おも
君想うほど
도오쿠 간지테
とお かん
遠く感じて
모- 이치도
いち ど
もう一度
후타리 모도레타라...
ふた り もど
二人戻れたら...
도도까나이 오모이
とど おも
届かない想い


my heart and feelings
아이타잇테 네갓테모
あ ねが
会いたいって願っても
아에나이

会えない
츠요쿠 오모우 호도
つよ おも
強く想うほど
츠라쿠 나앗테
つら
辛くなって
모- 이치도 기카세테
いち ど き
もう一度聞かせて
우소데모
うそ
嘘でも
아노 히노 요오니

あの日のように
"스키다요" 옷테...

"好きだよ"って...
난도모 아이시테루토
なん ど あい
何度も愛してると
이잇테타노니 도오시테

言ってたのにどうして
다키시메테 야사시이 고에데
だ こえ
抱きしめてやさしい声で
나마에오 욘데 모- 이치도
な まえ よ いち ど
名前を呼んで もう一度
아이타쿠테 아이타쿠테
あ あ
会いたくて 会いたくて
후루에루
ふる
震える
기미 오모우 호도
きみ おも
君想うほど
도오쿠 간지테
とお かん
遠く感じて
모- 이치도
いち ど
もう一度
후타리 모도레타라...
ふた り もど
二人戻れたら...
도도카나이 오모이
とど おも
届かない想い


my heart and feelings
아이타잇테 네갓테모
あ ねが
会いたいって願っても
아에나이

会えない
츠요쿠 오모우 호도
つよ おも
強く想うほど
츠라쿠 나앗테
つら
辛くなって
모- 이치도 기까세테
いち ど き
もう一度聞かせて
우소데모
うそ
嘘でも
아노 히노 요오니

あの日のように
"스키다요" 옷테...

"好きだよ"って...
43643 涙色
(나미다이로)
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino, GIORGIO 13
2013.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

?色
나미다이로
なみだ いろ
涙色
후타리노 고토
ふた り
二人のこと
오모에바 마타
おも
思えばまた


I start to cry
도오시테 데아이
で あ
どうして出会い
고이오 시타노?
こい
恋をしたの?


I always


cry
기미노 고토바와
きみ こと ば
君の言葉は
이츠닷테 야사시쿠테
やさ
いつだって優しくて
돈나니 야나

どんなに嫌な
고토가 아앗테모

ことがあっても
와타시노 고토 이치반니 오모옷테
わたし いち ばん おも
私のこと一番に思って
구레테타

くれてた All the time
이치도모 와스레타 고토 나이네
いち ど わす
一度も忘れたことないね
뎅와니 메-루
でん わ
電話にメール
가카사즈니

欠かさずに You told me


you loved me
기미이로니
きみ いろ
君色に
츠츠마레테따노
つつ
包まれてたの
나레나이 데가미모 세-잇빠이
な て がみ せい いっ ぱい
慣れない手紙も精一杯
가이테 구레루 부키요오나
か ぶ き よう
書いてくれる不器用な
기미가
きみ
君が
다이스키다앗타
だい す
大好きだった
나미다이로니
なみだ いろ
涙色に
소마앗타 고이
そ こい
染まった恋
기미니와 모오
きみ
君にはもう
아에나이데쇼

会えないでしょう
다이스키 오모이와 아후레테쿠
だい す おも あふ
大好き 想いは溢れてく
아노 히요리모 즈웃토

あの日よりもずっと
나미다이로노
なみだ いろ
涙色の
아시타가 마타
あ した
明日がまた
기잇토

きっと
야앗테 구루노데쇼

やってくるのでしょう
다이키라잇테
だい きら
大嫌いって
고토바데와 유우케도
こと ば ゆ
言葉では言うけど
오모이데니 시요오
おも で
思い出にしよう
이츠카

いつか
시라나이 반도모

知らないバンドも
스키니 낫테

好きになって
히-루와

ヒールは
아마리 하카나쿠 나앗테

あまり履かなくなって
아타라시이 와타시
あたら わたし
新しい私
스베테가
すべ
全てが


You taught me


everything
기미이로데
きみ いろ
君色で
미타사레테따노

満たされてたの
소바니 이루다케데 이츠모

そばにいるだけでいつも
시젠니 와라에루 지분가
し ぜん わら じ ぶん
自然に笑える自分が
오모에바
おも
思えば
다이스키다앗타
だい す
大好きだった
나미다이로니
なみだ いろ
涙色に
소마앗타 고이
そ こい
染まった恋
기미니와 모오
きみ
君にはもう
아에나이데쇼

会えないでしょう
다이스키 오모이와 아후레테쿠
だい す おも あふ
大好き 想いは溢れてく
아노 히요리모 즈웃토

あの日よりもずっと
나미다이로노
なみだ いろ
涙色の
아시타가 마타
あ した
明日がまた
기잇토

きっと
야앗테 구루노데쇼

やってくるのでしょう
다이키라잇테
だい きら
大嫌いって
고토바데와 유우케도
こと ば ゆ
言葉では言うけど
오모이데니 시요오
おも で
思い出にしよう
이츠카

いつか
안나니 다레카오 스키니
だれ す
あんなに誰かを好きに
나레루 고토난테

なれることなんて
고노 사키
さき
この先
아루노카나

あるのかな
기미토 데앗테
きみ で あ
君と出会って
고이오 시타카라 와카앗타노
こい わ
恋をしたから分かったの
곤나니모 츠라이 오모이모
つら おも
こんなにも辛い想いも
아타타카이 오모이데모
あたた おも で
温かい思い出も
나미다이로니
なみだ いろ
涙色に
소마앗타 고이
そ こい
染まった恋
기미니와 모오
きみ
君にはもう
아에나이데쇼

会えないでしょう
다이스키 호카노 다레카니 마타
だい す ほか だれ
大好き 他の誰かにまた
츠타에루 히가 구루노카나
つた ひ く
伝える日が来るのかな
나미다이로노 아시타와 마다
なみだ いろ あ した
涙色の明日はまだ
기미오 오모옷테 이루데쇼
きみ おも
君を想っているでしょう
다이키라잇테
だい きら
大嫌いって
고토바데와 유우케도
こと ば ゆ
言葉では言うけど
오모이데니 시요오
おも で
思い出にしよう
이츠카

いつか
43563 Always
(올웨이즈)
西野カナ
(니시노카나)
Ryo Nakamura,Yoo Nakamura
Kana Nishino
2013.02 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Always
"고멘네"모 이에나이

"ゴメンね"も言えない
와타시오
わたし
私を
야사시쿠 무카에테 구레타
やさ むか
優しく迎えてくれた
히토
ひと

"오카에리"

"おかえり"
나니모 나캇타 요오니
なに
何もなかったように
호호엔데 구레타
ほほ え
微笑んでくれた
히토
ひと

마이니치노 나카데
まい にち なか
毎日の中で
마모라레테탄다네
まも
守られてたんだね


Always
다쿠산노 고토바니 에가오니
こと ば え がお
たくさんの言葉に笑顔に
이마마데 난토나쿠
いま
今までなんとなく
스고시테 기타 히비
す ひ び
過ごしてきた日々
소오다

そうだ
와타시니와 아나타가 이타
わたし
私にはあなたがいた
아이토 유우
あい
愛という
가타치 나이 모노

カタチないもの
스베테오 츠츠무
つつ
すべてを包む
오오키나 모노
おお
大きなもの
짠토 고코니 아루카라

ちゃんとここにあるから
이츠모 소바니 아루카라

いつもそばにあるから
야사시이 기모치가
やさ き も
優しい気持ちが
아후레테 구루
あふ
溢れてくる
아이토 유우
あい
愛という
가기리나이 모노
かぎ
限りないもの
교오모 아시타모
きょ う あ した
今日も明日も
난주우넨고모
なん じゅう ねん ご
何十年後も
고노 무네니 고노 무네니
むね むね
この胸に この胸に
즛토 아후레테루
あふ
ずっと溢れてる
"스키다요" 떼

"好きだよ"って
난만카이데모
なん まん かい
何万回でも
아키레루 호도

あきれるほど
이이타이 히토
い ひと
言いたい人
"아리가토오"

"ありがとう"
스코시 데레쿠사이케도
すこ て
少し照れくさいけど
고코로카라
こころ
心から
츠타에타이 히토
つた ひと
伝えたい人
히로이 세카이노 나카데
ひろ せ かい なか
広い世界の中で
메구리아에탄다네

めぐり逢えたんだね
올웨이즈 다쿠산노

Always たくさんの
오모이데니 미라이니
おも で み らい
思い出に未来に
이마나라 난토나쿠
いま
今ならなんとなく
와카루 기가 스루노
わ き
分かる気がするの
다앗테

だって
와타시니와 아나타가 이루
わたし
私にはあなたがいる
아이토 유우
あい
愛という
가타치 나이 모노

カタチないもの
스베테오 츠나구
つな
すべてを繋ぐ
오오키나 모노
おお
大きなもの
짠토 고코니 아루카라

ちゃんとここにあるから
이츠모 소바니 아루카라

いつもそばにあるから
츠요이 지카라가
つよ ちから
強い力が
아후레테 구루
あふ
溢れてくる
아이토 유우
あい
愛という
가기리나이 모노
かぎ
限りないもの
교오모 아시타모
きょ う あ した
今日も明日も
난주우넨고모
なん じゅう ねん ご
何十年後も
고노 무네니 고노 무네니
むね むね
この胸に この胸に
즛토 아후레테루
あふ
ずっと溢れてる
도오시테 곤나니

どうしてこんなに
다레카노 다메니
だれ
誰かのために
와라앗타리 나미다시타리
わら なみだ
笑ったり 涙したり
난데모 데키루노
なん
何でもできるの
아나타노 다메니

あなたのために
와타시노 다메니
わたし
私のために
오모이아에루 기세키오
おも あ き せき
思い合える奇跡を
다키시메타이

抱きしめたい
아이토 유우
あい
愛という
가타치 나이 모노

カタチないもの
스베테오 츠츠무
つつ
すべてを包む
오오키나 모노
おお
大きなもの
짠토 고코니 아루카라

ちゃんとここにあるから
이츠모 소바니 아루카라

いつもそばにあるから
츠요이 기모치가
つよ き も
強い気持ちが
아후레테 구루
あふ
溢れてくる
아이토 유우
あい
愛という
가기리나이 모노
かぎ
限りないもの
교오모 아시타모
きょ う あ した
今日も明日も
난주우넨고모
なん じゅう ねん ご
何十年後も
고노 무네니 고노 무네니
むね むね
この胸に この胸に
즛토 아후레테루
あふ
ずっと溢れてる
43625 Believe
(빌리브)
西野カナ
(니시노카나)
FAST LANE
Kana Nishino
2013.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Believe

Oh Oh Oh... "Yeah!!"


Oh Oh Oh... "Yeah!!"


Oh Oh Oh... "Yeah!!"


Oh Oh Oh... Oh Yeah--
오모이킷테 이메첸
おも き
思い切ってイメチェン


"my hair"
도모다치모
とも だち
友達も
이이네! 떼

いいね!って
오 예 기레이 삿빠리

Oh Yeah キレイさっぱり
모오 후웃키레타노

もうふっきれたの
오 가앗테니 고오신사레루
かっ て こう しん
Oh 勝手に更新される
아이츠노 사이신죠오호-
さい しん じょう ほう
アイツの最新情報


No Way! Who is


this pretty girl?
마사카 가노죠까나
かの じょ
まさか彼女かな
아레카라 손나니

あれからそんなに
지칸모 다앗테 나이
じ かん た
時間も経ってない
하즈나노니

はずなのに
마지데 아리에나이나

マジでありえないな
오토코고코로
おとこ ごころ
男心 Wow
아이 빌리브 이츠카

I believe いつか
아이츠가 고오카이 스루 호도
こう かい
アイツが後悔するほど
기레이니 낫테

キレイになって
미카에세루 도키가 구루카라
み かえ とき く
見返せる時が来るから
다카라 이마와 신지테
いま しん
だから今は信じて


Yeah
지분 미가이테
じ ぶん みが
自分磨いて "Yeah!!"
와랏테
わら
笑って "Yeah!!"
시아와세 츠카무노
しあわ
幸せつかむの


Believe in yourself


Oh Oh Oh... "Yeah!!"


Oh Oh Oh... "Yeah!!"


Oh Oh Oh... "Yeah!!"


Oh Oh Oh...
히사비사노 죠시카이
ひさ びさ じょ し かい
久々の女子会
노로케토 구치밧카리

のろけとグチばっかり


Oh Wait!


I'm so lonely girl
마사카 와타시다케!?
わたし
まさか私だけ!?
고레카라 다쿠산

これからたくさん
이벤토모 단죠오비모
たん じょう び
イベントも誕生日も
아루노니

あるのに
마지데 세츠나이나
せつ
マジで切ないな
오토메고코로
おと め ごころ
乙女心 Wow
아이 빌리브 이츠카

I believe いつか
다레모가 우라야무 구라이노
だれ
誰もがうらやむくらいの
스테키나 히토토
す てき ひと
素敵な人と
고이오 스루 도키가 구루카라
こい とき く
恋をする時が来るから
다카라 이마와 신지테
いま しん
だから今は信じて


Yeah
지분 미가이테
じ ぶん みが
自分磨いて "Yeah!!"
와랏테
わら
笑って "Yeah!!"
시아와세 츠카무노
しあわ
幸せつかむの


Believe in yourself


Believe in yourself


Oh
오모우요리 간탄쟈 나이나
おも かん たん
思うより簡単じゃないな
모오 기즈츠키타쿠 나이나
きず
もう傷つきたくないな
데모

でも
이츠마데모 고와가앗테타라
こわ
いつまでも怖がってたら
나니모
なに
何も
하지마라나이카라
はじ
始まらないから
아이 빌리브 이츠카

I believe いつか
스베테가 이이 오모이데다토
おも で
すべてがいい思い出だと
이에루 구라이

言えるくらい
스테키나 오토나니 나루까라
す てき
素敵なオトナになるから
다카라 이마와 신지테
いま しん
だから今は信じて


Yeah
곤도코소와
こん ど
今度こそは "Yeah!!"
제엣타이
ぜっ たい
絶対 "Yeah!!"
시아와세 츠카무노
しあわ
幸せつかむの


Believe in yourself


Oh Oh Oh... Oh


Oh Oh Oh... Oh Oh Oh-


Oh Oh Oh...


Oh Oh Oh Oh Oh
43323 Best Friend
(베스트 프렌드)
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino
2011.03 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Best Friend
아리가토

ありがとう
기미가 이테 구레테
きみ
君がいてくれて
혼토
ほん とう
本当
요캇타요

よかったよ
돈나 도키닷테 이츠모
とき
どんな時だっていつも
와라앗테 이라레루
わら
笑っていられる
다토에바 하나레테 이테모
たと はな
例えば 離れていても
난넨 다앗떼모
なん ねん た
何年経っても
즈웃토 가와라나이데쇼

ずっと変わらないでしょ
와타시타치
わたし
私たち Best Friend
스키다요

好きだよ oh
다이스키다요
だい す
大好きだよ oh
곤나 오소이 지칸니
おそ じ かん
こんな遅い時間に
고멘네

ゴメンね
히토리쟈
ひと り
一人じゃ
셋파 츠맛테 기타노

せっぱつまってきたの
기미노 고에 스코시 기케타라
きみ こえ すこ き
君の声少し聞けたら
간바레루

がんばれる
난데모
なん
何でも
우치아케라레루
う あ
打ち明けられる
마마니모 이에나이 고토모

ママにも言えないことも
젠부
ぜん ぶ
全部
다레요리모
だれ
誰よりも
와카앗테 구레루

分かってくれる
우레시이 도키와
うれ とき
嬉しい時は
지분노 고토 미타이니
じ ぶん こと
自分の事みたいに
요로콘데 구레테
よろこ
喜んでくれて
다메나 도키와
とき
ダメな時は
찬토 시캇테 구레루
しか
ちゃんと叱ってくれる
손자이
そん ざい
存在
아리가토

ありがとう
기미가 이테 구레테
きみ
君がいてくれて
혼토
ほん とう
本当
요캇타요

よかったよ
돈나 도키닷테 이츠모
とき
どんな時だっていつも
와라앗테 이라레루
わら
笑っていられる
다토에바 하나레테 이테모
たと はな
例えば 離れていても
난넨 다앗떼모
なん ねん た
何年経っても
즈웃토 가와라나이데쇼

ずっと変わらないでしょ
와타시타치
わたし
私たち Best Friend
스키다요

好きだよ oh
다이스키다요
だい す
大好きだよ oh
츠요갓테모
つよ
強がっても
스구니 바레테루

すぐにバレてる
헤콘데루 도키와
とき
へこんでる時は
맛사키니 메-르
ま さき
真っ先にメ-ル
구레루 야사시사니
やさ
くれる優しさに
모오 난도모 스쿠와레테
なん ど すく
もう何度も救われて
나키타이 도키와
な とき
泣きたい時は
오모잇키리 나케바 이이

おもいっきり泣けばいい
소바니 이루카랏테
そば
側にいるからって
다레요리모 츠요이 미카타
だれ つよ み かた
誰よりも強い味方
손나 기미니 와타시와 나니카 시테
きみ わたし なに
そんな君に私は何かして
아게라레테루까나?

あげられてるかな?
나니까 앗타라 스구니
なに
何かあったらすぐに
돈데쿠까라 제엣타이
と ぜっ たい
飛んでくから 絶対
아리가토

ありがとう
기미가 이테 구레테
きみ
君がいてくれて
혼토
ほん とう
本当
요캇타요

よかったよ
돈나 도키닷테 이츠모
とき
どんな時だっていつも
와라앗테 이라레루
わら
笑っていられる
다토에바 하나레테 이테모
たと はな
例えば 離れていても
난넨 다앗떼모
なん ねん た
何年経っても
즈웃토 가와라나이데쇼

ずっと変わらないでしょ
와타시타치
わたし
私たち Best Friend
스키다요

好きだよ ha
다이스키다요
だい す
大好きだよ ha
돈나 도키모
とき
どんな時も
이노옷테루요
いの
祈ってるよ
세카이데 이치반니
せ かい いち ばん
世界で一番に
시아와세니 낫테 호시이
しあわ
幸せになってほしい
아리가토

ありがとう
기미가 이테 구레테
きみ
君がいてくれて
혼토
ほん とう
本当
요캇타요

よかったよ
돈나 도키닷테 이츠모
とき
どんな時だっていつも
와라앗테 이라레루
わら
笑っていられる
다토에바 하나레테 이테모
たと はな
例えば 離れていても
난넨 다앗떼모
なん ねん た
何年経っても
즈웃토 가와라나이데쇼

ずっと変わらないでしょ
와타시타치
わたし
私たち Best Friend
스키다요

好きだよ ha ha
다이스키다요
だい す
大好きだよ
43827 Darling
(달링)
西野カナ
(니시노카나)
Takashi Yamaguchi
Kana Nishino
2014.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Darling
네-

ねぇ Darling
네-

ねぇ Darling
마타

また
테레비 츠케타 마마데

テレビつけたままで
스야스야

スヤスヤ
돈나 유메 미테루노?
ゆめ み
どんな夢見てるの?
네-

ねぇ Darling
누깃빠나시

脱ぎっぱなし
구츠시타모 우라가에시데
くつ した うら がえ
靴下も裏返しで
모-, 다레가 가타즈케루노?
だれ かた
もー、誰が片づけるの?
이츠카 도모다치토 가타리아앗타
とも だち かた あ
いつか友達と語り合った
리소오노 히토토
り そう ひと
理想の人と
마루데

まるで
가케하나레테루노니
はな
かけ離れてるのに
아아 난데 스키니

Ah なんで好きに
낫차앗타노까나-

なっちゃったのかなぁ
와타싯테 스코시
わたし すこ
私って少し
가와리모노나노네
か もの
変わり者なのね
아아 곤나니모

Ah こんなにも
호옷테 오케나이 히토와
ほう ひと
放っておけない人は
호시노 가즈호도 이루 나카데
ほし かず なか
星の数ほどいる中で
네-

ねぇ Darling
아나타시카

あなたしか
이나이

いない
네-

ねぇ Darling
돗치가 이이?

どっちがいい?
고노 스카-토토

このスカートと
원피-스

ワンピース
아-, 이마
いま
あー、今
아쿠비 시테타데쇼

あくびしてたでしょ
네- 하야쿠 데카케요오
はや で
ねぇ早く 出かけよう
맛테! 게이타이 와스레타카모
ま けい たい わす
待って! 携帯忘れたかも
아-, 이마
いま
あー、今
다메이키 츠이타데쇼?
いき
ため息ついたでしょ?
이츠카 기이타 아나타노

いつか聞いたあなたの
스키나 죠유-상토와
す じょ ゆう
好きな女優さんとは
니테모 니츠카나이노니
に に
似ても似つかないのに
와타시
わたし

아아 난데 스키니

Ah なんで好きに
낫차앗타노까나-

なっちゃったのかなぁ
아나탓테 혼토

あなたってほんと
가와리모노나노네
か もの
変わり者なのね
아아 곤나니모

Ah こんなにも
와가마마 이에루 히토와
い ひと
ワガママ言える人は
호시노 가즈호도 이루 나카데
ほし かず なか
星の数ほどいる中で
네-

ねぇ Darling
아나타시카

あなたしか
이나이

いない
소오 기잇토 곤나 마이니치가
まい にち
そうきっとこんな毎日が
시아와세나노카나
しあわ
幸せなのかな
이야요 이야요모
いや いや
嫌よ嫌よも
스키노 우치까나

好きのうちかな
교오모 아나타노
きょ う
今日もあなたの
누케가라오 젠부 아츠메나캬
ぬ がら ぜん ぶ あつ
抜け殻を全部集めなきゃ
마이도 마이도
まい ど まい ど
毎度毎度
오사와가세 시차우
さわ
お騒がせしちゃう
오데카케노 마에모
で まえ
お出かけの前も
고리즈니 츠키아앗테네
こ つ あ
懲りずに付き合ってね
아아 난데 스키니

Ah なんで好きに
낫차앗타노까나-

なっちゃったのかなぁ
아아 다앗테 스키니

Ah だって好きに
낫차앗탄다카라

なっちゃったんだから
가와리모노도오시
か もの どう し
変わり者同士
우마쿠 야앗테코오요

うまくやってこうよ
아아 즛토 즛토

Ah ずっとずっと
소바니 이테 호시이 히토와
ひと
そばにいてほしい人は
호시노 가즈호도 이루 나카데
ほし かず なか
星の数ほどいる中で
네-

ねぇ Darling
아나타시카

あなたしか
이나이

いない
43335 Distance
(디스턴스)
西野カナ
(니시노카나)
MATS LIE SKARE,FAST LANE
西野カナ
2011.04 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Distance
나제나노

なぜなの
나니 시테모
なに
何しても
기즈케바 기미노 고토
き づ きみ
気付けば 君のこと
강가에테루
かんが
考えてる


I just don't know


what to do yeah
기미노 고토바
きみ こと ば
君の言葉
히토츠다케데
ひと
一つだけで
마이아가앗타리
ま あ
舞い上がったり
오치타리 시테

落ちたりして
와타시쟈
わたし
私じゃ
나이 미타이

ないみたい


But you don't know


how I feel
이츠니 나앗따라

いつになったら
기즈이테 구레루노

気づいてくれるの
고노 고코로 기미니 젠부
こころ きみ ぜん ぶ
この心 君に全部
아게타이노니

あげたいのに
오이카케테모

追いかけても
오이카케테모

追いかけても
도도카나이
とど
届かない
곤나니 스키나노니

こんなに好きなのに
마테나이요

待てないよ


everytime everywhere
기미노 고코로오 미세테요
きみ こころ み
君の心を見せてよ
나니요리 모옷토
なに
何よりもっと
다레요리 모옷토
だれ
誰よりもっと
기미오 시리타이까라
きみ し
君を知りたいから
이츠마데모

いつまでも


addicted to you
기미시카
きみ
君しか
미에나쿠테

見えなくて
나제나노

なぜなの
기미노 마에쟈
きみ まえ
君の前じゃ
가와이쿠 이타이노니
か わい
可愛くいたいのに
가라마왓떼루
まわ
から回ってる


I just don't know


what to do yeah
기미노 스키나 우타오 기이테
きみ す うた き
君の好きな歌を聴いて
기미노 스키나 후쿠 기테모
きみ す ふく き
君の好きな服着ても
지카즈케나이
ちか
近づけない but you


don't know how I feel
이츠니 나앗타라

いつになったら
기즈이테 구레루노

気づいてくれるの
기미다케노 도쿠베츠나 히토니
きみ とく べつ ひと
君だけの特別な人に
나리타이노

なりたいの
오이카케테모

追いかけても
오이카케테모

追いかけても
도도카나이
とど
届かない
곤나니 스키나노니

こんなに好きなのに
마테나이요

待てないよ


everytime everywhere
기미노 고코로오 미세테요
きみ こころ み
君の心を見せてよ
나니요리 모옷토
なに
何よりもっと
다레요리 모옷토
だれ
誰よりもっと
기미오 시리타이까라
きみ し
君を知りたいから
이츠마데모

いつまでも


addicted to you
기미시카
きみ
君しか
미에나쿠테

見えなくて
곤나니

こんなに
세츠나이다케나라

せつないだけなら
고노 고코로니
こころ
この心に
가기오 가케타이케도
かぎ
鍵をかけたいけど
모오 도메라레나이요

もう止められないよ
기미가 이이노
きみ
君がいいの
도오시테모

どうしても
도오시테모

どうしても


Can't stop


my love for you
오이카케테모

追いかけても
오이카케테모

追いかけても
도도카나이
とど
届かない
곤나니 스키나노니

こんなに好きなのに
마테나이요

待てないよ


everytime everywhere
기미노 스베테오 미세테요
きみ み
君のすべてを見せてよ
나니요리 모옷토
なに
何よりもっと
다레요리 모옷토
だれ
誰よりもっと
기미오 시리타이까라
きみ し
君を知りたいから
이츠마데모

いつまでも


addicted to you
기미시카
きみ
君しか
미에나쿠테

見えなくて
43402 Esperanza
(에스페란사)
西野カナ
(니시노카나)
DJ Mass(VIVID Neon),Hiroshi Yoshida,Toshihiro Takita
西野カナ
2011.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

Esperanza
(셈프레 에스토이 로카

(Siempre estoy loca
에나모라다 데 티)

enamorada de ti)
기미에노 오모이오
きみ おも
君への想いを
고가시테쿠 다이요-
こ たい よう
焦がしてく太陽
무네노 다카나리오
むね たか な
胸の高鳴りを
도메나이데 이타이노

止めないでいたいの
가나와나이 고이토
かな こい
叶わない恋と
오모이타쿠 나이요
おも
思いたくないよ
다토에 미라이가
み らい
たとえ未来が
미에나쿠테모

見えなくても
마나츠노 고이가
ま なつ こい
真夏の恋が
고고에테루
こご
凍えてる
기미노 누쿠모리니
きみ
君のぬくもりに
후레타쿠테

触れたくて
아토 도레쿠라이

あとどれくらい
나케바 이이노

泣けばいいの
다앗타 히토리
ひと り
たった一人
기미니 아이사레타쿠테
きみ あい
君に愛されたくて
기미노 에가오가
きみ え がお
君の笑顔が
마부시스기테
まぶ
眩しすぎて
마루데

まるで
나츠노 다이요오 미타이데
なつ たい よう
夏の太陽みたいで
모옷토 하야쿠니
はや
もっと早くに
데아앗테타라
で あ
出会ってたら
히토리지메
ひと じ
独り占め
데키타노카나

できたのかな
차쿠신 기니 스루
ちゃく しん き
着信気にする
시센가 세츠나이
し せん せつ
視線が切ない
아노 고니 나리타이

あの子になりたい
다다 고코로다케가 사켄데루
こころ さけ
ただ心だけが叫んでる
마나츠노 고이가
ま なつ こい
真夏の恋が
고고에테루
こご
凍えてる
기미노 누쿠모리니
きみ
君のぬくもりに
후레타쿠테

触れたくて
아토 도레쿠라이

あとどれくらい
나케바 이이노

泣けばいいの
다앗타 히토리
ひと り
たった一人
기미니 아이사레타쿠테
きみ あい
君に愛されたくて
모시모 와타시가
わたし
もしも私が
아노 고다앗타라 모옷토

あの子だったらもっと
야사시쿠
やさ
優しく
데키루노니

できるのに
나니가 다리나이노
なに た
何が足りないの
나니가 마케테 이루노
なに ま
何が負けているの
다레요리
だれ
誰より
스키나노니

好きなのに
소오당 아이테니
そう だん あい て
相談相手に
사레루 다비니

されるたびに
하리사케소오나 고코로오
は さ こころ
張り裂けそうな心を
가쿠시테루
かく
隠してる
구치오 기쿠 다비
ぐ ち き
愚痴を聞くたび
기타이 시테루
き たい
期待してる
와타싯테
わたし
私って
즈루이노카나

ずるいのかな
곤나니 지카쿠니
ちか
こんなに近くに
이루노니 도도카나이
とど
いるのに届かない
아노 고니 나레나이

あの子になれない
다다 고코로다케가 고와레테쿠
こころ こわ
ただ心だけが壊れてく
마나츠노 고이가
ま なつ こい
真夏の恋が
고고에테루
こご
凍えてる
기미노 누쿠모리니
きみ
君のぬくもりに
후레타쿠테

触れたくて
아토 도레쿠라이

あとどれくらい
나케바 이이노

泣けばいいの
다앗타 히토리
ひと り
たった一人
기미니 아이사레타쿠테
きみ あい
君に愛されたくて
모시모 와타시가
わたし
もしも私が
아노 고다앗타라 기잇토

あの子だったらきっと
와가마마

わがまま
이와나이노니

言わないのに
나니모 이라나이노
なに
何もいらないの
나니모 고와쿠 나이노
なに こわ
何も怖くないの
다레요리
だれ
誰より
스키다카라

好きだから
기미에노 오모이오
きみ おも
君への想いを
고가시테쿠 다이요-
こ たい よう
焦がしてく太陽
무네노 다카나리오
むね たか な
胸の高鳴りを
도메나이데 호시이노

止めないでほしいの
가나와나이 고이토
かな こい
叶わない恋と
오모이타쿠 나이요
おも
思いたくないよ
이츠카 미라이오
み らい
いつか未来を
가에타이카라

変えたいから
마나츠노 고이가
ま なつ こい
真夏の恋が
고고에테루
こご
凍えてる
기미노 야사시사오
きみ やさ
君の優しさを
시리타쿠테

知りたくて
아토 스코시다케
すこ
あと少しだけ
소바니 이사세테
そば
側にいさせて
다앗타 히토리
ひと り
たった一人
와타시다케오 미테
わたし み
私だけを見て
마나츠노 고이가
ま なつ こい
真夏の恋が
고고에테루
こご
凍えてる
기미노 누쿠모리니
きみ
君のぬくもりに
후레타쿠테

触れたくて
아토 도레쿠라이

あとどれくらい
나케바 이이노

泣けばいいの
다앗타 히토리
ひと り
たった一人
기미니 아이사레타쿠테
きみ あい
君に愛されたくて
모시모 와타시가
わたし
もしも私が
아노 고다앗타라 즈웃토

あの子だったらずっと
기미다케
きみ
君だけ
미테루노니

見てるのに
나니가 오코옷테모
なに
何がおこっても
나니가 쟈마오 시테모
なに じゃ ま
何が邪魔をしても
다레요리
だれ
誰より
스키다카라

好きだから


Ha- ha- ha--


ha- ha- ha- ha-


La La La La La La


La La La


La La La La La La


La La La


La La La La La La


La La La


La La La La La La


La La La
43523 GO FOR IT!!
(고 포 잇)
西野カナ
(니시노카나)
FAST LANE
Kana Nishino
2012.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

GO FOR IT!!
L.O.V.E. Y.O.U!!


L.O.V.E. Y.O.U!!


Oh yeah


oh- yeah yeah


GO!! GO!!


GO FOR IT!!
"오하요오"노 히토코토데
ひと こと
"おはよう"の一言で
긴초오 시차앗테루
きん ちょう
緊張しちゃってる
얏토 곳치 무이테

やっとこっち向いて
와라앗테 구레타노니
わら
笑ってくれたのに
호카노 고토 모리아갓테루
ほか こ も あ
他の子と盛り上がってる
기미니 야키모치 야이테

キミにヤキモチ焼いて
마타 히토리데
ひと り
また一人で
갓테니 헤콘데루다케
かっ て
勝手にヘコんでるだけ
고이가 가나우
こい かな
恋が叶う
우와사노 마치우케모
うわさ ま う
噂の待ち受けも
기미니 호메라레타

キミにほめられた
가미가타모
かみ がた
髪型も
즈웃토

ずっと
츠즈케테루케도
つづ
続けてるけど
이마이치

いまいち
고오카와 미에나쿠테
こう か み
効果は見えなくて yeah
"즈웃토 마에까라
まえ
"ずっと前から
기미가 스키데시타"

キミが好きでした"
오 세-잇빠이노 오모이오 젠부
せい いっ ぱい おも ぜん ぶ
Oh 精一杯の想いを全部
이마 스구 츠타에타이노
いま つた
今すぐ伝えたいの
데모 기즈츠키타쿠 나이
きず
でも傷つきたくない
기라와레타쿠 나이
きら
嫌われたくない
데모 다레카니
だれ
でも誰かに
도라레타쿠모 나이

取られたくもない
유우키오 다시테
ゆう き だ
勇気を出して


GO!! GO!! GO FOR IT!!
아시타 기미니
あ した
明日キミに
메-르 시요오까나

メ-ルしようかな
"소오다네"노 히토코토데
ひと こと
"そうだね"の一言で
마타 오와앗차우 가이와
お かい わ
また終わっちゃう会話
셋카쿠 기미카라

せっかくキミから
하나시카케테 구레타노니
はな
話しかけてくれたのに
우라나우 후타리노 아이쇼오모
うらな り あい しょう
占う2人の相性も
기미토 와타시노 신초오사모
わたし しん ちょう さ
キミと私の身長差も
가나리

カナリ
이이 하즈다케도

良いはずだけど
이마이치

いまいち
신텐 시테 나쿠테
しん てん
進展してなくて yeah
"즈웃토 마에까라
まえ
"ずっと前から
기미가 스키데시타"

キミが好きでした"
오 세-잇빠이노 오모이오 젠부
せい いっ ぱい おも ぜん ぶ
Oh 精一杯の想いを全部
이마 스구 츠타에타이노
いま つた
今すぐ伝えたいの
데모 기즈츠키타쿠 나이
きず
でも傷つきたくない
기라와레타쿠 나이
きら
嫌われたくない
데모 다레카니
だれ
でも誰かに
도라레타쿠모 나이

取られたくもない
유우키오 다시테
ゆう き だ
勇気を出して


GO!! GO!! GO FOR IT!!
아시타 기미니
あ した
明日キミに
뎅와 시요오까나
でん わ
電話しようかな
마다마다 호도토오이케도
とお
まだまだほど遠いけど
이츠카

いつか
나마에데 요비아앗테
な まえ よ あ
名前で呼び合って
데오 츠나이데
て つな
手を繋いで
유메데 오와라세타쿠
ゆめ お
夢で終わらせたく
나이카라

ないから uh yeah


L.O.V.E. Y.O.U!!


L.O.V.E. Y.O.U!!
"즈웃토 마에까라
まえ
"ずっと前から
기미가 스키데시타"

キミが好きでした"
오 세-잇빠이노 오모이오 젠부
せい いっ ぱい おも ぜん ぶ
Oh 精一杯の想いを全部
이마 스구 츠타에타이노니
いま つた
今すぐ伝えたいのに


GO!! GO!!


GO FOR IT!!
"즈웃토 마에까라
まえ
"ずっと前から
기미가 스키데시타"

キミが好きでした"
오 세-잇빠이노 오모이오 젠부
せい いっ ぱい おも ぜん ぶ
Oh 精一杯の想いを全部
이마 스구 츠타에타이노
いま つた
今すぐ伝えたいの
오 하야쿠 이카나캬
はや い
Oh 早く行かなきゃ
짠토 이와나쿠차

ちゃんと言わなくちゃ
다레카니 우바와레차우
だれ うば
誰かに奪われちゃう
마에니
まえ
前に
유우키오 다시테
ゆう き だ
勇気を出して


GO!! GO!! GO FOR IT!!
아시타코소
あ した
明日こそ
기미오 사소에루까나
さそ
キミを誘えるかな


L.O.V.E. Y.O.U!!


oh oh yeah yeah yeah


Oh oh


L.O.V.E. Y.O.U!!
43269 if ("NARUTO-ナルト- 疾風伝 ザ・ロ..
(이프 "NARUTO-나루토- 질풍전 더..)
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino,GIORGIO 13
2010.10 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

if ("NARUTO-ナルト- ..
하 하 모시 아노 히노 아메가
ひ あめ
Ha ha もしあの日の雨が
얀데 이타나라

止んでいたなら
기잇토 스레치가앗테
ちが
きっとすれ違って
이타다케까모

いただけかも
이츠모도오리노 지칸니
どお じ かん
いつも通りの時間に
바스가 기테타나라

バスが来てたなら
기미토와 데아우 고토가
きみ で あ
君とは出会うことが
나카앗탄다네

なかったんだね
모시모 스코시데모
すこ
もしも少しでも
아노 슝칸가 즈레테타라
しゅん かん
あの瞬間がずれてたら
후타리와 지가앗타 운메이오
ふた り ちが うん めい
二人は違った運命を
다도옷테 시맛테타
たど
辿ってしまってた
기미토 오나지 미라이오
きみ おな み らい
君と同じ未来を
즛토 잇쇼니 미떼 이따이
いっ しょ み
ずっと一緒に見ていたい
오나지 호시오 오나지 바쇼데
おな ほし おな ば しょ
同じ星を 同じ場所で
미츠메테 이요오요

見つめていようよ
기미노 에가쿠 미라이니
きみ えが み らい
君の描く未来に
와타시와 이루노까나
わたし
私はいるのかな
오나지 소라오 오나지 오모이데
おな そら おな おも
同じ空を 同じ想いで
미아게테 이타이요
み あ
見上げていたいよ


Uh wow woh


ha
구치구세야 시구사모
くち ぐせ し ぐさ
口癖や仕草も
요쿠 니테 기타 후타리
に ふた り
よく似てきた二人
마루데 즛토 무카시까라
むかし
まるでずっと昔から
싯테루 미타이다네

知ってるみたいだね
도오지니 메-르 시타리
どう じ
同時にメ-ルしたり
오나지 고토 오못타리
おな おも
同じこと思ったり
아카이 이토데
あか いと
赤い糸で
히키요세라레테루노까모
ひ よ
引き寄せられてるのかも
구우젱와 사이쇼까라
ぐう ぜん さい しょ
偶然は最初から
모오 기맛테타 미타이니

もう決まってたみたいに
가사나앗타 후타리와
かさ ふた り
重なった二人は
운메잇테 신지테 이루요
うん めい しん
運命って信じているよ
기미노 에가쿠 미라이니
きみ えが み らい
君の描く未来に
와타시와 이루노까나
わたし
私はいるのかな
오나지 소라오 오나지 오모이데
おな そら おな おも
同じ空を 同じ想いで
미아게테 이타이요
み あ
見上げていたいよ
기미토 오나지 미라이오
きみ おな み らい
君と同じ未来を
즛토 잇쇼니 미떼 이따이
いっ しょ み
ずっと一緒に見ていたい
오나지 호시오 오나지 바쇼데
おな ほし おな ば しょ
同じ星を 同じ場所で
미츠메테 이요오요

見つめていようよ
기미노 에가쿠 미라이니
きみ えが み らい
君の描く未来に
와타시와 이루노까나
わたし
私はいるのかな
오나지 소라오 오나지 오모이데
おな そら おな おも
同じ空を 同じ想いで
미아게테 이타이요
み あ
見上げていたいよ
다토에바 나미다노 히모
なみだ ひ
たとえば涙の日も
하레노 히모 후타리데
は ひ ふた り
晴れの日も二人で
오나지 미치오
おな みち
同じ道を
이츠마데모

いつまでも
데오 츠나이데
て つな
手を繋いで
아루케마스 요오니
ある
歩けますように
기미토 오나지 미라이오
きみ おな み らい
君と同じ未来を
즛토 잇쇼니 미떼 이따이
いっ しょ み
ずっと一緒に見ていたい
오나지 호시오 오나지 바쇼데
おな ほし おな ば しょ
同じ星を 同じ場所で
미츠메테 이요오요

見つめていようよ
기미노 에가쿠 미라이니
きみ えが み らい
君の描く未来に
와타시와 이루노까나
わたし
私はいるのかな
오나지 소라오 오나지 오모이데
おな そら おな おも
同じ空を 同じ想いで
미아게테 이타이요
み あ
見上げていたいよ


Uh wow woh


ha
43474 SAKURA, I love you?
(사쿠라 아이 러브 유)
西野カナ
(니시노카나)
Jeff Miyahara
Kana Nishino
2012.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

SAKURA, I love you?
사쿠라 히라히라
さくら
桜ひらひら
마이오치루 다비
ま お
舞い落ちるたび
기미오 오모이다시테
きみ おも だ
君を思い出して
다레니모 이에나이
だれ い
誰にも言えない
고코로노 나카데 즛토
こころ なか
心の中でずっと
사켄데루
さけ
叫んでる
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
혼토와
ほん と
本当は
마다 와카라나이

まだ分からない
도오 시타라 이이노?

どうしたらいいの?
이에나이

言えない I love you?
고토시모
こ とし
今年も
사쿠라나미키가 기레이다네
さくら なみ き
桜並木がきれいだね
후타리노

2人の
마치우케다앗타네
ま う
待ち受けだったね
이마 도나리니 이루 히토와
いま となり ひと
今隣にいる人は
기미쟈 나이
きみ
君じゃない
시즈카니 지잇테쿠
しず ち
静かに散ってく
아노 야쿠소쿠
やく そく
あの約束
모시카시타라 기미모
きみ
もしかしたら 君も
다레카토 기테루까낫테
だれ き
誰かと来てるかなって
사가시테루
さが
探してる
혼토오와
ほん とう
本当は
우 가레가 야사시쿠
かれ やさ
Uh 彼が優しく
우 호호에무 다비
ほほ え
uh 微笑むたび
핫토 시테 와라이카에시테
わら かえ
はっとして 笑い返して
우소 츠이테루 미타이네
うそ つ
嘘付いてるみたいね
사쿠라 히라히라
さくら
桜ひらひら
마이오치루 다비
ま お
舞い落ちるたび
기미오 오모이다시테
きみ おも だ
君を思い出して
다레니모 이에나이
だれ い
誰にも言えない
고코로노 나카데
こころ なか
心の中で
즛토 사켄데루
さけ
ずっと叫んでる
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
혼토와
ほん と
本当は
마다 와카라나이

まだ分からない
도오 시타라 이이노?

どうしたらいいの?
이에나이

言えない I love you?
기미토와 지갓테
きみ ちが
君とは違って
이츠모 야사시쿠테
やさ
いつも優しくて
간바앗테

がんばって
샤베엣테 구레루

しゃべってくれる
게이타이바앗카리
けい たい
携帯ばっかり
즛토 미테 나이시

ずっと見てないし
이츠닷테 와타시다케
わたし
いつだって私だけ
미테 구레루노니

見てくれるのに
기미토 이타라
きみ
君といたら
못토 하샤이데

もっとはしゃいで
이타노카못테

いたのかもって
오모옷테루 혼토오와
おも ほん とう
思ってる 本当は
우 다이스키다욧테
だい す
Uh 大好きだよって
우 이와레루 다비

uh 言われるたび
아리가토옷테

ありがとうって
고마카시테

ごまかして
우소 츠이테루 미타이네
うそ つ
嘘付いてるみたいね
사쿠라 히라히라
さくら
桜ひらひら
마이오치루 다비
ま お
舞い落ちるたび
기미오 오모이다시테
きみ おも だ
君を思い出して
다레니모 이에나이
だれ い
誰にも言えない
고코로노 나카데 즛토 사켄데루
こころ なか さけ
心の中でずっと叫んでる
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
혼토와
ほん と
本当は
마다 와카라나이

まだ分からない
도오 시타라 이이노?

どうしたらいいの?
이에나이

言えない I love you?
모시모 기미노 소바니 이타라
きみ そば い
もしも君の側に居たら
깃토 이마모 나이테타노니
いま な
きっと今も泣いてたのに
가레노 소바니 이타라
かれ そば
彼の側にいたら


uh yeah
즛토 즈웃토

ずっとずっと
시아와세나 하즈나노니
しあわ
幸せなはずなのに
기미노 에가오가
きみ え がお
君の笑顔が
메오 도지루 다비
め と
目を閉じるたび
이츠모 우칸데 기테

いつも浮かんできて
다레니모 이에나이
だれ い
誰にも言えない
고코로노 나카오
こころ なか
心の中を
즛토 미다시테 이쿠
みだ
ずっと乱していく
모오 와스레타이
わす
もう忘れたい
와스레라레나이
わす
忘れられない
모오 나니모카모
なに
もう何もかも
와카라나이

分からない
도오 시타라 이이노?

どうしたらいいの?
이에나이... 이에나이...
い い
言えない...言えない...


I love you?
사쿠라 히라히라
さくら
桜ひらひら
마이오치루 다비
ま お
舞い落ちるたび
기미오 오모이다시테
きみ おも だ
君を思い出して
다레니모 이와나이
だれ い
誰にも言わない
고코로노 나카데 즛토 사켄데루
こころ なか さけ
心の中でずっと叫んでる
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
모오 스키쟈 나이

もう好きじゃない
이이키카세테모
い き
言い聞かせても
도마라나이

止まらない
도오 시타라 이이노?

どうしたらいいの?
혼토와
ほん と
本当は I love you
43737 We Don't Stop (ドラマ"花咲舞が黙..
(위 돈 스톱 (드라마"하나사키 마..)
西野カナ
(니시노카나)
Giorgio Cancemi
Kana Nishino, GIORGIO 13
2014.07 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

We Don't Stop (ドラマ..
히-루모

ヒールも
하키코나시테

履きこなして
소레나리니

それなりに
지분데 아루이테루
じ ぶん ある
自分で歩いてる
스코시노 시잇빠이모
すこ しっ ぱい
少しの失敗も
모오 데키나이 고토

もうできないこと
와카앗테루

分かってる


All the girls,


Let's get wild


and let's get loud
오나지 사이쿠루노
おな
同じサイクルの
히비노 나카데
ひ び なか
日々の中で
마다 난닷테
なん
まだ何だって
데키루 기가 시테
で き き
出来る気がして
네무레나이
ねむ
眠れない
요루
よる

하테시나이 후안모 고도쿠모
は ふ あん こ どく
果てしない不安も孤独も
와즈카나 지신모 스베테오
じ しん すべ
わずかな自信も全てを
다키시메타이

抱きしめたい
소오 와타시라시쿠
わたし
そう私らしく
모오 지분니
じ ぶん
もう自分に
우소 츠케나이
うそ
嘘つけない


Cause we're


gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh Oh Oh So


we're gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh


Oh Oh
신지루 고코로가 아레바
しん こころ
信じる心があれば
기잇토 츠요쿠 나레루
つよ
きっと強くなれる
마요와즈니 소오 마에니 마에니
まよ まえ まえ
迷わずに そう前に前に
다치무카우 유우키오
た む ゆう き
立ち向かう勇気を
히토리니
ひと り
一人に
간지테모
かん
感じても
기미다케쟈 나이카라
きみ
君だけじゃないから


Don't cry
다치아가앗테
た あ
立ち上がって
고코카라

ここから
소오 도코마데모 이코오

そうどこまでも行こう


We don't stop


Cause we're


gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh Oh Oh So


we're gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh Oh Oh
고코로모 메이크시테
こころ
心もメイクして
소레나리니

それなりに
데아이모 아루케도
で あ
出会いもあるけど
사이고노 고이오 스루
さい ご こい
最後の恋をする
리미잇토니

リミットに
기모치가 유레테루
き も ゆ
気持ちが揺れてる


All the girls,


Don't get wild


and don't get down
무스바레테쿠 마와리오
むす まわ
結ばれてく周りを
요코메니
よこ め
横目に
우라얀닷테 지가우 기가 시테
うらや ちが き
羨んだって違う気がして
마치에 도비다스
まち と だ
街へ飛び出す
도마라나이 지칸모 나미다모
と じ かん なみだ
止まらない時間も涙も
메구웃테 구루 운메이모
めぐ うん めい
巡ってくる運命も
우케토메타이
う と
受け止めたい
소오 아리노 마마니

そうありのままに
고오카이다케와
こう かい
後悔だけは
시타쿠 나이

したくない


Cause we're


gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh Oh Oh So


we're gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh


Oh Oh
신지루 고코로가 아레바
しん こころ
信じる心があれば
기잇토 츠요쿠 나레루
つよ
きっと強くなれる
마요와즈니 소오 마에니 마에니
まよ まえ まえ
迷わずに そう前に前に
다치무카우 유우키오
た む ゆう き
立ち向かう勇気を
히토리니
ひと り
一人に
간지테모
かん
感じても
기미다케쟈 나이카라
きみ
君だけじゃないから


Don't cry
다치아가앗테
た あ
立ち上がって
고코카라

ここから
소오 도코마데모 이코오

そうどこまでも行こう


We don't stop
기잇토 다레모가
だれ
きっと誰もが
미에나이 아시타니
み あ した
見えない明日に
유메오 미테루
ゆめ み
夢を見てる
다시카나 모노와
たし
確かなものは
고노 무네니
むね
この胸に
아루카라

あるから
신지루 고코로가 아레바
しん こころ
信じる心があれば
기잇토 츠요쿠 나레루
つよ
きっと強くなれる
마요와즈니 소오 마에니 마에니
まよ まえ まえ
迷わずに そう前に前に
다치무카우 유우키오
た む ゆう き
立ち向かう勇気を
히토리니
ひと り
一人に
간지테모
かん
感じても
기미다케쟈 나이카라
きみ
君だけじゃないから


Don't cry
다치아가앗테
た あ
立ち上がって
고코카라

ここから
소오 도코마데모 이코오

そうどこまでも行こう


We don't stop


Cause we're


gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh Oh Oh So


we're gonna make it


Oh Oh Oh Oh Oh


Eh Eh Eh Eh Eh


Oh Oh Oh


Oh Oh
43668 さよなら (ドラマ"ガラスの家")
(사요나라 (드라마"유리의 집"))
西野カナ
(니시노카나)
SAEKI youthK(RzC)
Kana Nishino, SAEKI youthK(RzC)
2013.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

さよなら (ドラマ"ガラ..
기미노 사이고노 고토바니
きみ さい ご こと ば
君の最後の言葉に
다치츠쿠스 와타시가 이타
た つ わたし
立ち尽くす私がいた
"다레모
だれ
"誰も
와루쿠 나이"
わる
悪くない"
"기라이니 나앗타 와케쟈
きら
"嫌いになったわけじゃ
나이"

ない"
"이마마데 아리가토오"
いま
"今までありがとう"
다난테

だなんて
후타리노 다이지나 모노가
ふた り だい じ
二人の大事なものが
이츠노 마니카 스레치가앗테
ま ちが
いつの間にかすれ違って
온나지 도키오
おんな とき
同じ時を
스고시나가라

過ごしながら
와타시 히토리다케가
わたし ひと り
私 一人だけが
이소이데 이탄다
いそ
急いでいたんだ
주우넨고모 아에루요
じゅう ねん ご あ
十年後も逢えるよ
오나지 바쇼데 아에루요
おな ば しょ あ
同じ場所で逢えるよ
오모이도오리니와
おも どお
思い通りには
이카나이카모

いかないかも
시레나이케도

しれないけど
이츠카 마타

いつかまた
구우젠데모 아에루요
ぐう ぜん あ
偶然でも逢えるよ
기잇토 고코데 아에루요

きっとここで逢えるよ
후타리가 에가이테 이타
ふた り えが
二人が描いていた
아노 히노 미라이가
ひ み らい
あの日の未来が
깃토

きっと
가나우 요오니
かな
叶うように
기미니와 소오 유메가 아앗타
きみ ゆめ
君にはそう夢があった
가와레나이 와타시가 이타
か わたし
変われない私がいた
사키노
さき
先の
미에나이

見えない
즛토 마앗테모

ずっと待っても
와카라나이

分からない
아토 스코시노
あと すこ
後少しの
신보오 난테
しん ぼう
辛抱なんて
사미시쿠테
さみ
淋しくて
혼노 스코시노
すこ
ほんの少しの
지캉가 이츠모
じ かん
時間がいつも
시아와세닷타요
しあわ
幸せだったよ
온나지 미치오
おんな みち
同じ道を
아루키나가라
ある
歩きながら
미테 이루 미라이가
み み らい
見ている未来が
지가앗떼 이탄다
ちが
違っていたんだ
주우넨고모 아에루요
じゅう ねん ご あ
十年後も逢えるよ
오나지 바쇼데 아에루요
おな ば しょ あ
同じ場所で逢えるよ
오모이도오리니와
おも どお
思い通りには
이카나이카모

いかないかも
시레나이케도

しれないけど
이츠카 마타

いつかまた
구우젠데모 아에루요
ぐう ぜん あ
偶然でも逢えるよ
기잇토 고코데 아에루요

きっとここで逢えるよ
후타리가 에가이테 이타
ふた り えが
二人が描いていた
아노 히노 미라이가
ひ み らい
あの日の未来が
깃토

きっと
가나우 요오니
かな
叶うように
아 스키토 유우

Ah 好きという
기모치다케쟈
き も
気持ちだけじゃ
다메난테

ダメなんて
신지타쿠 나이케도
しん
信じたくないけど
모오 도오시요오모 나이노

もうどうしようもないの
소오 소오...

そう そう...
기미토 데아에타
きみ で あ
君と出逢えた
기미오 아이시타
きみ あい
君を愛した
소노 고토바니와 히토츠모 우소와
こと ば ひと うそ
その言葉には一つも嘘は
나이카라 이츠카 마타

ないから いつかまた
구우젠데모 아에루요
ぐう ぜん あ
偶然でも逢えるよ
기잇토 고코데 아에루요

きっとここで逢えるよ
후타리가 에가이테 이타
ふた り えが
二人が描いていた
아노 히노 미라이가
ひ み らい
あの日の未来が
깃토

きっと
가나우 요오니
かな
叶うように
43428 たとえ どんなに…
(타토에 돈나니)
西野カナ
(니시노카나)
SAEKI youthK
Kana Nishino,SAEKI youthK
2012.01 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

たとえ どんなに…
교오와 스코시
きょ う すこ
今日は少し
이야나 고토가 앗타
いや こと
嫌な事があった
다레니 하나시테모
だれ はな
誰に話しても
낭까 세츠나쿠테
せつ
なんか切なくて
네-

ねぇ
모시모 기미다앗타라
きみ
もしも君だったら
야사시쿠
やさ
優しく
기이테 구레타카나

聞いてくれたかな uh
이츠모노

いつもの
가에리미치나노니
かえ みち
帰り道なのに
도오시테 곤나니

どうしてこんなに
도오쿠 간지루노?
とお かん
遠く感じるの?
네-

ねぇ
모시모 기미가 이타라
きみ
もしも君がいたら
잇슝데
いっ しゅん
一瞬で
츠이테 시맛타카나

着いてしまったかな
돈나 겡카데모

どんなケンカでも
"고멘" 떼 이에타라

"ゴメン"て言えたら
이마데모 와랏테 이테
いま わら
今でも笑っていて
구레타노까나?

くれたのかな?
기미노 야사시사니
きみ やさ
君の優しさに
아마에스기테타노
あま
甘えすぎてたの
모시 아노 도키
とき
もしあの時
스나오니 나레타라...
す なお
素直になれたら...
다토에

たとえ
돈나니 돈나니 츠요쿠
つよ
どんなにどんなに強く
네갓탓테
ねが
願ったって
모오 모도레나이케도
もど
もう戻れないけど
도오이 기미오 (도오이 기미오)
とお きみ とお きみ
遠い君を (遠い君を)
미에나이 기미오 오모이츠즈케테
み きみ おも つづ
見えない君を想い続けて
기미카라 모랏타
きみ
君からもらった
시아와세와 즈웃토
しあわ
幸せはずっと
고코로노 나카데
こころ なか
心の中で
가가야쿠노
かがや
輝くの
와스레나이요 (와스레나이요)
わす わす
忘れないよ(忘れないよ)
이츠카 고노 고에가
こえ
いつかこの声が
깃토 도도쿠토
とど
きっと届くと
신지테
しん
信じて
기미가 오시에테 구레타
きみ おし
君が教えてくれた
우타오
うた
歌を
이마데모 후이니
いま ふ い
今でも不意に
기키타쿠 나루노

聴きたくなるの
기미오 스코시데모 지카쿠니
きみ すこ ちか
君を少しでも近くに
간지테 이라레루 기가 시테
かん き
感じていられる気がして
돈나 후안데모
ふ あん
どんな不安でも
가만 시테타라
が まん
我慢してたら
이마데모 소바니 이테
いま そば
今でも側にいて
구레타노까나?

くれたのかな?
안나 와가마마

あんなワガママ
이와나캬 요카앗타
い よ
言わなきゃ良かった
모시 아노 히노 고토바오
ひ こと ば
もしあの日の言葉を
게세타라...

消せたら...
다토에

たとえ
돈나니 돈나니 츠요쿠
つよ
どんなにどんなに強く
네갓탓테
ねが
願ったって
모오 모도레나이케도
もど
もう戻れないけど
도오이 기미오 (도오이 기미오)
とお きみ とお きみ
遠い君を (遠い君を)
미에나이 기미오 오모이츠즈케테
み きみ おも つづ
見えない君を想い続けて
기미카라 모랏타
きみ
君からもらった
시아와세와 즈웃토
しあわ
幸せはずっと
고코로노 나카데
こころ なか
心の中で
가가야쿠노
かがや
輝くの
와스레나이요 (와스레나이요)
わす わす
忘れないよ(忘れないよ)
이츠카 고노 고에가
こえ
いつかこの声が
깃토 도도쿠토
とど
きっと届くと
신지테
しん
信じて
도오시테 지분니 쇼오지키나
じ ぶん しょう じき
どうして自分に正直な
고이쟈 다메나노?
こい
恋じゃダメなの?
나제 고코로와 오모에바 오모우호도
こころ おも おも
なぜ心は想えば想うほど
하나레테쿠노?
はな
離れてくの?
다토에

たとえ
돈나니 돈나니 츠요쿠
つよ
どんなにどんなに強く
네갓탓테
ねが
願ったって
모오 모도레나이케도
もど
もう戻れないけど
도오이 기미오 미에나이 기미오
とお きみ み きみ
遠い君を 見えない君を
오모이츠즈케테
おも つづ
想い続けて
기미카라 모랏타
きみ
君からもらった
시아와세와 즈웃토
しあわ
幸せはずっと
고코로노 나카데
こころ なか
心の中で
가가야쿠노
かがや
輝くの
와스레나이요 (와스레나이요)
わす わす
忘れないよ(忘れないよ)
이츠카 고노 고에가
こえ
いつかこの声が
깃토 도도쿠토
とど
きっと届くと
신지테
しん
信じて
43962 トリセツ (映画"ヒロイン失格")
(토리세츠 (영화"히로인 실격"))
西野カナ
(니시노카나)
DJ Mass(VIVID Neon*), Shoko Mochiyama, etsuco
Kana Nishino
2015.12 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

トリセツ (映?"ヒロイ..
고노 다비와
たび
この度は
곤나 와타시오 에란데 구레테
わたし えら
こんな私を選んでくれて
도오모 아리가토오.

どうもありがとう。
고시요오노 마에니
し よう まえ
ご使用の前に
고노 도리아츠카이 세츠메이쇼오
とり あつか せつ めい しょ
この取扱い説明書を
요쿠 욘데

よく読んで
즈웃토 다다시쿠 야사시쿠
ただ やさ
ずっと正しく優しく
아츠캇테네.
あつか
扱ってね。
잇텐모노니 츠키
いっ てん もの
一点物につき
헨핀 고오캉와
へん ぴん こう かん
返品交換は
우케츠케마센.
う つ
受け付けません。
고료오쇼오 구다사이.
りょう しょう
ご了承ください。
규우니 후키겐니
きゅう ふ き げん
急に不機嫌に
나루 고토가 아리마스.

なることがあります。
와케오 기이테모
わ け き
理由を聞いても
고타에나이 구세니
こた
答えないくせに
호옷토쿠토 오코리마스.
ほう おこ
放っとくと怒ります。
이츠모 고멘네.

いつもごめんね。
데모

でも
손나 도키와 고리즈니
とき こ
そんな時は懲りずに
도코톤 츠키아앗테
つ あ
とことん付き合って
아게마쇼오.

あげましょう。
데이키테키니 호메루토
てい き てき ほ
定期的に褒めると
나가모치 시마스.
なが も
長持ちします。
츠메가 기레이토카
つめ
爪がキレイとか
지이사나 헨카니모
ちい へん か
小さな変化にも
기즈이테 아게마쇼오.

気づいてあげましょう。
짠토 미테 이테.

ちゃんと見ていて。
데모 후토옷타토카
ふと
でも太ったとか
요케이나 고토와
よ けい
余計なことは
기즈카나쿠테
き づ
気付かなくて
이이카라네.

いいからね。
모시모

もしも
스코시 후루쿠 나앗테 기테
すこ ふる
少し古くなってきて
메우츠리
め うつ
目移り
스루 도키와
とき
する時は
후타리가 하지메테 데아앗타
はじ で あ
ふたりが初めて出逢った
아노 히오 오모이다시테네.
ひ おも だ
あの日を思い出してね。
고레카라모

これからも
도오조 요로시쿠네.

どうぞよろしくね。
곤나 와타시다케도
わたし
こんな私だけど
와랏테 유루시테네.
わら ゆる
笑って許してね。
즛토 다이세츠니 시테네.
たい せつ
ずっと大切にしてね。
에이큐우 호쇼오노 와타시다카라.
えい きゅう ほ しょう わたし
永久保証の私だから。
이가이토
い がい
意外と
이치린노 하나니모
いち りん はな
一輪の花にも
큔토 시마스.

キュンとします。
난데모 나이 히노
なん な ひ
何でも無い日の
촛토 시타

ちょっとした
프레젠토가

プレゼントが
고오카테키데스.
こう か てき
効果的です。
센스와 다이지.
だい じ
センスは大事。
데모 미지카쿠테모
みじか
でも短くても
헤타데모
へ た
下手でも
데가미가
て がみ
手紙が
이치반 우레시이 모노요.
いち ばん うれ
一番嬉しいものよ。
모시모

もしも
나미다니 누레테 시마앗타라
なみだ ぬ
涙に濡れてしまったら
야사시쿠 후키토옷테
やさ ふ と
優しく拭き取って
규웃토 츠요쿠 다키시메테
つよ だ
ギュッと強く抱きしめて
아나타니시카

あなたにしか
나오세나이카라.
なお
直せないから。
고레카라모

これからも
도오조 요로시쿠네.

どうぞよろしくね。
곤나 와타시다케도
わたし
こんな私だけど
와랏테 우나즈이테.
わら うなず
笑って頷いて。
즛토 다이세츠니 시테네.
たい せつ
ずっと大切にしてね。
에이큐우 호쇼오노 와타시다카라.
えい きゅう ほ しょう わたし
永久保証の私だから。
다마니와 료코오니모
りょ こう
たまには旅行にも
츠레테엣테

連れてって
기넨비니와
き ねん び
記念日には
오샤레나 디나-오

オシャレなディナーを
가라쟈 나이토
がら
柄じゃないと
이와즈

言わず
가앗코 요쿠

カッコよく
에스코-토시테

エスコートして
히로이 고코로토 후카이 아이데
ひろ こころ ふか あい
広い心と深い愛で
젠부 우케토메테
ぜん ぶ う と
全部受け止めて
고레카라모

これからも
도오조 요로시쿠네.

どうぞよろしくね。
곤나 와타시다케도
わたし
こんな私だけど
와랏테 유루시테네.
わら ゆる
笑って許してね。
즛토 다이세츠니 시테네.
たい せつ
ずっと大切にしてね。
에이큐우 호쇼오노 와타시다카라.
えい きゅう ほ しょう わたし
永久保証の私だから。
43921 もしも運命の人がいるのなら
(모시모 운메이노 히토가 이루노나..)
西野カナ
(니시노카나)
Takashi Yamaguchi
Kana Nishino
2015.08 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

もしも運命の人がいる..
잇뿐 이치뵤-
いっ ぷん いち びょう
一分一秒
이마 고노 슝칸모
いま しゅん かん
今この瞬間も
세카이노 도코카데
せ かい
世界のどこかで
다레카가 기잇토
だれ
誰かがきっと
고이니 오치테쿠
こい お
恋に落ちてく
무스바레테 유쿠
むす
結ばれていく
다앗타 히토리노

たったひとりの
운메이노 히토토
うん めい ひと
運命の人と
갓코요쿠테 사와야카데
さわ
かっこよくて 爽やかで
와타시요리모 세가 다카쿠테
わたし せ たか
私よりも背が高くて
에가오가 스테키데
え がお す てき
笑顔が素敵で Ah
기리가 나이 리소- 겟쿄쿠와
り そう けっ きょく
キリがない理想 結局は
"스키니 낫타 히토가
す ひと
「好きになった人が
타이프"

タイプ」
소오유-

そういう
몬데쇼

もんでしょ
소레데모

それでも
무카시카라
むかし
昔から
스키나 히토니와
す ひと
好きな人には
스카레나이시

好かれないし
이이나토 오못타 히토와
おも ひと
いいなと思った人は
고이비토가 이루와
こい びと
恋人がいるわ
모시모

もしも
운메-노 히토가 이루노나라
うん めい ひと
運命の人がいるのなら
운메-노 데아이가
うん めい で あ
運命の出会いが
아루나라

あるなら
아나타와

あなたは
이잇타이

いったい
도코데 요리미치시테
よ みち
どこで寄り道して
이루노카시라?

いるのかしら?
모시카시타라

もしかしたら
스구 지카쿠니 이루?
ちか
すぐ近くにいる?
소레토모

それとも
하루카 우미노 무코오?
はる うみ む
遥か海の向こう?
이츠카 아나타가

いつかあなたが
무카에니 기테 구레루
むか き
迎えに来てくれる
소노 히마데

その日まで
마앗테 이루카라

待っているから
얏빠리

やっぱり
야사시이 히토가 이이
やさ ひと
優しい人がいい
모치론

もちろん
소레와 소오다케도

それはそうだけど
야사시이다케쟈
やさ
優しいだけじゃ


Ah
"오레니 츠이테 고이"토
おれ
「俺についてこい」と
유와레테모

言われても
다마앗테와
だま
黙っては
츠이테 이케나이시

ついて行けないし
고렛테

これって
와가마마까나?

ワガママかな?
나카미가 다이지닷테
なか み だい じ
中身が大事だって
쇼타이멘쟈 와카라나이시
しょ たい めん わ
初対面じゃ分からないし
이키오이모 다이지닷테
いきお だい じ
勢いも大事だって
다쿄오모 데키나이와
だ きょう
妥協もできないわ
모시모

もしも
운메-노 히토가 이루노나라
うん めい ひと
運命の人がいるのなら
운메-노 데아이가
うん めい で あ
運命の出会いが
아루나라

あるなら
아나타와

あなたは
이잇타이

いったい
이츠니 나레바

いつになれば
다도리츠쿠노카시라?
たど つ
辿り着くのかしら?
우라나이데와
うらな
占いでは
기노오노 하즈다케도
き のう
昨日のはずだけど
아시타카 아삿테카
あ した あ さっ て
明日か明後日か
라이넨까나?
らい ねん
来年かな?
이츠카 아나타가

いつかあなたが
무카에니 기테 구레루
むか き
迎えに来てくれる
소노 히마데

その日まで
마앗테 이루카라

待っているから
잇뿐 이치뵤-
いっ ぷん いち びょう
一分一秒
이마 고노 슝칸모
いま しゅん かん
今この瞬間も
운메이노 소노 도키니
うん めい とき
運命のその時に
지카즈이테루
ちか
近づいてる
유메오 미테 이루
ゆめ み
夢を見ている
이츠카 아나타토

いつかあなたと
다앗타 히토리노

たったひとりの
운메이노 히토토
うん めい ひと
運命の人と
모시모

もしも
운메-노 히토가 이루노나라
うん めい ひと
運命の人がいるのなら
운메-노 데아이가
うん めい で あ
運命の出会いが
아루나라

あるなら
아나타와

あなたは
이잇타이

いったい
도코데 요리미치시테
よ みち
どこで寄り道して
이루노카시라?

いるのかしら?
와타시나라 즈웃토
わたし
私ならずっと
고코니 이루요

ここにいるよ
소로소로

そろそろ
마치쿠타비레루 고로
ま ころ
待ちくたびれる頃
가제노 우와사데와
かぜ
風のうわさでは
마타 다레카가
だれ
また誰かが
운메이노 히토니
うん めい ひと
運命の人に
데앗타 미타이
で あ
出逢ったみたい
아나타가

あなたが
무카에니 기테 구레루
むか き
迎えに来てくれる
소노 히마데 얏빠리...

その日まで やっぱり...
마테나이와

待てないわ
43346 もっと… (ドラマ"探偵M")
(못토 (드라마"탐정M"))
西野カナ
(니시노카나)
GIORGIO CANCEMI
Kana Nishino
2011.05 1차 미리듣기 부르기 애창곡담기 가사보기

닫기

もっと… (ドラマ"探偵..
이마 스구 아이타이
いま あ
今すぐ会いたい
못토 고에가 기키타이
こえ き
もっと声が聞きたい
곤나니모 기미다케
きみ
こんなにも君だけ
오못테루노니
おも
想ってるのに
후안데 시카타 나이
ふ あん し かた
不安で仕方ない
난도모 기키타이
なん ど き
何度も聞きたい
네-

ねぇ
혼토니 스키나노?
ほん と す
本当に好きなの?


I'm just crying


because of you


(Hey


let's go!)
못토 아이노 고토바오
あい こと ば
もっと愛の言葉を
기카세테요 와타시다케니
き わたし
聞かせてよ私だけに
아이마이나 세리후쟈
あい まい
曖昧なセリフじゃ
모오 다리나이까라

もう足りないから
못토 기미노 고코로노 나까니
きみ こころ なか
もっと君の心の中に
이타이요

いたいよ
돈나 도키데모
とき
どんな時でも
하나사나이데
はな
離さないで
오 다레토 이루노?
だれ
Oh 誰といるの?
도코니 이루노?

どこにいるの?
헨지 나이 마마쟈
へん じ
返事ないままじゃ
네무레나이요
ねむ
眠れないよ
메-르모 뎅와모
でん わ
メ-ルも電話も
"아이타이" 모

"会いたい"も
이츠모 젠부
ぜん ぶ
いつも全部
와타시까라데
わたし
私からで


Just call me back


again
혼토오와 다다 오나지 기모치데
ほん とう おな き も
本当はただ同じ気持ちで
이타이다케나노니

いたいだけなのに
데모 히토리끼리

でも1人きり
가라마와리 시테테
から まわ
空回りしてて
바카 미타이

バカみたい
손나 기가 시테

そんな気がして
못토 아이노 고토바오
あい こと ば
もっと愛の言葉を
기카세테요 와타시다케니
き わたし
聞かせてよ私だけに
아이마이나 세리후쟈
あい まい
曖昧なセリフじゃ
모오 다리나이까라

もう足りないから
못토 기미노 고코로노 나까니
きみ こころ なか
もっと君の心の中に
이타이요

いたいよ
돈나 도키데모
とき
どんな時でも
하나사나이데
はな
離さないで
혼노 스코시다케데
すこ
ほんの少しだけで
이이까라

いいから
다시카메타이
たし
確かめたい


Feelings
모시 기즈카나이 후리나라

もし気づかないフリなら


Give me a sign
시라나스기루요

知らなすぎるよ


My heart
못토 호시이요

もっと欲しいよ


Your love
이마 스구니
いま
今すぐに
아이니 기테
あ き
会いに来て
오 교오모 아에나이노?
きょ う あ
Oh 今日も会えないの?
이츠 아에루노?

いつ会えるの?
이츠모 도모다치밧까리데
とも だち
いつも友達ばっかりで
에모지 히토츠모 나이
え も じ
絵文字1つもない
솟케나이

そっけない
헨지시카 도도카나쿠테
へん じ とど
返事しか届かなくて


Just call me back


again
도오시테 기미와 와타시 나시데
きみ わたし
どうして君は 私ナシで
헤에키데 이라레루노?
へい き
平気でいられるの?
네- 고노마마쟈

ねぇ このままじゃ
사요나라 시타 호오가
ほう
サヨナラした方が
마시쟈 나이?

マシじゃない?
손나 기가 시테

そんな気がして
이마 스구 아이타이
いま あ
今すぐ会いたい
못토 고에가 기키타이
こえ き
もっと声が聞きたい
곤나니모 기미다케
きみ
こんなにも君だけ
오못테루노니
おも
想ってるのに
고노마마

このまま Say good bye
난테 데키루 와케 나이

なんてできるワケない
혼토- 구야시이케도
ほん とう
本当くやしいけど


I just wanna say


"Love you"


(Hey let's go!)
못토 아이노 고토바오
あい こと ば
もっと愛の言葉を
기카세테요 와타시다케니
き わたし
聞かせてよ私だけに
아이마이나 세리후쟈
あい まい
曖昧なセリフじゃ
모오 다리나이까라

もう足りないから
모옷토 기미노 고코로노 나카니
きみ こころ なか
もっと君の心の中に
이타이요

いたいよ
돈나 도키데모
とき
どんな時でも
하나사나이데
はな
離さないで
못토 지카쿠니 간지타이
ちか かん
もっと近くに感じたい
츠나갓테 이타이
つな
繋がっていたいFeelings
모시 히토츠다케

もし1つだけ
네가이가 가나우나라
ねが かな
願いが叶うなら
하나사나이데요
はな
離さないでよ


My heart
못토 못토 호시이

もっともっと欲しい


Your love
이마 스구니
いま
今すぐに
다키시메테

抱きしめて


Ah ah ah ah ah ha


hey hey la la-


Ha ha ha ha ha


just wanna be with you
못토 아이노 고토바오
あい こと ば
もっと愛の言葉を
기카세테요 와타시다케니
き わたし
聞かせてよ私だけに
아이마이나 세리후쟈
あい まい
曖昧なセリフじゃ
모오 다리나이까라

もう足りないから
못토 기미노 고코로노 나카니
きみ こころ なか
もっと君の心の中に
이타이요

いたいよ
돈나 도키데모
とき
どんな時でも
하나사나이데
はな
離さないで
하나사나이데 하나사나이데
はな はな
離さないで 離さないで
하나사나이데 하나사나이데
はな はな
離さないで 離さないで
처음 페이지로 이동이전 10페이지 이동1다음 10페이지 이동마지막 페이지로 이동